DE1519646C - Device for fastening an intermediate floor to the wall of a cylindrical vessel, in particular in a column for fractional rectification or distillation - Google Patents

Description

die Behälterwand berührenden Schenkels 4 mit einem Bund 5 versehen ist, der in die Sicke 3 eingreift, ist derart kraft- und formschlüssig an dem Behältermantel 1 befestigt. Der andere Schenkel 6 seines Winkelprofils, der sich in radialer Richtung erstreckt, dient zur Auflage des Siebbodens 2. Der Schenkel 4 ist an seiner anderen Seite mit einer Ringnut 7 versehen, in die ein zweiter, ein Vollprofil aufweisender Sprengring 8 teilweise eingreift. Zwischen dem Sprengring 8 und dem Schenkel 6 des Sprengringes 4 bis 6 ist ein Ringspalt 9 gebildet, der zur Aufnahme des Randes des Zwischenbodens 2 dient. Damit ist zwischen der Behälterwand 1 und dem Zwischenboden 2 eine feste Verbindung hergestellt, die ein axiales Verschieben der Teile gegeneinander ausschließt. the leg 4 touching the container wall is provided with a collar 5 which engages in the bead 3 is fastened to the container shell 1 in a non-positive and positive manner in this way. The other leg 6 of his Angular profile, which extends in the radial direction, serves to support the sieve bottom 2. The leg 4 is provided on its other side with an annular groove 7, in which a second, having a full profile Snap ring 8 partially engages. Between the snap ring 8 and the leg 6 of the snap ring 4 to 6 an annular gap 9 is formed, which serves to accommodate the edge of the intermediate floor 2. So is between the container wall 1 and the intermediate bottom 2 established a fixed connection, which a excludes axial displacement of the parts against each other.

F i g. 2 zeigt eine Anordnung mit einer Behälterwand 21, einem Zwischenboden 22, einer in die Behälterwand eingearbeiteten nutartigen Sicke 23 und einem in diese mit einem Bund 25 eingreifenden Sprengring mit dem Winkelprofil 24 bis 26.F i g. 2 shows an arrangement with a container wall 21, an intermediate floor 22, one in the Groove-like bead 23 incorporated into the container wall and a collar 25 engaging in this Snap ring with angled profile 24 to 26.

Bei dieser Anordnung ist der zweite Sprengring, der mit einem Bund 29 in die Ringnut 28 im Schenkel 24 des ersten Sprengringes eingreift, aus einem Winkelprofil 30, 31 hergestellt, wobei zwischen den Schenkeln 26 und 31 wiederum ein Ringspalt 32 gebildet ist, der zur Aufnahme des durch einen Ring 27In this arrangement, the second snap ring is the one with a collar 29 in the annular groove 28 in the leg 24 of the first snap ring engages, made from an angle profile 30, 31, with between the Legs 26 and 31, in turn, an annular gap 32 is formed, which for receiving the through a ring 27

ίο aus einem Winkelprofil verstärkten Randes des Zwischenbodens 22 dient.ίο from an angle profile reinforced edge of the Intermediate floor 22 is used.

In den beiden Figuren ist die Befestigung eines Zwischenbodens an der hohlzylindrischen Innenfläche eines Behältermantels dargestellt, es ist jedoch aus den Figuren klar erkennbar, daß die Befestigung des Zwischenbodens in analoger Weise auch an der Außenfläche einer zylindrischen Säule durch die gezeigten Mittel erfolgen kann.In the two figures, an intermediate floor is attached to the hollow cylindrical inner surface a container jacket shown, but it can be clearly seen from the figures that the attachment of the intermediate floor in an analogous manner on the outer surface of a cylindrical column by the shown Funds can be made.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims (2)

1 2 Genauigkeit nur mit komplizierten und teueren Werk-Patentansprüche: ' zeugen und nur von besonders eingeübten und zuverlässigen Fachkräften hergestellt werden.1 2 Accuracy only with complicated and expensive work claims: 'testify and are only produced by particularly trained and reliable specialists. 1. Vorrichtung zur Befestigung eines in einem Diese Nachteile werden vermieden, wenn bei der1. Device for fastening one in one These disadvantages are avoided when in the zylindrischen Gefäß befindlichen Zwischen- 5 Vorrichtung zur Befestigung eines in einem zylinbodens, insbesondere in einer Säule zur fraktio- drischen Gefäß befindlichen Zwischenbodens, insbenierten Rektifikation oder Destillation, an der sondere in einer Säule zur fraktionierten Rektifikation Wand des Zylinders mittels zweier Sprengringe, oder Destillation, an der Wand des Zylinders mittels die zwischen sich einen zur Aufnahme des Randes ■ zweier Sprengringe, die zwischen sich einen zur Aufdes Zwischenbodens dienenden Ringspalt bilden, io nähme des Randes des Zwischenbodens dienenden dadurch gekennzeichnet, daß der eine Ringspalt dienen, der eine Sprengring in an sich Sprengring (4 bis 6; 24 bis 26) in an sich bekann- bekannter Weise in eine längs eines Meridians der ter Weise in eine längs eines Meridians der zylin- zylindrischen Wand verlaufende, nutartige Sicke eindrischen Wand (1; 21) verlaufende, nutartige setzbar ist und dieser Sprengring erfindungsgemäß Sicke (3; 23) einsetzbar ist und daß dieser Spreng- 15 zwischen einem oberen, sich parallel zur Wand erring (4 bis 6; 24 bis 26) zwischen einem oberen, streckenden Rand und des an seinem unteren Ende sich parallel zur Wand erstreckenden Rand (4; 24) senkrecht von der Wand abstehenden Auflagerandes und des an seinem unteren Ende senkrecht von für den Bodenrand eine parallel zur Sicke und von der Wand abstehenden Auflagerandes (6; 26) für . der Wand abgewandt verlaufende Ringnut aufweist, den Bodenrand (2; 22, 27) eine parallel zur Sicke 20 in die der zweite Sprengring einsetzbar ist.
. (3; 23) und von der Wand abgewandt verlaufende Damit wird erreicht, daß zur Befestigung des Zwi-Cylindrical vessel located intermediate 5 device for fastening an intermediate floor located in a cylindrical base, in particular in a column for fractional-drical vessel, insbenierte rectification or distillation, on the special in a column for fractional rectification wall of the cylinder by means of two snap rings, or distillation, on the wall of the cylinder by means of the one between them for receiving the edge ■ two snap rings, which form between them an annular gap serving on the intermediate floor, io would take the edge of the intermediate floor serving, characterized in that the one annular gap is used and the one snap ring is used snap ring (4 to 6; 24 to 26) in a manner known per se in a groove-like wall (1; 21) running along a meridian of the ter way into a groove-like bead running along a meridian of the cylindrical wall can be set and this snap ring can be used according to the invention bead (3; 23) is and that this explosive 15 erring between an upper one, parallel to the wall (4 to 6; 24 to 26) between an upper, stretching edge and the edge (4; 24) extending parallel to the wall at its lower end and the support edge protruding perpendicularly from the wall and the support edge at its lower end perpendicular from for the bottom edge one parallel to the bead and from the wall protruding support edge (6; 26) for. the wall facing away from extending annular groove, the bottom edge (2; 22, 27) parallel to the bead 20 in which the second snap ring can be inserted.
. (3; 23) and facing away from the wall This ensures that for fastening the intermediate Ringnut (7; 28) aufweist, in die der zweite Spreng- schenbodens mittels zweier Sprengringe nur eine ring (8; 30, 31) einsetzbar ist. Sicke in der zylindrischen Wand des Behälters an-Has an annular groove (7; 28) into which the second snap-lock bottom only has one by means of two snap rings ring (8; 30, 31) can be used. Bead in the cylindrical wall of the container . . 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch ge- geordnet, also hergestellt werden muß. Diese eine kennzeichnet, daß beide Sprengringe im wesent- 25 Sicke bringt den Vorteil, verhältnismäßig leicht und liehen Winkelprofile (24 bis 26; 30, 31) aufweisen, ohne Schwächung der Festigkeit der Gefäßwand von denen jeweils ein Schenkel (24; 30) an einer mittels wesentlich einfacherer Werkzeuge herstellbar Seite mit einem in die nutartige Sicke (23) bzw. zu sein. Außerdem bedeutet es keine Schwierigkeit, in die Ringnut (28) passenden Bund (25; 29) ver- in den einen Sprengring eine Ringnut vorzusehen, sehen ist · und zwischen den anderen Schenkeln 30 in die der zweite Sprengring einrasten kann.
(26; 31) der Ringspalt (32) zur Aufnahme des Bei der bisherigen Ausführung ergibt sich die tat-2. Apparatus according to claim 1, characterized in that it has to be ordered, that is to say it has to be produced. This one indicates that both circlips essentially have the advantage of being relatively light and lent angular profiles (24 to 26; 30, 31) without weakening the strength of the vessel wall, of which one leg (24; 30) is attached to one can be produced by means of much simpler tools. Side with a groove-like bead (23) or to be. In addition, there is no difficulty in providing a collar (25; 29) that fits into the annular groove (28) in which one snap ring can be seen and between the other legs 30 in which the second snap ring can engage.
(26; 31) the annular gap (32) to accommodate the In the previous version, the actual Randes des Zwischenbodens (22) gebildet ist. sächliche jeweilige Höhe des Ringspaltes für die AufEdge of the intermediate floor (22) is formed. neuter respective height of the annular gap for the on nahme des Randes des Zwischenbodens aus dem axialen Abstand der beiden Sicken an der Behälter-35 wand und der Profilgestalt der beiden Sprengringe,took the edge of the intermediate floor from the axial distance between the two beads on the container-35 wall and the profile shape of the two snap rings, d. h., da die zulässige Toleranz in der Höhe desd. that is, because the permissible tolerance is as high as the Ringspaltes verhältnismäßig eng begrenzt ist und nicht über- oder unterschritten werden darf, muß der vorgegebene axiale Abstand der beiden SickenAnnular gap is relatively narrow and must not be exceeded or fallen below the specified axial distance between the two beads Bei der Befestigung eines Zwischenbodens an der 40 bei der Herstellung möglichst genau eingehalten Wand eines zylindrischen Gefäßes mit Hilfe von werden, was die Herstellung sehr aufwendig macht. Sprengringen ist es bekannt, um die Sprengringe, Demgegenüber ist es bei der erfindungsgemäßen Anzwischen denen der Rand des Zwischenbodens in Ordnung vorteilhaft, daß die Ringspalthöhe nur von axialer Richtung unverschieblich gehalten wird, an der Profilgestalt der Sprengringe abhängig ist.
der Wand des zylindrischen Gefäßes unverschiebbar 45 Bei einer zweckmäßigen Ausgestaltung weisen anbringen zu können, für jeden der Sprengringe an beide Sprengringe im wesentlichen Winkelprofile auf, der Wand des Gefäßes eine längs eines Meridians von denen jeweils ein Schenkel an einer Seite mit verlaufende, nutartige Sicke anzuordnen, in die je einem in die nutartige Sicke bzw. in die Ringnut ein Sprengring, vorzugsweise mittels eines an diesem passenden Bund versehen ist und zwischen den ausgebildeten ringförmigen Bundes, einsetzbar ist. 50 anderen Schenkeln der Ringspalt zur Aufnahme des Die Sicken sind dabei in die aus einem Blechmantel Randes des Zwischenbodens gebildet ist.
bestehende Wand des zylindrischen Gefäßes durch In den Figuren sind zwei Ausführungsbeispiele derWhen attaching an intermediate floor to the 40 during production, the wall of a cylindrical vessel is adhered to as precisely as possible with the aid of, which makes production very expensive. Circlips are known around the circlips, on the other hand it is advantageous in the intervening according to the invention which the edge of the intermediate floor in order that the annular gap height is held immovable only from the axial direction, depends on the profile shape of the circlips.
the wall of the cylindrical vessel immovable 45. In an expedient embodiment, to be able to attach, for each of the snap rings to both snap rings, essentially angle profiles, the wall of the vessel along a meridian of which one leg on one side with running, groove-like bead to be arranged , in each of which a snap ring is provided in the groove-like bead or in the annular groove, preferably by means of a collar that fits on this and can be inserted between the formed annular collar. 50 other legs of the annular gap to accommodate the The beads are formed in the edge of the intermediate floor is formed from a sheet metal jacket.
existing wall of the cylindrical vessel through In the figures are two embodiments of the an sich bekannte spanlose Herstellungsverfahren erfindungsgemäßen Vorrichtung im Schnitt dargeeingeformt. Da der Rand des Zwischenbodens häufig stellt.non-cutting manufacturing method known per se, the device according to the invention is formed in a section. Because the edge of the false floor often poses. eine sehr kleine Wandstärke aufweist, die einen oder 55 F i g. 1 zeigt einen Abschnitt aus einem zylindrinur einige Millimeter betragen kann, während sein sehen Behältermantel 1, an dem ein aus einem geDurchmesser mehr als lOOOOmal größer sein kann, lochten Blech bestehender Siebboden 2 befestigt ist. und die Sicken möglichst nahe dem Rand des Zwi- Handelt es sich dabei um eine Säule zur fraktionierten schenbodens angeordnet sein sollen, liegen diese an Rektifikation, so sind mehrere derartige Zwischender zylindrischen Wand in axialer Richtung unmittel- 60 boden parallel und in axialem Abstand zueinander bar aneinander oder gehen sogar ineinander über. in dem Zylinder 1 untergebracht. An der den Es hat sich nun gezeigt, daß bei der Herstellung Zwischenboden 2 haltenden Stelle ist in dem derartiger Sicken die Festigkeit des Gefäßmantels, Behältermantel 1 eine nutartige Sicke 3 längs seines insbesondere längs der Stellen, an denen die Sicken Umfanges eingearbeitet. Die Herstellung dieser aneinander grenzen bzw. ineinander übergehen, ganz 65 Sicke 3 geschieht durch spanlose Verformung der beträchtlich herabgesetzt wird. Außerdem können Behälterwand und auf an sich bekannte Weise. Ein diese unmittelbar nebeneinander um den Zylinder- im wesentlichen ein Winkelprofil aufweisender mantel verlaufenden Sicken in der erforderlichen Sprengring 4 bis 6, der an der Außenfläche seineshas a very small wall thickness, one or 55 F i g. 1 shows a section from a cylindrinur can be a few millimeters, while his see container jacket 1, on which one from a geDiameter can be more than 10000 times larger, perforated sheet metal existing sieve bottom 2 is attached. and the corrugations as close as possible to the edge of the twill should be arranged at the bottom, if they are at rectification, there are several such intermediate ones cylindrical wall in the axial direction immediately parallel to the bottom and at an axial distance from one another bar against each other or even merge into each other. housed in the cylinder 1. At the den It has now been shown that in the manufacture of the intermediate floor 2 holding point is in the such beads the strength of the vessel jacket, container jacket 1 a groove-like bead 3 along its especially along the points where the beads are incorporated. The making of this adjoin one another or merge into one another, completely 65 bead 3 is done by non-cutting deformation of the is considerably reduced. In addition, the container wall and in a manner known per se. A these directly next to one another around the cylinder essentially having an angular profile casing extending beads in the required snap ring 4 to 6, which is on the outer surface of his