-
Injektions-Ampulle Die Erfindung bezieht sich auf eine Injektions-Ampulle,
die an einem Ende mit einem befestigten, durchbohrbaren Verschluß verschlossen und
mit einem rohrförmigen Hals versehen ist, auf dem eine eine Halterung besitzende
Kanüle axial verschiebbar aufgesetzt ist. In diesen Hals ragt weiter ein Perforationsröhrchen
hinein, das mit der Kanüle fluchtet und dessen dem durchbohrbaren Verschluß zunächst
liegendes Ende zugespitzt ist.
-
Derartige bekannte Ampullen, die bereits mit einem entsprechenden
sterilen Heilmittel gefüllt zum Verkauf gebracht werden, werden für gewöhnlich nach
dem Gebrauch weggeworfen. Die Kanüle wird normalerweise unter Zuhilfenahme ihrer
Halterung unmittelbar vor dem Gebrauch der Ampulle auf den rohrförmigen Hals aufgesetzt.
Beim Aufschieben der Eanülenhalterung auf den rohrförmigen Hals
wird
das nach oben ragende Ende des Perforationsröhrchens derart betätigt, daß sein anderee
zugespitztes Ende durch den durchbohrbaren Verschluß hindurchdringt, wodurch die
hohle Injektionskanüle mit dem Inneren der Ampulle in Verbindung gebracht wird.
Nunmehr kann das steril abgefUllX Medikament im Zuge einer Injektion durch die Kanüle
nach außen gedrückt werden, was entweder durch Zusammendrücken der Ampulle selbst
geschehen kann, sofern diese aus einem zusammendrUckbaren Werkstoff besteht, bzw.
in dem Fall, in dem die Ampulle in Form eines starren Zylinders ausgebildet iat,
dadurch, daß das Medikament unter Zuhilfenahme eines Kolbens aus der Ampulle herausgedrückt
wird.
-
Es sind jedoch auch bereits Injektionsampullen bekannt, bei denen
das Perforati onsröhrchen einen Teil der Kanüle bildet und die Kanüle in Form einer
besonderen Doppelkanüle ausgebildet ist, die zwischen ihren zugespitzten Enden mit
einer außen umlaufenden ringförmigen Wulst versehen ist. Bei dieser bekannten Injektionsampulle
ist die Kanüle von einer einstUckig ausgebildeten Schutzkappe mit einem Gewindebund
umschlossen, mit dem sie auf das eine Ende der Ampulle aufgeschraubt ist. Der die
Kanüle selbst umschließende Teil der Schutzkappe
ist mit dem Gewindebund
ueber einen dünner ausgebildeten Randbereich verbunden. Auf den Gewindebund, der
außerdem auch noch mit Außengewindegängen versehen ist, ist eine Gewindehülse aufgeschraubt,
die ihrerseits wiederum einen Flansch besitzt, welcher axial nach innen in Richtung
auf den schwächer ausgebildeten Wandteil verläuft. Soll eine derartige bekannte
Ampulle zum Gebrauch gebracht werden, so wird die Hülse nach innen in Richtung auf
die Ampulle zu verechraubt. Auf diese Weise gelangt der axiale Flansch der Gewindehtlse
an der Schutzkappe im Bereich des schwächer ausgebildeten Wandabschnittes der letzteren
zur Anlage. Wird die nach innen gerichtete Schraubbewegung der Gewindehülse weiter
fortgesetzt, so wird die Schutzkappe entlang ihres schwächer ausgebildeten Wandbereiches
durchbrochen, so daß der äußere Teil der Kappe abfällt und die Kanüle freigelegt
wird. Wird dann die Gewindehülse weiter nach innen geschraubt, so drückt der Axialflansch
an der Gewindehtilse den Wulst der Doppelkanüle nach innen zur Ampulle hin, 80 daß
das innere Ende der Kanüle in das Innere der Ampulle eindringt und die Kanüle schließlich
dadurch festgestellt wird, daß der Wulst der Kanüle zwischen dem Axialflansch der
Gewindehülse und dem benachbarten Ende der Ampulle festgeklemmt wird. Die Injektionsampulle
ist damit gebrauchsfertig.
-
Die zuletzt beschriebene Ausführung besitzt im Vergleich zur erstbeschriebenen
Anordnung den Vorteil, daß die sterile Kanüle nicht berUhrt zu werden braucht, da
die Ampulle einfach durch Drehen der Gewindehülse gebrauchsfertig gemacht werden
kann. Es besteht also im letzteren Falle keine Gefah-r, daß die KanUle verunreinigt
wird, während die Injektionsampulle gebrauchsfertig gemacht wird. Die zuletzt beschriebene
bekannte Ampullenausführung hat jedoch den flachteil, daß ihre Herstellung ziemlich
kostspielig ist, da sie die Verwendung einer Spezialkanüle voraussetzt. Außerdem
ist auch der zur Vorbereitung der Ampulle fUr den Gebrauch erforderliche Schraubvorgang
ziemlich zeitraubend.
-
Der Erfindung liegt nunmehr die Aufgabe zugrunde, eine Injektionsampulle
zu schaffen, die nicht nur sämtliche Vorteile der bekannten Injektionsampullen aufweist,
sondern die gleichzeitig auch so ausgebildet ist, daß sie mit einer einzigen Verschiebebewegung
gebrauchsfertig wird.
-
Dies wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß die Kanüle und ihre
Fassung von einer zweistUckig ausgebildeten Schutzkappe umschlossen sind, die relativ
zur Ampulle verschiebbar ist. Dabei ist der die KanUle
selbst umschließende
äußere Teil der Schutzkappe mit entsprechenden Einsätzen versehen, die durch Axialverschiebung
der Schutzkappe zur Anlage an der Kanülenfassung gebracht werden können, wobei die
beiden Kappenteile durch eine Rastvorrichtung aneinander befestigt sind, welche
unter der Einwirkung einer Axialkraft entrastet werden kann, die auf die beiden
Kappenteile in auseinandergehender Richtung ausgeübt wird.
-
Die erfindungsgemäß ausgebildete Injektionsampulle läßt sich in sehr
einfacher Weise dadurch gebrauchsfertig machen, daß der innere Teil der Schutzkappe
in Richtung auf die Ampulle zu verschoben wird. Während dieser Bewegung gelangt
der innere Teil der Schutzkappe an der Kanülenfassung zur Anlage, eo daß auch diese
Fassung in Richtung auf die Ampulle zu bewegt wird. Infolge dieser Bewegung der
Eanülenfaseung wird das spitze Ende des Perforationsröhrchens in bekannter Weise
durch den durchbohrbaren Versohluß hindurchgeschoben und gelangt somit in das Innere
der Ampulle; die Bewegung der Kanülenfassung wird schließlich zum Stillstand gebracht,
indem die Kanülenfassung an der Ampulle oder an den an der Ampulle befestigten Teilen
zur Anlage gelangt. Kann die Eantlenfassung nicht mehr weiter nach innen bewegt
werden, so wird dadurch, daß weiter eine in Richtung auf die Ampulle zu wirkende
Kraft auf die Innenkappe ausgeübt wird erreicht, daß der äußere Kappenteil durch
die derart zur Wirkung
gebrachte Axialkraft vom inneren Kappenteil
weg bewegt wird, so daß damit die Verbindung zwischen den beiden Kappenteilen unterbrochen
wird. Damit fällt der äußere Kappenteil ab und legt die Kanüle frei, so daß die
Injektionsampulle gebrauchsfertig ist. Die vorstehend im einzelnen beschriebenen
Vorgänge folgen im praktischen Gebrauch ganz kurz aufeinander, und die Ampulle läßt
sich, wie vorstehend erwähnt, innerhalb kürzester Zeit durch eine nach innen gerichtete
Verschiebung des inneren Kappenteiles gebrauchsfertig machen Bei Verwendung ir erfindungsgemäßen
Injektionsampulle ist es im Gegensatz zu den bisher bekannten Ampullen außerdem
auch möglich, gegebenenfalls eine weniger kostspielige Standardkanüle zu verwenden,
die nach einer Sterilisierung beispielsweise in Verwendung mit einer gewöhnlichen
Injektionsspritze wieder zur Verwendung gebracht werden kann.
-
Würde die Gewindehülse bei der bekannten Injektionsampulle durch eine
axial verschiebbare Hülse ersetzt, so wUrde dadurch noch keine Injektionsampulle
erhalten, die im praktischen Gebrauch der erfindungsgemäßen Ampulle auch nur annähernd
nahekäme. Beim Giessen der Schutzkappe bei den bekannten AusfUhrungen muß nämlich
in der Praxis mit eo großen Toleranzen gearbeitet werden, daß die Dicke des schwächer
ausgebildeten Wandabschnittes weitgehend
variiert. In manchen Fällen
ist die Wand dann so dick, daß sie nur mit größter Schwierigkeit durch eine von
Hand vorgenommene axiale Verschiebung der mit dem axialen Flansch versehenen Hülse
durchbrochen werden kann. In anderen Fällen wiederum ist der dUnner ausgebildete
Wandteil so dUnn, daß es ohne weiteres möglich ist, daß er auch einmal unbeabsichtigt
abbricht oder daß er sogar Löcher aufweist, was naturgemäß insofern sehr nachteilig
iet, als die Kanüle in diesem Fall nicht steril bleibt.
-
Es ist von wesentlicher Bedeutung, daß die Kanüle bei der Vornahme
einer Injektion fest am rohrförmigen Hale gehalten ist und daß das Perforationsröhrchen
tatsächlich durch den durchbohrbaren Verschluß hindurch geschoben wird. Zu diesem
Zweck kann der innere Kappenteil erfindungsgemäß mit einer Innenschulter versehen
sein, die durch die nach innen gerichtete Verschiebung des entsprechenden Kappenteiles
zur Anlage an einer entsprechenden Außenschulter an der Kantlenhalterung gebracht
werden kann. Ist die Arretierung derart ausgebildet, daß sie durch einen Druck gelöst
wird, der kleiner iet ale derjenige Druck, welcher erforderlich ist, um das Perforationsröhrchen
durch den durchbohrbaren Verschluß hindurch-zuschieben, so wird die Innenschulter
des inneren Kappenteiles in Richtung auf die Außonschulter der Kanülenfassung zu
gedrückt, nachdem
die Arretierung gelöst ist, so daß der zur Durchbohrung
und zur Befestigung der Kanülenhalterung erforderliche Druck auf die KanUlenhalterung
übertragen wird. Des weiteren wird damit auch erreicht, daß die KanUlenhalterung
während des Einspritzvorganges selbst fest an die Ampulle oder daran befestigte
Teile angedrückt wird.
-
Wie bereits vorstehend erwähnt wurde, kann die Ampulle selbst aus
einem zusammendrückbaren Werkstoff bestehen.
-
Trotzdem wird sie vorzugsweise derart ausgeführt, daß sie als formstarrer
Zylinder ausgebildet ist, dessen Mündung von einem mit einem rohrförmigen Hals versehenen
zylindrischen Teil umschlossen ist. Im letzterwähnten Fall kann der innere Kappenteil
erfindungsgemäß die Form eines abgestuften Zylinders besitzen, und die lichte Weite
des der Ampulle zugewendeten Endes des inneren Kappenteiles kann derart bemessen
sein, daß es die Ampulle führend umschließt, während der Innendurchmesser des anderen
Abschnittes des Kappenteiles derart gewählt werden kann, daß dieser führend und
formschlüssig am zylindrischen Teil des rohrförmigen Halses anliegt.
-
Hierdurch ist eine gute Führung für die Schutzkappe und gleichzeitig
eine zuverlässige Abdichtung zwischen dem zylindrischen Teil des Halses und dem
diesem benachbarten Teil der Schutzkappe gegeben, so daß eine
Verunreinigung
der sterilen KanUle ausgeschlossen ist, die während der Lagerung der Injektionsampulle
sicher von der Schutzkappe umschlossen ist. Eine derartige Abdichtung zwischen der
Schutzkappe und dem rohrförmigen Hals läßt sich ohne weiteres erzielen, weil der
Hals normalerweise aus Metall besteht und damit mit ziemlich geringen Toleranzen
hergestellt werden kann. Andererseits dürfte es in der Praxis schwieriger sein,
eine wirksame Dichtung zwischen der Schutzkappe und der Ampulle selbst zu erzielen,
da die Ampulle normalerweise aus Glas besteht, wodurch naturgemäß ziemlich große
Herstellungstoleranzen bedingt sind.
-
In manchen Fällen erscheint es nicht zweckmäßig, eine Schutzkappe
zu verwenden, deren Innenteil einen Teil der Ampulle mit abdeckt, da dadurch gleichzeitig
auch ein Teil eines gegebenenfalls auf der Ampulle aufgeklebten Etikettes verdeckt
werden kann. Erfindungsgemäß kann der rohrförmige Hals eine im wesentlichen zylindrische
Mantelfläche aufweisen, während der innere Kappenteil mit nach innen ragenden radial
verlaufenden Fthrungsrippen versehen sein kann, deren Innenkanten an der Außenseite
des Halses anliegen, und das der Ampulle zugewandte Ende der Innenkappe kann einen
derartigen Innendurohmeseer besitzen, daß es die Mündung der Ampulle
führend
und dichtend umschließt. Durch die dichte Passung dieses Kappenteiles um die Mündung
der Ampulle wird gewährleistet, daß die sterile KanUle vor ihrer Verwendung nicht
verunreinigt wird; die FUhrungerippen gewährleisten eine hinreichend gute Führung
der inneren Kappe bei deren axialen Verschiebung.
-
Die Verriegelung zwischen den beiden Kappenteilen kann prinzipiell
beliebig gestaltet werden, sofern sie nur durch eine entsprechende zwischen diesen
Teilen wirkende Axialkraft gelöst werden kann. Nach der Erfindung kann diese Verriegelung
jedoch vorteilhafterweise in Form einer Schnapprastverbindung ausgebildet sein,
da eine derartige Verbindung bereits in einfacher Weise durch entsprechende Ausbildung
der einander benachbarten Enden der Kappenteile hergestellt werden kann.
-
Diese Schnapprastverbindung kann nach der Erfindung aus einem ringförmigen
Wulst bestehen, der am Rand des sauberen Kappenteiles vorgesehen ist und in axialer
Richtung von einem radialen Flansch vorsteht. Dieser Wulst greift dabei mit einem
leichten Preßsitz in eine ihm benachbarte Endausnehmung des inneren Kappenteiles
hinein und ist in dieser festgehalten. Auf diese Weise wird erreicht, daß die beiden
Kappenteile in der gewUnschten Weise zusammengehalten werden; gleichzeitig gewährleistet
der am benachbarten
Ende des Innenteiles der Schutzkappe anliegende
Radialflansch eine gewisse Stabilität der Verbindung gegenueber seitlich auf den
äußeren Kappenteil ausgeübte Krafteinwirkungen. Auf diese Weise wird eine unbeabsichtigte
Freilegung der Kanüle verhindert.
-
Die Schnapprastverbindung kann erfindungsgemäß jedoch auch durch einen
nach außen spitz zulaufenden Teil am äußeren Ende des inneren Kappenteiles gebildet
sein, dessen konische Außenfläche mit einer Ringnut versehen ist, und der mit einer
am inneren Ende des äußeren Kappenteils ausgebildeten Fassung zusammenwirkt, deren
konisch verlaufende Innenfläche an der Außenfläche des Halses schlüssig zur Anlage
gebracht werden kann, wobei die Fassung zusätzlich noch einen nach innen ragenden
Wulst aufweist, der in die Ringnut einpaßbar ist Mit dieser Ausbildung ist eine
besonders gute Sicherheit gegen eine unbeabsichtigte Betätigung des äußeren Kappenteiles
von außen gegeben, weil zwischen den beiden Teilen der Schutzkappe eine konische
Anlagefläche vorliegt.
-
Ist die Konizität dieser konischen Flächen vergleichsweise gering,
so besteht die Gefahr, daß in dem Fall, in dem der Wulst des äußeren Kappenteiles
aus der entsprechenden im Hals des inneren Kappenteiles ausgebildeten Nut herausgedrückt
wird, der Wulst federnd an der konischen Außenfläche des Halses außerhalb der Nut
anliegt uns' daß
infolgedessen der äußere Kappenteil dazu neigt,
nach dem Lösen des Schnapprastverschlusses am inneren Kappenteil haften zu bleiben.
Dies kann erfindungsgemäß dadurch verhindert werden, daß zwischen dem äußeren Ende
des Halses und der Ringnut unmittelbar neben dieser Ringnut noch eine weitere Ringnut
vorgesehen wird.
-
Die Erfindung sei nachstehend an Hand einiger Ausführungsbeispiele
unter Bezugnahme auf die Zeichnungen näher erläutern. Es zeigen: Figur 1 einen Längsschnitt
durch einen Teil einer Ausfthrungsform einer erfindungsgemäßen Injektionsampulle;
Figur 2 einen Teilschnitt durch die Verriegelung zwischen den Teilen der Schutzkappe,
in vergrößertem Maßstab; Figur 3 einen Teilschnitt durch eine andere Ausführungsform
einer Verriegelung; und Figur 4 einen Längsschnitt durch eine andere AusfUhrungsform
einer erfindungsgemäßen Injektionsampulle0 Die Figur 1 zeigt eine Ampulle 10 aus
Glas, formeteifem Kunststoff oder einem ähnlichen Werkstoff. Diese Ampulle besitzt
einen Hals 11 mit einem Bund oder Flansch 12, auf
dem eine durchbohrbare
Scheibe 13, beispielsweise aus Gummi oder einem weichen Werkstoff, aufliegt. Die
Scheibe 13 wird auf dem Bund 12 durch einen rohrförmigen Hals 14 festgehalten, dessen
untere Randkante 15 unter den Bund 12 nach innen eingezogen ist, während eine Innenschulter
16 an der durchbohrbaren Scheibe 13 anliegt.
-
Das äußere freie Ende des Halses 14 besitzt eine leicht konisch zulaufende
Mantelfläche.
-
Innerhalb des Halses 14 befindet sich ein Perforationsröhrchen 17,
dessen auf die Scheibe 13 zu gerichtetes Ende spitz ausgebildet ist, während sein
anderes ßnde über den Hals 14 hinausragt. Eine Kanülenhalterung 18 mit einer Kanüle
19 sitzt auf dem Perforationsröhrchen 17 auf. Die Kantlenhalterung 18 besitzt eine
konische Innenfläche 20, die der konischen Außenfläche des Halses 14 entspricht
und das obere Ende des Halses umschließt.
-
Die Kante 19, die Kanülenhalterung 18, der Hals 14 und das obere Ende
der Ampulle 10 sind von einer zweiteilig ausgebildeten Schutzkappe 21 umschlossen,
deren äußerer Teil 22 am Innenteil 23 unter Zuhilfenahme einer Schnapprastverbindung
24 befestigt ist. Wie im einzelnen aus Figur 2 hervorgeht, besteht diese Schnapprastverbindung
aus einem am Ende des äußeren Teiles 22 der Schutzkappe angeordneten ringförmigen
Wulst 25, der in axialer Richtung von eine Radialflansch 26 vorspringt und mit
einem
leichten Preßsitz in die benachbarte Endausnehmung 27 des inneren Kappenteiles 23
eingreift, wobei diese Ausnehmung eine dem Wulst 25 entsprechende Form besitzt.
-
Der innere Kappenteil 23 weist Abstufungen 28 und 29 auf, so daß der
zwischen der Schutzkappe 21 und den von der Kappe umschlossenen Teilen befindliche
Raum so klein wie möglich gehalten wird. Außerdem ist der Kappenteil 23 mit einem
die Handhabung erleichternden Halteflansch 30 versehen. Der zwischen der Abstufung
29 und dem Halteflansch 30 liegende Abschnitt 31 des Kappenteiles 23 besitzt einen
Innendurchmesser, der genau dem Außendurchmesser des zylindrischen Abschnittes 32
des rohrförmigen Halses 14 entspricht, welcher den Hals bzw. den Flansch 12 der
Ampulle 10 umschließt. Auf diese Weise ist eine entsprechende Führung fUr die Schutzkappe
gegeben und gleichzeitig eine Verunreinigung der sterilisierten Kanüle 19 unmöglich
gemacht. Die Schutzkappe ist außerdem in Bezug auf die Ampulle 10 unter Zuhilfenahme
eines zylindrischen Bundes 33 geführt, welcher einen Teil der zylindrischen Ampulle
10 fUhrend umschließt, Die Injektionsampulle besitzt einen nicht gezeigten, innerhalb
der Ampulle 10 angeordneten Kolben, der mit einer aus der Ampulle herauegefthrten
Kolbenstange verbunden
ist. Die Ampulle 10 enthält ein beliebiges
dem Patienten durch Injektion zu verabreichendes Medikament.
-
Die Injektionsampulle kommt in dem in Figur 1 gezeigten Zustand aus
der Fabrik. Soll nunmehr eine Injektion vorgenommen werden, so wird die Schutzkappe
21 unter Zuhilfenahme des alteflansches 30 axial in Richtung auf die Ampulle zu
geschoben. Nachdem das äußere Ende der KanUlenhalterung 18 an dem Wulst 25 am Kappenteil
22 anliegt, nehmen die Kanülenhalterung und die Kanüle selbst an der Axialverschiebung
der Schutzkappe teil. Das gleiche gilt auch für das Perforationsröhrchen 17, dessen
äußeres Ende an der Kanülenhalterung 18 anliegt. Bei einer Verschiebung der Schutzkappe
21 wird also zunächst das spitze Ende des Perforationsröhrchens 17 durch die durchbohrbare
Scheibe 13 unter Druck hindurchgeschoben. Wird dann die Schutzkappe weiter axial
verschoben, so legt sich die konische Fläche 20 der Kappe nach Art eines Keiles
an die konische Oberfläche des Halses 14 an. Nunmehr kann die Kanülenhalterung 18
nicht mehr weiter verschoben werden; die weitere Ausübung einer nach innen gerichteten
Kraft auf den inneren Kappenteil 23 führt somit dazu, daß die Schnapprastverbindung
24 zwischen den beiden Kappenteilen 22 und 23 gelöst und damit der Wulst 25 von
der Eantlenhalterung 18 durch die endseitig vorgesehene Ausnehmung 27 herausgedrückt
wird. Nunmehr fällt der äußere Kappenteil 22
von der Kanüle 19
ab, so daß die Kanüle frei gelegt wird und die Injektionsampulle damit gebrauchsfertig
ist.
-
Zwischen den beiden Kappenteilen 22 und 23 kann jede beliebige Verriegelung
vorgesehen sein, sofern sie nur dadurch gelöst werden kann, daß auf den äußeren
Kappenteil ein entsprechender nach außen gerichteter Druck durch die Kanülenhalterung
ausgeübt wird Der zum Lösen der Verriegelung erforderliche Druck sollte vorzugsweise
größer als derjenige Druck sein, welcher notwendig ist, um die Scheibe 13 durch
das Perforationsröhrchen 17 zu durchbohren und die Kanülenhalterung 18 hinreichend
weit in Richtung auf den Hale 14 zu zu drücken, so daß die Kanüle nur dann frei
gelegt wird, wenn die Injektions ampulle tatsächlich vollkommen gebrauchsfertig
ist, deh. wenn die Scheibe 13 wirklich durchbohrt und die Kanülenhalterung 18 auf
den Hals 14 au@gedrückt ist, Es besteht jedoch auch die Möglichkeit, eine leichter
zu lösende Verbindung zu verwenden, so daß die Kanüle 19 sofort freigelegt wird,
wenn die Verschiebung der Schutzkappe einsetzt. Dadurch, daß die Kappe weiter verschoben
wird, gelangt eine durch die Abstufung 28 gebildete Innenechulter 34 zur Anlage
an einer Ringschulter 35 an der Kanülenhalterung 18, so daß die Halterung nabh innen
in Richtung auf die Ampulle zu bewegt wird und das Durchbohren der Scheibe 13 und
das Aufsitzen der Kantlenhalterung auf dem Hals 14 in der angegebenen Reihenfolge
stattfindet.
-
Die Figur 3 zeigt eine andere Ausführungsform einer Schnapprastverbindung
36, die zusammen mit der in Figur 1 dargestellten Ausführungsform einer erfindungsgemäßen
Injektionsampulle und anstelle der Schnapprastverbindung 24 verwendet werden kann.
Die Schnapprastverbindung 36 besteht aus einem kegelstumpfförmigen Hals 38, der
am inneren Kappenteil 23 ausgebildet ist, und einer Halterung 39, die auf diesen
Halsaifgepaßt und am unteren Ende des äußeren Kappenteiles 22 ausgebildet ist. Diese
Halterung weist ihrerseits eine kegelstumpfförmig verlaufende Innenfläche auf, welche
mit der Außenfläche des Halses 38 schlüssig zur Anlage gebracht werden kann. Die
Außenfläche des Halses 38 weist zwei Ringnuten 40 und 41 auf, die unmittelbar nebeneinander
verlaufen. Die Halterung 39 dagegen ist an ihrem inneren Ende mit einer Innenwulst
42 versehen, welche in die Nut 41 eingreift,wenn die Kappenteile 22 und 23 unter
Zuhilfenahme der Schnapprastverbindung 36 aneinander befestigt werden. In dieser
Stellung liegt das freie Ende des Halses 38 außerdem auch an einer Innenschulter
43 in der Halterung 39 an. Auf diese Weise werden verhältnismäßig große Anlageflächen
zwischen dem inneren und äußeren Kappenteil erhalten. wenn diese beiden Kappenteile
unter Zuhilfenahme der Schnapprastverbindung 36 aneinander befestigt werden, so
daß keine Gefahr besteht, daß die Schnapprastverbindung
durch irgendeine
geringfügige, von außen her kommende Einwirkung auf den äußeren Kappenteil 22 unbeabsichtigt
gelöst wird.
-
Die in Figur 3 gezeigte Schnapprastverbindung kann, wie vorstehend
bereits in Verbindung mit der Schnapprastverbindung 24 beschrieben, in der Weise
gelöst werden, daß der innere Kappenteil 23 in Richtung auf die Ampulle 10 zu nach
innen verschoben wird, wobei die Kanülenhalterung 18 dann zu einem bestimmten Zeitpunkt
eine weitere nach innen gerichtete Bewegung des äußeren Kappenteiles 22 verhindert.
Dann wird die Wulst 42 aus der Nut 41 herausgedrückt; dadurch, daß zusätzlich noch
die Nut 40 vorgesehen ist, wird verhindert, daß der Kappenteil 22 auf der konischen
Außenfläche des Halses 38 festhängt.
-
Die in Figur 4 gezeigte Injektionsampulle besitzt eine Doppelkanüle
44 mit einer im wesentlichen zylindrischen Kanülenhalterung 45. Das innere spitz
zulaufende Ende 46 der Doppelkanüle 44 dient als Perforationsröhrchen; die Kanülenhalterung
45 ist axial verschiebbar im Hals 14 der Ampulle 10 angeordnet, wobei der Hals ebenfalls
im wesentlichen zylindrisch ausgebildet ist. Die in Figur 4 gezeigte Injektionsampulle
ist mit einer Schutzkappe 47 versehen, welche aus einem äußeren Teil 48 und einem
inneren Teil 49 besteht, die ihrerseits durch eine Schnapprastverbindung zusammengehalten
werden, welche
im wesentlichen der in Figur 3 gezeigten Schnapprastverbindung
entspricht, wenn man einam davon absieht, daß die Außennut 40 bei der AusfUhrung
nach Figur 4 etwas flacher ausgebildet ist als bei der Ausfthrungsform nach Figur
3. Im Inneren des äußeren Kappenteils 48 sind nach innen ragende radiale Rippen
50 ausgebildet, deren untere Randkanten an der äußeren Endfläche der Kanülenhalterung
45 anliegen. Der innere Kappenteil 49 ist an seinem äußeren Ende mit einem nach
innen gerichteten Rand 51 versehen, und die Kanülenhalterung 45 weist einen entsprechenden
nach außen ragenden Flansch 52 auf.
-
Des weiteren besitzt der innere Kappenteil 49 radial verlaufende Rippen
53, deren Innenkanten an der Außenfläche des Halses 14 anliegen, der hier zylindrisch
ausgebildet ist. Die Rippen 53 dienen damit zur Führung des Kappenteiles. Der Kappenteil
49 ist außerdem auch noch dadurch geführt, daß der Innenteil einen Innendurchmesser
besitzt, welcher dem Außendurchmesser des zylindrischen Teiles 32 entspricht, der
den Bund 12 der Ampulle 10 umschließt.
-
Soll die in Figur 4 gezeigte Injektionsampulle in Gebrauch genommen
werden, wird die geriffelte Außenseite des inneren Kappenteiles 49 ergriffen und
der Kappenteil axial nach innen verschoben. Sofern die Schnapprastverbindung zwischen
den beiden Teilen der Schutzkappe 47 hinreichend stark und rest ist, so wird daiit
auch der äußere Kappenteil 8
axial nach innen verschoben. Dadurch,
daß die Rippen 50 im Kappenteil 48 an der Kanülenhalterung 45 anliegen, wird auch
diese Halterung nach innen bewegt; das innere Ende der Doppelkanüle 44 wird somit
durch die durchbohrbare Scheibe 13 hindurch in das Innere der Ampulle 10 eingeschoben.
Wird die nach innen gerichtete Bewegung der Kanülenhalterung 45 beendet, wae entweder
dadurch geschehen kann, daß der Flansch 52 der Kanülenhalterung am Außenrand des
Halses 14 zur Anlage gelangt, oder daß das innere Ende der Kanülenhalterung an der
Verschlußscheibe 13 anschlägt, so bewirkt eine weitere axial nach innen gerichtete
Verschiebung des inneren Kappenteiles 49 ein Lösen der Schnapprastverbindung zwischen
den beiden Kappenteilen, so daß der äußere Kappenteil 48 abfällt und der äußere
Teil der Kanüle 44 freigelegt wird. Die Injektionsampulle ist damit gebrauchsfertig.
Für den Fall, daß die Schnapprastverbindung zwischen den Kappenteilen aus irgendeinem
Grunde vorzeitig gelöst werden sollte, so daß der äußere Kappenteil 48 abfällt,
noch ehe das Kanülenende 46 die Verschlußscheibe 13 durchbohrt hat, liegt der nach
innen gerichtete Rand 51 des inneren Eappventeiles 49 am Flansch 52 der Kantlenhalterung
45 an, so daß die Injektionsampulle trotzdem durch eine weitere nach innen gerichtete
Verschiebung des inneren Kappeenteiles 49 gebrauchsfertig gemacht werden kann.
-
Wie bereits vorstehend erläutert, kann die erfindungsgemäße Injektionsampulle
durch einen einzigen Handgriff gebrauchsfertig gemacht werden; die Gefahr einer
Verunreinigung der sterilen Kanüle vor der Vornahme der Injektion ist ausgeschlossen.
Nach dem Gebrauch wird die Injektionsampulle normalerweise weggeworfen, da sie aus
einem billigen Werkstoff hergestellt werden kann, so daß eine nachfolgende Sterilisation
unwirtschaftlich wäre. Trotzdem ist zu bemerken, daß bei einigen Ausführungsformen
der erfindungsgemäßen Injektionsampulle die Möglichkeit besteht, Standardkanülen
zu verwenden diese Standardkanülen können gegebenenfalls wieder sterilisiert und,
beispielsweise in Verbindung mit einer gewöhnlichen Injektionsspritze, weiter gebraucht
werden.