DE1499013C - Device for dividing up wagons - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Unterteilen von Wickelgut, das aus Behandlungsstationen, Förder- oder Sammeleinrichtüiigen. kontinuierlich oder in kontinuierlicher Folge in Wendelform anfällt, in einem Schacht zu Bunden sammelbar und mittels einer im Bereich der Schachtwandung angeordneten Trenneinrichtung unterteilbar ist, welcher ein die Drahtschlinge quer zur Schachtachse in Richtung der Trenneinrichtung bewegbares, mit einer Fangkante ausgestattetes, flaches Zuführungslineal zugeordnet ist.The invention relates to a device for dividing winding material that consists of treatment stations, Funding or collective facilities. continuously or in a continuous sequence in helical form accumulates, can be collected in a shaft in bundles and is arranged in the region of the shaft wall by means of a Separating device can be subdivided, which one the wire loop transversely to the shaft axis in the direction the cutting device movable, equipped with a catch edge, flat feed ruler assigned.

Wickelgut wird in Bunden gesammelt, und vor Weitergabe an eine Bindestation müssen die einzelnen Gruppen von Windungen oder auch ganze Bunde vom nächstfolgenden Bund getrennt werden. Es ist bekannt, einem Wickelkorb eine Schere zuzuordnen. Diese Schere wurde auch schon auf einem Wagen befestigt, der in den Bereich zwischen Korb und Wickeldorn unterhalb des Korbes einfahrbar ist. An der Schere sind trichterförmig sich erweiternde Fühler vor dem Scherenmaul angeordnet. Betätigt wird das Scherenmesser hydraulisch.The wrapping material is collected in bundles and the individual Groups of turns or entire bundles are separated from the next following bundle. It it is known to assign scissors to a changing basket. These scissors were also already on a cart attached, which can be moved into the area between the basket and winding mandrel below the basket. On The scissors are arranged in a funnel-shaped widening sensor in front of the scissor mouth. Is operated the shear knife hydraulic.

Es ist verständlich, daß ein solcher auf einer Bahn bewegter Wagen mit Schere und starrem Fühler eine sichere Erfassung des Wickelgutes dann nicht gewährleistet, wenn die Möglichkeit besteht, daß die Gutschlinge sich an irgendeinem Ort des Bundquerschnittes befinden kann. Selbst wenn die zu kontrollierende Kreisfläche mittels Abdeckungen, auf denen der Bundanfang sich bildet, verkleinert wird, ergibt sich keine größere Sicherheit für das zuverlässige Erfassen der Schlinge. Der Wagen fährt nur den zwischen den Abdeckungen verbliebenen Spalt ab. Es ist leicht einzusehen, daß eine Gutschlinge aber beim Absenken des vorhergehenden Bundes durch die Federwirkung der Wickelform in die äußerste Zone des Raumes springt oder gar durch Ausnehmungen der Abdeckungen hindurch.It is understandable that such a carriage moving on a track with scissors and a rigid feeler should be a safe detection of the winding material is not guaranteed if there is a possibility that the Gutschlinge can be located anywhere in the cross-section of the waistband. Even if the one to be controlled Circular area is reduced by means of covers on which the beginning of the collar is formed there is no greater certainty that the loop will be reliably grasped. The car only drives between the remaining gap from the covers. It is easy to see, however, that a good sling can be used when the Lowering of the previous covenant into the outermost zone by the spring action of the winding form of the room jumps or even through recesses in the covers.

Es ist auch eine Anordnung bekanntgeworden, bei der der Fänger zugleich Sammelboden ist. Dies hat aber den Nachteil, daß beim Einfahren des Sammelbodens, der ja zugleich den Fänger bildet, sich eine volle Windung des Drahtes nur einseitig auf den Sammelboden legen kann, und zwar gerade in dem Bereich, in dem sich die Aussparung für die Fangkante befindet, währenddessen an der gegenüberliegenden Seite die Drahtwindung überhaupt keine Unterstützung findet.An arrangement has also become known in which the catcher is also the collecting floor. this has but the disadvantage that when retracting the collecting base, which at the same time forms the catcher, a full turn of the wire can only be placed on one side of the collecting tray, specifically in that The area in which the recess for the catch edge is located, meanwhile on the opposite one Side the wire winding finds no support at all.

Dabei kann sich eine Drahtwindung schrägstellen, die beim weiteren Einfahren des Sammelbodens nunmehr zwischen Schachtwandung und den Fängerkasten verklemmt wird. Es können sich also mehrere Drahtwindungen ineinander verschlingen, so daß es immer wieder vorkommen kann, daß der Fänger nicht nur eine Schlinge, sondern mehrere, zwei, drei oder gar vier der Schere zuführt, hauptsächlich deswegen, weil ein gleichmäßiges Auflegen mehrere Drahtschlingen, die mit großer Geschwindigkeit ankommen, über den größten Teil des Umfanges überhaupt nicht ermöglicht wird.In this case, a wire turn can be inclined, which now occurs when the collecting base is further retracted is jammed between the shaft wall and the catcher box. So there can be several Twists of wire intertwine, so that it can happen again and again that the catcher not just one loop, but several, two, three or even four of the scissors, mainly because because an even laying of several wire loops that arrive at high speed, is not possible at all over the greater part of the scope.

Die vorliegende Erfindung hat sich deshalb zur Aufgabe gestellt, eine Vorrichtung zu schaffen, die ein Höchstmaß an Sicherheit für das Erfassen der Gutschlinge bietet. Außerdem soll nicht nur der . Raum über dem Bundquerschnitt erfaßt werden, sondem darüber hinaus die gesamte Fläche, in der sich die Schlinge überhaupt aufhalten kann.The present invention has therefore set itself the task of creating a device that offers a high level of security for grasping the good loop. In addition, not only should the . Space above the collar cross-section are recorded, but also the entire area in which can stop the noose at all.

Erfindungsgemäß wird deshalb vorgeschlagen, daß zumindest der zwischen den gegeneinander bewegbaren Teilen eines mehrteiligen Sammelbodens verbleibende Spalt 'für die Verbindungsschlinge zwischen dem ankommenden Wickelgut und dem unteren Drahtbund von dem Zuführungslineal überstreichbar ist. An der unbekannten Stelle, die von Bund zu Bund wechselt, wird damit die Schlinge erfaßt und mit zunehmendem Verschwenkungswinkel irgendeiner der Trenneinrichtungen zugeführt. Die Fanglineale können dabei in Schlitzen die zu kontrollierende Fläche beträchtlich überragen, so daß der gesamte Schachtquerschnitt erfaßt wird. Zum Prinzip gehören die feststehenden Trenneinrichtungen, die gegenüber der bekannten fahrbaren Schere keiner Schleppleitungen oder sonstiger besonderer Aufwände für die Energiezuführung zur Scherenbetätigung bedürfen.According to the invention it is therefore proposed that at least the one between the mutually movable Share a multi-part collecting bottom gap 'remaining for the connecting loop between the incoming winding material and the lower wire bundle can be passed over by the feed ruler is. At the unknown point, which changes from bundle to bundle, the noose is caught and supplied to any one of the separating devices with increasing pivoting angle. The catch rulers can protrude considerably beyond the surface to be controlled in slots, so that the entire Manhole cross-section is recorded. The principle includes the fixed separating devices, the opposite the well-known mobile scissors no trailing cables or other special expenses for the Require energy supply to operate the scissors.

Auch ist kein Verwickeln mit dem Schlingenende des neuen Bundanfanges zu befürchten, dies insbesondere im Hinblick darauf, daß die fahrbare Schere den gesamten Weg in jedem Fall vor- und rückwärts durchfahren muß. Es ist außerdem günstig, eine bewegte Masse klein zu halten, was bei den Fanglinealen leichter zu verwirklichen ist.There is also no need to fear entanglement with the loop end of the new beginning of the collar, this in particular with a view to the fact that the mobile scissors go all the way forwards and backwards in each case must drive through. It is also beneficial to keep a moving mass small, which is the case with the catch rulers is easier to achieve.

Eine Ausgestaltung der Erfindung besteht darin, daß das Zuführungslineal als Hebel ausgebildet ist, der mit seinem Drehpunkt ortsfest oder an einem Wagen gelagert ist, der in Führungen den Schachtquerschnitt überfährt. Im Fall der ortsfesten Lagerung kann diese im Zentrum des Schachtes gelegen sein, so daß der Hebel kreisende Bewegungen ausführt, also die Bewegungsrichtung des Hebels nicht geändert zu werden braucht. Im anderen Fall kann eine Schwenkbewegung oder eine kreisende Bewegung genau so vorteilhaft sein.One embodiment of the invention is that the feed ruler is designed as a lever, which is stationary with its fulcrum or mounted on a carriage that guides the shaft cross-section run over. In the case of stationary storage, this can be located in the center of the shaft so that the lever executes circular movements, i.e. not the direction of movement of the lever needs to be changed. In the other case it can be a pivoting movement or a circular movement be just as beneficial.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung sind zwei Hebel in verschiedenen, parallelen Ebenen angeordnet. Damit werden sich überschneidende Bewegungen ermöglicht. Einer der Hebel erfaßt dann mit Sicherheit die Schlinge oder übergibt diese zumindest an den anderen.In a further embodiment of the invention, two levers are arranged in different, parallel planes. This enables overlapping movements. One of the levers will then definitely catch the noose or at least hands it over to the other.

Eine weitere Verbesserung besteht darin, daß die Wagen die Teile des mehrteiligen Sammelbodens bilden. Der Wagen übernimmt eine doppelte Aufgabe, er sorgt für Bildung oder Weitergabe des Bundes und ermöglicht dabei die Betätigung der Vorrichtung für das Erfassen der Wendelschlinge.Another improvement is that the carriages form the parts of the multi-part collecting floor. The car takes on a double task, it provides for education or transmission of the federal government and enables actuation of the device for grasping the helical loop.

Nach einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung sind die Wagen mittels eines Gestänges gegenläufig gekuppelt und mittels eines Kolbentriebwerkes angetrieben. Diese Ausbildung bewirkt ein Einengen der Fläche, in der sich die Wendelschlinge im Augenblick des Zusammenfahrens der Wagen befindet. Bei sehr großen Bundquerschnitten ist es von Vorteil, erst eine derartige Einengung vorzunehmen. Die Wagen bedecken dabei in ihrer Schließstellung den Schacht in voller Breite, lassen in Längsrichtung aber noch einen Spalt offen, der von den Fängern dann überstrichen wird.According to a further embodiment of the invention, the carriages rotate in opposite directions by means of a linkage coupled and driven by a piston engine. This training causes a narrowing of the Area in which the spiral loop is located at the moment the cars collapse. at For very large collar cross-sections, it is advantageous to first make such a narrowing. The wagons cover the entire width of the shaft in their closed position, but leave them in the longitudinal direction still a gap open, which is then swept over by the catchers.

Gemäß einer weiteren Ausbildungsform weisen die Zuführungslineale gekrümmte Form auf, sind als Zweiarmhebel ausgebildet und in Zuführungsrichtung mittels ortsfest jeweils in der Bahn des nach außen am Wagen gerichteten Hebelarmes angeordneter Anschläge und in Zuführungsrichtung mittels Zugfedern verschwenkbar. Die gekrümmte Form wirkt als Gleitbahn für die Wendelschlinge, so daß infolge einer seitlichen Kraftkomponente die Wendelschlinge in Richtung der Trenneinrichtung abgelenkt wird. Der zweite Hebelarm wird vorteilhafterweise als Steuerarm benutzt, der in Abhängigkeit des vom Wagen zurückgelegten Weges das Verschwenken einleitet. Beim Zurückfahren in die Offenstellung gelangen die Hebel wieder in die Anfangsstellung zurück. According to a further embodiment, the feed rulers have a curved shape, are as Two-arm lever formed and fixed in the feed direction by means of each in the path of the after outside of the carriage directed lever arm arranged stops and in the feed direction by means of Tension springs pivotable. The curved shape acts as a slideway for the helical loop, so that as a result of a lateral force component, the helical loop is deflected in the direction of the cutting device will. The second lever arm is advantageously used as a control arm that depends on the Carriage initiated the pivoting path. Reach the open position when moving back the levers back to the starting position.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt und im folgenden näher erläutert. In the drawing, an embodiment of the invention is shown and explained in more detail below.

Fig. 1 ist ein Axialschnitt durch die Unterteilvorrichtung; Fig. 1 is an axial section through the dividing device;

F i g. 2 stellt einen weiteren Axialschnitt senkrecht zur Zeichenebene nach Fig. 1 dar;F i g. 2 shows a further axial section perpendicular to the plane of the drawing according to FIG. 1;

F i g. 3 ist eine Draufsicht nach F i g. 2.F i g. 3 is a plan view of FIG. 2.

Mit 1 ist in den F i g. 1 und 3 das ankommende Wickelgut bezeichnet, la und 2b sind als Zuführungslineale dienende Hebel, die dreh- oder schwenkbar im Drehpunkt 3 auf den Wagen 4 und 5 befestigt sind. Das anfallende Wickelgut wird im Schacht 6, der durch das Gerüst 7 gebildet wird, auf einem Dorn 8 zum Drahtbund 9 gestapelt. Während dieser Zeit sind die Wagen 4 und 5 in Offenstellung. Soll das Wickelgut unterteilt werden, so wird das Kolbentriebwerk 10 betätigt. Über das Gestänge 11, 12 und 13 werden die Wagen 4 und 5 in Schließstellung gebracht. Es bleibt ein Spalt 16 offen. Gegen Ende dieses Vorganges stoßen die Hebel 2 α, 2 b mit ihren nach außen gerichteten Hebelarmen 17 gegen Anschläge 18. Damit wird das Verschwenken der Hebel 2 a, 2 b über den Schachtquerschnitt erzielt. Zugfedern 19 ziehen in Offenstellung die Hebel in ihre Ausgangslage zurück. Die Wagen 4 und 5 sind in Gleisen 20 mittels Rädern 21 geführt. Die Hebel 2 a, 2 b vermögen ihrer gekrümmten Form wegen die Verbindungsschlinge 1 α in eine der Scheren 22 einzuführen. Die Ausgestaltung dieser Krümmung richtet sich insbesondere nach dem Verschwenkungswinkel und nach der Anzahl der vorhandenen Hebel. Sie kann auch aus einem Winkel größer als 90° bestehen. With 1 is in the F i g. 1 and 3 denote the incoming winding material, la and 2b are levers which serve as feed rulers and which are attached to the carriages 4 and 5 in a rotatable or pivotable manner at the pivot point 3. The resulting winding material is stacked in the shaft 6, which is formed by the frame 7, on a mandrel 8 to form a wire bundle 9. During this time, cars 4 and 5 are in the open position. If the winding material is to be divided, the piston engine 10 is actuated. The carriages 4 and 5 are brought into the closed position via the linkage 11, 12 and 13. A gap 16 remains open. Towards the end of this process, the levers 2 α, 2 b strike with their outwardly directed lever arms 17 against stops 18. The pivoting of the levers 2 a, 2 b over the shaft cross-section is achieved. In the open position, tension springs 19 pull the levers back into their starting position. The cars 4 and 5 are guided in tracks 20 by means of wheels 21. The levers 2 a, 2 b are able to introduce the connecting loop 1 α into one of the scissors 22 because of their curved shape. The design of this curvature depends in particular on the pivoting angle and on the number of levers present. It can also consist of an angle greater than 90 °.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims (6)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Vorrichtung zum Unterteilen von Wickelgut, das aus Behandlungsstationen, Förder- oder Sammeleinrichtungen kontinuierlich oder in kontinuierlicher Folge in Wendelform anfällt, in einem Schacht zu Bunden sammelbar und mittels einer im Bereich der Schachtwandung angeordneten Trenneinrichtung unterteilbar ist, welcher ein die Drahtschlinge quer zur Schachtachse in Richtung der Trenneinrichtung bewegbares mit einer Fangkante ausgestattetes, flaches Zuführungslineal zugeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, daß zumindest der zwischen den gegeneinander bewegbaren Teilen (Wagen 4, 5) eines mehrteiligen Sammelbodens verbleibende Spalt (16) für die Verbindungsschlinge (la) zwischen dem ankommenden Wickelgut (1) und dem unteren Drahtbund (9) von dem Zuführungslineal (Hebel 2 a, 2 b) überstreichbar ist.1. Device for subdividing winding material, which accumulates continuously or in a continuous sequence in helical form from treatment stations, conveying or collecting devices, can be collected in a shaft to form bundles and can be subdivided by means of a separating device arranged in the region of the shaft wall, which a wire loop transversely to the shaft axis in the direction of the separating device movable, flat feed ruler equipped with a catching edge is assigned, characterized in that at least the gap (16) remaining between the mutually movable parts (carriages 4, 5) of a multi-part collecting base for the connecting loop (la) between the incoming winding material (1) and the lower wire collar (9) from the feed ruler (lever 2 a, 2 b) can be painted over. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Zuführungslineal als Hebel (2 a, 2 b) ausgebildet ist, der mit seinem Drehpunkt (3) ortsfest oder an einem Wagen (4, 5) gelagert ist, der in Führungen (20) den Schachtquerschnitt überfährt.2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the feed ruler is designed as a lever (2 a, 2 b) which is fixed with its pivot point (3) or mounted on a carriage (4, 5) which is in guides (20 ) drives over the shaft cross-section. 3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß zwei Hebel (2 a, 2 b) in verschiedenen parallelen Ebenen angeordnet sind.3. Apparatus according to claim 2, characterized in that two levers (2 a, 2 b) are arranged in different parallel planes. 4. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Wagen (4, 5) die Teile des mehrteiligen Sammelbodens bilden.4. Device according to one of claims 2 or 3, characterized in that the car (4, 5) form the parts of the multi-part collecting base. 5. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Wagen (4, 5) mittels eines Gestänges (11 bis 13) gegenläufig gekuppelt und mittels eines Kolbentriebwerkes (10) angetrieben sind.5. Device according to one of claims 2 to 4, characterized in that the car (4, 5) coupled in opposite directions by means of a linkage (11 to 13) and by means of a piston engine (10) are driven. 6. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1, 2 und 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Zuführungslineale (2 a, 2 b) gekrümmte Form aufweisen, als Zwei-Armhebel ausgebildet sind und in Zuführungsrichtung mittels ortsfest jeweils in der Bahn des nach außen am Wagen gerichteten Hebelarmes (17) angeordneter Anschläge (18) und in Zuführungsrichtung mittels Zugfedern (19) verschwenkbar sind.6. Device according to one of claims 1, 2 and 5, characterized in that the feed rulers (2 a, 2 b) have a curved shape, are designed as two-arm levers and are fixed in the feed direction by means of each in the path of the outward on the car directed lever arm (17) arranged stops (18) and are pivotable in the feed direction by means of tension springs (19).