DE1491991A1 - Transmitter display device for radio and / or television sets - Google Patents

Description

Lind/oder Fernsehgeräte Die Erfindunc betrifi't eine fL!r Rundfunk- CD "C-- un(i/oder Pernseh:reräte, die mit der Sendereinstelleinrichtun? de.ii U Gerät,-a gekoppelt ist. #4".9 ist in ._euerer Zieit üblich geworden, in sogenannten Musikschrin- ken sowohl da3 Yerrisehgerät als auch das hundfunk.--erät sowie gege- benenfalls einen Plattenspieler und ein -#Dnbandgerit z"ts-2.miienzu- fassen. Dieser Musikschrank nicht mehr - wie das früher beim der Yall vv3r - neben der Z-i.---ners, sondern ..,egeaüber dei- Sitzecke aufgestellt, damit die nUtige Ent- fer-nuil#- vom Fernse.,ic-er;:-:it gl.3".jcnnen wird. Die Bed-*Le.."u-ig- der einzel- C) Zi nen Geräte häufig durch Fernsteuerun- vf,)n der bitzecke her. #D Auch die aicht mit einem Fernsehgerät gekoppelten Rlandfunkgeräte stellt man in neuerer Zeit in größerer hntfernung von der Sitzecke des Zimmers auf 9 weil nur ##f diese Weise ein Sterezklan.-#:71- in der Sitzecke erzeu,..-t werden kann. Auch hierbei verwenjet n.an z-ur Ein- stellune, des liLLci-furikgeräte.-, -rlernbedienuni-"seini:-ichtun;7eii. An(lei-er#3(#,itk3 besteht bei den lierkömmlic.hi-,#n Fei-nsen,!-#erl-ter, bi.isondere bei den herkömmlichen Rundfunkgeräten die SenderEuizeige- vorrichtung im allgeraeinen aus einer kleinen Anzeigett-:Ifel mit einem h-,riter Tätel beweglichen ZeiKer, wo- bei auf diese Anzeigetafel in sehr kleiner Schrift elnemöglichet große Anzahl von Sendeatationen sowie die Idellenlängenskalen aufgedrukt sind. Will man einen bestimmten Sender einstellen, so muß-' man nahe an das Gerät herantreten, um den betreffenden Sender au:U., der Anzeigetafel zu suchen und den Zeiger darauf einzustellen.And / or televisions The invention concerns a radio CD "C-- un (i / or Pernseh: r devices that work with the transmitter setting device? de.ii U Device -a is paired. # 4 ".9 has become common in ._euerer Zieit, in so-called music cabinets both the Yerriseh device and the dog radio - device as well as if necessary a record player and a - # Dnbandgerit z "ts-2.miienzu- grasp. This music cabinet no longer - like it used to be at the Yall vv3r - next to the Zi .--- ners, but .., set up over the seating area, so that the necessary fer-nuil # - from TV., ic-er;: -: it gl.3 ".jcnnen is. The bed- * Le .." u-ig- the individual C) room devices are often produced by remote control. #D Even the Rland radios that are not coupled to a television set recently placed at a greater distance from the seating area of the room on 9 because only ## f this way a Sterezklan .- #: 71- in the Create a seating area that can be used. Here, too, are used to stellune, des liLLci-furikgeräte.-, -rlernbetriebuni- "seini: -ichtun; 7eii. An (lei-er # 3 (#, itk3 exists with the lierkömmlic.hi -, # n Fei-nsen,! - # erl -ter, bi. special with the conventional radio devices the transmitter device in general from a small display: Ifel with a movable marker, where- if a large number of broadcast events and the ideal length scales are printed on this display board in very small font. If you want to tune in to a certain station, you have to get close to the device in order to look for the station in question on the display board and set the pointer to it.

Bei Fernbedienung ist die Anzeigetafel nicht lesbar und folglich ist man nicht in der Lage, einen bestimmten Sender mit Sicherheit einzustellen.With remote control, the display board is illegible and consequently is you will not be able to tune in to a particular station with certainty.

Die Erfindung soll eine Senderanzeigevorrichtung für Rundfunk-C3 und Fernsehgeräte schaffeng mit der es möglich ist, aüch bei Pernbedienung einen gewUnschten Sender zu suchen und einzustellen. Darüber hinaus soll durch die Erfindung erreicht werden, daß die Senderanzeigevorrichtung ein praktisch unbegrenzten Fasaungsvermögen hat, d. h. daß eine beliebig große Anzahl von Sendern deutlieh angezeigt werden kann, was bei den herkömmlichen Anzeigeta-CD feln wegen des beschränkten Raumes auf diesen Tafeln nicht möglich war. Zugleich soll die Erfindung das äußere Erscheinungsbild des Gerätes nicht beeinträchtigen und außerdem soll die Möglichkeit bestehen, nach vollzogener Senderwahl.die Senderanzeige abzuschalten. Für den Fall der Kombination eines Rundfunkgeräten mit einem Fernsehgerät soll gegebenenfalls die Bildfläche den Fernsehgerätes zur Anzeige des Rundfunksenders verwendbar Being um die zusätzlichen Kosten für eine weitere Bildfläche zu ersparen. Das gleiche gilt auch für Fernsehgeräte, bei denen die NUgJ lichkeit bestehen soll, die Senderwahl durch eine entsprechende Darstellung auf dem Fernsehschirm vorzunehmen und anachließendt nachdem der gewünschte Sender aufgefunden und eingestellt worden ist, auf das Programm dieses Senders umzuschalten. Eine weitere Möglichkeit besteht in der Kombination einen Rundfunkgeräten mit einem Diapoeltivprojektionsachrwikg, wobei der Bildschirm diese." Diapositivprojektioneaohrankee zumindest teilweise zur zeige benutzt worden soll. In ihrer allgemeinsten Porm erfolgt die Lösung der gestellten Auf- gabe durch einen Bildschirm am Gerät und durch eine Anlage zur Ly,- zeugung einen großen# weithin lesbaren, den jeweils eingetstellten Sender identifizierenden Liohtzeichens, wie z.B. einer Licht- nahrift@ auf den Bildschirm. Die Erfindung benutzt also an sich bekannte EinriohtLuiiren licht- optischer (Projektionagerite)v elektromagnetischer oder elektre- nieoher.Art zur Brzeugung einer Lichtsohrift auf einem Bild- nahirn und wendet derartige Einrichtungen zur Senderanzeige an, wobei diese Benderenseige - no wie bei den. herkömmlichen Sender,- auseigavorriohtungen- selbstverständlich mit derjeniFen Einrioli- tun& den Geräten gekoppelt iatt welche durch entsprechende Ab- etimmung den zugehörigen Sender einstel--t- Vurch die Erfindung wird also eine Senderatizeit#-,f! k-,sschr-fl'en, tel der der jeweils eingestellte Sender in großer Lichtschi-ft buf 9J3em Bildschirm lesbar ist, wobei der Bildschirm z.-'-I. tei e-.#inem &=dtunkgerät nicht größer als die herkömmlichen AnzeiEetafeln sein braaeht. 29 liegt mif derSand, da2 man in den diese Licht- nehrift erzeugenden elektrischen@ elektronischen, elektronat-.,-.et-4- sehen oder aus einem Pilz bestehenden Speicher eine beliebir iris- es Anzahl von Sendern aufnehmen kann und insofern nicht -re'---,- auf die begrenzte Pläche der herkömmlicher, Anzeie.-etafeln leschrii-,nkt Ist, wobei die Anzeige jeweils au3 i-*c*snt:-er Entfernuh.--#lez*-*#.ar ist. Die Senderwahl kann entweder unmittelbar mit den am Gerät ar---7-e- ord.neten Steliknöpfen oder auch FernIcedienung vorgenommei. wer- den, ja die der 3en- gekoppe'-t In weiterer Ausgestaltung der Erfindung sieht man einen Schalter zum.Ausachalten der Anlage zur Erzeugung des Lichtzeichens bei weiterhin eingeschaltetem Gerät vor, so daß die Senderanzeige nach Wunsch ausgeschaltet worden kanng wenn man den gewünschten Sender eingestellt hat.The invention is intended to provide a station display device for radio C3 and television sets with which it is possible to search for and set a desired station even with remote control. In addition, it is to be achieved by the invention that the transmitter display device has a practically unlimited capacity, i. H. that any large number of transmitters can be clearly displayed, which was not possible with the conventional display CD panels because of the limited space on these panels. At the same time, the invention should not impair the external appearance of the device and it should also be possible to switch off the station display after the station selection has been completed. In the case of the combination of a radio set with a television set, the screen of the television set should optionally be usable for displaying the radio station in order to save the additional costs for a further screen area. The same also applies to televisions where it should be possible to select the station by displaying it on the television screen and then, after the desired station has been found and set, to switch to the program of this station. Another possibility is to combine a radio with a Diapoeltivprojektionsachrwikg, the screen this. " Diapositivprojektioneaohrankee at least partially for show has been used. In its most general form the solution of the set through a screen on the device and through a system for Ly, - generation of a large # widely readable, whichever is set Sender-identifying light mark, such as a light nahrift @ on the screen. The invention thus uses light-emitting devices known per se optical (projection) v electromagnetic or electrical nieoher.art for the creation of a light lettering on a picture approach and use such devices for station display, where this Benderenseige - no as with the. conventional transmitter, optional equipment - of course with the same equipment - do & connected to the devices iatt which by appropriate disconnection set the associated station - t- The invention thus creates a transmission time # -, f! k-, sschr-fl'en, tel the station set in each case in a large lightshift buf 9J3em screen can be read, the screen e.g. part -. # inem & = dunking device no bigger than the conventional display boards his braaeht. 29 lies with the sand so that one can nehrift generating electrical @ electronic, electronat -., -. et-4- or an iris- it can accommodate a number of stations and so not -re '---, - on the limited area of the conventional, display boards, leschrii-, nkt Is, where the display is au3 i- * c * snt: -er remo .-- # lez * - * #. Ar. The station selection can either be done directly with the ar --- 7-e- ord.neten button or remote control performed. who- the, yes those of the 3- gekoppe'-t In a further embodiment of the invention one sees a switch zum.Ausachalten the system for generating the light signal with the device still switched on, so that the transmitter display can be switched off as desired when the desired transmitter has been set.

Man kann die' Senderanzeige derart vornehmeng daß die einzelnen, großbuchstabigen Leuchtechriften nach Art eines fortlaufenden Bandes auf dem Bildschirm erzeugt werdeng und in diesem Falle sieht man zweckmäßig an der Stelle des jeweils eingestellten Senders eine.±eatstehende Markierungg wie beispielsweise einen Pfeil, vor. Dieser ]Pfeil kann beleuchtet sein und man kann voraeheng daß di 9 Beleuchtung den ]Pfeilee solange brenntg wie das Gerät eingeschaltet ist.The transmitter display can be carried out in such a way that the individual, large-letter luminous fonts are generated on the screen in the manner of a continuous band and in this case it is expedient to see a marking such as an arrow at the location of the transmitter that is currently set. This] arrow may be illuminated and it is possible that voraeheng di lighting 9 to] Pfeilee is switched on as long as the device brenntg.

Bei einer anderen Auaführungeform der Erfindung kann man das Senderregister in alphabetiaohör Folge aufbaueng so daß dem Benutzer des Geräten das Aufsuchen einen Sendern weiter erleichtert wird. In diesem Fall wird man eine Schnellaufeinriohtung einbaueng die zunächst den betreffenden Buchstaben den Alphabeten im Schnelllauf einstelltg woraufhin im Langsamlauf der betreffende Sender eingestellt wird.In another embodiment of the invention, one can use the transmitter register in alphabetiaohör sequence build up so that the user of the device can look up a transmitter is further facilitated. In this case one becomes a high-speed device einbaueng the first the respective letters the alphabets in high speed tune whereupon the relevant station is tuned in slowly.

Es sind bereits Diapoeitivprojektionnachränke bekannt gewordent die naoh Art einen Fernsehgetätte aufgestellt werden können und einen Projektioneschirm zur ]Projektion von Diapositiven aufweisen. Die Erfindung achlägt vorg daß ein Rundfunkgerät mit einen derartig»en*Diapoeitivprojektionnachrenk kombiniert ist und mindent a ein Teil den ]Projektioneaohirmen dienen Geräten `den Senderanzeige-Bildaohirm bildet. Zugleich kann der Lautsprecher den Rundfuxdr«o-, räLten benutzt worden" um üter ein Mikrofon eine Erlduterum« der Diap'oeitive bei deren Vorführung zu geben. Bei einem kombinierten Rundfunk- und Fernsehgerät kann der Bildschirm des Fernsehgerätes den Senderanzeigebildschirm des Rundfunkgerätes bilden. There are already slide show projection devices that can be set up in the near manner of a television set and have a projection screen for the projection of slides. The invention achlägt vorg that a radio with a such "s * Diapoeitivprojektionnachrenk combined and mindent a part of the] Projektioneaohirmen devices serve` forms the transmitter display Bildaohirm. At the same time, the loudspeaker can be used to broadcast the radio using a microphone to provide an explanation of the slide show when it is presented. In the case of a combined radio and television set, the screen of the television set can form the transmitter display screen of the radio set.

Selbstverständlich verwendet man in diesem Falle die Bilderzeugungseinrichtung des Fernsehgerätes gleichzeitig zur Erzeugung der den Sender anzeigenden Licht3ohrift.In this case, of course, the image forming device is used of the television set at the same time to generate the light pen indicating the transmitter.

Auch kann man bei einem Fernsehgerät in dieser Weise den Fernsehbildschirm zur Senderwahl benutzen, so daß auf dem Bildschirm zunächst eine Aufzeichnung der Sende#r erecheintg woraufhin nach Einstellung des gewünschten Senders umgeschaltet wird, so daß nun das Programm des eingestellten Senders auf dem Bildschirm erscheint.In the case of a television set, you can also use the television screen in this way to select a station so that a recording of the Sende # r erecheintg whereupon switched after setting the desired station so that the program of the set station now appears on the screen.

Auch kann man mit dem Rundfunk- oder Fernsehgerät eine Uhr koppeln und auf dem Bildschiim eine Liehtschrift-Zeitanzeige erzeugen, nachdem der gewUnacht6 Sender eingestellt worden ist. Ein entsprechender Knopf.des Gerätes oder der Fernbedienung schaltet dann die Uhranzeige auf den Bildaohirm in Porm einer weithin lenbaren Liohtschrittg die au@ einer weithin le abaren Abbildung den Ziffernblatten mit den Zeiigern der Uhr oder aus einer kontinuierliahen zahlenmännigen Zeitangabe bentehen'kann.A clock can also be linked to the radio or television set and a booklet time display can be generated on the screen after the desired station has been tuned in. A corresponding button of the device or the remote control then switches the clock display on the screen in the form of a widely controllable step-by-step display which can be used from a widely variable representation of the dial with the hands of the clock or from a continuous numerical time indication.

Weitere Einzelheiten der Erfindung ergeben sioh aus der folgenden Beaohreibung einiger Auaführungebeimpieleg wobei auf die beiliegenden Zeiohnungen Bezug genommen wird.Further details of the invention emerge from the following description of some embodiments, reference being made to the accompanying drawings.

Pig. 1 zeigt aohematiaoh die Vorderahnioht einen Fandfunkgeriten, da» mit einer Vorrichtung gemäß der Irtindung aungerUntet ist.Pig. 1 shows aohematiaoh the front end of a radio equipment that is not used with a device according to the invention.

Fig. 2 zeigt einen Diapoeitivprojektionesohrankp der mit elnen Rundfunkgerät gekoppelt iBt,und eine Vorrichtung gemäß der Erfindung aufweist.Fig. 2 shows a Diapoeitivprojektionesohrankp with elnen Radio coupled iBt, and having a device according to the invention.

Fig. 3 zeigt ein Fernsehgerät, bei dem auf dem Fernsehbildschirm eine Senderanzeige für ein mit dem Fernsehgerät gekoppeltes Rundfunkgerät dargestellt ist. 3 shows a television set in which a station display for a radio set coupled to the television set is shown on the television screen.

In Fig. 1 ist ein Rundfunkgerät 4 dargestellt, das herkömmliche Stellknöpfe 10 zur Senderwahl und Wellenbereichaknöpfe 22 zur Einstellung des gewünschten Wellenbereiches aufweist. 1 shows a radio device 4 which has conventional adjusting buttons 10 for selecting a station and waveband buttons 22 for setting the desired waveband.

Der obere Teil der Vorderseite des Geräten 4 weist einen Bildschirm 12 auf, der beiderseite C-Lurch undurchsichtige Deckflächen 18 begrenzt ist. Auf dem Bildechirm 12 erscheint in Leuchtechrift 14 der jeweils eingestellte Sender. Man erkennt aus der Darstellung, daß diese Leuchtechriftanzeige wie ein fortlaufendea Band über den Bildschirm 12 läuft, wobei am oberen hund des Bildschirmen 12 bei 16 noch der dem bei 14 angezeigten Sender BBOI benachbarte Sender Radio Canada zu erkennen ist. Gleichzeitig kann auf den Bildschirm 12 ein Wellenlängenband 17 in Leuchtsohrift abgebildet sein.The upper part of the front of the device 4 has a screen 12 which is bounded on both sides by C-Lurch opaque cover surfaces 18 . The currently set station appears on the screen 12 in light font 14. It can be seen from the illustration that this luminous text display runs like a continuous tape across the screen 12, the radio Canada station adjacent to the station BBOI indicated at 14 being visible on the upper dog of the screen 12 at 16. At the same time, a wavelength band 17 can be mapped onto the screen 12 in an illuminated lettering.

In den Deokfläohen 18 sind zwei Karkierungepfeile 20 angeordnet, die beleuchtet nein können und auf den jeweils eingentellten Sender 14 weinen. Gemäß einer bevorzugten AunfUhrungefor* sieht man einen Benderan- sei4@-Bohalttrknopf 26 vor, der auch an die Pernbedienung sage- schlossen ist und mit dem die liobtechrift 149 169 17 abgeschal- tot worden kann, wenn der gewünaohte Sender ei nge @tollt worden tot. Zweckmäßig koppelt man die Beleuchtung der Karkierungept.ei- le 20 mit dem Hauptschalter den Rundfunkgeräteag so daß diese so lange leuchteng wie das Gerät 4 eingeschaltet ist.Two marking arrows 20 are arranged in the Deokfläohen 18 , which when illuminated can no and cry at the transmitter 14 that is set in each case. According to a preferred embodiment form, one sees a bender be 4 @ -Bohalt door button 26 , which also tells the remote control is closed and with which the liobtech script 149 169 17 is closed. been may have been dead when the transmitter gewünaohte ei nge @tollt dead. It is advisable to couple the lighting of the marking le 20 with the main switch the Rundfunkgeräteag so that it lights up as long as the device 4 is switched on.

Auch der den Plattenspieler oder das Tonbandgerät einschaltende 'Tonabnehmerknopf 24 ist so geschaltet, daß er bei seiner Einaohaltung die Lichtschriftanzeige außer Betrieb setzt, während die Beleuchtung der Markierungspfeile 20 eingeschaltet bleibt.Also the 'pick-up button that switches on the turntable or tape recorder 24 is switched in such a way that if he obeys he does not display the light text display Operation resumes while the illumination of the marking arrows 20 remains switched on.

In Fig. 2 ist ein Diapositivprojektionsachrank 6 dargestellt', der wie ein Fernsehgerät in einer Zimmerecke aufgestellt und über Fernbedienung zur Projektion von Diapositiven verwendbar ist. Derartige Schränke sind bekannt. Sie enthalten häufig einen Lautsprecher und am Fernbedienungegerät ist ein Mikrophon Yo ffl sehen@ so daß.die jeweils dargestellten Diapositive über Lautsprecher erläutert werden können.In Fig. 2, a slide projection cabinet 6 is shown, which is set up like a television set in a corner of the room and can be used by remote control for the projection of slides. Such cabinets are known. They often contain a loudspeaker and the remote control unit has a microphone Yo ffl see @ so that the slides shown can be explained over loudspeakers.

Gemäß der Erfindung ist dieser Diapoeitivprojektioneaohrank 6 mit einem Rundfunkgerät gekoppeltg wobei ein Teil der Projektionafliehe (oder auch die ganze Projektionsfläche) zur Senderanzeige nutzt wird.According to the invention, this slide-in projection tank 6 is coupled to a radio device, with part of the projection screen (or the entire projection surface) being used to display the transmitter.

Im dargestellten Aunführungsbeispiel sind oberhalb der 7üBe 309 d. h. am unteren Rand den Schrankes 6 die herkömmlichen Einriohtungen zum Auswählen des Rundfunknendem angeordnet. Sie bestehen aus den herkömmlichen Stellknöpfen 32 und den Vollenbereichaknöpfen 349 wobei ein Senderanzeige-Sohaltknopf 44 vorgesehen nein kann, der dem bei 26 in Pig. 1 dargestellten Schalter entspricht. Im dargestellten Aunführungebeispiel ist der obere Teil 36 den> Bildschirms den Projektioneaohranken 6 als Bildschirm für die Senderanzeige den Rundfunkgerätes ausgebildet, wobei im dargestellten Ausführungsbeispiel die Lichtschrift bei 38 den eingestellten Sender Paris auch aus großer Entfernung deutlich sichtbar macht. Auch hier wird zweckmäßig ein Markierungspfeil 42 ortsfest im .,-)ildschirmabs(-linitt 3t, vorgesehen. Ferner kann. man auf dem Bild- schirm 3o ein Meterband 40 -in Licht--ciiril*t abbilden. In der Darstüllung ist der untere Teil. des Bildschirmes durch eine Bilctschiriii-Jz,.lou.,3ie 4u verschlossen. Wird der Schrank 0 zur Projektion vor. Diapositiven verwendet, so steht die ganze Bild- schirm#'läche 3t, und 4() zur Diapositivprojektion zur Verfügung. !3elt)stvei-s#äti(11-;ic',i könnte men die Gendpranzeige auch Puf der gan- zen li-il(jsclir,nt*11;i(#hc,# ju, 4(_ vorsehen. ---i dem *r. -Iii-. (1-,ire-,estE#llteri kombinierten Rund..*unk- i)nd 2ern- des #r-LeiciizeItig als zu-- -,ende kombinierte Rurid'-«1)nk- und Pern-#-(--hi-#,er;it -i#- zer- ste.- wef#A c--*##c-,- _fel,#äUse 52 eiiien herkömmlichen Bildschirm 54 rines auf'. Außerdem ei,t!iilt das Gerät einen Rund- .unkteil un(' ü-*c -7irs*#,c-lluiig der 1)etr(#»#'#'enderi ÄSendestationen ge- s 2 l.L t m -i t den 1.:"tellknöp-'pn5. bzw. den Wellenbe- ein "J'er-,dc-r,P-nze.Lipe-'(.-#ialtkriopf 60 vorgese- -en se-r. karr., Jer 'n se-:r-er Funkt*on jem öchaltknopf 26 in Fig. 1 1 en-Lsrr--#cht. D--eSer-deranze--",i7s-- ies Rui-.d-'un.--,-gerätes auf dem Bildschirm 54 in Form *einer -LJ---htschri-i"t t,2, wohei auch ein Meterband G6 ab- gebildet werder- kann. Ferner erscheinen auf dem Bildschirm 54 un- 'reweglic.he 68, die den jeweils eingestellten Sender angeben. Nachdem der gewünschte Rundfunksender eingestellt worden ist, kann man durch Betätigung des Schaltknopfes 60 - selbstverständlich auch über Fernsteuerung - die Senderanzeige auf dem Bilüschirm 54 ausschalten.In the illustrated embodiment, above the 7üBe 309 d. H. at the bottom of the cabinet 6 the conventional Einriohtungen for selecting the broadcasting end. They consist of the conventional control buttons 32 and the full-range buttons 349, whereby a transmitter indicator control button 44 can be provided, which is the same as that at 26 in Pig. 1 corresponds to the switch shown. In the illustrated example, the upper part 36 of the screen is designed as the projection screen 6 as a screen for the transmitter display of the radio device, wherein in the illustrated Embodiment the light writing at 38 the set Make Paris transmitter clearly visible even from a great distance. Here, too, a marker arrow 42 is expediently stationary in the ., -) screen abs (-linitt 3t, provided. Furthermore, one can. screen 3o a meter tape 40 -in light - ciiril * t map. In the presentation is the lower part. of the screen a Bilctschiriii-Jz, .lou., 3ie 4u closed. If cabinet 0 becomes Projection in front. Slides are used, the entire picture Screen # 3 and 4 () are available for slide projection. ! 3elt) stvei-s # äti (11-; ic ', i could men the gender display also Puf the whole zen li-il (jsclir, nt * 11; i (# hc, # ju, 4 (_ provide. --- i the * r. -Ii-. (1-, ire-, estE # llteri combined round .. * unk- i) nd 2ern- des # r-LeiciizeItig as to-- -, ende combined Rurid '- «1) nk- and Pern - # - (- hi - #, er; it -i # - disintegrate.- wef # A c - * ## c -, - _fel, # äUse 52 a conventional screen 54 rines on '. In addition, the device has a round .unkteil un ('ü- * c -7irs * #, c-lluiig der 1) etr (# »#'#'enderi ÄSendestationen ge s 2 lL tm -i t the 1st: "tellknöp-'pn5. or the wave- a "J'er-, dc-r, P-nze.Lipe - '(.- # ialtkriopf 60 provided- -en se-r. karr., Jer 'n se-: r-er funct * on som öchaltknopf 26 in Fig. 1 1 en-Lsrr - # cht. D - eSer-deranze - ", i7s-- ies Rui-.d-'un .--, - device on the screen 54 in the form of * a -LJ --- htschri-i "tt, 2, including a G6 meter tape can be formed. Furthermore, appear on the screen 54 'Reweglic.he 68, which correspond to the set Specify the sender. After the desired radio station has been set , the station display on the screen 54 can be switched off by actuating the switch button 60 - of course also via remote control.

Auch die Wahl des Fernsehsend,ers kann optisch über die Bild.röhre 54 erfolgen, wobei man während. der Wahl der gewünschten Sendestatior- auf dem Bildschirm #)4 in Lichtschrift - oder auch durch die Darstellung typischer, die Stadt der Sendestation kennzeic#Inender Bilder - den jeweils eingestellten Sender kennzeichnet und iann nach Einstellung des gewünschten Senders umschaltet, so dp.ß auf d.em Bildschirm 54 nunmehr das Programm des eingestellten Senders erscheint.The choice of television broadcasting can also be made optically via the picture tube 54, with one during. the choice of the desired transmitter station - on the screen #) 4 in light letters - or by the representation of typical, the city of the transmitter station characterizing # Inender pictures - identifies the respective set transmitter and iann switches after setting the desired transmitter, so dp.ß to The program of the set station now appears on the screen 54.

Selbstverständlich stellen die in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsformen nur Beispiele dar, die in vieler Hinsicht variierbar und auch untereinander kombinierbar sind. Der Erfindung liegt der allgemeine Vorschlag zugrunde, die Senderwahl bei Rundfunk- und Fernsehgeräten auf einem Bildschirm mit einer großen Leuchtschrift darzustellen, so daß die Einstellung des gewünschten Senders erleichtert wird und außerdem diese Einstellung im Falle der Fernbedienung auch aus größerer Entfernung vom Gerät zuverlässig vorgenommen werden kann*Of course, represent the embodiments shown in the drawings are only examples that can be varied in many ways and also combined with one another are. The invention is based on the general proposal, the station selection Radio and television sets on a screen with large neon letters so that the setting of the desired station is facilitated and In addition, this setting in the case of the remote control even from a greater distance can be performed reliably by the device *

Claims (2)

IP E IT P A S PRO CHE und/ 1. Senderanzeigevorrichtung für Rundfunk- oder Fernsehgeräte, die mit der Sendereinstelleinrichtung des Gerätes gekoppelt ist,* gekennZleichnet durch einen t-#ildschirm (12, 36, t)4) am Gerät (4, L), 8) und durch eine Anlage zur Erzeugung eines großen, weithin lesbaren, den jeweils eingestellten Send.er identifizierenden Lichtzeichens, wie z. B. einer Lichtschrift (14, 17, 38, 40, 629 t)ü) auf dem bildschirm. IP E IT P A S PRO CHE and / 1. Transmitter display device for radio or television sets, which is coupled to the transmitter setting device of the device, * identified by a t- # screen (12, 36, t) 4) on the device (4, L), 8) and by a system for generating a large, widely readable light signal that identifies the respective set Send.er, such as. B. a light script (14, 17, 38, 40, 629 t) ü) on the screen. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch einen Schalter (2u, 44, 60) zum Ausschalten der Anlage zur Erzeugung des Lichtzeichens (14, 17, 38, 40, 62, üb) bei eingeschaltetem Gerät (4, 69 8) 3. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Anlage zur Erzeugung des Lichtzeichens (14, 17, 389 b29 bb-) dieses nacn Art eines fortlaufenden Bandes auf dem Bildschirm (12, 369 54) erzeugt und daß der Bildschirm an der Stelle des jeweils eingestellten Senders eine feststehende Markierung (20, 429 b8) aufweist. 4. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnetg daß CD die Markierungmindestens ein etwa in der Mitte des Bildschirmea (129 369 54) angeordneter Leuchtpfeil (201 429 68) ist. w 5. Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch ein alphabetisches Senderregister, das mit der mit der Sendereinstellvorrichtung gekoppelten Anlage zur Erzeugung des Lichtzeichens (14, 17, 38, 40, ü2, ü6) gekoppelt ist. 6. Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprü,-lie, aadurch gekennzeichnet, daß das Rundfunkgerät mit einem an sich be- kannten Diapositivprojektionsechrank (6) kombiniert ist und mindestens ein Teil (30 des Projektionsachirmes (3ö, 4ü) dieses Gerätes den Senderanzeige-Bildschirm bildet. 7. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 1.- bei einem kombinierten Rundfunk- und Fernsehgerät, dadurch gekennzeichnet, daß der Bildschirm (54) des Fernsehgerätes den Senderan--eigebildschirm des Rundfunkgerätes und des Fernsehgerätes bildet. 8. Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekenn--eichnet,diß e--rie Ulir mit dem Geriät gekoppelt J-st un0 auf dem Bildschirm eine Lichtschr".'t-£'j'e#-taiizeige erzeugbar ist. 9.) Vorrichtung nac-i Ansprucii 8, dadurch zekennZeichnet, daß die Lichtsc#-.rift- "ius e--i--,-,r aus grösserer Entfernung lesbaren Abbildung des lUhrzeige--standes Ober Auge einer fortlaufendent zahlenförmigen Zeitanzeige besteht. 2. Device according to claim 1, characterized by a switch (2u, 44, 60) for switching off the system for generating the light signal (14, 17, 38, 40, 62, ü) when the device (4, 69 8) 3. Device according to claims 1 or 2, characterized in that the system for generating the light signal (14, 17, 389 b29 bb-) generates this in the manner of a continuous band on the screen (12, 369 54) and that the screen is on the Position of the respective set transmitter has a fixed marking (20, 429 b8) . 4. Device according to claim 3, characterized in that CD is the marking of at least one illuminated arrow (201 429 68) arranged approximately in the middle of the screen a (129 369 54). 5. Device according to one of the preceding claims, characterized by an alphabetical transmitter register which is coupled to the system coupled to the transmitter setting device for generating the light signal (14, 17, 38, 40, ü2, ü6) . 6. Device according to one of the preceding Ansprü, -lie, aadurch in that the radio device is combined with a the known per se Diapositivprojektionsechrank (6) and at least a part (30 of the Projektionsachirmes (3NC, 4ü) of this device the transmitter display screen forming 7. device according to one of claims 1 to 1.- in a combined radio and television set, characterized in that the screen (54) on the television to Senderan -. eigebildschirm forms of the broadcasting apparatus and the television set 8. the device according to any one. of the preceding claims, characterized labeled in - eichnet, e Diss - rie Ulir with the coupled Geriät J-st Un0 on the screen a Lichtschr "'t-£'#j'e -taiizeige be generated 9.) device NAC.. i Claim 8, characterized by the fact that the light screen consists of a continuous numerical time display that can be read from a greater distance.