DE1510748A1 - Highly resilient synthetic fiber yarn and method for processing the yarn into finished products - Google Patents

Description

Hochelastisches synthetisohe Fasern enthaltendes Garn und Verfahren zur Verarbeitung des Garnes in Fertigprodukte Highly elastic yarn containing synthetic fibers and methods of processing the yarn into finished products

Die Erfindung betrifft Garne, welohe hoohelastlsohe Pasern enthalten, und zwar die Herstellung solcher Garne derart, daß das Weben und Strioken mit die sen Garnen erleiohtert wirdfr ferner die herstellung hochelastischer Stoffe und Strickwaren, die aus diesen Garnen gefertigt sind.The invention relates to yarns which contain highly elastic fibers, and specifically to the manufacture of such yarns such that the weaving and knitting with these yarns The production of highly elastic materials is also offered Fabrics and knitwear made from these yarns.

Gemäß Erfindung wird das Garn gebildet durch Doppeln oder Verdrehen hochelastischer Fasern, wie z. B· synthetischerAccording to the invention, the yarn is formed by doubling or Twisting highly elastic fibers, such as B · more synthetic

Fasern ?ius Paly-Urethan und Alkohol-Po Iy vinyl -Fasern, weloh letztere in kaltem »warmem oder koohendem V/anaer lösbar sind. Die gedoppelten oder verdrehten Fasern können an einzelnen Stellen miteinander verbunden werden mittels eine» wasserlöslichen Bindemittels, um zeitweise die Elastizität der hochelastischen Fasern zu kontrollieren, oder dae Garn kann duron Doppeln oder Verdrehen den obengenannten Garnen und einer anderen Art natürlicher oder synthetischer L-'asern gebildet werden·Fibers? Ius paly urethane and alcohol poly vinyl fibers, weloh the latter can be solved in cold, warm or coherent V / anaer. The doubled or twisted fibers can be connected to each other at individual points using a »water-soluble Binder to temporarily control the elasticity of the highly elastic fibers, or the yarn can by doubling or twisting the above yarns and another type of natural or synthetic L-'fiber to be formed

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

109812/1287109812/1287

Die Erfindung betrifft weiter ein Verfahren zur HerstellungThe invention further relates to a method of production

von Stoffen oder Strickwaren, das dadurch, gekennzeichnet ist, daß die wasserlöslichen Fasern, die in den aus dem G-arn gebildeten gewebten oder gestrickten Waren enthalten sind, gelöst werden, so daß lediglich die hochelastischen Fasern in der Y/are verbleiben oder zusammen mit dem G-arn, gebildet aus den hochelastischen Fasern und anderen wasserunlöslichen Fasern. of fabrics or knitted goods, which is characterized in that the water-soluble fibers contained in the woven or knitted goods formed from the yarn are loosened so that only the highly elastic fibers remain in the yarn or together with the yarn, formed from the highly elastic fibers and other water-insoluble fibers.

Zwecks Erleichterung des Webens und Strickens durch zeitweise Hinderung der Elastizität der hochelastischen Jarnfasern, d.h.. während de3 Web- und Strickverfahrens, wird erfindungsgemäß ein kombiniertes Fasergarn geschaffen, das hochelastische Fasern, wie z. Jj. solche aus Poly-Urethan-Faserri enthält, deren Elastizität dadurch kontrolliert wird, daß den hochelastischen Fasern Garn aus Alkohol-Polyvinyl-Fasern beigefügt v/ir el, da?! fast keine Elnstitzität, also keinerlei Ausdehnung oder Zusammenziehung -tufv/eist, im V^r^l^ich zu den hochelastischen Fasarn· Falls notwendig, können auoli andere notUrHohe oder synthetische Fasern beigefügt werden oder andere illittelj υ insciiliennlijli der atellenweisnn Verbindung der Faserbündel , benutzt v/erden, gegebenenfalls auch Lischgarn, gebildet durch Mischen obengenannter Garne oder der Fanern, die durch Zerschneiden des Farnes in npiunb.Mi'e Längen erzielt· wGvclon und anderer Jaaern·To facilitate weaving and knitting by temporarily preventing the elasticity of the highly elastic yarn fibers, i.e. during the weaving and knitting process, according to the invention created a combined fiber yarn, the highly elastic one Fibers such as Yy. contains those made of poly-urethane fiber, the elasticity of which is controlled by adding yarn made of alcohol-polyvinyl fibers to the highly elastic fibers v / ir el, there ?! almost no intrigue, so no expansion or contraction -tufv / eist, in the V ^ r ^ l ^ i to the highly elastic Fasarn · If necessary, auoli others can notUrHohe or synthetic fibers are added or other illittelj υ insciiliennlijli the atellenweisnn connection the fiber bundle, used v / ground, possibly also Lischgarn, formed by mixing the above-mentioned yarns or the Faners made by cutting the fern into npiunb.Mi'e lengths achieved · wGvclon and other Jaaern ·

Die Erfindung betrifft auoh dna Verfahren zurHer π he llungThe invention also relates to methods of treatment

10 9 812/1287 bad original^10 9 812/1287 bad original ^

"· 3 *■"· 3 * ■

bsonderer hochelastischer Stoffe oder Strickwaren durch Behandlung des Gewebes oder der Strickwaren, die aus den genannten Garnen gebildet sind, mit kaltem oder heissem Wasser, zwecks Entfernung der wasserlöslichen Fasern, so da3 die Struktur, die aus den wasserunlöslichen Fasern gebildet ist, gebildet werden kann· Diese verbleibenden Stoffe sind für die verschiedensten Zwecke anwendbar, desgleionen die daraus hergestellten Gegenstände·bspecial highly elastic fabrics or knitwear Treatment of fabrics or knitwear made from said yarns with cold or hot Water, to remove the water-soluble fibers, so that the structure that consists of the water-insoluble fibers is formed, can be formed These remaining substances can be used for a wide variety of purposes, desgle the objects made from it

Zweck der Erfindung ist, ein Garn zu schaffen, das hochelastische Fasern enthält, die Rieh für gewöhnlich nchwer verweben oder verstricken lassen, wie z. B. synthetische PoIy-Urethan-Fasern, und zwar soll die Herstellung derart erfolgen, daß diese hochelastischen Fasern leicht verwebt oder verstrickt werden können, ähnlich wie gewöhnlich Fasern. Das Prinzip besteht darin, daß ein Spezial^arn geschaffen wird, welches hochelastische synthetische Fasern enthält, die mit wasserlöslichen Alkohol-Polyvinyl-Fasern kombiniert sind, und zwar durch Doppeln oder Verdrehen, um so zeitweise die Ausdehnbarkeit zu kontrollieren·The purpose of the invention is to provide a yarn that contains highly elastic fibers, which Rieh usually hard to weave or knit, such as B. synthetic Poly-urethane fibers, the production is said to be occur that these highly elastic fibers can be easily woven or knitted, similar to ordinary fibers. The principle is that a special material is created, which contains highly elastic synthetic fibers, which are combined with water-soluble alcohol-polyvinyl fibers, namely by doubling or twisting, so at times control extensibility

Weiter ist Zweck der Erfindung, Garn zu schaffen, das hochelastische synthetische Fasern enthält, die anderweitig schwer ve,rwendbaf und verstrickbar sind, wie z. B« Poly-Urethan-Fasern, und zwar derart, daß Stapelfasern von einer spinnbaren länge der hochelastischen synthetischen Fasern ebenso leicht verwebt oder verstrickt werden können wie gewöhnlicte Fasern.Another purpose of the invention is to create yarn that contains highly elastic synthetic fibers that are otherwise difficult to ve, rwendbaf and knit, such as. B «poly urethane fibers, in such a way that staple fibers of a spinnable length of the highly elastic synthetic fibers are just as easy Can be woven or knitted like ordinary fibers.

109817/1287 ^BAD °™^GINAL 109817/1287 ^BAD ° ™ ^GINAL

-4- 15107A8-4- 15107A8

Das Prinzip liegt dabei darin, daß Spezialgarn verwendet wird, das hochelastische synthetische Fasern enthält, deren Stapelfasern mit den Fäden oder Stapelfasern von wasserlöslichen synthetischen Alkohol-Polyvinyl-Fasern kombiniert sind durchThe principle is that special yarn is used that contains highly elastic synthetic fibers, their staple fibers with the threads or staple fibers of water-soluble synthetic alcohol-polyvinyl fibers are combined through

Doppeln, Verdrehen oder Misohen, um so die Ausdehnbarkeit zeitweise zu kontrollieren.Doubling, twisting or misoing, so as to increase the extensibility to control at times.

Weiter ist Gegenstand der Erfindung, Stoffe oder Strickwaren zu schaffen, die aus Garnen hergestellt aind, welche hochelastische synthetische Fasern enthalten, wie z. B. PoIy-Urethan-Fasern und die ebenso leicht herzustellen sind wie Stoffe oder Strickwaren, die aus gewöhnlichen Fasern gebildet sind·Another object of the invention is to provide fabrics or knitwear made from yarns, which contain highly elastic synthetic fibers, such as. B. Poly-urethane fibers and which are as easy to manufacture as fabrics or knitwear made from ordinary fibers are·

Insbesondere ist es bisher sehr schwierig gewesen, mitIn particular, it has been very difficult so far with

Garnen aus hochelastischen synthetischen Fasern zu weben oder zu stricken, und zwar kommt diese Schwierigkeit daher, daß die hochelastischen Fasern sich auf die erheblich mehr als lo-faohe ursprüngliche länge streoken lassen und infolgedessen meohanisch schwierig zu kontrollieren sind. Durch dieTo weave or knit yarns made of highly elastic synthetic fibers, this difficulty arises from the fact that The highly elastic fibers can be stretched to their original length, which is considerably more than lo-faohe, and as a result are mechanically difficult to control. Through the

Erfindung wird diese Schwierigkeit beseitigt. Die hooh-. elastischen Fasern können vielmehr im selben Verfahmen wie Garne aus gewöhnlichen Fasern verwebt werden· Derartige Spezialgarne werden erzielt durch Kombination der hochelastischen synthetischen Fasern mit wasserlöslichen Alkohol-PoIyvinyl-Fasern. Invention, this difficulty is eliminated. The hooh-. Rather, elastic fibers can be used in the same process as Yarns are woven from ordinary fibers · Such special yarns are achieved by combining the highly elastic synthetic fibers with water-soluble alcohol-polyvinyl fibers.

Einzelheiten der Erfindung werden aus nachfolgenderDetails of the invention are set forth below

109812/1287 ^{BAD 0RiG1NAL} 109812/1287 ^{BAD 0RiG1NAL}

Beschreibung ersichtlich werden.Description.

Fig. 1 ist eine vergrössert dargestellte Ansicht eines Garnes, das duroh Doppeln eines Fadens aus hoohelastIschen synthetischen Fasern 1 und eines Fadens aus Alkohol-PoIyvinyl synthetischen Fasern 2 gebildet ist.Fig. 1 is an enlarged view of a yarn made by doubling a thread of highly elastic synthetic fibers 1 and a thread made of alcohol-polyvinyl synthetic fibers 2 is formed.

Fig. 2 zeigt vergrössert ein Garn, das duroh Verdrehen von zwei Fäden hergestellt ist.Fig. 2 shows enlarged a yarn that by twisting is made of two threads.

Fig. 3 ist eine vergrösserte Ansicht eines Garns, das duroh loses Zusammendrehen von den genannten beiden Arten synthetischer Fäden nergestellt ist.Fig. 3 is an enlarged view of a yarn made of duroh loosely twisting the two types of synthetic Threads is created.

Fi.3. 4 zeigt vergröasert ein Garn, "bei welchen die beiden Fadenarten duroh ein Bindemittel 3 verbunden sini.Fi.3. 4 shows a yarn, "in which the two Types of thread duroh a binder 3 connected sini.

Fig. 5 zeigt vergrössert ein Garn, bei dem dan in Fig. dargenbellte Garn, das als Kern benutzt wird, mit einem anderen beliebigen Faden 3 verbunden ist.Fig. 5 shows enlarged a yarn in which then in Fig. the barked yarn used as a core with another any thread 3 is connected.

Fig. 6 zeigt Kombinationen von Oberflächen behandelte Garnen aus synthetisohen Alkohol-Polyvinyl-Fasern und aus hoohelarfcisohen synthetischen Fasern· Pig. 6(1) ist eine vergrössertt Ansicht eines Garnee aus synthetischen Alkohol-Polyvinyl-Faaern 1, das mit Aufrauhungen 4 versehen ist. ff ig. (2) zeigt vergrössert ein Garn aus eynthetieohen Alkohol-Polyvinjtl-Faaern 2, das einer die Gleitfähigkeit mindernden Behandlung 5 unterworfen worden iet. Fig. 6(3) zeigt vergröesert ein Garn aue eynthetieohen Alkohol-folyvlnpl-Faaern, dessen Oberfläche mit Einkerbungen versehen ist« Fig. 6(4)Fig. 6 shows combinations of surfaces treated Yarns made from synthetic alcohol and polyvinyl fibers high-quality synthetic fibers · Pig. 6 (1) is a enlarged view of a yarn made of synthetic alcohol-polyvinyl fibers 1, which is provided with 4 roughenings. ff ig. (2) shows, enlarged, a yarn made of synthetic alcohol-polyvinyl fibers 2, which has been subjected to a lubricating treatment 5. Fig. 6 (3) shows enlarged a yarn aue eyntheohen alcohol-folyvlnpl-Faaern, the surface of which is provided with notches «Fig. 6 (4)

109812/1287 ^{RAD 0RIG1NAL} 109812/1287 ^{WHEEL 0RIG1NAL}

zeigt vergrössert ein Garn, das gebildet ist durch kombinieren eines G-arnes aus hochelastischen synthetischen Fasern mit dem Garr: aus synthetischen Alkohol-PoIyvinyl Fasern 1, das mit Aufrallaungen 4 versehen ist, Fig. 6(5) zeigt vergrössert ein Garn, das hergestellt ist durch loses Umwinden des hochelantisehen synthetischen Fasergarns 7 mit dem aufgerauhten Garn aus synthetischen AlkoholrPolyvinyl-Fasern 2. Fig. 6(6]_ zeigt vergrössert ein Garn, das durch loses Verdrehen der hochelastisohen synthetischen Fasern 7 mit dem Garn aus s_vnthetischen Alkohol-PoIyνinyl-Fasern 1 gebildet ist, die mit einer Aufrauhung 4 versehen sind.shows enlarged a yarn which is formed by combining a yarn made of highly elastic synthetic fibers with the yarn: made of synthetic alcohol-polyvinyl fibers 1, which is provided with rebounds 4, FIG. 6 (5) shows enlarged a yarn that is produced is shown by loosely winding around the hochelantisehen synthetic fiber yarn 7 with the roughened synthetic yarn of AlkoholrPolyvinyl fibers 2. Fig. 6 (6] _ enlarged a yarn obtained by twisting the loose hochelastisohen synthetic fibers 7 with the yarn of s _v nthetischen alcohol Polyvinyl fibers 1 is formed, which are provided with a roughening 4.

Fig· 7 zeigt hochelastisches spinniäiiges Stapelfaser garn.Fig. 7 shows highly elastic spinny staple fiber yarn.

Fig. 7(1) zeigt vergrössert ein Garn, gebildet durch Verbinden hochelastischer Fasern 1 und wasserlöslicher synthetischer Alkohol-Polyvinyl-Fasern 2, die latente Sohrumpffähigkeit aufweisen mittels eines wasserlöslichen Verbindungsmaterials 3· Fig· 7f2) zeigt ein Garn, das duroh loses Umwickeln von hochelaetifjohen synthetischen Fasern 1 mit wasserlöslichen synthetischen Alkohol-Polyvinyl-Fasern 2 erzielt ist, die eine latente Sohrumpffäni.'jkeit lufv/eisen, wobei beide Faserart en durch ein wasserlösliches bindemittel 3 verbunden nlnd.Fig. 7 (1) shows enlarged a yarn formed by connecting highly elastic fibers 1 and water-soluble synthetic fibers Alcohol-Polyvinyl Fibers 2, the latent sohrump ability show by means of a water-soluble connecting material 3 · Fig · 7f2) shows a yarn that can be loosely wrapped around high elasticity synthetic fibers 1 with water-soluble synthetic Alcohol-polyvinyl fibers 2 is achieved, which lufv / iron a latent Sohrumpffäni.'jkeit, both types of fibers by a water-soluble binder 3 connected nlnd.

Pigt 7 (3) zeigt vergrössert im LUnganohnit oin Stapelfasergarn, erzielt duroh Zeroohneiden des in Fig. 1 gezeigten Garnes.Pigt 7 (3) shows enlarged in the LUnganohnit oin staple fiber yarn, achieved duroh zero without the yarn shown in FIG.

Fig. 7(jf) zeigt vergröesert eintn Quersohriitt des in Fig. J gtzeigtee Garnes, bei dem di· wasserlöslichen synthetischenFig. 7 (jf) shows enlarged a cross tube of the in Fig The yarn shown, in the case of the water-soluble synthetic

109812/1287109812/1287

_BADBATH

Alkohol-Polyvinyl-Fasern latente Schrumpffähigkeit haben und geschrumpft sind, um eine Kräuselung zu erzeugen.Alcohol polyvinyl fibers have latent shrinkability and have shrunk to create a curl.

Figo 7 (5) zeigt vergrössert ein Stapelfasergarn, erzielt durch Zerschneiden des in Fig. 2 gezeigten Garnes.Figo 7 (5) shows an enlarged staple fiber yarn obtained by cutting the yarn shown in FIG.

Fig. 7 (6) zeigt vergröesert den Querschnitt des in Fig«, gezeigten Garnes, wenn die wasserlöslichen synthetischen Alkohol-Polyvinyl-Fasern zwecks Kräuselung geschrumpft sind«Fig. 7 (6) shows enlarged the cross section of the in Fig «, shown yarn when the water-soluble synthetic alcohol-polyvinyl fibers have shrunk for the purpose of crimping «

Fig. 7 (7) zeigt vergrössert einen Längsschnitt eines Garnes, erzielt, durch Zerschneiden eines Garnes, und duroh Binden hochelastischer synthetischer Fasern 1, die stellenweise mitFig. 7 (7) shows enlarged a longitudinal section of a yarn obtained by cutting a yarn and then tying it highly elastic synthetic fibers 1, which in places with

Verbind ingsmitteIn versehen sind, mit wasserlösliehen synthetischen Alkohol-Polyvinyl-Fasern Z₉. die latente Schrumpffähigkeit aufweisen und ein wasserlösliches Bindesmittel 3·Fasteners are provided with water-soluble synthetic alcohol-polyvinyl fibers Z ₉ . have the latent shrinkability and a water-soluble binder 3

Fig. 7 (8) zeigt vergrössert einen Querschnitt des in Flg. gezeigten Garnes nach Schrumpfung der synthetischen Alkohol-Polyvinyl-Fasern. Fig. 7 (8) shows an enlarged cross-section of the in Fig. shown yarn after shrinkage of the synthetic alcohol-polyvinyl fibers.

Fig. 7 (9) ist eine erläuternde Ansicht, welche einen Verbindungsζustand zeigt beim gemischten Spinnen des Fasergarnes von Fig. 7 mit anderen Fasern.Fig. 7 (9) is an explanatory view showing a Connection status shows during mixed spinning of the fiber yarn of Fig. 7 with other fibers.

Fig. 7 (10) ist eine vergröaserte Vorderansicht des Garnes, hergestellt durch Binden hochelastischer synthetischer Fasern 1, die zersohnitten sind und stellenweise mit Bindemitteln verseilen sind, mit wasserlöslichen synthetischen Alkohol-Polyvinyli'asern 2, ausgestattet mit einem wasserlöslichen Bindemittel Fig. 7 (11) ist eine erläuternde Ansicht, welche einenFig. 7 (10) is an enlarged front view of the yarn; produced by binding highly elastic synthetic fibers 1, which are disintegrated and stranded in places with binding agents with water-soluble synthetic alcohol polyvinyl fibers 2 provided with a water-soluble binder Fig. 7 (11) is an explanatory view showing a

109812/1287 bad original109812/1287 bad original

·» 8 ■·· »8 ■ ·

Verbindungszustand beim Gemischtspinnen zeigt von Fasergarn gemäß 1"¹Ig. 10 mit anderen Fasern.Connection state during mixed spinning shows fiber yarn according to 1 " ¹ Ig. 10 with other fibers.

Fig. 8 zeigt Stoffe, die auch aus hochelastischen Fasern hergestellt sind und Fig. 8(1) bis 8(3) zeigt Garne.Fig. 8 shows fabrics that are also made from highly elastic fibers and Figs. 8 (1) through 8 (3) show yarns.

Fig. 8(1) SVt zeigt vergrössert ein Garn A, gebildet durchFig. 8 (1) SVt shows enlarged a yarn A formed by

Alkoholdiohtes Aufspulen eines Garnes aus synthetischen Polyvinyl-Alcohol-free winding of a yarn made of synthetic polyvinyl

Fasern 2 um hochelastische Fasern 1, um die Elastizität derFibers 2 to highly elastic fibers 1 to the elasticity of the

letzteren zu kontrollieren.control the latter.

Fig. 8 (2) ist eine vergrösserte Ansicht des Garnes B, hergestellt durch loses Umwinden eines Garnes aus synthetischen Alkohol-PoIyνinyl-Fasern 4 um hochelastische Fasern 3 und Fig. 8 (3) zeigt vergrössert ein Garn G₁ gebildet durch Umwinden hochelastischer Fasern 5 mit einem Garn aus synthetischen Alkohol-Polyvinyl-Fasern 6 und ferner duroh Umspulen der verdrehten Fasern mit gewöhnlichen, natürlichen oder synthetischen Fasern.8 (2) is an enlarged view of the yarn B produced by loosely winding a yarn of synthetic alcohol-polyvinyl fibers 4 around highly elastic fibers 3 and FIG. 8 (3) shows enlarged a yarn G ₁ formed by winding highly elastic fibers 5 with a yarn made of synthetic alcohol-polyvinyl fibers 6 and furthermore duroh winding around the twisted fibers with ordinary, natural or synthetic fibers.

Fig. 8 (4) zeigt einen Stoff O, gebildet duroh Benutzung eines Garnes ale Kette oder Schuss, das hergestellt ist durch Aufepulen eines wasserlöslichen synthetischen Alohol-Polyvinyl-Fadens 2 um einen hochelastischen Faden 1 (Garn B)₁ ferner zeigt die Fig. einen Stoffteil H₁ der nur aus den hoch-Fig. 8 (4) shows a fabric O formed duroh use of a yarn ale warp or weft, which is prepared by Aufepulen a water-soluble synthetic Alohol-polyvinyl yarn 2 to a highly elastic yarn 1 (yarn B) ₁ also shows the Fig. a piece of fabric H ₁ that only consists of the

Behandeln elastischen Fäden gebildet iet infolge/des Fabrikates G mitTreat elastic threads formed as a result of / of the make G with

.Wasser, zwecks i'ortlö sens des Garnes 2. Kette und Schuss des Stoffteilen Ii sind geschrumpft, um feine Kräuselung I¹ aufzuweisen..Water, for the purpose of loosening the yarn 2. The warp and weft of the fabric part Ii have shrunk to show fine crimps I ¹ .

BAD OBlGiNAtBAD OBlGiNAt

109817/1287109817/1287

Fig. 8 (5) zeigt einen Stoff, hergestellt durch Benutzung der Garne A und B als Kette, Fäden aus natürlichen lasern 8Fig. 8 (5) shows a fabric made by use of yarns A and B as a warp, threads made from natural lasers 8

als Schuss. Wenn dieser Stoff mit heissem Wasser behandelt wird, zum Lösen der synthetischen Alkohol-Polyvinyl-Fasern, verbleibt die aus hochelastischen Fasern bestehende Kette, so daß der resultierende Stoff hohe Längsdehnbarkeit und Zusammenziehbarkeit a uf vie i st ·as a shot. When this substance is treated with hot water to dissolve the polyvinyl alcohol synthetic fibers, the remains consisting of highly elastic fibers chain so that the resulting fabric high longitudinal extensibility and contractibility a uf vie i st ·

Fig. 9 zeigt Strickwaren, hergestellt aus hochelastischen Fasern, dabei zeigen Fig. 9 (1) bis Fig. 9(31 Garne·Fig. 9 shows knitwear made from highly elastic fibers, while Fig. 9 (1) to Fig. 9 (31 yarns ·

l'ig. 9 (1) zeigt vergrössert ein Garn A, gebildet duroh dichtes Aufspulen eines Garnes aus synthetischen Alkohol-Polyvinyl-Fasern 2 um hahelastisohe Fasern 1 zwecke Regelung der Elastizität·l'ig. 9 (1) shows enlarged a yarn A formed duroh dense winding of a yarn made of synthetic alcohol-polyvinyl fibers 2 around semi-elastic fibers 1 for the purpose of regulating the elasticity

Fig. 9 (2) zeigt vergröeaert ein Garn B₁ hergestellt duroh loses Verdrehen eines Garnes aus synthetischen Alkohol-Polyvinyl-Fasern 4 um hoohelastIsohe Fasern 3> undFig. 9 (2) shows enlarged a yarn B ₁ produced by loosely twisting a yarn made of synthetic alcohol-polyvinyl fibers 4 around highly elastic fibers 3> and

Fig. 9 (3) zeigt vergrössert ein Garn 0, gebildet durohFig. 9 (3) shows enlarged a yarn 0 formed duroh

Verdrehen hochelastischer Fasern 5 und einen Garnes aus synthetischen Alkohol-PoIyvinyl-laserη 6 sowie AufspulenTwisting highly elastic fibers 5 and a yarn from synthetic alcohol-polyvinyl-laserη 6 as well as winding einer; gewöhnlichen Fadens aus natürlichen oder synthetischenone; ordinary thread made from natural or synthetic

Fasern um die miteinander verdrehten Fasern·Fibers around the twisted fibers

Flg. 9 (4) zeigt einen gestrickten Stoff M, gebildet aus dem Garn B, das hergestellt 1st duroh Kombinieren des hoohelastlachen Fadens 3 und des wanserlösllohen Fadens aus Alkohol-Polyvlnyl-Fasern, bowIe einen Stoff, der ledlglloh aüb hoohelaetieohen Fasern 3 gebildet 1st Infolge Behandlung des geotriokten StoffesFlg. 9 (4) shows a knitted fabric M formed from the Yarn B, which is made 1st duroh combining the hoohelast pool Thread 3 and the removable thread made of alcohol-polyvinyl fibers, as well as a fabric that is uniquely high-quality Fibers 3 formed 1st as a result of treatment of the geotrioctured fabric

M alt wärmen oder helssta Wasser zwecks Herauslösens den ausM old warm or use water to dissolve it

109812/1287 ^BA° °*^rdiNAL 109812/1287 ^BA ° ° * ^rdiNAL

synthetischen Alkohol-Po Iy ν inyl-i-'asern 4 bestehenden Garnes· Das verbleiliende Garn dieses gestrickten Stoffes M zeigt feine Kräuselungen 1'·synthetic alcohol poly ν inyl-i-fibers 4 existing yarn The remaining yarn of this knitted fabric M shows fine crimps 1 '

!•'ig. 9(5) zeigt einen flach gestrickten Stoff, gebildet aus den Garnen A und 0 und gewöhnlichem natürlichem oder synthetischem Garn 8^ wenn dieser gestrickte Stoff mit v/armem oder heissem Wasser behandelt wird,.um das aus Alkohol-Polyvinyl-'Fasern bestehende Garn herauszulösen, verbleibt ein gestrickter Stoff, der längs und quer dehnbar ist· Fig. 9 (6) zeigt einen kettengetrickten Stoff aus den Garnen! • 'ig. 9 (5) shows a flat knitted fabric formed from yarns A and 0 and ordinary natural or synthetic yarn 8 ^ if this knitted fabric with v / poor or hot water, around that made of alcohol-polyvinyl fibers to detach existing yarn, a knitted fabric remains that can be stretched lengthways and across Fig. 9 (6) shows a warp knit fabric made of the yarns

A und B aus gewöhnlichem natürlichem oder synthetischem Garn Dieser Stoff wird behandelt mit warmem oder heissem Vasner, so daß das Garn aus synthetischem Alkohol-Polyvinyl-l'asern herausgelöst wird, Der Stoff besteht dann lediglich aus dem $oohelastiachem Garn und dem gewöhnlichen Garn 8»A and B made of ordinary natural or synthetic yarn This fabric is treated with warm or hot vasner, so that the yarn is made of synthetic alcohol-polyvinyl-fibers is removed, the substance then consists only of the $ oohelastiachem yarn and the ordinary yarn 8 »

Beispiele
Nachfolgend werden einige/von Garnen und gewebten undExamples
Below are some / of yarns and woven and

gestrickten Waren beschrieben, die aus den den Gegenstand der Erfindung bildenden Garnen hergestellt sind. Wenn auch nur gewebte und gestriokte Waren beispielsweioe dargestellt nind, können in ähnlioher Weise natürlich auch Sohnüre, Bänder, Borten, Spitzen, Netze und dergleichen hergestellt werden.described knitted goods made from the yarns forming the subject of the invention. If only woven and knitted goods are shown, for example, can of course also be used in a similar way Tips, nets and the like are made.

Beispiel 1example 1

Fig. 1 zeigt ein Doppilgarn, gebildet duroh Doppeln eines Fadens aus hoohelastieohtn synthetischen Fasern 1 und eines Fadens aue wanfiorlöerliaiien synthetischen Alkohol-Polyvinyl-Fasern 2« Fig. 1 shows a double yarn, formed by doubling a thread made of high elasticity synthetic fibers 1 and a thread made of wanfiorlöerliaiien synthetic alcohol-polyvinyl fibers 2 "

109812/1287 W"¹"™¹*.109812/1287 W " ¹ " ™ ¹ *.

Beispiel 2Example 2

Fig. 2 zeigt ein Doppelgarn, hergestellt durch loses Verdrehen eines Fadens aus hochelastischen synthetischen Fasern um einen Faden aus wasserlöslichen synthetischen Alkohol-Polyvinyl-Fasern 2·Fig. 2 shows a double yarn made by loosely twisting a thread made of highly elastic synthetic fibers around a thread made of water-soluble synthetic alcohol-polyvinyl fibers 2 ·

Beispiel 3Example 3

Jj¹Ig. 3 zeigt ein gezwirntes Garn, hergestellt durch loses Verdrehen eines Fadens aus hochelastischen synthetischen Fasern und eines Fadens aus wasserlöslichen, synthetischen Alkohol-Polyvinyl-Fasern 2. Das Fasergarn aus synthetischen Alkohol-Po lyvinyl-Fasern, das bei den oben erwähnten und folgenden Beispielen verwendet wird, kann beliebig fein hergestellt werden, entsprechend dem üblichen Trockenapinnverfahren. Als Beispiel für die Herstellung: Alkohol-Polyvinyl wird in Wasser gelöst und trocken versponnen und dann in Luft, die auf 120 bis 200 G erhitzt ist, versponnen, so daß der Faden auf das Doppelte bis 9-fache der ursprünglichen Länge ausgedehnt wird· Es folgt eine Wärmebehandlung zur Verfestigung.Jj ¹ Ig. Fig. 3 shows a twisted yarn made by loosely twisting a thread made of highly elastic synthetic fibers and a thread made of water-soluble synthetic alcohol-polyvinyl fibers 2. The fiber yarn made of synthetic alcohol-polyvinyl fibers used in the above-mentioned and following examples can be produced as finely as desired, according to the usual dry pin method. As an example of manufacture: Alcohol-polyvinyl is dissolved in water and dry-spun, and then spun in air heated to 120-200 G so that the thread is stretched from 2 to 9 times the original length · Es heat treatment follows for solidification.

nachfolgend werden die Eigenschaften erläutert, die denThe following explains the properties that make the

folgenden Beispielen von Garnfabrikaten eigen sind, die aus den oben erläuterten Garnen hergestellt sind, um so klar die Konstitution der Garne und der daraus hergestellten Produkte verständlich zu rcachen·The following examples of yarn products made from the yarns discussed above are all the more clear Constitution of the yarns and the products made from them understandable to rcache

Bei der Herstellung der Garne oben angeführter BeispielseIn the production of the yarns of the examples given above

Alkohol-Alcohol-

'.vlc-'i air· Eigentünliahkeit des aus syntnetiscaem/polyviny"¹ -Fasern'.vlc-'i air · Peculiarity of the synthetic / polyviny " ¹ fibers

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

1 0 9 8 1 ? / 1 ? P ι 1 0 9 8 1 ? / 1? P ι

bestehenden Garneβ benutzt, insbesondere die hohe Wasserlösliohkeit wegen der Hichtbeeinflussung durch Aoetal bildende Behandlung· Daβ aus wasserlösliche» synthetischen Fasern bestehende darn 1st kombiniert mit dem Fasergarn aus hochelastischen synthetischen Fasern mittels Doppeln, Verdrehen und dergleiahen zum Kontrollieren der Dehnbarkeit des Garne« aus hoohel»ttIschen Fasern, woduroh das Durchführen des Webens,Existing yarns are used, in particular the high water solubility due to the influence of the aoetallic acid Treatment · Made from water-soluble »synthetic fibers existing darn is combined with the fiber yarn made of highly elastic synthetic fibers by means of doubling, twisting and gliding to control the stretchability of the yarn " made of high-quality fibers, where the weaving is carried out, Strickens und sonstigen Vererbe Hinein einer ähnlioh leichten Weise ermöglicht wird wie: bei gewöhnlichen natürlichen oder synthetischen Fasern·Knitting and other inheritance in a similarly easy one Is made possible like: with ordinary natural or synthetic fibers

Gewebte oder gestrickte Stoffe, die aus oben beschriebenen Garnen gebildet sind, werden mit Wasser behandelt, so daß das aus synthetischen Alkohol-Polyvlnyl-Fasern bestehende Garn weggelöet wird und das Garn aus hoohelastisehen synthetischen Faeern übrig bleibt· Diese Garne Bind, da ihr« Dehnbarkeit zeitweise gemindert 1st, duroh Anwendung des synthetischen Alkohol-Polyvlnyl-Garne« für das übliche masohintlle Web- und Strlötverfahren bestens geeignet.Woven or knitted fabrics made from those described above Yarns are formed are treated with water so that the yarn consisting of synthetic alcohol-polyvinyl fibers is loosened and the yarn made of hoohelastisehen synthetic Faeern is left over · These yarns bind because their «stretchability temporarily reduced 1st, duroh application of the synthetic Alcohol polyvinyl yarns for the usual masohintl weaving and soldering process ideally suited.

Der Betrag des wasserlöeliohen synthetischen Alkohol-Polyvlnyl-Garnes, der kombiniert ist mit den hoohelastisahen synthetischen Fasern, braucht nur so gross zu sein, daß er genügt zur zeitweisen Kontrolle der Dehnbarkelt· Be wird also so wenig wie moglioh von diesem wasserlOsllohen Garn benutzt· Außerdem können Spitzen oder Poeamtnt!erarbeiten mittels des der Erfindung entsprechenden Garnes sowohl in meohanisehen alsThe amount of water-soluble synthetic alcohol-polyvinyl yarn that is combined with the high-elasticity synthetic fibers, only needs to be so large that it is sufficient to temporarily control the elasticity as little as possible of this waterless yarn used In addition, tips or Poeamtnt! Can work out by means of the of the invention corresponding yarn both in terms of meohanisehen as

109812/1287109812/1287

ai»h in chemischen Prozessen durchgeführt «erden* Im Falle der Benutzung dee chemischen Prozesses ist es Jedoch »atsam, ein Garn aus wasserlöslichen synthetischen Alkohol-Polytinyl-ai "h carried out in chemical processes" ground * In the case using the chemical process, however, it is essential a yarn made from water-soluble synthetic alcohol polytinyl Fasern zu benutzen als Grundstoff und den Grundstoff mit einem Muster aus dem Garn gemäß Torliegender Irfindung zu unterwebenjTo use fibers as a base material and the base material with one Pattern from the yarn to be woven in accordance with Torliegender Irfindung denn das Garn aus synthetischen AlkSholwPolyvinyl-Fasern, ausbecause the yarn is made from synthetic AlkSholwPolyvinyl fibers dem der Grundstoff gebildet iet und das Alkohol-Polyvinyl-Garn, das zur Bildung des der Erfindung entsprechenden Garnes benutzt wird, werden gleichzeitig in Wasser gelöst, so daß besondere Luft Zwischenräume entstehen·which the basic material is formed and the alcohol polyvinyl yarn, used to form the yarn according to the invention are dissolved in water at the same time, so that special air gaps are created

Nebenher sei gesagt, daß die Benutzung von Garn aus synthetischen Alkohol-Polyvinyl-Fasern, die gefärbt sind, es möglioh maoht, klar den Zustand der Kombination mit einem Garn von hochelastischen synthetischen Fasern zu erkennen und so dl» Her nt e llung erleichtert und auoh das Erkennen des Löeuagezustandes nach dem Weben und Stricken·As an aside, it is possible to use yarn made of synthetic alcohol-polyvinyl fibers which are colored maoht, clearly recognizing the state of the combination with a yarn of highly elastic synthetic fibers and so dl » Preparation facilitates and also recognizes the state of the loom after weaving and knitting

Oben πlud Eigenschaften und Wirkungen erörtert, die auoh a Above discussed properties and effects that a

auf folgende-Beispiele anwendbar sind* Beispiel 4 are applicable to the following examples * Example 4

Fig· 4 zeigt ein Garn, hergestellt durch Kombinieren eines Garnfadens aus hochelastischen synthetischen Fasern 1 und desFig. 4 shows a yarn made by combining one Yarn thread made of highly elastic synthetic fibers 1 and des Fadens aus waseerlöelichen Alkohol-Polyvin !-Fasern 2, die gegeneinander duroh ein wasserlösliches Bindemittel 3 festge-' legt fiind· Bei der Herstellung dieses Garnes wie es in den vorherigen Beispielen 1,2 und 3 erläutert ist, können dieThreads made of water-soluble alcohol-polyvinyl fibers 2, the against each other by a water-soluble binding agent 3 fixed ' attaches fiind · When making this yarn like it in the previous examples 1,2 and 3 is explained, the

Garne aus Hochelastischen synthetischen Fasern 1 und ausYarns made from highly elastic synthetic fibers 1 and from

109817/128 7 _BAD original109 817/128 7 _BAD original

"510748"510748

wasserlöslichen synthetischen Alkohol-Polyvinyl-Fasern 2 lose verdreht werden und sodann mittels wasserlöslichen Bindemittels 3 gegeneinander festgelegt werden,oder das Garn 2 kann lose um dae Garn 1 gespult werden und mittels dem wasnerlösllehen Bindemittel 3 festgelegt werden oder au«h umgekehrt,water-soluble synthetic alcohol-polyvinyl fibers 2 loose are twisted and then fixed against each other by means of water-soluble binder 3, or the yarn 2 can be loose around the yarn 1 and using the wasnerlösllehen Binders 3 are set or vice versa,

Beispiel 5 Example 5

Fig. 5 zeigt ein Garn, das gebildet ist duroh Benutzung irgendeines der vorher beschriebenen Garne als Kern und Umspulen desselben mit einem anderen aus natürliohen oder synthetlaoiie αFig. 5 shows a yarn formed using any one the previously described yarn as a core and winding it with another one made of natural or synthetic α

Fasern gebildeten Faden, insbesondere ein Garn, hergestellt durch Verbindung eines Garnes aus hochelastischen synthetischen Fasern 1 und eines Garnes aus wasserlöslichen synthetischen Alkohol-Polyvinyl-Fasern 2, bei denen, fa&ls erforderlich, die kombinierten Garne mittels eines wasserlöslioht**i Verbindungsmittela verbunden werden können und das Ganze splralfürming mit einem Faden aus natürliohen oder synthetiaohen Fasern umwunden ist·Fibers formed thread, in particular a yarn, produced by connecting a yarn made of highly elastic synthetic fibers 1 and a yarn made of water-soluble synthetic alcohol-polyvinyl fibers 2, where, fa & ls required, the combined Yarns connected by means of a water-soluble lanyard can be and the whole splralfürming with a thread natural or synthetic fibers are wrapped

Das Garn aüb hochelastischen eynthetisohen Fasern 1 und das Garn aus waeserlöslichen synthetischen Alkohol-Polyvinyl-Fasern können kombiniert werden duroh Doppeln des Garnes 1 mit dem Garn 2, loees Verdrehen des Garnes 2 mit dem Garn 1 oder wie bereits beschrieben wurde«The yarn made of highly elastic eynthetisohen fibers 1 and that Yarn made from water-soluble synthetic alcohol-polyvinyl fibers can be combined by doubling yarn 1 with yarn 2, twisting yarn 2 with yarn 1 or like has already been described «

Beispiel, 6Example, 6

Fig. 6(1} bis Flg. 6(6)Fig. 6 (1} to Fig. 6 (6)

Diese Beispiele beziehen oioh auf eine besondere Garnart, die hoohelaetiaahe synthetiaaht Fasern enthalten und derart gebildet sind, daß ein Garn aus hoohelaotinohen synthetischenThese examples relate to a special type of yarn, the hoohelaetiaahe synthetiaaht fibers contain and such are formed that a yarn made of hoohelaotinohen synthetic

109812/1287 bad original109812/1287 bad original

Pasern im Zustand eines naokten Garnes frei aufgerollt werden kann, um so zum Weben oder Stricken Verwendung zu finden« EinPipes can be freely rolled up in the state of a laced yarn can be used in this way for weaving or knitting «A

kombiniertes Sam aus hochelastischen synthetisohen Fasern, entsprechend dem Beispiel wird hae^ptBäohlich gebildet durch Kombinieren eines Garnes aus hochelastischen synthetisohen · Fasern und eines Garnes aus wasserlöslichen Alkohol-Polyvinyl-Fasern, dessen Oberfläche aufgerauht oder sonstwie gegen Gleitung behandelt ist und,falls erforderlich, durch Verbinden der beiden Garne mittels eines wasserlöslichen Verbindungsmittels, um so vorübergehend die Dehnbarkeit zu kontrollieren· combined sam made of highly elastic synthetic fibers, according to the example, hae ^ ptBäohlich is formed by Combining a yarn made of highly elastic synthetic fibers and a yarn made of water-soluble alcohol-polyvinyl fibers, the surface of which is roughened or otherwise treated to prevent sliding and, if necessary, by joining of the two yarns by means of a water-soluble connecting agent in order to temporarily control the elasticity

Fig. 6 (1) bis Fig« 6(6} zeigen die Ausbildungen solchen Garne s·Fig. 6 (1) to Fig. 6 (6} show the designs of such Yarns

nachfolgend wird Fig. 6 besonders erläutert:Fig. 6 is explained in particular below:

Fig. 6 (1) zeigt ein Garn aus wasserlöslichen synthetischen Fasern 1, das mit Aufrauhungen 4 versehen iat.6 (1) shows a yarn made of water-soluble synthetic fibers 1 which is provided with ruffles 4.

Fig. 6 (2) zeig't ein Garn aus wasserlöslichen synthetisohen _A Fig. 6 (2) shows a water-soluble synthetic _{A yarn}

Alkohol-Polyvinyl-Fasern 2, das einer Antigleitbehändlung 5 unterworfen wurde unter Benutzung eines Antigleitmittels. Fig. 6(3) zeigt ein Garn aus wasserlöslichen synthetischenAlcohol-polyvinyl fibers 2, which is an anti-slip treatment 5 was subjected using an anti-slip agent. Fig. 6 (3) shows a water-soluble synthetic yarn

Alkohol-Polyvinyl-Fasern 31 dessen Oberfläche mit zahlreichen kleinen Einkerbungen versehen ist«Alcohol-polyvinyl fibers 31 whose surface with numerous is provided with small notches "

Nachfolgend werden besondere Verbindungen dieser oberfläehea-In the following, special compounds of these surface-protected

behandelten Garne mit synthetischen Garnen hoher Elastitität dargelegt:treated yarns with synthetic yarns of high elasticity stated:

Fig. 6 (4) zeigt die Kombination eines Garnes aus hochelastischen synthetischen Fasern 7 mit dem Garn ais wasserbadop'GINAL 109812/1287Fig. 6 (4) shows the combination of a yarn made of highly elastic synthetic fibers 7 with the yarn ais wasserbadop'GINAL 109812/1287

löslichen synthetischen Alkohol-Polyvinyl-Fasern 1, das mitsoluble synthetic alcohol-polyvinyl fibers 1, made with

Aufrauhungen 4 versehen ist·Roughening 4 is provided

Fig. 6 (5) zeigt das lose Verdrehen des Antigleitgarnes aus wasserlöslichen synthetischen Alkohol-Polyvinyl-Fasern 2 mit hochelastischen tynthetischen Fasern 7*Fig. 6 (5) shows the loose twisting of the anti-slip yarn made of water-soluble synthetic alcohol-polyvinyl fibers 2 with highly elastic synthetic fibers 7 *

Fig. 6 (6) zeigt das Doppeln und lose Verdrehen des Garnes aus hochelastischen synthetischen Fasern 7 mit dem Garn aus wasserlöslichen synthetischen Alkohol-Polyvinyl-Fasern 1, das mit Aufraäaungen versehen ist. Alle diese Verbindungs-Arten können nach Belieben benutzt werden. Bei dem so ausgebildeten G-arn ist die Ausdehnbarkeit zeitweise kontrolliert. HaftungFig. 6 (6) shows the doubling and loosely twisting of the yarn made of highly elastic synthetic fibers 7 with the yarn made of water-soluble synthetic alcohol-polyvinyl fibers 1, which is provided with roughening. All of these types of connections can be used at will. With the yarn formed in this way, the extensibility is temporarily controlled. liability

und gegenseitiger Halt der beiden Garnarten, aus denen das ■ Garn hergestellt ist, sind ausgezeichnet, so daß irgendwelche Nachteile durch Trennung oder gegenseitiges Gleiten nicht auftreten können und das Aufrollen, Weben und Stricken er-P lelohtert wird·and mutual support of the two types of yarn that make up the ■ Yarn made are excellent so that any drawbacks due to separation or mutual sliding are not can occur and the rolling, weaving and knitting is er-p lelohtert

Wean das Garn aus hoohelastisohen synthetisehen Fasern und das Garn aus synthetischen wasserlöslichen Alkohil-Polyvinyl-Fasern, die aufgerauht oder einer Antigleitbehandlung unterworfen sind, mittels eines wasserlöslichen Verbindungsmaterials verbunden werden, wird die Haftung erheblich erhöht.Wean the yarn from high elastic synthetic fibers and the yarn made of synthetic water-soluble alcohol polyvinyl fibers, which are roughened or subjected to an anti-slip treatment are connected by means of a water-soluble connecting material, the adhesion is significantly increased.

Beispiel 7Example 7

Fig. 7 betrifft ein Garn aus hochelastischen Stapelfasern, das auch spfcnbar 1st und dem gesponnen Garn hohe Elastizität verleiht. Genauere Beschreibung des in Fig· 7 (1) bis Flg. 7(11)7 relates to a yarn made of highly elastic staple fibers, which can also be spun and gives the spun yarn high elasticity. More detailed description of the in Fig. 7 (1) to Flg. 7 (11)

dargeatellten Beispieles folgt.I ORIGINALThe example shown follows: I ORIGINAL

109812/1287109812/1287

-.17 --.17 -

15107401510740

Zunächst, wie In fig· ? (1) und Fig. 7 (2) dargestellt, werden hoohelaatiaohe synthetische Fasern ΐ und wasserlösliche synthetische Alkohol-Polyvinyl-Fasern 2 mittels des wasser· lösllohen Verbindungsmittels 3 verbunden. Die beiden Faserarten können duron Doppeln der parallel liegenden Fasern 1 und 2 kombiniert werden, wie in Fig. 7(1) gezeigt, loae miteinander, verdreht werden, wie in Fig. 7 (2) gezeigt oder duroh Verdrillen beider Fasern. Sodann werden die kombinierten Fasern in gewisse -kurze längeη zeraohnitten* Bei jedem in den Fig. 7(3) und Fig. 7(5) gezeigten Stapelfasergarn sind die hoohelaatisohen synthetischen Fasern dioht gemischt mit den wasserlöslichen synthetischen Alkohol-Polyvinyl-Fasern 2, die eine latente Sohrumpffähigkeit aufweisen. Wenn die Fasern 2 zwecke Kräuseln dea Garne β gesohrumptFirst of all, as in fig ·? (1) and Fig. 7 (2) shown, become hoohelaatiaohe synthetic fibers ΐ and water-soluble synthetic alcohol-polyvinyl fibers 2 by means of the water releasable lanyard 3 connected. The two types of fiber can be combined by doubling the parallel fibers 1 and 2, as shown in Fig. 7 (1), loae with each other, twisted as shown in Fig. 7 (2) or by twisting both fibers. Then the combined fibers are cut into certain short lengths. The staple fiber yarn shown are the hoohelaatisohen synthetic Fibers mixed with the water-soluble synthetic alcohol-polyvinyl fibers 2, which have a latent sohrump ability exhibit. When the fibers 2 are pumped into the yarn β for crimping purposes werden, werden die Stapelfasergarn· in drei Dimensionen gekräuselt wie es aus den Querschnitten der Fig. 7(4) und Fig· 7 (61 ersichtlich ist· Wasserlösliche synthetische Alkoaol-Polyvinyl-Fasernthe staple fiber yarns are crimped in three dimensions as can be seen from the cross sections of Figs. 7 (4) and 7 (61) Water-soluble synthetic alcohol-polyvinyl fibers

mit latenter Sohrumpffähigkeit können duroh entsprechende Auswahl der Herstellungsbedingungta bei der ursprünglichen flueβigenwith latent ear-hull capability, the appropriate selection can be made the manufacturing condition ta at the original liquid Herstellung, bei» Spinnen, Strecken, Wärmebehandlung und dergleiohta erzeugt werden. Miionen der ftapeIfasergarne vorliegenden Beispiels mit beispielsweise Stapelfasern einer anderen synthetischen Faserart kann vor der Kräuselung erfolgen·Manufacture, at »spinning, stretching, heat treatment and dergleiohta are produced. Mions of the ftapeI fiber yarns present For example, with staple fibers of a different synthetic fiber type, before crimping

übllcher.veiae erfolgt das Ui none η vor der Vesanlaflsung de· Krause Ine, wie au· 71g» 7(3) und Fig· 745) tniohtlion ist· Das Kräuseln wird dann duroh Wärmebehandlung erzielt und ergibt beener· Spinnfähigkeit und eon·tige Btnutzungserlelghtarung*Usually the Ui none η takes place before the vesanla solution de · Krause Ine, as shown in 7 (3) and Fig · 745) tniohtlion · The crimping is then achieved by heat treatment and results in a · spinning ability and other useful life *

Wegen der Benutzung der «ynthetisohen Alkohol-Polyvinyl-Fasern,Because of the use of synthetic alcohol-polyvinyl fibers,

ta 18 · Ita 18 I

die mit den hochelastischen Fasern ganz oder teilweise verbunden. Bind, ergibt die zeitweise Kontrolle der Dehnungsfälrigkeit. der letzteren, so daß beim Spinnprozess keinerlei Verlängerung der Stapelfasern erfolgt. Infolgedessen kann das Garn so wie andere Fasern versponnen werden. Infolge der Sahrumpfung der synthetischen Alkohol-Polyvinyl-Fasern, die latente Schrumpffähigkeit aufweisen, einsohliesslioh Kräueelungsfähigkeit, wird das gesamte 'Jarn derart geformt, daß es drei-dimensionale.Kräuselung aufweist und infolge- ^ dessen seine Kombinationsfähigkeit mit anderen Fasern erheblich verbessert wird·which are wholly or partially connected to the highly elastic fibers. Bind, provides the temporary control of the elongation. the the latter, so that no extension of the spinning process Staple fibers takes place. As a result, the yarn can be spun like other fibers. As a result of the shrinkage of the synthetic Alcohol polyvinyl fibers, which have latent shrinkability, if you have the ability to curl, the whole 'Jarn will be like that shaped so that it has three-dimensional ripples and consequently ^ whose ability to combine with other fibers significantly improves will·

Se brauaht nicht gesagt zu werden, daß das duroh Spinnen ciiosas Stapelfasergarns erzielte Garn sohliesslioh mit Wasser behandelt wird, um lediglioh die synthetischen Alkohol-Polyvinyl-Fasern zu lösen. Wenn in diesem Fall nur ein Teil des Garnes gelöst wird, wirkt das verbleibende Alkohol-Polr*lnyl ala Verbindungsmittel. Infolgedessen haftet das hoohelastlache Garn zum Teil an anderenIt does not need to be said that duroh spinning ciiosas Staple fiber yarn obtained is treated with water is used in order to only use the synthetic alcohol-polyvinyl fibers to solve. If only part of the yarn is loosened in this case, The remaining alcohol-polyamide acts as a lanyard. As a result, the high elastic yarn partially adheres to others

Fasern, so daß ein kräuselbar gesponnenes Garn erzfeit wird, das w insgesamt hohe Elastizität aufweist.Fibers so that a crimpable spun yarn is erzfeit, having the w total high elasticity.

ffig· 7(7) zeigt das Binden eines Stapelfaserl)ündels 1 auoh aus hoohelaetisahen synthetischen Fasern, versehen mit mehr als zwei Haftstellen 4 und wasserlöslichen synthetischen Altohol-Polyvinyl-Fasern 2 mit latenter· Sahrumpffähtgkeit und daher Kräuaelbarkeit, dae dieselbe Hänge aufweist wie das Stapelfaserbündel 1 mit einem wasserlöslichen Verbindungsmittel 3· Wenn die Kräuselung veranlagt ist, wird ein Faden, der in drei Dimensionen gekräuselt ist, erzeugt, wie in Fig. θ gezeigt. Wenn die Stapelfasern gemäß Fig. 7 gemischtFig. 7 (7) shows the binding of a staple fiber bundle 1 as well hoohelaetisahen synthetic fibers, provided with more than two Traps 4 and water-soluble synthetic alcohol-polyvinyl fibers 2 with latent sump ability and therefore peelability, dae has the same slope as the staple fiber bundle 1 with a water soluble lanyard 3 · When the pucker is predisposed a thread curled in three dimensions is produced, as shown in Fig. θ. When the staple fibers are mixed as shown in FIG

j 109812/1287 - 19 -j 109 812/1287 - 19 -

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

werden mit anderen Stapelfasern und nach Käuselung nur die Alkohol- ?olyvinyl-Fasern gelöst werden, werden die anderen Fasern 5 und die hochelastischen Fasern 1 verdrent und an den Haftst#llen miteinanderwith other staple fibers and after coiling, only the alcohol ? olyvinyl fibers are dissolved, the other fibers 5 and the highly elastic fibers 1 twisted together at the adhesive points

verbunden. Die Eigenschaften der hochelastischen Fasern 1 übertragen sich dabei wesentlioh auf die Eigenschaften des ganzentied together. The properties of the highly elastic fibers 1 are transferred essentially on the properties of the whole

gesponnenen Garnes.spun yarn.

Die Haftstellen zwischen den hochelastischen synthetischen Fasern und den Stapelfasern 2 können dicht oder in grösserem Abständeangeordnet sein, um so den gewünschten Kräuselungszustand zu erzielen. Die Stapelfasern aus hochelastischen synthetischen Fasern, die mit Haftstellen versehen sind, haben, trotzdem die wasserlöslichen synthetischen Alokohol-KLyvinyl-Fasern fast dieaelbe Lange wie die hochelastischen Fasern aufweisen und mit den genannten Stapelfasern vereinigt sind, wie es in Fig. 10 gezeigt ist, keine latente Schrumpfbarkeit. Sie haften an den anderen Paeorn 5 ai den Haftstellen 4» wie in Fig. 11 gezeigt ist, nach Lösung der synthetischen Alkohol-Polyvinyl-Fasern· Dem so erzeugten gesponnenen Garn ist damit hohe Elastizität gegeben. Das Bindemittel, das an den Haftstellen benutzt v/ird, braucht nicht besondere Eigensohaften aufzuweisen, für gewöhnlich aber wird ein wasserunlösliches Bindemittel bevorzugt und es ist vorteilhaft, den Hafteffekt einstellbar zu machen, entsprechend den Temperaturdlfferenzen.The traps between the highly elastic synthetic Fibers and the staple fibers 2 can be arranged closely or at a greater distance so as to achieve the desired curl state. The staple fibers made from highly elastic synthetic fibers that are made with Traps are provided, nevertheless the water-soluble synthetic alcohol-KLyvinyl fibers are almost the same length as the have highly elastic fibers and with the staple fibers mentioned combined, as shown in Fig. 10, no latent shrinkability. They adhere to the other couples 5 ai the traps 4 »as shown in Fig. 11 after dissolving the alcohol-polyvinyl synthetic fibers · the spun yarn thus produced thus given high elasticity. The binder that works on the traps used v / ird, does not need to have special properties, but usually becomes a water-insoluble binder preferred and it is advantageous to make the adhesive effect adjustable, according to the temperature differences.

Die Benutzung des Garnes aus synthetischen Alkoho!-Polyvinyl-Fasern gemäß vorliegenden Beispiels, naohdem es gefärbt iet, maoht es möglieh, den Status dea genanntes Garnes mit dem Garn hoher Elastizität klar zu erkennen und erleichtert so die Handhabung und auch die Feststellung des Lösungszustandes im Waeser nach demThe use of yarn made from synthetic alcohol! Polyvinyl fibers According to the present example, after it is dyed, it is possible to get the status of the named yarn with the yarn higher The elasticity can be clearly recognized and thus facilitates the handling and also the determination of the state of the solution in the waeser after the

109812/1287 _BÄD original - 20 -109812/1287 _BÄD original - 20 -

Spinnen, ergibt also einen erheblichen Vorteil.Spinning, so gives a significant advantage.

Das Stapelfasergarn dieses Beispiels ist eine besondere Art von Stapelfasergarn, geeignet zur Herstellung hochelastischen Lischgarnes, die ttoher schwierig war ο Es maoht es daher möglich, es mit anderen Fasern zu mischen und ferner ermöglicht es die Erzeugung besondern Mischgarnes.The staple fiber yarn of this example is a special type of staple fiber yarn, suitable for the production of highly elastic Lisch yarn, the ttoher was difficult ο it maoht it therefore possible to do it with others Mixing fibers and also makes it possible to create special Mixed yarn.

Beispiel 8Example 8

!"ig. 8 zeigt Stoffe, die aus dem vorher beschriebenen synthetischen Fasergarn hergestellt sind.! "Fig. 8 shows substances derived from the previously described synthetic Fiber yarn are made.

Fig. 8(1) bis Fig. 8(3) zeigen Garne.Figs. 8 (1) to 8 (3) show yarns.

Figo 8(1) zeigt ein umwickeltes Garn, gebildet durch dichtes Aufspulen eines Garnes aus Alkohol-Polyvinyl-Fasern 2 um ein hochelastisches Garn 1.Figo 8 (1) shows a wrapped yarn formed by dense Winding up a yarn of alcohol-polyvinyl fibers 2 µm a highly elastic yarn 1.

F% 8(2) zeigt ein umwundenes G-arn B, hergestellt durch Y/inden eines Garnes aus Alkohol-Polyvinyl-Fasern 4 um ein hochelastischesF% 8 (2) shows a wound yarn B made by Y / inden a yarn made of alcohol-polyvinyl fibers 4 to a highly elastic

Garn 3·Yarn 3

S¹Ig* 8 (3) zeigt ein umwundenes Garn C, gebildet aus lose verdrehtem hochelastischem Garn 5 mit einem Garn aus synthetischer Alkohol-Polyvinyl-Faser 6 und Aufspulen einer anderen Art natürlichen oder synthetischen Fasergarnes 7 auf beide lose verdrehte Garne·S ¹ Ig * 8 (3) shows a wound yarn C, formed from loosely twisted highly elastic yarn 5 with a yarn made of synthetic alcohol-polyvinyl fiber 6 and winding another type of natural or synthetic fiber yarn 7 on both loosely twisted yarns

In Fig. 8(1) bis FiEg₀ 8(3) dienen die kontinuierlichen Fasergarne, mit denen 2 und 7 umwiokelt sind, nicht nur zum Schütze und zur Verstärkung des Garnes und des hochelastisohen synthetischen Fasergarnes 1 und 5» Bondern auoh durch Wahl der Umepulungsart zum Regeln der Dehnbarkeit des hochelastisohen Fasergarnes.In FIG. 8 (1) to FIEG ₀ 8 (3) serve the continuous fiber yarns, which are umwiokelt 2 and 7, AUOH not only for the protection and reinforcement of the yarn and the hochelastisohen synthetic fiber yarn 1 and 5 »bonders by selecting the Umepulungsart to regulate the stretchability of the highly elastic fiber yarn.

Beispiel 8-1Example 8-1

Fig. 8(4) zeigt einen SV&ffif&tff ^G» nergestellt durch Be-Fig. 8 (4) shows an SV & ffif & tff ^G »n produced by loading

BAD ORIGINAL - 21 -BATHROOM ORIGINAL - 21 -

nutzung einer Kett· a und eines Schusses b aus einem hocheliit lachen synthetischen (Jam 1, kombiniert mit öinem Garn aus wasserlöslichen Alkohol-Polyvinyl-Fasern 2. ■use of a warp a and a weft b from a hocheliit laugh synthetic (Jam 1, combined with a yarn made from water-soluble Alcohol-Polyvinyl Fibers 2. ■

Fig. 8(1) bis Pig. 8(4)ι der im oberen Teil der Fig. gezeigteFig. 8 (1) to Pig. 8 (4) ι the one shown in the upper part of the figure

Stoff H ist gebildet duroh hoohelaatiaohes Garn 1 infolge Behandlung den gewebten Stoffes G mit warmem oder helasem Wasser, zwecks iösensFabric H is formed by high quality yarn 1 as a result of treatment the woven fabric G with warm or warm water to loosen it

des Garnen der synthetischen Alkohol-Polyvinyl-Fanern 2. Der gewebte Stoff G wurde geschrumpft, um feine Kräuselungen 1* zu erzielen_t Beispiel 8 - II |the yarns of the synthetic alcohol polyvinyl Fanern 2. The woven fabric was shrunk G, in order to achieve fine crimps 1 * _t Example 8 - II |

Fig. 8(5) zeigt einen Stoff, der durch Benutzung des Garnea A erzfeit wurde. Dieses Garn wurde duroh Umspulen eines Garnes aus wasserlöslichen synthetischen Alkohol-Polyvinyl-Fasern um ein Garn aus hochelastischen synthetlochen Fasern hergestellt und,wenn notwendig, Verbindung beider Garne duroh ein Haftmittel^ ferner wurde benutzt das Garn B, hergestellt duroh Winden eines Garnes aus wasserlöslichen Synthetisohen Alkohol-Polyvinyl-Fasern um ein Garn aas hoohelaatiaohen synthetischen Fasern und, falls notwendig, linden beider Garne mittels eines Haftmittels zur zeitwelaen " Kontrolle der Dehnbarkeit als Kette, sowie natürlicher oder wenig θ la at i sah«· nynthet leaner Fasern 8 als Schuss. Die oben erwähnten Garne A und B können bLb Kette oder als Sohuso oder als beides benutzt werden. Der so erzeugte Stoff wird eohlieselioh mit WasserFig. 8 (5) shows a fabric which has been refined by using the A yarn. This yarn was made by winding a yarn made of water-soluble synthetic alcohol-polyvinyl fibers around a yarn made of highly elastic synthetic perforated fibers and, if necessary, connecting the two yarns using an adhesive ^ Furthermore, yarn B was used, made by winding a yarn made of water-soluble synthetic fibers Alcohol-polyvinyl fibers around a yarn made of high-quality synthetic fibers and, if necessary, linden both yarns by means of an adhesive for temporary control of the stretchability as a warp, as well as natural or less synthetic leaner fibers 8 as a weft. The above-mentioned yarns A and B can be used as a bLb warp or as a Sohuso or both, the fabric so produced is eohlieselioh with water

ο ο ^aue ο ο ^aue

von 98 bia 100 0 behandelt, so daß das/eynthetieohen Alkohol-Polyviny!-Fasern bestehende Garn gelöst wird. Das verbleibende Gewebe, bestehend aus dem noohelaatiaohen Garn und axi dem anderen Füαergern, weist hohe llaatlzltttt auf infolge dec Vorhandene«ine der hochelastischen Fasern. _BAD ORIGINALfrom 98 to 100 0 treated, so that the / eynthetieohen alcohol-Polyviny! -Fibres existing yarn is dissolved. The remaining fabric, consisting of the noohelaatiaohen yarn and axi the other guide, shows high llaatlzltttt due to the presence of the highly elastic fibers. _BA D ORIGINAL

10 9 8 17/1287 ²² -10 9 8 17/1287 ²² -

Bei dem Verfahren gemäß vorliegenden Beispiels ist nicht nur der Webprozess leicht, weil die Dehnbarkeit des Garnes aus hoohelastisohen Fasern zeitweise durch das Garn aus wasserlöslichen synthetischen Alkohsl-Polyvinyl-Fasern kontrolliert ist, sondern_tda die Herstellung» bedingungen des (James geeignet geregelt werden können, wird ein Produkt aus hoohelastisohem Garn erzielt, dessen Oberfläche sohönIn the method according to the present example, not only the weaving process is easy because the extensibility of the yarn from hoohelastisohen fibers, polyvinyl fibers Alkohsl-is controlled intermittently by the yarn of water-soluble synthetic, but _t since the production »conditions (James can be appropriately controlled , a product made of high elastic yarn is obtained, the surface of which is so beautiful

. iat· Die allseitige Elastizität des Stoffes bei diesem Beispiel kann bestimmt werden hauptsächlich duroh die Eigenschaft des Garnes aus hochelastischen Fasern, die Zusammensetzungsbedingungen der Garne und die Anordnung der Garne in Kette und Sohuss. Weiter ist ns empfehlenswert, verschiedene Produkte zu erzielen duroh. Behandeln. iat · The all-round elasticity of the fabric in this example can be determined mainly by the property of the yarn made of highly elastic fibers, the composition conditions of the yarns and the arrangement of the yarns in warp and sole. Next ns recommended duroh to obtain different products. Treat der 80 gewebten Stoffe mit Wasser.of the 80 woven fabrics with water.

Wenn der Stoff oder das Faserprodukt vorliegenden Beispiels mit Wasser behandelt wird, um lediglich das Garn aus synthetischen Alkohol-PoIyνinyl-Fasern zu lösen, kann die Eigenschaft jeden Garne« voll In Brsoheinung gebracht werden, so daß dem ganzen Faβerprodukt höh· Blautititat gegeben wird«If the fabric or the fiber product with the present example If water is treated in order to only loosen the yarn made of synthetic alcohol-polyvinyl fibers, the property of every yarn « fully cooked, so that the whole barrel product höh · blue status is given «

Vorherigeβ Färben des Garnes aus synthetiaohen Alkohol-Polyvinyl-Faeern vor der Benutzung in oben angeführten Beispielen macht es möglioh, das Verhältnis dieses Garnes zu den anderen Fasergarnen klar su erkennen, wenmbeide Garne zu einen Gemieohgarn vereinigt •ind,sweoke Erzeugung von Geweben. Dtduroh wird das Verfahren erleichtert,und auoh die Feststellung des Lusungsgrades jet wesentlich ·Previous dyeing of synthetic alcohol-polyvinyl fiber yarn before use in the examples above does it possible, the ratio of this yarn to the other fiber yarns You can clearly see when both yarns are combined into one raw yarn • ind, sweoke production of tissues. This makes the procedure easier, and the determination of the degree of solution is also much easier

Bei dem Beispiel ist die Struktur des Stoffes nicht begrenzt und kann infolgedessen frei gewählt werden, gegebenenfalls auch unter Anwendung ändert? Oarnarfcen.In the example, the structure of the substance is not limited and can therefore be chosen freely, if necessary also under Application changes? Oarnarfcenes.

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

- 23- 23

Fig. 9 zeigt gestrickte Waren. Die Herstellung dieser gestrickten Waren kann ähnlich erfolgän wie zum Beispiel 8 für die gewebten Stoffe "beschrieben durch Beschickung einer Strickmaschine mit irgendwelchen Garnen genannter Beispiele zusammen mit dem Garn anderer Faser art en, das hinzugefügt oder mit den Garnen kodiniert ist.Fig. 9 shows knitted goods. The manufacture of these knitted goods can be carried out in a manner similar to, for example, 8 for woven goods Fabrics "described by loading a knitting machine with any yarns of the examples given together with yarn of other fiber types added to or encoded with the yarns is.

Die in Fig. 9(1) bis Fig. 9(3) gezeigten Garne dieses Beispiels sind identisch mit den in Fig. 8(1) bia 8(3) von Fig. 8 gezeigten Garnen und erfordern infolgedessen keinerlei Erläuterung.The yarns of this example shown in Figs. 9 (1) to 9 (3) are identical to those shown in Fig. 8 (1) through 8 (3) of Fig. 8 Yarns and therefore do not require any explanation.

Beispiel 9-1Example 9-1

Fig. 9(4) zeigt einen gestrickten Stoff M, gebildet aus einem Garn, das Hergestellt ist durch Kombinieren eines Garnes aus hochelastischen synthetischen Fasern 1 und eines Garnes aus wasserlöslichen synthetischen Alkohol-Polyvinyl-Fasern 2 (Fig. 1-4) und einem gestrickten Stoff H, der lediglich aus Garn aus hocheaistischen synthetischen Fasern 1 besteht, durch Behandlung des gestrickten Stoffes M mit warmem oder heissem Wasser, zwecks lösung des Garnes aus synthetischen Alkohol-Polyvinyl-Fasern 2. Das verbleibende d Fig. 9 (4) shows a knitted fabric M formed of a yarn made by combining a high elastic synthetic fiber yarn 1 and a water-soluble alcohol-polyvinyl synthetic fiber yarn 2 (Figs. 1-4) and one knitted fabric H, which consists only of yarn made of highly realistic synthetic fibers 1, by treating the knitted fabric M with warm or hot water, for the purpose of dissolving the yarn made of synthetic alcohol-polyvinyl fibers 2. The remaining d

hochelastische Garn 1 ist geschrumpft zur Erzielung feiner Kräuselungen 1 *.highly elastic yarn 1 is shrunk to achieve fine crimps 1 *.

Beispiel 9-11Example 9-11

Fig. 9 (5) zeigt einen fertiggestrickten Stoff, der aus dem | Garn A Fig. 9(1) und dem Garn C Fig. 9(2) gebildet ist und aus gewöhnlichem natürlichem oder synthetischen. Faser garn 8, das in geeigneter Weise mit den beiden Garnen A und G gemischt ist. Der flachgestrickte Stoff ist mit Y/asser behandelt, so daß -ate er gewandelt itrd In einen gestrickten Stoff, der nur auc demFig. 9 (5) shows a finished knitted fabric made from the | Yarn A Fig. 9 (1) and Yarn C Fig. 9 (2) and made of ordinary natural or synthetic. Fiber yarn 8 that in is suitably mixed with the two yarns A and G. The flat knitted fabric is treated with Y / ater so that -ate he transformed itrd into a knitted fabric, which only also the

109812/1287 bad ORIGINAL " ^U " 109812/1287 bathroom ORIGINAL " ^U "

hochelastischen Fasergarn und dem Garn 8 besteht.highly elastic fiber yarn and the yarn 8 consists.

Beispiel 9 - IIIExample 9 - III

Fig. 9 (6) zeigt einen kettengestrickten Stoff, gebildet ausFig. 9 (6) shows a warp knitted fabric formed from

den Garnen A und B und gewöhnlichem natürlichen oder synthetischem Garn 8,und dieser kettengestrickte Stoff wird mit warmen oder heissem Wasser behandelt, so daß er verwandelt wird in einen kettengestrickten Stoff, der lediglich aus dem hochelastischen Garn und dem gewöhnlichen Garn 8 besteht.the yarns A and B and ordinary natural or synthetic Yarn 8, and this warp knitted fabric is made with warm or treated with hot water, so that it is transformed into a warp-knitted fabric, which is only made of the highly elastic Yarn and the ordinary yarn 8.

P Der Stoff gemäß diesem Beispiel kann für die nachgiebigen Teile von Socken, Handschuhen oder sonstigen Striokprodukten dienen. Selbstverständlich kann die Struktur des gestrickten Stoffes abgeändert werden, eine andere Garnart kann zugemischt werden oder der Struktur beigegeben werden oder ein Garn gemäß Erfindung kann der Struktur einer anderen Faserart zugefügt werden. Auf diese V7eise sind Strickwaren der verschiedensten Muster erztelbar.P The fabric according to this example can be used for the flexible parts of socks, gloves or other Striok products. Of course, the structure of the knitted fabric can be modified, another type of yarn can be mixed in or added to the structure or a yarn according to the invention Another type of fiber can be added to the structure. on in this way knitwear of the most varied patterns can be produced.

Außerdem ist es auch möglich, hochelastische Produkte zu erzielen durch Verarbeiten dieser Strickwaren in anderen Y/aren ' und sodann die erzielten Waren mit warmem oder heissem WasserIt is also possible to use highly elastic products achieve by processing these knitwear in other Y / aren 'and then the obtained goods with warm or hot water

zu behandeln·to treat·

PatentansprücheClaims

10981^/1287 BAD OR₁QINAL10981 ^ / 1287 BAD OR ₁ QINAL

- 25 -- 25 -

Claims (1)

HoohelaetiBohe eynthetisehe fasern ent halt end·· Oarn, gef«rat<HoohelaetiBohe eynthetisehe fibers contain the end ·· Oarn, gef «rat < durch Doppeln, Verdrehen oder sonstiges Kombinieren eines Fadens •us hoohslastlsohen synthetischen Faeern und elftes Garnfadena aas wasnerlöeltehen gynthetl sahen Alkohol-folyrlnyl-Faeern, sweoks Mltwolser Kontrolle der Blastlalttt der hoehelastleehen symths·by doubling, twisting or otherwise combining a thread • We use high-load synthetic fibers and eleventh yarn threads Wasnerlöeltehen gynthetl saw alcohol-folyrlnyl-Faeern, sweoks Mltwolser control of the Blastlalttt of the hoehelastleehen symths tleohen Fasern·tleohen fibers 2· Hoehelastieohe eynthetlsohe Fasern enthaltendes Oarn« gebildet J2. Oarn "containing high elasticity, but also fibers, formed J duroh Doppeln, Verdrehen oder sonstiges Kombinieren eines Garneby doubling, twisting or otherwise combining a yarn aas hoohelaetieohen synthetlsohsn fasern und eines tern amaas hoohelaetieohen synthetlsohsn fibers and one tern am waeeerlöeliohen STBthetlaohen Alkohol-Polyrinyl-tFatfern, «evieWaeeerlöeliohen STBthetlaohen Alcohol-Polyrinyl-TFatfern, «evie Blm4en der koablBierten OaxB· mittels elnss wasser15silohenBlooming of the co-abled OaxB by means of elnss water silos Blndemittele, sweeks ssjltnelser Kontrolle der Blast la it dt derBlind mean, sweeks ssjltnelser control of the blast la it dt the hoohelaetlsefcen syrntlutiseheB fasern·Hoohelaetlsefcen syrntlutisheB fibers · 3, Hoohelastisehe synthetlsehe 7ssern enthaltende* Oarn, gebildet 3, Hoohelastisehe synthetlsehe 7ssern containing * Oarn dar oh Kombinieren eis·· Garns aus hoohefestleohen synthetlsehsBdar oh combine ice ·· yarn made from high-quality synthetic fibers Pssern und eines darns ims wescerlöeliohen synthetlBohen Alkinol- fPssern and a darns ims Wescerlöeliohen synthetic Bohen Alkynol- f Polyrinyl-Faeern uft sodum *·· epiralfermifea Abdetken desPolyrinyl-Faeern uft sodum * ·· epiralfermifea Abdetken des koeb inier tea Oarnee »lt eine· darn aus natürllohen Fa«era oderkoeb inier tea oarnee "lt a darn made of natural fa" era or einer anderen Art syntaetIsoher Fasern sur aeltweleea Kontrolleanother kind of syntaetIsoher fibers sur aeltweleea control der Dehnbarkeit·elasticity 4· Hoohelaetieohe synthetisohs Fasern enthaltendes Garn, duroh Kombinieren eines Qarmes aus hookelastlsohen synthetlsoheB faaem und eines uarns aus WasBerlusliehen synthetieoltca4 yarn containing synthetic fibers, by combining a Qarm of hook elastic soles synthetic soles faaem and a uarn from water borne synthetieoltca BAD ORIGINAL " ., 109812/1287BAD ORIGINAL "., 109812/1287 15107A915107A9 Poly» inyl-Faaera. Verbinden der kombinierten Game mittelsPoly-inyl-Faaera. Connect the combined game by means of • in·β wasserlöslichen Binde»!ttela und Abdeoken des ao gebildetem• in · β water-soluble bandages »! Ttela and Abdeoken des ao formed •le fcera benatsten Garne· epIralIg mittels einen Garnen au·• le fcera required yarns · epIralIg by means of a yarn on · natürlichen Fasern oder synthetischen Fasern anderer Art ζ aarnatural fibers or synthetic fibers of other types ζ aar «•itweisen Kontroll· der llaetisltftt.«• itwise control · of the llaetisltftt. 5· loohelaatleahe synthetlsohe Fa β er η enthaltendes (Jam,5 loohelaatleahe synthetlsohe Fa β er η containing (Jam, gebildet dir oh Doppeln oder loses Verbinden β Ine ρ Gar nee aasformed you oh double or loose connection β Ine ρ Gar nee aas aealwlaetieehea synthetischen Fasern und eines öarnee aasaealwlaetieehea synthetic fibers and an oarnee carrion wasserlOellohtn synthetischen JUkohol-Polyrlnyl-Fasern, deren Oberfläche aufgerauht oder anHgleltfihlg behandelt ist, srcexe Verbind unu beider Garne zur xe it weisen Kontrolle der ElaPti*itg.t 4es Oarnes aus hoohelastlachen aynthetlachen Fasern·water-oiled synthetic alcohol-polyrlnyl-fibers, their Surface is roughened or smoothly treated, srcexe Connects both yarns to the xe it wise control of the ElaPti * itg.t 4es Oarnes from hoohelastlachen aynthetlachen fibers 6· Spinnbarer Faden₉ enthaltend hoohelaetiaohe aynthetieohe Ta lern, gebildet duroh Verbinde» hoolMlaetlaoher aynthetieoher6 · Spinnable thread ₉ containing high-quality synthetic fibers, formed by connections between high-quality synthetic materials itapeKasern oder dee Faserbündel^ mit ««saerlüBliolien e;nthetiaohen Alkohol-PolyTlnyl-Fasern, die latente Schrumpfbarkeit aufweisenitape fibers or bundles of fibers with "" saerlüBliolien e; nthetiaohen Alcohol-PolyTinyl-Fibers, which have latent shrinkability and dieselbe IAnge wie die Stapelfaeern oder das Faser Windel beaItstη, alttelB eines waeserluslichen Bindemittele bot seit· weisen Kontrolle der Elastiaität der hoohelaBtlsohett synthetlsohen fiunttand the same length as the staple fibers or the fiber diaper beaItstη, old part of a water-soluble binder has offered since have control of the elasticity of the hollow leather soils fiuntt 7· Ttrfalp·« iur Herstellung von Stoff duroh Benutzung hooh« •laatlseher eynthetlicher Fasergarne» gekennzeichnet duroh Weben eines Stoffe· aus einem hooaelaiitlachen synthettoohe Faoera eat« haltendes Garn, das gebildet ist duroh Doppeln, Verdrehen oder7 · Ttrfalp · «iur production of fabric duroh use hooh« • Laatlseher eynthetic fiber yarns »marked duroh weaving of a substance · from a hooaelaiitlachen synthettoohe Faoera eat « holding yarn that is formed by doubling, twisting or •omttigi fsrblndung einass Fadens aue hochelaetleohts synthetleehea• omttigi fsrblndung einass thread aue hochelaetleohts synthetleehea Fisem \m& eint« Oarnf«d«n· au· vseaerluellohenFisem \ m & eint «Oarnf« d «n · au · vseaerluellohen **ltweie«r Kontrolle dar Ilavtislttit** Secondary control of the Ilavtislttit 1 0 9 ö 1 2 / 1 2 8 71 0 9 ö 1 2/1 2 8 7 BAD ORIGINAL*ORIGINAL BATHROOM * der hochelastieohen Fasern and Behandltng dee so gvwevten Stoffes alt Waeeer sm LOeen der synthetischen Alkohol-Polyrinyl-Fasern, bo daß das darn aus hoohelastlsohen synthetischen fasern In dem höh· Elastizität aufweisenden Stoff verbleibt· Θ. Verfahren zur Herstellung von Stoffen durch Benutzung hoohThe highly elastic fibers and treatment dee so good Fabric old Waeeer sm LOeen of the synthetic alcohol polyrinyl fibers, but that the darn made of high elastic synthetic fibers In the high elasticity material remains Θ. Method of making fabrics by using hooh elastiochenjBynthet lecher Fasern« gekennzeichnet durch Weben dee Stoffes aus einem Garn, das hoohelastlsahe synthetische Fasern enthält und gebildet 1st durch Doppeln, Verdrehen oder sonstiges Jl Verbinden eines Fadens aus hochelastischen synthetischen Fasernelastic synthetic fibers «characterized by weaving dee Fabric made from a yarn that is highly elastic synthetic fibers contains and is formed by doubling, twisting or otherwise connecting a thread made of highly elastic synthetic fibers und eines larnfadens aus synthetischen wasserlöslichen Alkohol-Polyvinyl-Fasern zur seitweisen Kontrolle der Elastizität der hochelastischen Fasern and eine« (tarne aas natUrllahen Fasarn oder einer anderen Art von aynthetIschen Fasern and Behandeln des so gewebten Stoffes ganz oder zum Teil mit Waeeer, zwecke Heraualösens aua den behanieBen Teil des Garnes am synthetischen Alkohol-PoIyνlnyl-Faeern·and a thread made of synthetic water-soluble alcohol-polyvinyl fibers for lateral control of the elasticity of the highly elastic fibers and a «(camouflage aas natUrllahen Fasarn or another type of synthetic fibers and treat of the fabric so woven in whole or in part with waeeer, purposes Loosening up the treated part of the yarn on the synthetic one Alcohol polyvinyl fibers 9« Ein zwecks hoher Elastizität durch V/eben aus einer Garnkombination hergestellter Stoff, wobei die Gernkombinatlon hergestellt int durch Auflpulen eines fortlaufenden Faeergarns auf ein Garn ais wasserlüellchen synthetischen Alkohol-Poly vinyl-Fasern,9 «A fabric made from a yarn combination for the purpose of high elasticity, the Gernkombinatlon being made by winding a continuous fiber yarn onto a Yarn as water-like synthetic alcohol-poly vinyl fibers, das als Kern benutzt wird and gegebenenfalls Verbinden beider Garn· mittel β eines wasBerlOellohen Bindemittels and einem Gera, das duroh tellwelses Verbinden eines Garnes aus hochelastischen synthetischen Fasern mit einem Garn aas wasserlöslichen Alkohol-Po ljrrlnyl-Fasern besteht und gegebenenfalls Verbinden beider BAD ORIGINALwhich is used as a core and, if necessary, connecting both yarns by means of a wasBerlOellohen binder and a device, the duroh tellwelses joining a yarn made of highly elastic synthetic fibers with a yarn aas water-soluble alcohol-poljrrlnyl-fibers and optionally joining the two BATH ORIGINAL 10981 11128710981 11 1287 so kombinierten Garne mittels einen wasserlöslichen Bindemittelsso combined yarns by means of a water-soluble binder zur zeitweisen Kontrolle der Elastizität oder einem Sam, hergestelltfor temporary control of elasticity or a Sam durch Unspulen eines gewöhnlichen kontinuierlichen Fasergarns ÜB das genannte teilweise verbundene als Kern benutzte Gram und gegebenenfalls Verbindung beider Garne mittels eines wasserlöslichen Bindemittels, wobei diese Garnkombination in der Kette oder im Schuss oder/in beiden benutzt werden kann und m Bohandeln den so gewebten Stoffes mit tfasser zwecks Heraunlöses des Grames aus Alkohol-Polyvinyl-Fasern.by unwinding an ordinary continuous fiber yarn ÜB said partially connected yarn used as a core and optionally connecting both yarns by means of a water-soluble binder, whereby this yarn combination can be used in the warp or in the weft or / in both and m Bohandeln the so woven fabric with tfasser for the purpose of dissolving the Grames from alcohol-polyvinyl fibers. 10. Verfahren zur Kernteilung gestrickter Waren (einpchliesnlich gentickter oder geflochtener Waren) durch Benutzung hochelastischen Fasergarne, gekennzeichnet durch Herstellung der gontrickten Waren aus einem Garn, das hochelastische synthetinche Fasern enthalt, daa durch Doppeln, Verdrohen oder sonstige Kombination eines10. Process for the core division of knitted goods (including ticked or braided goods) are highly elastic by using them Fiber yarn, characterized by the manufacture of the knitted goods from a yarn that contains highly elastic synthetic fibers, daa by doubling, threatening or any other combination of one Fadens aus hochelaatlochen synthetisehen Fasern und eines Fasergarns aus wasserlöslichen synthetischen Alkohol-Polyvinyl-FasernThread made from highly elastic synthetic fibers and a fiber yarn made from water-soluble synthetic alcohol-polyvinyl fibers hergestellt iDt, zweckü zeitwel3er Kontrolle der Elaatizität der hooh* last lachen raserη und üehandlung der gestrickten stoffe mit Wasser, zwecks Herauslösen der Alkohol-Polyvinyl-Fasern, so daß das öarn aus hochelastischen synthetischen Fasern In dem hohe BlaßtIzItfit aufweisenden geetriokten Stoff verbleibt· 11 · Verfahren zur Herstellung gestriokter Waren daran Benutaang hochelastischer synthetischer Fasern, gekennzeichnet durch Her» stellung einer geetriokten Ware aus einem Garn, dafi hoohelasti»eheestablished iDt, expedient timely control of the elasticity of the hooh * last laugh raserη and treatment of the knitted fabrics with Water to dissolve the alcohol-polyvinyl fibers so that the oarn made of highly elastic synthetic fibers In the high Pale tizitfit exhibiting geetrioed substance remains 11 · Process for making knitted goods on Benutaang highly elastic synthetic fibers, characterized by their » Positioning a geetriokten product from a yarn, dafi hoohelasti »ehe 1098 17/1287 bad1098 17/1287 bad • 29 ·• 29 · synthetische Fanern enthalt und gebildet ist durch Doppeln, Verdrehen oder sonstige Kombination «ines Fadens auo hochelastischen synthetischen Fasern und eine* (Jarnfadens aus wasserlöslichen symthetischen Alkohol-Polyrinyl-Fasern, zwecke ze Itwelser Kontrolle der Elastizität der hoohelaetlachen Fasern, sowie ana einem Garn aus natürlichen Fasern oder einer anderen Art eynthetleoher dauern und Behandlung der Strickwaren ganz oder zum Teil mit Waeoer, zweoto Herauelöeene dea (Jamea aus Alkohol-Polyvinyl-Fasern aus den behandelten Teilen und Erzielung einer _r contains synthetic Fanern and is formed by doubling, twisting or other combination "ines thread auo highly resilient synthetic fibers and a * (Jarnfadens from water-soluble symthetischen alcohol Polyrinyl fibers purposes ze Itwelser control the elasticity of the hoohelaetlachen fibers, and a na a yarn of natural fibers or some other kind of eynthetleoher and treatment of the knitwear in whole or in part with Waeoer, two Herauelöeene dea (Jamea made of alcohol-polyvinyl fibers from the treated parts and achieving a _r hochelastischen Strickware.highly elastic knitwear. 12· ntriokwnren hoher Elastizität, hergestellt duroh Flach-•tricken, Kettenstrioken oder Abwandlungen davon oder Vielfachetrlcken oder geeigneter Kombination mit einem Inrn, das hergestellt irrt (l'jrch Umepalen deo Onrna aus wan nor 1 al lohen nynthetioohen Alkohol-Polyrlnyl-Fanern als Kern init oinem fortlaufenden Faoer- £nrn und gegeben«mfallr» Verbinden beider Tarno mittels eines waanrrlöf Hohen Bindemittels, nov/ie aus einem Tarn, dee durch Kombination des Oarnes aus hoohdlaet 1 eohen synthetlnohen T'anern and den rjnrnei! aus wasnerlönllohen eynthetinohen Alkohol-Polyvlnyl-Faeerη gebildet 1st und gegebenen!¹ 11b durch Verbinden beider eo kombinierter Garne mittels eines wasnerlUsliohen Bindemittels lur »ei tv/ein· η Kontrolle der Elastizität oder eines Garne β, hergestellt12 · trioculars of high elasticity, produced by flat knitting, chain stripes or modifications thereof or multiple lengths or suitable combination with an interior that is wrong (l'jrch Umepalen deo Onrna from wan nor 1 al lohen synthetic alcohol-polyvinyl fans as the core with a continuous Faoer number and given "mfallr" connection of the two tarno by means of a waanrrlöf high binding agent, nov / ie from a tarn, dee by combining the oarn from hoohdlaet 1 eohen synthetlnohen t'ans and the rjnrnei! from wasnerlönllohen alcohol Polyvinyl fibers are formed and, given! ¹ 11b, are produced by connecting the two combined yarns by means of a water-soluble binder for controlling elasticity or a yarn ^ durch Umspulen eines gewöhnlichen fortlaufenden Jarnfadens um^ by rewinding an ordinary continuous yarn ^ro genanntes koablnlertea Qarn als Kern und gegebenenfalls Verbinden ^ro called koablnlertea Qarn as core and possibly connecting ^ beider Sarne mittels οineο wasserlöslichen Bindemittels und ^ Behandeln der so gebildeten Strickwaren mit fass«? zwecks^ both Sarne using οineο water-soluble binders and ^ Treating the knitwear thus formed with barrel «? for the purpose of Wmmm des α ame β aas syrnthe tischen Wmmm des α ame β aas syrnthe tables BAD ORIGINALBATH ORIGINAL 3« .3 «. LeerseiteBlank page