DE1509455A1 - Controllable low-pressure feed device for building materials - Google Patents

Description

Patent- Anmeldung mit &*r Bitte um gleichzeitigePatent registration with & * r request for simultaneous

hilfweis· Eintragung in die Gebrauchsmusterrolle.auxiliary · Entry in the utility model register.

Bezeichnung* 'Steuerbare Zuteil-lJiederdruckfördereinrichtung von Baustoffen*·Designation * 'Controllable low-pressure metering device of building materials *

Beschreibung*Description*

Zum Verspritzen von Mörtel im Stollenbau "benutzt man z.B. Druckkessel, in denen das fertig» Mörtelgeiaisch eingeführt wird, um es dann unter relativ hehsa Brück a.B. 2-5 atü aus einem SpritzsohLauch, an dem am Esde eine Vfesserbedüsung stattfindet, in bindefähigem Zustand an das Gestein zu spritzen. Diese bekannte Einrichtung wird in neuerar Zeit vielfach in verkleinerter Ausführung zum Anspritzen von Gipsmörtel zur Verblendung der Wände im Wohnungsbau benutzt·For spraying mortar in tunnel construction "one uses e.g. Pressure vessel in which the ready-made "Mörtelgeiaisch" is introduced, to then under relatively hehsa Brück a.B. 2-5 atü from one SpritzsohLauch, where Vfesserbesüung takes place at Esde, to be sprayed onto the rock in a bindable state. This well-known Furnishings have been reduced in size in recent times Execution for spraying plaster mortar used for facing walls in residential buildings

Diese Einrichtungen wurden bisher fast ausschließlich dort im Wohnungsbau verwendet ₉ wo sehr großräumige flächen zu behandeln waren, da der Aufwand für solche Druckluft-Mörtel-Spritzausrüstungen relativ hoch ist.These facilities have so far been used almost exclusively in residential construction ₉ where very large areas were to be treated, since the cost of such compressed air mortar spraying equipment is relatively high.

So wird ζ·Β. erstens ein .Druckkessel benötigt» Dieser Druckkessel muß vom Technischen Überwachungsverein abgenommen sein und besitit, da er mit S ~ 8 atü Druckluft beaufschlagt wird, eine atarkwandig© Ausführung, die ein solches Gerät nur unter größeren Schwierigkeiten von einer kleinen Wohnungseinheit zur anderen transportieren läßt* Hinzu kommt, daß zum Betreiben einer solchen Druekluft-Mörtel-Spritsiauarüstung ein Kompressor gaaört» der ebenfalls transportiert werden muß· Die Kompressorleistung für eine solche Anlage muß mindestens 2-3 aVmin. betragen· Das bedeutet, daß hierfür eine Antriebsleistung von ca» -25 PS notwendig ist· Somit kann der zum Betreiben notwendige Kompressor nicht an eine herkömmliche steckdose angeschlossen werden, sondern es ergibt sich hierfür die Notwendigkeit gesonderte Baustellenanschlüsse zu schaffen. Diese beiden hervorstehenden Schwierigkeiten, des Transportes sowie dir Energiefrage haben beim normalen Wohnungsbau dazu geführt, daß nach wie vor vielfach der Jnnenputs s.B* Gipsmörtel vonhand aufgebrachtSo becomes ζ · Β. First, a .pressure vessel needs »This pressure vessel must be approved and owned by the technical inspection association, since it is pressurized with S ~ 8 atmospheric compressed air, an atarkwandig © version, which such a device only under can transport major difficulties from one small apartment unit to another * In addition, to operate such a Druekluft-Mortar-Spritsiau equipment a compressor gaaört »which must also be transported · The compressor output for such a system must be at least 2-3 aVmin. · This means that a drive power of approx. -25 PS is necessary for this · This means that the Compressor not plugged into a conventional socket but there is a need to create separate construction site connections. These two outstanding difficulties, the transportation as well as the energy issue have led to normal housing construction after as often before the internal inputs see B * Gypsum mortar applied by hand

- 2 -809902/00^8 _BAo - 2 - 809902/00 ^ 8 _BA o

wird. Hinzu kommt, daß bei den kleinen Druckkessel-Mörtel-Spritzausrüstungen die Druckkessel sehr schnell leer sind und der Spritzbetrieb für die Zeit der i'ülldauer unterbrochen wird« Da man heute in der Bauindustrie vielfach, mit schnellabbindenden Gipsmörteln bzw. Gips-Perlit-Mörtelgemischen arbeitet, sind Ansätze und Bisse vielfach die Folge dieser intermetierenden Mörtel-Spritz-Einrichtungen. Da man mit reklativ kleinen I>uftmengen diese Druck-Mörtel-Spritzausrüstungen auslegen muß um die Antriebsleistung bei den herkömmlichen Kompressoreinriciitunöen so gering wie möglich zu halten, ist man auf der anderen Seite gezwungen, die druckseitig angesetzten Mörderschläuche mit relativ geringen Durchmessern auszuführen, was dazu führt, daß hohe Druckverluste und hohe Geschwindigkeiten auf der gesamten Schlauchlänge vorhanden sein müssen, um Verstopferbildungen im Schlauch vermeiden.will. In addition, the small pressure tank mortar spraying equipment the pressure vessels are empty very quickly and the spraying operation is interrupted for the duration of the filling period will «Since you often find yourself in the construction industry today, with quick-setting Gypsum mortars or gypsum-perlite-mortar mixtures works, approaches and bites are often the result of this intermittent Mortar spray equipment. Since you have to deal with complaints about small amounts of air this pressure mortar spraying equipment must be designed to provide the drive power in the conventional compressor equipment On the other hand, to keep as low as possible, one is forced to use the killer hoses attached on the pressure side with relative small diameters, which leads to high pressure losses and high speeds over the entire length of the hose must be present in order to avoid blockages in the hose.

Durch ö-iese pneumatische Förderung mit relativ hohen Drücken tritt eine Verdichtung des anzuspritzenden Mörtels auf, das beim Aufspritzen von z.B. Akustik-Putz nicht erwünscht ist. So ist z.B. das Aufspritzen eines Isolierstoffes, der z.B. '^».0,2 nicht überschreiten soll, durch Dickstoffpumpen auch nicht zu erzielen, da das zu drückende fördergut mit relativ großem Wassergehalt gemischt sein muß, um förderfähig zu sein·This pneumatic conveying occurs at relatively high pressures a compression of the mortar to be sprayed on, which occurs during spraying e.g. acoustic plaster is not desired. For example, the spraying on of an insulating material that e.g. '^'. 0.2 is not should exceed, also not to be achieved by thick matter pumps, because the conveyed material to be pressed is mixed with a relatively high water content must be to be eligible

Bekannt sind weiterhin offene Behälter, aus denen saugseitig * mittels Injektoren Baustoffe, mehr oder weniger diskontinuierlich j angesaugt und verblasen werden. So z.B. beim Sandstrahlen,V^o esAlso known are open containers from which the suction side * By means of injectors building materials, more or less discontinuously j are sucked in and blown out. E.g. in sandblasting, V ^ o es

nicht erforderlich ist, daß der Sandetrahl immer in gleicher Stärke die,Düse verläßt.it is not necessary that the sandblast always be the same Strength the nozzle leaves.

Es ist immer wieder versucht worden, z.B. Gips-Gemisch nach dem Priazip der Moser-Kraftbau-Spritze" kontinuierlich, zu einem Isolierputz oder dergleichen, zu verarbeiten. Der Erfolg; »r bis* her negativ, da eine einv/andfreie Dosierung a) zwischen einem . tragenden Luftstrom, b) dem zufließenden z.B. Gips-Gemisch, und c) der Wassersuführung an der Austrittsdüse nicht erzielt werden konnte» so daß das Verfahren hierdurch scheitert· und bereitsAttempts have been made again and again to process, for example, a gypsum mixture according to the principle of the Moser-Kraftbau-Syringe "continuously, into an insulating plaster or the like. The success;" has been negative up to now, since a non-invasive dosage a) between a carrying air stream, b) the inflowing, for example, gypsum mixture, and c) the water supply at the outlet nozzle could not be achieved »so that the process thereby fails · and already

809902/0058809902/0058

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

in der Zeitschriftin the magazine

¹¹ Fortschritte und Forschungen im Bauwesen" von Dr.-Ing. e.h. Otto Graf, o. Professor an der Technischen Hochschule Stuttgart - Heft 5 ¹¹ Progress and Research in Construction "by Dr.-Ing. Eh Otto Graf, full professor at the Technical University of Stuttgart - Issue 5

auf der Seite 23 unter Zusammenfassung gesagt und;on page 23 under summary said and;

"daß eine sehr viel weiter gehende Entwicklung auf dem Gebiet der Kombination von Preßluftaggregaten und rein mechanischen Hilfsmitteln ist wahrscheinlich nicht zu erwarten. Preßluftaggregat· geeigneter Art mit elastischen Puffermöglichkeiten stellen immer einen nicht unerheblichen Aufwand dar und wirken da- ™ durch einer leichten Beweglichkeit entgegen. In V/estdeutschland sind mehrere Entwicklungen der letzten 2 Jahre von kombinierten Anlagen zu rein mechanischen übergegangen (u.a. Posch). Wenn nicht völlig neue, überraschende Prinzipien auftauchen, wird mit einer Weiterentwicklung auf diesem Gebiet nicht au rechnen sein.""That is a much more far-reaching development in the field of the combination of compressed air units and purely mechanical aids is probably not to be expected. Compressed air unit · more suitable Always put kind with elastic buffer options represent a not inconsiderable effort and work there- ™ counteracted by a slight mobility. In western Germany several developments are the last Moved from combined systems to purely mechanical systems for 2 years (including Posch). If not completely new, Surprising principles emerge, will not expect further development in this area be."

Um diese obig angeführten Nachteile, insbesondere die der diskontinuierlichen Förderung, die ein Rissigwerden des aufgebrachten Putzes und ein Abblättern desselben an den Bißstellen vielfach zur !folge haben, zu vermeiden und den Energiebedarf sowie den relativ hohen Gewichtsauf wand, der beim !Transport bewältigt werden muß, auf ein erträgliches Maß herunterzudrücken, wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, eine steuerbare Zuteil· Niederdruckfördereinrichtung mit mengenregulierbarer z.B. Gipa-Gemisch-Zuteilung zu verwenden, die entsprechend beiliegender Zeichnung ausgeführt ist.To these disadvantages listed above, especially those of the discontinuous Promotion that cracks the applied plaster and flakes it off at the bite sites often have the consequence to avoid and reduce the energy requirement as well as the relatively high weight required for transport must be pushed down to a tolerable level, According to the invention, a controllable dispenser low-pressure delivery device with a quantity-adjustable, e.g., Gipa mixture dispenser, is proposed to be used, which is carried out according to the accompanying drawing.

In der beiliegenden Zeichnung ist dargestellt mitIn the accompanying drawing is shown with

I ein offener Aufnahmebehälter für das trockene z.B. Gips-Gemisch,I an open receptacle for the dry e.g. gypsum mixture,

809902/0058809902/0058

II ein Hiengenregulierbarer Zuteiler, vorzugsweise femsteuerbar ausgeführt z.B. als Magnetvibfcationsförderer*II an adjustable metering device, preferably designed as remote control, e.g. as Magnetic vibration conveyor *

III eine Förderdüseneinrichtung,III a feed nozzle device,

IT ein Gebläse mit einem Elektromotor als Antrieb,IT a blower with an electric motor as a drive,

Y Ansaugstutzen des-GebläsesY intake of the blower

IT! Absaugleitung des AufnahmebehältersIT! Suction line of the receiving container

Arbeitswelse der steuerbaren Zuteil-NiederdruckfSrdeatnrichtung von Baustoffen mit mengenregulierbarer öemischzutellung! Working cycle of the controllable low-pressure feed direction of building materials with volume-adjustable chemical feed!

Daa z.B* trockene Gripsgemisch wird in Säcken dem offenen. Behälter I zugeführt. Über den mengenregulierbaren Zuteiler II wird das trockene Mörtelgemisch entsprechend der «pe». Gewichte, de» tragenden Luftstrom der Förderdüseneinrichtung III zugeführt. Durch ein Gebläse und die ÜPörderdüseneinrichtung wird in Höhe der Einschießvorrichtung d.h. am Austrag dee regulierbaren Mengenzuteilers ein Unterdruck erzeugt, der hinter der !Förderdüsenein- . _; richtung nach Durchfahren der Biffusorzone in eine druckseitige Förderung umgewandelt wird und über einen iörderschlaueh dem Spritzkopf, der für die Befeuchtung des Mörtelgemisches Sorge trägt, zugeleitet. Erfindungsgemäß wird an dieser Stelle durch die fernsteuern bare, regulierbare Mengensutellung II die Möglichkeit einer gleich-Mäßigen, den Erfordernissen des Aufsprltsens gerechten Surchmischung geschaffen* Durch diese Kombination bekannter Bauteile ist es mög?~ lieh, während des bpritzbetriebes erfordemiagerecht laufend dem offenen Behälter z.B. Trocken-Gipa-Gemisch zuzuführen und *.B* einfeesamter Baum ohne Unterbreehnung fertiggeapritit werden kann» so daS Hisse durch das Neuansetzen der Spritzfläche innerhalb «ines Baumes und vielfach das Nichtabbindtn zweier Spritzflächen mit ein-, ander, die in den Hissen zum Abblättern neigen, verhindert wird. Hinzu kommt, daß nicht aus einem Druckkessel mittels hohem Druck die Ifengenzutellung über einen relativ kleinen Druckschlauch dem Spritzkopf das zu verspritzende Hört el gemisch zugeführt werden muß,Daa, for example * dry brainstorming mixture is in the open sacks. Container I supplied. The dry mortar mixture is distributed according to the «pe» via the quantity-adjustable dispenser II. Weights, the load-bearing air flow is fed to the feed nozzle device III. By means of a fan and the delivery nozzle device, a negative pressure is generated at the level of the injection device, ie at the discharge of the controllable quantity distributor, which behind the delivery nozzle inlet. _; Direction after passing through the biffusor zone is converted into a delivery on the pressure side and fed via an iörderschlaueh to the spray head, which takes care of the moistening of the mortar mixture. According to the invention, the remotely controllable, adjustable quantity setting II creates the possibility of uniform mixing that meets the requirements of sprinkling -Gipa mixture to be added and * .B * a fair tree can be ready-made without interruption »so that hoists by repositioning the spray area within" a tree and often the failure to bind two spray areas to one another, which tend to flake off in the hoists, is prevented. In addition, the Ifengenutellung does not have to be fed to the spray head from a pressure vessel by means of high pressure via a relatively small pressure hose to the spray head, the Hört el mixture to be sprayed,

8 0 9 9 0 2 /0 0 SS SAD ORiGiNAL8 0 9 9 0 2/0 0 SS SAD ORiGiNAL

das aufgrund der althergebrachten Druckkesselmetho>en mit den relativ kleinen Blaaschläuchen einen enorm hohen Druck erfordert» welcher sieh nachteilig für die Auslegung der erforderlichen Antriebsleistung auswirkt und das z.B. Gips-Perlit-Gemiseh nachteilig verdichtet. Biese Zuteilung wird durch einen mengenregulierbareiL Zuteiler B.B. in der Ausführung eines steuerbaren Magnetvibrators vorgenommen, so daß das Gebläse nur noch die Funktion in Verbindung »it der Injektor-Düse, der Unterdruckerzeugung am Einschleuspunkt sowie die Überwindung des Druckverlustes im relativ großen dünnwandigen Niederdruekschlauche aufrecht zu erhalten hat, nicht aber wit bekannt» duröh ihre Unterdruckerzeugung die Einschleußdosierung bestimmt» Bei dieser beschriebenen und gezeichneten Kombi- ™ nationseinrichtung ist der Spritzvergang bei einem Druck von nur etwa 1/20 dee sonst üblichen Druckbedarfs durchzuführen. Der Energiebedarf beträgt Vergleichsweise ca. 1-2 kW für die gesamte pneumatische Saug-Druck-Fördereinrichtung. Diese Leistung kann einer normalen einpoligen I&chtsteckdose entnommen werden. Hinzu kommt, daß der Aufnahmebehälter eufgrunddessen, daß er drucklos betrieben wird« in einer leichten Ausführung z.B. aus Kunststoff hergestellt werden kann« Da das Gerät während des Betriebes den Erfordernissen entsprechend nachgefüllt werden kann, wird es räumlich sehr klein bemessen, so daß es handlich von einem Raum zum anderen, insbesondere beim normalen Wohnungsbau, transportiert werden kann* {This is due to the traditional pressure vessel methods with the relative small blue hoses require an enormously high pressure »which see disadvantageous for the design of the required drive power affects and detrimentally compacts the gypsum-perlite-Gemiseh, for example. This allocation is regulated by a quantity Allocator B.B. in the form of a controllable magnetic vibrator made so that the fan only functions in connection with the injector nozzle, the negative pressure generation at the injection point as well as overcoming the pressure loss in the relatively large thin-walled Has to maintain low pressure hoses, but not They are known by their negative pressure generation, the injection dosing definitely »With this described and drawn Kombi- ™ nation facility is the spray history at a pressure of only about 1/20 of the usual pressure requirement. The energy requirement is comparatively approx. 1-2 kW for the entire pneumatic suction-pressure conveying device. This achievement can can be taken from a normal single-pole I & cht-socket. In addition comes that the receptacle is due to the fact that it is pressureless is operated «in a light version, e.g. made of plastic« Since the device during operation the Can be refilled according to requirements, it becomes spatial dimensioned very small, so that it can be easily transported from one room to another, especially in normal housing construction can be* {

Selbstverständlich ist dl· Erfindung nicht auf di· vorstehend Im einzelnen dargestellten und beschriebenen Ausbildungsformen beschränkt, eendera es sind zahlreich· Abänderungen möglich, ohn· j «doch von dta. Grundgedanken abzuweichen, ein· Baustoff-Spritseinrichtung so zu gestalten, daß sie als offen· Saug-Druck-ϊ^Λδ rühreinrichtung ausgebildet ist und mit einem den iorderiftleistungsverhältniesen und dem Spritzkopf entsprechendes* mesgenr«gwlierbarem Zuteiler, vorzugsweise fernsteuerbar, versehen ist, so daß während de» Betriebes «in nachfüllen des zu verwendenden Baustoff gemisch« β möglich ist und der gesamt· i'üllraum durch Düi»nwirkung tmd durch dl· S&ugleitungen TX dl· mit dft Aneaugstutz·» T in T*rbindung stehtn, gegen eine Staubentwicklung unter Unterdruck g«h*lt«i wird.Of course, the invention is not limited to the forms of embodiment shown and described in detail above, but numerous modifications are possible, without the need for a change in the form. Departing the spirit to make a · building materials fuel means so that it is designed as open · ^vacuum-ϊ Λ δ stirring means and with a the iorderiftleistungsverhältniesen and the spray head corresponding * mesgenr "gwlierbarem arbiter is provided preferably remote-controllable, so that During the "operation" it is possible to refill the building material mixture to be used and the entire filling space is tied to the door through the effect of the nozzle tmd through the suction pipes TX dl with the anaugstutz T, to prevent the development of dust under negative pressure g «h * lt« i becomes.

9,Q_;2(/{)0;5#-j <■; . BAD OHlGINAL9, Q _; 2 (/ {) 0; 5 # -j <■; . BATHROOM OHlGINAL

Claims (2)

Patent» bzw. Schutzansiorüche:Patent »or protection rights: M )J Pneumatische Fördereinrichtung von Baustoffen gekennzeichnet durch die Kombination bekannter Bauelemente in folgender Reihenfolge, wie sie in der Zeichnung dargestellt ist mitM) J Pneumatic conveyor of building materials characterized by the combination of known Components in the following order as shown in the drawing with I » oÄener BehälterOpen container II β mengenreguiierbarer, fernsteuerbarerII β volume-adjustable, remote controllable Zuteiler, z.B. Magnet-VibratorDispenser, e.g. magnetic vibrator III » eine FörderdüeneinriehtungIII »a conveyor nozzle unit IV «= GrebiäseantriebsstationIV «= Grebiäs drive station V « GtebiäseansaugstutzenV «Gtebiase intake manifold VI « Absaugleitung des AufnahmebehältersVI «suction line of the receptacle 2) Pneumatische Fördereinrichtung von Baustoffen, nach Anspruch 1) dadurch gekennzeichnet, daß die Kombination der Fcrderdüseneinrichtung, dem Elektrogebläse und dem mengenrmgulierbaren Zuteiler so aufeinander abgestimmt ist, daß sie am Einschleuspunkt und mit der Absaugleitung (VI) im offenen Behälter (I) einen Unterdruck erzeugt und hinter der Förderdüseneinrichtung (III) das angesaugte Gemisch dsuckseitig austrägt.2) Pneumatic conveyor of building materials, according to claim 1) characterized in that that the combination of the delivery nozzle device, the electric fan and the adjustable volume The distributor is coordinated in such a way that it is at the entry point and with the suction line (VI) A negative pressure is generated in the open container (I) and behind the feed nozzle device (III) the sucked-in mixture is discharged on the back side. 809902/0058809902/0058 BAD ORiGi_NAL BAD ORiGi _NAL