DE1506321B1 - Spherical lifebuoy - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft eine kugelförmige Rettungsboje, die in der Schwimmwasserlinie mit einer waagerechten, den abgeflachten Bojenkörper kreisförmig umgebenden Stabilisierungsfläche und unten mit einem koaxial zur Hochachse desselben an diesem befestigten, eine konische, von Öffnungen durchbrochene Fläche aufweisenden Stabilisator versehen ist.The invention relates to a spherical life buoy, those in the swimming water line with a horizontal, the flattened buoy body circular surrounding stabilization surface and below with a coaxial to the vertical axis of the same attached to this, provided a conical, perforated surface having stabilizer is.

Eine derartige Rettungsboje ist aus der US-Patentschrift 3 064282 bekanntgeworden. Bei dieser ist mittels Abstandshaltern unterhalb des unteren Endes des Bojenkörpers ein durchbrochener, scheibenförmiger Stabilisator angeordnet, der am Rand des Scheibenteiles' emen^ kegelstumpf förmig nach oben auswärts stehenden .Teil aufweist. *5Such a life buoy is known from US Pat. No. 3,064,282. With this one is by means of spacers below the lower end of the buoy body an openwork, disc-shaped one Arranged stabilizer, which at the edge of the disc part 'emen ^ truncated cone-shaped upwards Outwardly standing .Part has. * 5

Diese bekannte Stabilisierung einer Rettungsboje hat sich als verbesserungsbedürftig erwiesen, und zwar sowohl hinsichtljch.ihrer Stabilisierungswirkung gegen unerwünschte" Roll- und Schlingerbewegungen, als auch hinsichtlich ihrer mechanischen Festigkeit und der Abstützung des Bojenkörpers.This known stabilization of a lifebuoy has proven to be in need of improvement, and both in terms of their stabilizing effect against unwanted "rolling and rolling movements, as well as with regard to their mechanical strength and the support of the buoy body.

Der vorliegenden Erfindung liegt somit die Aufgabe zugrunde, den Stabilisator einer kugelförmigen Rettungsboje der eingangs erwähnten Art so auszubilden, daß er bei einfachem, eine gute Abstützung des Bojenkörpers gewährleistendem Aufbau und hoher Festigkeit, eine möglichst günstigte Beeinflussung des Schwimmverhaltens des Bojenkörpers ße^ ' wirkt. ■ ·-: .- The present invention is therefore based on the object of designing the stabilizer of a spherical life buoy of the type mentioned at the outset so that, with a simple structure ensuring good support of the buoy body and high strength, it has the most favorable effect on the buoyancy of the buoy body ße ^ '. ■ · -: .-

Die Lösung dieser Aufgabe wird bei einer Rettungsboje der eingangs erwähnten Art erfindungsgemäß darin gesehen, daß der Stabilisator unten offen ist und von einer sieh nach unten konisch erweiternden, mit radialen Schlitzen versehenen Wand gebildet wird, die zwischen der waagerechten Stabilisierungsfläche und dem tiefsten Punkt des unteren Teils des Bojenkörpers rund um diesen befestigt ist, und deren untere Kante in Höhe dieses tiefsten Punktes oder tiefer als dieser liegt.This object is achieved according to the invention in a life buoy of the type mentioned at the beginning seen in the fact that the stabilizer is open at the bottom and is conically widening from a downward is formed with radial slots provided between the horizontal stabilizing surface and the lowest point of the lower part of the buoy body is fixed around this, and their lower edge is at the level of this lowest point or lower than this.

Eine andere Ausführungsform der Erfindung sieht vor, daß die konische Wand statt radialer Schlitze Unterbrechungen aufweist, so daß sie aus voneih-' ander getrennten Wandabschnitten besteht.Another embodiment of the invention provides that the conical wall instead of radial slots Has interruptions so that they consists of other separate wall sections.

Die erfindungsgemäße Ausgestaltung des Stabilisators der Rettungsboje führt zu_: einem verhältnismäßig ruhigen Schwimmverhalten. Dabei ist er besonders einfach Jierzustellett und dient zugleich als stabiler Fuß, mittels dessen die Rettungsboje auf Deck stehen kann. Die nach unten sich verbreiternde , kegelstumpfförmige Ge'stalt des Stabilisators ist dafür besonders gut geeignet.The inventive design of the stabilizer of the life buoy leads to _: a relatively calm swimming behavior. It is particularly easy to use and serves as a stable foot, by means of which the lifebuoy can stand on deck. The frustoconical shape of the stabilizer, which widens towards the bottom, is particularly well suited for this.

Der das Fahrzeug kreisförmig umgebende Stabilisator ist ein selbstregulierender, dynamischer Stabilisator, der das Fahrzeug unter schwierigsten Seebedingungen aufrecht hält und es vor dem Kentern auf Grund der durch die Wellenenergie ausgeübten dynamischen Kräfte bewahrt. Die Gestalt und die Abmessung des Stabilisators halten den Stabilisierungseffekt in praktisch vorkommenden Seezuständen aufrecht. The stabilizer that surrounds the vehicle in a circular manner is a self-regulating, dynamic stabilizer, that keeps the vehicle upright in the most difficult sea conditions and opens it before capsizing Preserved due to the dynamic forces exerted by the wave energy. The shape and the dimensions of the stabilizer maintain the stabilization effect in practically occurring sea conditions.

Es folgt die Beschreibung von Ausführungsbeispielen der Erfindung an Hand der Zeichnungen.The following is a description of exemplary embodiments of the invention with reference to the drawings.

Fig. 1 stellt die Seitenansicht einer Ausführungsform einer Rettungsboje nach der Erfindung dar; Fig. 1 shows a side view of an embodiment of a life buoy according to the invention;

F i g. 2 zeigt den Grundriß einer anderen Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Rettungsboje.F i g. Fig. 2 shows the plan of another embodiment a life buoy according to the invention.

In F i g. 1 wird eine Rettungsboje zur Rettung aus Seenot gezeigt, deren Bojenkörper die Bezugsziffer 10 aufweist/Die Rettungsboje hat die Form einer abgeflachten Kugel. Der Rumpf der Rettungsboje besitzt einen oberen Teil 11 und einen unteren Teil 13. In der Mitte des Rumpfes liegt eine Stabilisierungsfläche 12. Diese erstreckt sich am Umfang der Rettungsboje in waagerechter Richtung, senkrecht zur Vertikalachse 16. Am Unterteil 13 der Rettungsboje befindet sich unterhalb der Stabilisierungsfläche 12 der Stabilisator 14.In Fig. 1 shows a lifebuoy for rescue from distress at sea, the buoy body of which has the reference number 10 has / The lifebuoy has the shape of a flattened ball. The hull of the lifebuoy owns an upper part 11 and a lower part 13. In the middle of the fuselage there is a stabilizing surface 12. This extends on the circumference of the lifebuoy in the horizontal direction, perpendicular to the vertical axis 16. The stabilizer is located on the lower part 13 of the lifebuoy below the stabilization surface 12 14th

Dieser unter Wasser gelegene Stabilisator 14 wird von einer Wand 18 gebildet, die zwischen der waagerechten Stabilisierungsfläche 12 und dem tiefsten Punkt des unteren Teils 13 des Bojenkörpers 10 rund um diesen befestigt ist, und deren untere Kante in Höhe dieses tiefsten Punktes oder tiefer als dieser liegt. Der Stabilisator 14 ist etwa auf der Hälfte zwischen Stabilisierungsfläche 12 und dem unteren Punkt der Rettungsboje bei 19 befestigt und hat die Form eines hohlen, nach unten offenen Kegelstumpfes. Schlitze 26 in der Wand 18 des Stabilisators 14 vermeiden das Entstehen eines Vakuums, wenn die Boje nach dem Wiederauffinden aus dem Wasser herausgehoben wird. Er bietet genügend Strömungswiderstand, um ein Schlingern der Rettungsboje auf den Wellen zu vermeiden.This underwater stabilizer 14 is formed by a wall 18 between the horizontal Stabilization surface 12 and the lowest point of the lower part 13 of the buoy body 10 round is attached to this, and its lower edge at the level of this lowest point or lower than this lies. The stabilizer 14 is approximately halfway between the stabilization surface 12 and the lower point attached to the lifebuoy at 19 and has the shape of a hollow, downwardly open truncated cone. Slots 26 in the wall 18 of the stabilizer 14 avoid creating a vacuum when the buoy lifted out of the water after being found again. It offers enough flow resistance to prevent the lifebuoy from rolling on the waves.

Der Stabilisator 14 dient gleichzeitig als Abstützung für die Rettungsboje, wenn diese auf einer festen Fläche, z. B. auf Deck, steht. Er stellt eine zusätzliche Versteifung der Rettungsboje; 4ar.The stabilizer 14 also serves as a support for the lifebuoy when it is on a fixed one Area, e.g. B. on deck. It provides an additional stiffener for the lifebuoy; 4ar.

In der Ausführungsform der Erfindung gemäß Fig. 2 weist die Rettungsboje ebenfalls eine Stabilisierungsfläche 12 auf, welche den Bojenkörper in einen oberen und einen unteren Teil unterteilt. In dieser Ausführungsform wird der Stabilisator unter der Wasseroberfläche durch vier Wandabschnitte 29, 30, 31 und 32 dargestellt. Die konische Wand 18 ist also hier statt mit radialen Schlitzen 26, mit Unterbrechungen versehen. Bei manchen Verwfendungszwecken hat es sich nämlich erwiesen, daß für die Stabilisierung unter der Wasseroberfläche ein vollkommen kreisförmiger Stabilisator nicht benötigt wird und daß durch die Wandabschnitte genügend Stabilisierung erzielt werden kann. Die Unterbrechungen bewirken gleichermaßen, daß kein Vakuum entsteht, wenn die Rettungsboje aus dem Wasser herausgehoben wird.In the embodiment of the invention according to In Fig. 2, the life buoy also has a stabilizing surface 12, which divides the buoy body into an upper and a lower part. In In this embodiment, the stabilizer is under the water surface by four wall sections 29, 30, 31 and 32 shown. The conical wall 18 is therefore here instead of with radial slots 26, with interruptions Mistake. For some purposes it has been shown that for the Stabilization under the water surface a perfectly circular stabilizer is not needed and that sufficient stabilization can be achieved through the wall sections. The interruptions also ensure that no vacuum is created when the lifebuoy is lifted out of the water will.

Claims (2)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Kugelförmige Rettungsboje, die in der Schwimmwasserlinie mit einer waagerechten, den abgeflachten Bojenkörper kreisförmig umgebenden Stabilisierungsfläche und unten mit einem koaxial zur Hochachse desselben an diesem befestigten, eine konische, von Öffnungen durchbrochene Fläche aufweisenden Stabilisator versehen ist, dadurch gekennzeichnet, daß der Stabilisator (14) unten offen ist und von einer sich nach unten konisch erweiternden, mit radialen Schlitzen (26) versehenen Wand (18) gebildet wird, die zwischen der waagerechten Stabilisierungsfläche (12) und dem tiefsten Punkt des unteren Teils (13) des Bojenkörpers (10) rund um diesen befestigt ist und deren untere Kante in Höhe dieses tiefsten Punktes oder tiefer als dieser liegt.1. Spherical lifebuoy, which is in the swimming water line with a horizontal, den flattened buoy body circularly surrounding stabilization surface and below with a coaxially to the vertical axis of the same attached to this, a conical, perforated by openings Surface-having stabilizer is provided, characterized in that the stabilizer (14) is open at the bottom and has a downwardly conically widening, with radial Slits (26) provided wall (18) is formed between the horizontal stabilization surface (12) and the lowest point of the lower part (13) of the buoy body (10) around this is attached and its lower edge at the level of this lowest point or lower than this lies. 2. Kugelförmige Rettungsboje nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die konische Wand (18) statt radialer Schlitze (26) Unterbrechungen aufweist, so daß sie aus voneinander getrennten Wandabschnitten (29, 30, 31, 32) besteht.2. Spherical life buoy according to claim 1, characterized in that the conical Wall (18) instead of radial slots (26) has interruptions so that they are separated from each other separate wall sections (29, 30, 31, 32). Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings COPYCOPY