DE1510405B1 - Method for producing a hair or fiber fleece - Google Patents

Description

1 21 2

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Her- in eine oberhalb der Hecheltrommel angeordneteThe invention relates to a device for moving into a drum arranged above the hackling drum

stellen eines Haar-oder Faservlieses mit einem Hechel- Staukammer geschleudert, von wo es mit Hilfe einesput a hair or fiber fleece with a hackle storage chamber, from where it is flung with the help of a

aggregat, das aus einer Zubringereinrichtung, einer Luftstromes in eine weitere zu einem Förderband füh-unit that leads from a feeder device, one air flow into another to a conveyor belt.

Einlaßvorrichtung und einer Hecheltrommel besteht, rende Kammer geleitet wird. Der Einfluß des durchInlet device and a hackling drum consists, rende chamber is passed. The influence of the

welchem Aggregat ein Förderband nachgeschaltet ist, 5 die Hecheltrommel erzeugten Luftstromes auf diewhich unit is followed by a conveyor belt, 5 the Hechel drum generated air flow on the

wobei die Hecheltrommel das Haar- oder Fasergut in Verteilung des Haar- bzw. Fasergutes auf dem För-wherein the hackle drum the hair or fiber material in distribution of the hair or fiber material on the conveyor

Einzelhaare bzw. -fasern öffnet. derband kann zwar mit Hilfe dieser Vorrichtung aus-Single hairs or fibers open. with the help of this device, the band can

Bei der Herstellung von Vliesen aus Haar- oder geschaltet werden, doch tritt an dessen Stelle der zumIn the manufacture of nonwovens made of hair or switched, it is replaced by the

Fasermaterial ist es bekannt, das Material in geregel- Transport des Haar- bzw. Fasergutes notwendige ten Mengen einer Hecheltrommel zuzuführen, die es io Luftstrom, so daß keine wesentliche VerbesserungFiber material, it is known that the material is necessary in the regular transport of the hair or fiber material th quantities to a hackle drum, which there is io air flow, so that no significant improvement

in Einzelfasern oder -haare auflöst und diese zur der Verteilungsgleichmäßigkeit erreicht wird.dissolves in individual fibers or hairs and this is achieved for uniformity of distribution.

Vliesbildung auf ein Förderband od. dgl auswirft. Ein Es ist auch nicht mehr neu, im AuswurfbereichFleece formation on a conveyor belt or the like ejects. It's also no longer new, in the ejection area

solcherart gewonnenes Vlies besitzt aber nicht die einer Hechel- oder Reißertrommel eine perforierteHowever, fleece obtained in this way does not have that of a hackling or tearing drum that is perforated

gewünschte und vielfache notwendige Gleichmäßig- Saugtrommel so anzuordnen, daß die von der Tromkeit, was vor allem darauf zurückzuführen ist, daß 15 mel abfliegenden Materialteilchen durch den imdesired and multiple necessary evenly suction drum to be arranged so that the drum, which is mainly due to the fact that 15 mel flying off material particles by the im

sich beim Abflug der Haare oder Fasern von der Innern der Saugtrommel herrschenden Unterdruckwhen the hair or fibers take off from the inside of the suction drum, there is a negative pressure

Hecheltrommel je nach der Größe und Schwere der gefangen und unter Bildung eines Vlieses auf denHackle drum depending on the size and severity of the caught and forming a fleece on the

Einzelteilchen verschieden weite Wurfparabeln er- Saugtrommelmantel aufgelegt werden, von dem dannIndividual particles trajectory parabolas of different widths are placed on the suction drum shell, from which then

geben, somit eine Entmischung auftritt. Auch der von das Vlies in einem gegen die Saugwirkung abder Hecheltrommel erzeugte unvermeidliche Luft- so geschirmten Umfangsbereich abgenommen wird. Beiso that segregation occurs. The circumferential area which is unavoidable and is thus shielded against the suction effect from the hackling drum is also removed from the fleece. at

strom beeinflußt die Flugbahn der Haare oder Fasern dieser Art der Vliesbildung sind zwar die EinflüsseElectricity influences the trajectory of the hair or fibers of this type of fleece formation are indeed the influences

in ungünstiger Weise. Um hier Abhilfe zu schaffen, der Zentrifugalkraft der Hecheltrommel und des vonin an unfavorable way. To remedy this, the centrifugal force of the hackling drum and the von

ist bereits vorgeschlagen worden, an der Auswurf- ihr erzeugten Luftstromes im wesentlichen aus-has already been proposed that the air flow generated by the ejection should be essentially

öffnung des Hecheltrommelgehäuses eine hin- und geschaltet, es tritt aber eine ähnliche Wirkung durch herschwingende Klappe vorzusehen, so daß sich 25 das Ansaugen auf, d. h., das Vlies auf der Saug-opening of the hackle drum housing is switched back and forth, but a similar effect occurs to provide swinging flap so that the suction on, i. i.e., the fleece on the suction

zwangläufig eine wechselnde Auswurfweite für das trommel ist nicht gleichmäßig, sondern es ist die aminevitably a changing ejection distance for the drum is not even, but it is the am

gesamte Material ergibt. Auch diese Lösung konnte Trommelmantel anliegende, also zuerst angesaugteall material results. This solution could also be in contact with the drum shell, i.e. sucked in first

nicht voll befriedigen, zumal die störenden Einflüsse Schicht von der darüberlicgenden verschieden. Diesdo not fully satisfy, especially since the interfering influences are different from the layer above. this

des Luftstromes bzw. der Luftwirbel nicht zu besei- ist vor allem dann zu beobachten, wenn dickere tigen waren. Es ist ferner bekannt, den Auswurf vom 30 Vliese, also Vliese in höheren Gewichtsbereichen, bei-of the air flow or the air vortex cannot be eliminated, especially when thicker ones goods. It is also known to reduce the ejection of nonwovens, i.e. nonwovens in higher weight ranges, both

Hechelaggregat durch einen über dem Förderband spielsweise zwischen 500 und 3000 g/m², erzeugtHechel aggregate generated by a conveyor belt between 500 and 3000 g / m ² , for example

hin- und herschwingenden Schacht zu leiten. Hier werden sollen. Bei derartigen Vliesen kann nämlichto guide reciprocating shaft. Here are supposed to be. In the case of such nonwovens, namely

treten Ungleichmäßigkeiten dadurch auf, daß der beobachtet werden, daß die oberen Haar- bzw.irregularities occur by observing that the upper hair or

Schacht keine gleichförmige Bewegung ausführt, son- Faserschichten auf Grund der durch die unteren dem in den beiden Umkehrbereichen starke Verzöge- 35 Schichten außer Kraft gesetzten Saugwirkung einenShaft does not perform uniform movement, but rather fiber layers due to the through the lower the strong delay in the two reversal areas

rangen und Beschleunigungen erfährt. Im übrigen lockereren Zusammenhang als die unteren Schichtenstruggles and experiences accelerations. Otherwise looser connection than the lower strata

verursacht der von der Hecheltrommel erzeugte Luft- aufweisen.causes the air generated by the hackling drum.

strom nach dem Austritt aus dem Schacht Luftwirbel, Eine Verbesserung dieser gerade bei Vliesen die schwer beherrschbar sind und insbesondere bei größerer Stärke auftretenden ungünstigen Einflüsse leichten Haaren oder Fasern die Vliesbildung in der 40 kann auch nicht durch eine andere bekannte Vorrichgewünschten Gleichmäßigkeit beeinträchtigen. tung erreicht werden, bei der die durch die Saugwalze Ähnliches gilt für eine andere bekannte Vorrich- angesaugte Luft in eine Kammer eingeblasen wird, in tung, bei der die Hecheltrommel teilweise von einem der das von einer Hecheltrommel abgeschleuderte zylindrischen Gehäuse umschlossen ist, das eine sich Faser- bzw. Haargut auf die Saugtrommel geleitet über die Trommelbreite erstreckende Kante aufweist, 45 wird. Verlegen sich nämlich durch die erste Faserdie um die Trommelachse mit gleichbleibender Krüm- bzw. Haarschichte die Saugöffnungen der Trommel, mung verwunden oder aus Kurventeilen mit sprang- so wirkt lediglich der von oben auf die Trommel gehaft sich ändernder Krümmung zusammengesetzt ist. blasene Luftstrom, und das Haar- bzw. Fasergut wird Damit soll erreicht werden, daß ohne Verwendung in ungünstiger Weise aufgewirbelt, was einer gleichbewegter Teile eine gleichmäßige Verteilung und ein 50 mäßigen Verteilung auf der Saugtrommel entgegengroßer Streuwinkel gewährleistet ist. Es hat sich wirkt.current after the exit from the shaft air vortex, an improvement of this especially with nonwovens which are difficult to control and, in particular, unfavorable influences occurring with greater strength Light hairs or fibers may also not cause the web formation in the 40 by any other known device Affect evenness. can be achieved in which the suction roll The same applies to another known device that is sucked in air is blown into a chamber where the hackling drum is partially thrown off by one of the hackling drum cylindrical housing is enclosed, which is passed a fiber or hair material on the suction drum has an edge extending across the width of the drum, 45 is. Namely, they get laid by the first fiber around the drum axis with a constant crooked or hairy layer the suction openings of the drum, twisted or jumped from parts of the curve - only the one from above has the effect of being stuck on the drum changing curvature is composed. blown air flow, and the hair or fiber material is This is to ensure that, without use, it is whirled up in an unfavorable manner, which counteracts a uniformly moving parts with a uniform distribution and a moderate distribution on the suction drum Scattering angle is guaranteed. It worked.

jedoch gezeigt, daß sich die angestrebte gleichmäßige Schließlich finden in der Textilindustrie seit geVerteilung des Haar- bzw. Fasergutes mit Hilfe raumer Zeit Kastenspeiser Verwendung, bei denen dieser bekannten Vorrichtung nicht erzielen läßt, da das Material von einem aufwärts führenden Lattennicht jedes Faser- oder Haarteilchen, das nachein- 55 tuch aus dem Speicherkasten entnommen und am ander an derselben Stelle der Gehäusekante ab- oberen Ende des vom Lattentuch gebildeten Fördegeschleudert wird, die gleiche Flugbahn durchläuft. rers durch eine Abstreifwalze vom Lattentuch ent-Die Flugbahnen der einzelnen Teilchen richten sich feint wird. Danach fällt es in einen räumlich benämlich nach dem Gewicht bzw. der Masse und der schränkten Schacht auf ein nachgeordnetes Förder-Größe der abgeschleuderten Teilchen. Dazu kommt 60 band. Nun werden aber bekanntlich bei einem noch, daß der Einfluß des von der Hecheltrommel Kastenspeiser die textlien Fasern in etwa handtellererzeugten Luftstromes, der längs der Gehäusekante großen Flocken entnommen, und es ergibt sich auch austritt und durch diese noch verstärkt wird, un- durch die Abstreifwalze keine wesentliche Verringebsherrschbar ist. rung der Flockengröße. Abgesehen davon, tritt bei Bei einer anderen bekannten Vorrichtung zum 65 derartigen Vorrichtungen kein störender Luftstrom Herstellen waagrecht geschichteter Vliese aus Haaren auf, da das Lattentuch mit verhältnismäßig geringer oder Faserstoffen wird das von den Zähnen einer Geschwindigkeit umläuft und auch die Abstreifwalze Hecheltrommel aufgeschlossene Haar- oder Fasergut keine hohe Drehzahl aufweist. Es treten demnach dieHowever, it has been shown that the desired uniformity can finally be found in the textile industry since distribution of the hair or fiber material with the help of space time box feeder use in which this known device can not be achieved, since the material of an upward leading slat does not every particle of fiber or hair that is subsequently removed from the storage case and on on the other hand, at the same point on the edge of the housing, it is thrown from the upper end of the conveyor formed by the lath cloth will follow the same trajectory. rers removed from the batten by a stripping roller The trajectories of the individual particles are fine-tuned. After that it falls into a spatially named one according to the weight or the mass and the restricted shaft to a subordinate conveying size of the thrown off particles. There is also 60 band. But now, as is well known, with one nor that the influence of the box feeder from the hackling drum produced the textile fibers roughly as a palm Air flow, taken from the large flakes along the edge of the housing, and it also results emerges and is reinforced by this, no significant reduction can be dominated by the stripping roller is. tion of the flake size. Apart from that, no disruptive air flow occurs in another known device for 65 such devices Manufacture horizontally layered fleeces from hair, since the lath with relatively less or fibrous material is rotated by the teeth at a speed and also the doctor roller Hackle drum opened hair or fiber material does not have a high speed. There are therefore the

Schwierigkeiten, die durch eine Vorrichtung, auf die sich die Erfindung bezieht, gegeben sind, gar nicht auf, wozu noch kommt, daß die mit den beiden Vorrichtungen hergestellten Vliese nicht vergleichbar sind.Difficulties caused by a device on which the invention relates, are given, not at all, and there is also that with the two devices produced nonwovens are not comparable.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, diese Mangel zu beseitigen und eine Vorrichtung zum Herstellen eines Haar- oder Faservlieses zu schaffen, die die Bildung eines gleichmäßigen Vlieses mit einfachen Mitteln auch für Vliese hoher Gewichts- α ο bereiche ermöglicht.The invention is therefore based on the object of eliminating this deficiency and providing a device for Manufacture of a hair or fiber fleece to create the formation of a uniform fleece with simple Funding also possible for fleeces with high weight α ο ranges.

Ausgehend von einer Vorrichtung der eingangs geschilderten Art löst die Erfindung die gestellte Aufgabe dadurch, daß zwischen dem Ende der Auswurfparabeln der Haare bzw. Fasern von der Hecheltrommel und dem Förderband ein solcher Abstand vorgesehen ist, daß die Haare bzw. Fasern lediglich unter Schwerkraftseinfluß durch ein ruhendes Luftpolster schwebend auf das Förderband gelangen. Mit Hilfe dieser Vorrichtung kann daher der entmischende Einfluß der von der rasch rotierenden Hecheltrommel herrührenden Fliehkraft und des von der Hecheltrommel erzeugten Luftstromes beseitigt werden, wobei der Erfindung die Erkenntnis zugrunde liegt, daß sich beim ruhigen Niederschweben eines entsprechend verteilten Gutes die gleichmäßigste Verteilung auf der jeweiligen Unterlage erzielen läßt. Dabei ist auch keinerlei besondere Ausrichtung der Orientierung der Fasern zu befürchten, es fallen vielmehr die Einzelhaare oder -fasern gut gemischt und in Wirrlage auf das Förderband. Es ist selbstverständlich, daß die Gleichmäßigkeit des zu bildenden Vlieses nicht leidet, wenn es sich beispielsweise um sehr leichte Fasern oder Haare handelt, weil über dem Förderband weder eine merkbare Strömung noch Wirbel od. dgl. herrschen.Based on a device of the type described above, the invention solves the problem in that between the end of the ejection parabolas of the hair or fibers from the hackling drum and the conveyor belt is provided such a distance that the hairs or fibers only under the influence of gravity through a static cushion of air floating onto the conveyor belt. With With the help of this device, therefore, the unmixing influence of the rapidly rotating hackling drum resulting centrifugal force and the air flow generated by the hackling drum are eliminated, wherein the invention is based on the knowledge that when a calm float down a corresponding distributed goods can achieve the most even distribution on the respective base. There is also There is no need to worry about any particular orientation of the fibers, rather the individual hairs fall or fibers well mixed and in a random position on the conveyor belt. It goes without saying that the The evenness of the fleece to be formed does not suffer if, for example, very light fibers are involved or hair is because there is neither a noticeable flow nor eddies or the like above the conveyor belt. to rule.

In der Zeichnung ist eine mögliche Vorrichtung zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens beispielsweise und rein schematisch dargestellt.In the drawing is a possible device for performing the method according to the invention for example and shown purely schematically.

Das Haar- oder Fasermaterial wird vorzugsweise in geregelten Mengen mit Hilfe eines Schrägförderers 1 und eines Einlaßwalzenpaares 2 einer Hecheltrommel 3 zugeführt, die mit spitzen Zähnen od. dgl. besetzt ist und rasch rotiert. Das Gehäuse 4 der Hecheltrommel 3 setzt sich nach unten in einem tiefen Schacht 5 fort, an dessen Boden ein Förderband 6 angeordnet ist. Ein Teil 7 des Schachtes 5 ist perforiert, um trotz der im Oberteil rotierenden Hecheltrommel 3 ein ruhendes Luftpolster im Schachtunterteil zu erzielen. Die vliesseitige Schachtunterkante wird von einer vertikal beweglichen Walze 8 gebildet.The hair or fiber material is preferably fed in regulated quantities with the aid of an inclined conveyor 1 and an inlet roller pair 2 of a hackle drum 3, which od with sharp teeth. Like. Occupied is and rotates rapidly. The housing 4 of the hackling drum 3 sits down in a deep Shaft 5, at the bottom of which a conveyor belt 6 is arranged. Part 7 of the shaft 5 is perforated, despite the hackling drum 3 rotating in the upper part, a static air cushion in the lower part of the manhole to achieve. The lower edge of the duct on the fleece side is formed by a vertically movable roller 8.

Das Material wird von der Hecheltrommel 3 in Einzelhaare bzw. -fasern aufgelöst und durch Fliehkraftwirkung abgeschleudert. Das Förderband 6 ist so tief angeordnet, daß zwischen dem Ende der Wurfparabeln der Haare oder Fasern und dem Förderband noch ein solcher Abstand verbleibt, daß die Haare bzw. Fasern auf dem Weg nach unten ihre ihnen ursprünglich erteilte kinetische Energie verlieren und lediglich unter dem Schwerkraftseinfluß absinken, wobei sie sich gleichmäßig über den ganzen Schachtquerschnitt verteilen.The material is broken up into individual hairs or fibers by the hackling drum 3 and by centrifugal force thrown off. The conveyor belt 6 is arranged so deep that between the end of the trajectory parabolas the hair or fibers and the conveyor belt still remains such a distance that the hair or fibers lose their originally given kinetic energy on the way down and only sink under the influence of gravity, whereby they are evenly over the entire shaft cross-section to distribute.

Die Erfindung ist nicht auf die dargestellte Vorrichtung beschränkt. So könnten beispielsweise die Haare oder Fasern von der Hecheltrommel auch in steileren und weiteren Wurfparabeln abgeschleudert werden, bis sie sich am Ende der Wurfparabeln einfach im freien Fall bewegen. Bei einer solchen Ausbildung braucht dann die Hechel nicht so hoch über dem Förderband angeordnet zu werden.The invention is not limited to the device shown. For example, the Hair or fibers are thrown off the hackling drum in steeper and wider trajectory parabolas until they simply move in free fall at the end of the trajectory parabolas. With such a training then the hackle does not need to be placed so high above the conveyor belt.

Claims (1)

Patentanspruch:Claim: Vorrichtung zum Herstellen eines Haar- oder Faservlieses mit einem Hechelaggregat, das aus einer Zubringereinrichtung, einer Einlaßvorrichtung und einer Hecheltrommel besteht, welchem Aggregat ein Förderband nachgeschaltet ist, wobei die Hecheltrommel das Haar- oder Fasergut in Einzelhaare bzw. -fasern öffnet, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen dem Ende der Auswurfparabeln der Haare bzw. Fasern von der Hecheltrommel (3) und dem Förderband (6) ein solcher Abstand vorgesehen ist, daß die Haare bzw. Fasern lediglich unter Schwerkraftseinfluß durch ein ruhendes Luftpolster schwebend auf das Förderband gelangen.Device for the production of a hair or fiber fleece with a hackle unit that consists of a feeder, an inlet device and a hackling drum, which Unit is followed by a conveyor belt, with the hackle drum carrying the hair or fiber material opens in single hairs or fibers, characterized in that between the end the ejection parabolas of hair or fibers from the hackling drum (3) and the conveyor belt (6) such a distance is provided that the hair or fibers only under the influence of gravity floating on the conveyor belt through a static air cushion. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen QOPY1 sheet of QOPY drawings