DE1491161B2 - Process for the manufacture of tampons, especially for feminine hygiene - Google Patents

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zum Herstellen von Tampons, insbesondere für die Frauenhygiene, durch radiales Pressen von aus einem gewickelten Wattevlies bestehenden, im Querschnitt im wesentlichen zylindrischen Rohlingen unter Verwendung von mindestens sechs in einer senkrechten, quer zur Längsachse des zu pressenden Rohlings gerichteten Ebene bewegbaren Preßbacken, die in Umfangsrichtung abwechselnd mit Preßkanten und teilzylindrischen Preßflächen versehen sind, wobei die mit Preßkanten versehenen Preßbacken ebenso wie die mit Preßflächen versehenen Preßbacken sowohl gleichzeitig als auch nacheinander konzentrisch bewegbar sind.The invention relates to a method for producing tampons, in particular for feminine hygiene, by radial pressing of consisting of a wound wadding fleece, in cross section in essential cylindrical blanks using at least six in a perpendicular, press jaws movable transversely to the longitudinal axis of the blank to be pressed plane, which in the circumferential direction are alternately provided with pressing edges and part-cylindrical pressing surfaces, the edged press jaws as well as the press jaws provided with press surfaces can be moved concentrically at the same time and one after the other.

Bei einem Verfahren der vorgenannten bekannten Gattung (USA.-Patentschrift 2 798 260) ist es bekannt, zunächst vier spitze Preßbacken, die in gleichen Winkelabständen zueinander angeordnet sind, kreuzförmig auf den Rohling einwirken zu lassen, bevor zwischen den spitzen Preßbacken befindliche schmale Preßbacken mit teilzylindrischer Preßfläche die nunmehr im Querschnitt kreuzförmige Form des Rohlings in die im wesentlichen kreisförmige Form des fertigen Tampons pressen. Es wurde festgestellt, daß hierbei die Gefahr einer exzentrischen Verdichtung des Tamponmaterials dadurch besteht, daß der Rohling durch die ihn an der Unterseite abstützenden Preßbacken einseitig erfaßt und vorzeitig eingeklemmt wird, wodurch die Rillen nicht gleichmäßig tief werden und der Tampon beim Gebrauch nach derjenigen Seite hinausknicken kann, welche die Rille mit der geringsten Tiefe aufweist.In a method of the aforementioned known type (US Pat. No. 2,798,260), it is known first four pointed jaws, which are arranged at equal angular distances from one another, to act in a cross shape on the blank before located between the pointed jaws narrow jaws with a partially cylindrical pressing surface which is now cross-shaped in cross-section Press the blank into the essentially circular shape of the finished tampon. It was determined, that there is a risk of eccentric compression of the tampon material in that the Blank grasped on one side by the press jaws supporting it on the underside and clamped prematurely which means that the grooves are not evenly deep and the tampon after use that side can kink out, which has the groove with the shallowest depth.

Aufgabe der Erfindung ist eine Verbesserung dieses bekannten Verfahrens dahingehend, daß der Tampon als Massen- und Markenartikel eine hohe und möglichst gleichmäßige Standfestigkeit aufweist, die für das sichere Einführen eines Tampons in eine Körperhöhle eine notwendige Voraussetzung bildet.The object of the invention is to improve this known method in that the Tampon as a mass-produced and branded article has a high and as uniform stability as possible, which is a necessary prerequisite for the safe insertion of a tampon into a body cavity.

Die Erfindung löst diese Aufgabe dadurch, daß zunächst gleichzeitig alle Preßbacken bis auf etwa den Durchmesser des Tamponrohlings konzentrisch zu dessen Achse geschlossen werden, woraufhin anschließend die gleichzeitige konzentrische Preßbewegung der mit Preßkanten versehenen Preßbacken und daraufhin die der Preßbacken mit teüzylindrischen Preßflächen bis auf das Endmaß des Tampons durchgeführt wird.The invention solves this problem in that all the press jaws at the same time except for about the diameter of the tampon blank are closed concentrically to its axis, whereupon subsequently the simultaneous concentric pressing movement of the pressing jaws provided with pressing edges and then the jaws with teüzylindischen pressing surfaces up to the final dimension of the tampon is carried out.

ίο Die Erfindung beruht auf der Erkenntnis, daß durch die zunächst gleichzeitige Schließbewegung sämtlicher Preßbacken bis auf etwa den Durchmesser des Tamponrohlings eine so weitgehende Zentrierung des Rohlings in den Preßbacken vor sich geht, daß das einseitige Erfassen der Unterseite des Tamponrohlings durch die den Rohling abstützenden unteren Preßbacken und ein dadurch verursachtes einseitiges und vorzeitiges Einklemmen des Rohlings längs einer Mantellinie desselben vermieden wird. Vielmehr wird das Material gemäß der Erfindung konzentrisch, d. h. gleichmäßig zur Mittellängsachse des Tampons hin, derart verdichtet, daß der Bereich höchster Festigkeit mit der Mittellängsachse des Tampons zusammenfällt und nicht durch das vorzeitige Zusammenpressen des Rohlings an Teilen seines Umfangs an die Peripherie des Tampons derart verlegt wird, daß dieser beim Versuch, ihn einzuführen, abknickt, und dadurch die Manipulation erschwert, wenn nicht unmöglich gemacht wird.ίο The invention is based on the knowledge that due to the initially simultaneous closing movement of all press jaws up to approximately the diameter of the tampon blank so extensive centering of the blank in the press jaws goes on that the one-sided gripping of the underside of the tampon blank by the lower ones supporting the blank Press jaws and a one-sided and premature jamming of the blank along a Surface line of the same is avoided. Rather, the material according to the invention is concentric, d. H. evenly towards the central longitudinal axis of the tampon, compacted in such a way that the area highest strength coincides with the central longitudinal axis of the tampon and not due to the premature Compression of the blank on parts of its circumference on the periphery of the tampon in this way it becomes that it kinks when trying to introduce it, and thus the manipulation becomes more difficult, if not made impossible.

Das Verfahren nach der Erfindung ermöglicht es. die Erhöhung der Standfestigkeit bei geringerem Materialeinsatz pro Tampon und damit eine wesentliche, für einen Marken- und Massenartikel ins Gewicht fallende Qualitätsverbesserung bei Verminderung seiner Herstellungskosten zu erreichen.The method according to the invention makes it possible. the increase in stability with less Use of material per tampon and thus an essential weight for a branded and mass-produced item to achieve falling quality improvement while reducing its manufacturing costs.

Die Erfindung wurde durch den Stand der Technik auch nicht nahegelegt, weil die verhältnismäßig hohe Schwankungsbreite der Standfestigkeit von nach dem bekannten Verfahren hergestellten Tampons auch auf Gewichtsschwankungen des Wattevlieses hätte zurückgeführt werden können, das für die Herstellung von Tampons eingesetzt wurde. Bei der hohen Arbeitsgeschwindigkeit der Tamponpressen konnte zunächst nicht vermutet werden, daß die Arbeitsweise der Presse für die hohe Schwankungsbreite der Standfestigkeit der Tampons verantwortlich war. Die Ursache in der besonderen Bewegung der Preßbakken zu suchen, lag auch deshalb nicht nahe, weil bei der hohen Arbeitsgeschwindigkeit vermutet werden konnte, daß der Tampon nicht einmal genügend Zeit haben würde, sich auf die unteren Backen abzustützen, bevor diese den Preßvorgang ausführen. Zur Vermeidung einer zu hohen Ausschußquote bei Tampons mit zu geringer Standfestigkeit wurde ein höheres Gewicht des Wattevlieses pro Tampon eingesetzt, damit durch eine entsprechende Verdichtung der größeren Materialmenge noch eine genügende Standfestigkeit des Tampons erreicht wurde. Dieser höhere Materialeinsatz für den Tampon verursachte jedoch nicht nur unnötig hohe Kosten, sondern hatte auch den technischen Nachteil, daß die Saugleistung und die Sauggeschwindigkeit des Tampons beeinträchtigt wurden. Obwohl das bekannte Verfahren viele Jahre angewandt wurde, wurde die Fachwelt in Kenntnis der damit verbundenen Nachteile nicht im Sinne der Erfindung angeregt, die Arbeitsbewegung der Preßbacken gemäß der Erfindung abzuändern. Dies kann nur mit dem Vorurteil erklärt werden, daßThe invention was also not suggested by the prior art, because the relatively high Variation in the stability of tampons manufactured according to the known method as well weight fluctuations in the wadding could have been attributed to the manufacture used by tampons. With the high working speed of the tampon presses at first it cannot be assumed that the mode of operation of the press is responsible for the high fluctuation range of the Stability of the tampons was responsible. The cause in the particular movement of the press jaws searching was not an obvious choice, because the high speed of work is suspected that the tampon wouldn't even have enough time to rest on the lower cheeks, before they carry out the pressing process. To avoid an excessively high reject rate For tampons with insufficient stability, a higher weight of the wadding fleece was used per tampon, with a corresponding compression of the larger amount of material, a sufficient one Stability of the tampon has been achieved. This caused higher material usage for the tampon however not only unnecessarily high costs, but also had the technical disadvantage that the suction power and the suction speed of the tampon has been affected. Although the known method has been used for many years, the experts were not aware of the disadvantages involved Suggested within the meaning of the invention to modify the working movement of the press jaws according to the invention. This can only be explained with the prejudice that

bereits beim gleichzeitigen Schließen sämtlicher Preßbacken bis auf etwa den Durchmesser des Tamponrohlings die Mantelfläche desselben auf der Unterseite eine Einschnürung oder Einkleminung erfahren würde, welche die Standfestigkeit des Tampons bereis so weitgehend beeinträchtigt, daß mit einer Verbesserung gegenüber dem nach dem bekannten Verfahren hergestellten Tampon nicht zu rechnen sei.even when all press jaws are closed at the same time, except for about the diameter of the tampon blank the outer surface of the same experience a constriction or pinching on the underside would, which already affects the stability of the tampon so largely that with a Improvement over the tampon produced by the known process is not to be expected may be.

Nachstehend wird das Verfahren nach der Erfindung an Hand der Zeichnung einer zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens geeigneten Vorrichtung erläutert.The method according to the invention is carried out below with reference to the drawing of a the method according to the invention suitable device explained.

Es zeigtIt shows

F i g. 1 Preßbacken nach der Beendigung des gemeinsamen Schließvorganges bis etwa auf den Durchmesser des Tamponrohlings,F i g. 1 press jaws after the termination of the common Closing process up to about the diameter of the tampon blank,

F i g. 2 die mit Preßkanten versehenen Preßbacken am Ende ihrer Schließbewegung bis auf das Endmaß undF i g. 2 the press jaws provided with press edges at the end of their closing movement to the final dimension and

F i g. 3 sämtliche Preßbacken in ihrer Endsiellung.F i g. 3 all press jaws in their final position.

In den Figuren ist die Preßform einer Vorrichtung zum Herstellen von Tampons für die Frauenhygiene durch radiales Pressen von aus einem gewickelten Wattevlies bestehenden Rohlingen 1 veranschaulicht. Die Preßform besteht aus vier spitzen Preßbacken 2, die in Umfangsrichtung des Rohlings 1 nut vier Preßbacken 3 abwechseln, die teilzylindrische Preßflächen aufweisen.In the figures, the mold of a device for producing tampons for feminine hygiene illustrated by radial pressing of blanks 1 consisting of a wound wadding fleece. The mold consists of four pointed jaws 2, which groove four jaws in the circumferential direction of the blank 1 3 alternate, which have part-cylindrical pressing surfaces.

Erfindungsgemäß werden zunächst gleichzeitig alle Preßbacken 2,3 bis auf etwa den Durchmesser desAccording to the invention, all press jaws 2.3 up to about the diameter of the first at the same time

ίο Tamponrohlings 1 konzentrisch zu dessen Achse geschlossen (F i g. 1). Daran schließt sich die gleichzeitige konzentrische Preßbewegung der mit Preßkanten versehenen Preßbacken 2 an (Fi g. 2). Daraufhin werden die Preßbacken 3 mit teilzylindrischen Preß-ίο Tampon blank 1 closed concentrically to its axis (Fig. 1). This is followed by the simultaneous concentric pressing movement with the pressing edges provided press jaws 2 (Fi g. 2). Thereupon the jaws 3 with part-cylindrical pressing

flächen bis auf das Endmaß des Tampons konzentrisch zur Achse der Preßform gleichzeitig bewegt, wie dies aus F i g. 3 hervorgeht.surfaces up to the final dimension of the tampon are moved concentrically to the axis of the mold at the same time, as shown in FIG. 3 emerges.

Die konzentrische erste Schließbewegung sämtlicher Preßbacken s'".Ue mindestens bis auf denThe concentric first closing movement of all the press jaws s' ". Ue at least except for the

Durchmesser des Taiiiponrohlings erfolgen, zweckmäßig diesen aber ein wenig nach unten überschreiten, wie F i g. 1 zeigt.Diameter of the Taiiipon blank done, expedient but exceed this a little downwards, as shown in FIG. 1 shows.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims (1)

Patentanspruch:Claim: Verfahren zum Herstellen von Tampons, insbesondere für die Frauenhygiene, durch radiales Pressen von aus einem gewickelten Wattevlies bestehenden, im Querschnitt im wesentlichen zylindrischen Rohlingen unter Verwendung von mindestens sechs in einer senkrechten, quer zur Längsachse des zu pressenden Rohlings gerichteten Ebene bewegbaren Preßbacken, die in Umfangsrichtung abwechselnd mit Preßkanten und teilzylindrischen Preßflächen versehen sind, wobei die mit Preßkanten versehenen Preßbacken ebenso wie die mit Preßflächen versehenen Preßbacken sowohl gleichzeitig als auch nacheinander konzentrisch bewegbar sind, dadurch gekennzeichnet, daß zunächst gleichzeitig alle Preßbacken (2, 3) bis auf etwa den Durchmesser des Tamponrohlings (1) konzentrisch zu dessen Achse geschlossen werden, woraufhin anschließend die gleichzeitige konzentrische Preßbewegung der mit Preßkanten versehenen Preßbacken (2) und daraufhin die der Preßbacken (3) mit teil/ylindrischen Preßflächen bis auf das Endmaß des Tampons durchgeführt wird.Process for the production of tampons, in particular for feminine hygiene, by radial Pressing consisting of a wound wadding fleece, which is essentially cylindrical in cross-section Blanks using at least six directed in a perpendicular, transverse to the longitudinal axis of the blank to be pressed Plane movable press jaws, which alternate in the circumferential direction with press edges and partially cylindrical pressing surfaces are provided, the pressing jaws provided with pressing edges just like the press jaws provided with press surfaces both simultaneously and one after the other are concentrically movable, characterized in that initially simultaneously all press jaws (2, 3) concentric to about the diameter of the tampon blank (1) whose axis are closed, whereupon then the simultaneous concentric pressing movement the pressing jaws (2) provided with pressing edges and then those of the pressing jaws (3) with partially / ylindrischen pressing surfaces up to the Final dimension of the tampon is carried out.