DE1486816A1 - Filter press - Google Patents

Description

Filterpresse Die Erfindung bezieht sioh auf eine Filterpresse, bestehend au mehreren nebeneinander angeordneten Filterplatten, deren Breitseiten durch Filtertücher abgedeckt sind, die die zwischen benachbarten Filterplatten vorhandenen Filterkammern begrenzen. Filter press The invention relates to a filter press, consisting au several filter plates arranged next to one another, the broad sides of which are covered by filter cloths are covered, the existing between adjacent filter plates filter chambers limit.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Filterpresse dieser Art so aussubilden, daß sich die Filtertilaher leicht einsetzen und auswechseln lasern, da# eie ferner im getrieb der Filterpresse möglichst gesobont werden und daß schließlich die Filterkammern einwandfrei nach anaen abgedichtet sind, ohne daß jedoch der SohlieB. druck der Filterpresse von Dichtungselementen aufgenommen werden fluß, die dieser starken Beanspruchung auf die Dauer nicht gewachsen sind. The invention is based on the object of a filter press of this Kind in such a way that the filter tilers insert and replace easily lasers, so that they are also sobonted as much as possible in the gearbox of the filter press and that finally the filter chambers are properly sealed according to anaen, without that the SohlieB. pressure of the filter press absorbed by sealing elements become rivers that are not able to cope with this heavy load in the long run.

Diese Aufgabe wird erfindungegemä# dadurch gelöst, daß an den Breitseiten der Filterplatten in der Nähe des Randes Nuten vorgesehen sind, in die zur Festlegung der Ränder der Filtertücher sowie zur gleichseitigen Abdichtung der Filterkammern nach au#en dienende, elastische Diohtungen derart einsetzbar sind, daß der Filtertuchrand zwischen der Dichtung und dem Boden der Nut festgeklemmt ist und die äußere Stirnseite der Dichtung ini nicht gesohlossenen Mustand der Filterpresse etwae gegenüber der Dbene der zur Aufnahme des Sohlleßdruckee dienenden Stirnfläche der Filterplatte vorsteht. This object is achieved according to the invention in that on the broad sides of the filter plates near the edge grooves are provided in which to lay down the edges of the filter cloths and for sealing the filter chambers on the same side outwardly serving, elastic seals can be used in such a way that the edge of the filter cloth is clamped between the seal and the bottom of the groove is and the outer face of the seal ini not closed mustand of the filter press approximately opposite the plane of the front surface serving to receive the sole pressure the filter plate protrudes.

Eine derartige Festlegung des Filtertuchrandes ermöglicht ein bequemes Einsetzen und Auswechseln der Piltertücher. Die sur Festlegung der Filtertücher dienenden Dichtungen erfUllen zugleich noch eine weitere Funktion, indem sie auch die Filterkammern nach außen abdichten. Such a definition of the filter cloth edge enables a comfortable Insertion and replacement of the filter cloths. The sur laying down the filter cloths Serving seals also fulfill another function in that they also seal the filter chambers from the outside.

Die Dichtungen brauchen Jedoch den hohen Schlie#druck der Pilterprssse nicht aufzunehmen, da Ihre äußere Stirnseite im nicht geschlossenen Zustand der Filterpresse nur wenig gegenüber der Ebene der Stirnfläche der Filterplatton vorsteht. Der Schlie#druck wird daher über diese Stirnflächen der Filterplatten übertragen, was eine erhebliche Schonung der Dichtungen bedeutet.However, the seals need the high closing pressure of the pilter press not to include, because your outer front side is not closed The filter press protrudes only slightly from the plane of the end face of the filter plate. The closing pressure is therefore transmitted via these end faces of the filter plates, which means a considerable protection of the seals.

Zwei Ausführungsbeispiels der Erfindung sind in der Zeichnung veranschaulicht. Es zeigen: Fig. 1 einen Teilsohnitt durch zwei Filterplatten der erfindungsgemä#en Filterpresse; Fig.2 eine Ansieht einer erfindungsgemä#en Filterplatte von vorn (im verkleinerten Ma#stab); Fig.3 cinen Teilschnitt duroh eine 3cke der Filterplatte ; Fig. einen Teilschnitt zur Veranschaulichung eines swei-@en Ausfährungsbeispieles der Erfindung. Two exemplary embodiments of the invention are illustrated in the drawing. The figures show: FIG. 1 a partial passage through two filter plates of the invention Filter press; 2 shows a view of a filter plate according to the invention from in front (on a reduced scale); Fig. 3 is a partial section through a corner of the filter plate ; Fig. A partial section to illustrate a swei- @ en Ausfühbeispieles the invention.

Die beiden Breitseiten jeder Filterplatte p enthaltell eine schmale Umfangenut 1 zur Aufnahme einer Dichtung 2, die einen geschlossenen Rahmen bildet. Die Dichtung 2 besteht vorzugsweise aus Gummi oder einem sonstigen elastisch verformbaren Material; ihr Querßchnitt iet dem der Nut 1 angepa#@ Die Ilut 1 sowie die Dichtung 2 weisen ferner je eine im Querschnitt halbkreisförmige Vertiefung 3 bzw. The two broad sides of each filter plate p contain a narrow one Circumferential groove 1 for receiving a seal 2, which forms a closed frame. The seal 2 is preferably made of rubber or some other elastically deformable Material; Its cross-section is adapted to that of the groove 1, the Ilut 1 and the seal 2 each have a recess 3 or a semi-circular cross-section.

4 auf. ie beiden Vertiefungen liegen im eingesetzten Zustand der Dichtung 2 einander gegenüber und begrensen eine etwa zylindrische Auenehmung zur Aufnah,e einea stabförmigen Veriegelungselementes 5.4 on. he two recesses are in the inserted state of the seal 2 opposite each other and delimit an approximately cylindrical recess for receiving, e a rod-shaped locking element 5.

Der Rand ß des die betreffende Breiteeite der Pilterplatte bedeckenden Filtertuches liegt auf dem Boden der Nut 1 auf und ist mittels der Dichtung 2 in der Nut festgelegt. Der Rand 8 dee Filtertuches ist vorzugsweise (wie in Fig. 1 dargestellt) oo um die Diohtung 2 herumgeschlungen. da# er zwischen dem Verriegelungselement 5 und der Vertiefung 4 der Dichtung 2 hindurchgreift. Auf diese Weise tat der Itand 8 des Filtertuches besonders verschiebungssicher in der Nut 1 festgelegt. The edge ß of the relevant width side of the pilter plate covering The filter cloth rests on the bottom of the groove 1 and is by means of the seal 2 in the groove set. The edge 8 of the filter cloth is preferably (as in FIG. 1 shown) oo looped around the thread 2. that it is between the locking element 5 and the recess 4 of the seal 2 extends therethrough. In this way did the Itand 8 of the filter cloth is fixed in the groove 1 so that it is particularly secure against displacement.

In der Verriegelungelage (Fig. 1) apringt die Stirnseite 6 der Dichtung 2 leicht (und zwar um das Naß e) gegenüber der Ebene PP' der Stinfläche 7 der Filterplatte p vor. In the locking position (Fig. 1) the end face 6 of the seal aprings 2 slightly (by the amount e) in relation to the plane PP 'of the smelly surface 7 of the filter plate p before.

1)eii Schlie#en der Filterpresse drückt die benachbarte Filterplatte p1 mit ihrer Dichtung 21 die Dichtung 2 der Filterplatte p zusamen, no aaa die zwischen den beiden betrachteten Filterplatten p und p1 vorhandene gemeinsame Filterkammer 10 abgedichtet wird. Die Stirnseite 6 der Dichtung 2 gelangt hierbei in die Lage 6', d.h. in die Berührungsebene PP' der beiden Filterplatten. 1) eii closing the filter press presses the adjacent filter plate p1 with its seal 21, the seal 2 of the filter plate p together, no aaa between the two filter plates p and p1 under consideration shared filter chamber 10 is sealed. The end face 6 of the seal 2 comes into this position 6 ', i.e. in the contact plane PP' of the two filter plates.

Das Zusammendrücken der beiden Dichtungen wird infolgedessen durch die zur Anlage aneinanderkammenden Stirnflächen 7 der Filterplatten begrenzt. Der die einzelnen Filterplatten zusammendrückende Schlie#druck der Filterpresse wird infolgedessen nicht über die Dichtungen, sondern durch die ztarren Stirnflächen 7 der Pilterpiatten übertragen.The compression of the two seals is caused by the end faces 7 of the filter plates that come to rest against one another are limited. Of the the closing pressure of the filter press compressing the individual filter plates consequently not through the seals, but through the rigid end faces 7 of the Pilterpiatten transferred.

An der Innenseite der Nut t weisen die Filterplatten eine abgerundete Kante 1t auf, die gegenüber der Ebene PP' der Stirnfläche 7 so weit zurückgesetzt ist, da# nach dem Schlie#en der Filterplattan da# die Kante 11 umschlie#ende Filtertuch von der genannten Ebene PP' noch einen kleinen Abstand r aufweist. Auf diese Weise wird eine unerwünschte DRuckbeanspruchung der Filtertücher im Bereich dieser Konten 11 vermieden. On the inside of the groove t, the filter plates have a rounded one Edge 1t, which is set back so far compared to the plane PP 'of the end face 7 is because # after the Close the filter plate because the edge 11 encloses The filter cloth still has a small distance r from the plane PP 'mentioned. on this way there is an undesirable pressure on the filter cloths in the area these accounts 11 avoided.

Die Fig. und 3 zeigen is einzelnen die Anordnung der Verrisgelungselemente 5. Im Bereich Jeder Seite 2a,2b, 20 und 20 der in Pors eines quadratischen Raiena außebildeten Dichtung 2 ist ein Verrisgelungselement 5a, 5b, eie bzw. ad vorgeschen. Die in der Dichtung 2 und in der Nut 1 der Filterplatte vorgesehenen, im querschnitt halbkreisförmigen Vertiefungen 3 und 4 bilden zusammen Sacklöcher, In Fig.3 ist beispielsweise der Boden des Sackbohne fur das Verriegelungselement 5b mit dem esugezeichen 12 bezeichnet. An dem entgegengesetzten Ende mUnden die erwähnten Sackiöcher frei nach au#en, und zwar mit einem Gewindeteil 13, in den das entsprechende Gewindecnde 14 des zugehörigen Verriegelungselementes eingeschraubt ist. Die ä##eren den der Verriegelungselements werden durch einen Rändelkopf 15 gebildet, der sich auf einer Dichtung 16 abstützt, die ihrerseits auf einer Ansatzfläche 17 der Filterplatte aufliegt. Auf diese Weise sind die einselnen Sacklöcher nach außen abgedichtet. FIGS. 1 and 3 individually show the arrangement of the locking elements 5. In the area of each side 2a, 2b, 20 and 20 of the in pors of a square raiena Formed seal 2 is a locking element 5a, 5b, eie or ad voren. The provided in the seal 2 and in the groove 1 of the filter plate, in cross-section semicircular depressions 3 and 4 together form blind holes, in Fig.3 for example, the bottom of the bag bean for the locking element 5b with the esugzeichen 12 designated. The blind holes mentioned open at the opposite end outwards, with a threaded part 13 into which the corresponding thread end 14 of the associated locking element is screwed in. The outer ones of the Locking elements are formed by a knurled head 15, which is on a Seal 16 is supported, in turn on an attachment surface 17 of the filter plate rests. In this way, the individual blind holes are sealed to the outside.

Die Befestigung eines Filtertuches läßt sich somit auf einfache Weise folgender@@@en @@@@@ühren: Zunflchet werden die beiden Flachen oines doppelt auegeführten Filtertuches aber die beiden Breitseiten einer Filterpl@tte gebr@@tet. Dann drückt man die Ränder des Piltertuchen in die entsprechenden Buten t ein. hiernach setzt man die Dichtungen 2 in die fluten ein und verriegelt sie durch Einführen der Verriegelungselemento 5. Durch Einschrauben dieser Verriegelungselemente in das Gewinde 13 werden die Verriegelungselemente fostgelegt, Man geht hierbei beispielsweise in der durch die Pfeile f1,f2,f3 und f4 gekennzeichneten Reihenfolge Wie aus Fig. 3 @erv@ge@t, ist jedes Verriegelungselement an seinem Einführungsende versungeweise mit einer Schräfgläche 18 versehen, die dae Einführen des Verriege lungselementes in das durch die Vertiefungen 3 und 4 gebildete Sackloch erleichtert und eine Verklemmung des Filtertuchrandes verhindert. The attachment of a filter cloth can thus on simple way as follows @@@ en @@@@@ ühren: Initially, the two surfaces are oines double filter cloth but the two broad sides of a filter plate gebr @@ tet. Then you press the edges of the filter cloth into the corresponding butes t a. then the seals 2 are inserted into the floods and locked by inserting the locking elementso 5. By screwing in these locking elements The locking elements are fastened into the thread 13, one goes here for example in the order indicated by the arrows f1, f2, f3 and f4 As shown in Fig. 3 @ erv @ ge @ t, each locking element is at its insertion end Provided in a twisted manner with an inclined surface 18, the introduction of the locking mechanism treatment element in the blind hole formed by the depressions 3 and 4 facilitated and prevents the edge of the filter cloth from jamming.

Bei des in Fig.4 dargestellten Ausführungsbeispiel ist der Rad dea Filtertuches mit einem Wulst 19 versehen, der zwischen den Boden 20 der Rut und die innere Stirnseite 21 der Dishtung 2 eingeklemmt Wird. In the embodiment shown in Figure 4, the wheel is dea Filter cloth provided with a bead 19 between the bottom 20 of the Rut and the inner end face 21 of the dish 2 is pinched.

Gemä# einem weiteren Ausführungsbeispiel besteht die Dichtung t aus steifem Material und iet mit einer verformbaren Schicht, beispielsweise aus Gummi, umkleidet, die die gewünschte Abdichtung gewährleistet. Man kann ferner der Nut 1 und der Dichtung 2 die verschiedensten Querschnittsformen geben: kreisförmig, trapesförmig usw. According to a further embodiment, there is the poetry t made of rigid material and iet with a deformable layer, for example made of Rubber encased, which ensures the desired seal. You can also use the Groove 1 and the seal 2 give the most varied cross-sectional shapes: circular, trapezoid etc.

Nan kann ferner die Dichtung auch durch einfaches Einpressen in die Nut der Filterplatte bef.stigen.Nan can also create the seal simply by pressing it into the Fasten the groove in the filter plate.

Claims (1)

Patentansprüche 1.) Filterpresse, bestehend au Mehreren nebeneinander angeordneten Filterplatten, deren Breitseiten duroh Filtertücher abgedeckt sind, die die zwischen benachbarten Fil= terplatten vorhandenen Pilterkanern begrenzen, d a -d u r o h g e k e n n s e i c h n e t , daß an den Breitseiten der Filtelrplatten (p,p1) in der Nähe des Randes Nuten (1) vorgesehen eind, in die zur Festlegung der Rinder (8) der Filtertächer sowie zur gleichzeitigen Abdichtung der Filterkammern (10) nach außen dienende, elaetieohe Dichtungen (2) derart einsetzbar sind, daß der Filtertuchrand zwischen der Dichtung und dem Boden der Nut festgeklemmt ist und die äu#ere Stirnseite (6) der Dichtung im nicht geschlossenen Zustand der Filterpresse etwas gegenüber der Ebene (PP') der zur Aufnahme des Schlie#druckes dienenden Stirnfläche (7) der Pilterplatte vorsteht. Claims 1.) Filter press, consisting of several side by side arranged filter plates, the broad sides of which are covered by filter cloths, which limit the pilter canals present between neighboring filter plates, d a -d u r oh g e k e n n n s i c h n e t that on the broad sides of the filter plates (p, p1) in the vicinity of the edge grooves (1) provided and in which to define the Cattle (8) of the filter canisters as well as for the simultaneous sealing of the filter chambers (10) outwardly serving, elastic seals (2) can be used in such a way that the edge of the filter cloth is clamped between the seal and the bottom of the groove and the outer end face (6) of the seal when the filter press is not closed somewhat opposite the plane (PP ') of the face used to absorb the closing pressure (7) the pilter plate protrudes. 2.) Filterpresse nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, da# die innere Kante (11) der Nut (1) gegenüber der Bbene (PP) der zur Aufnahme des Schlie#druckes dienenden Stirnfläche (7) der Filterplatte (p) so weit zurückgesetzt ist, da# daß um diese Kante herumgreifende Filtertueh von der genannten Ebene nooh einen kleinen Abstand (r) aufweist.2.) Filter press according to claim 1, characterized in that # the inner edge (11) of the groove (1) opposite the plane (PP) for absorbing the closing pressure serving end face (7) of the filter plate (p) is so far set back that # that filter cloth from the above-mentioned level reaching around this edge nooh a small one Distance (r). 3.) Filterpresse nach Anspruch t, dadurch gekennzeichnet, daß die Nut (1) und die Dichtung (2) an einander gegenüberliegenden Stellen mit sich au einem Kanal ergänsenden Vertiefungen (3,4) versehen sind, in die Verriegelungselements (5) einsetzbar sind.3.) Filter press according to claim t, characterized in that the Groove (1) and the seal (2) at opposite points with it a channel complementary recesses (3, 4) are provided in the locking element (5) can be used. 4.) Filterpresse nach Anspruch 3, dadurch gekennseichnet, da# die zur Aufnhame von Verriegelungselementen (5) dienenden Kanäle an einem Ende geschlessen und am anderen Ende über einen Durchbruch in der Filterplatte nach außen geöffnet sind, 5.) Filterpresse nach den Ansprüchen 3 und 4, dadurch gekennzeichnet, Sal die Verriegelungzelemente (5) in ihrem äußerq flersioh nit .tn- in ein entsprechendes Gevuide (13) des Filterplattendurchbruches einschraubbaren Gewinde (14) sowie Bit si@en sich über eine Dichtgng (16) an der Filterplatte abstütsenden Kopf (15) versehen sind.4.) Filter press according to claim 3, characterized in that # the for receiving locking elements (5) serving channels closed at one end and open to the outside at the other end via an opening in the filter plate are, 5.) Filter press according to claims 3 and 4, characterized in that Sal the locking elements (5) in their outer flersioh nit .tn- in a corresponding one Gevuide (13) of the filter plate opening, screw-in thread (14) and bit they are provided with a head (15) which supports themselves on the filter plate via a sealing gasket (16) are. 6.) Filterpresse nach Anspruch 3, dadurch gekennseichnet, da# die Verriegelungselemente (5) an ihren vorderen Ende mit einer Schrägfläche (18) versehen sind.6.) Filter press according to claim 3, characterized in that # the Locking elements (5) are provided with an inclined surface (18) at their front end are.