DE1483992C - Clamping device for web profiles, in particular pit support profiles - Google Patents

Description

1 21 2

Die Erfindung betrifft eine Klemmvorrichtung zur men der Erfindung haben zunächst einmal zur Folge, Aufnahme von Lasten mittels unter Klemmwirkung daß selbständiges Lösen des Klemmbügels ausgean Stegprofilen, insbesondere Grubenausbauprofilen, schlossen ist, weil dieser Klemmbügel nicht nur durch zu befestigendem Lastaufnahmekörper mit Klemm- eine Keilfläche des Anzugskeils, sondern darüber steg und zumindest einer Klaue und auf dem Klemm- 5 hinaus durch eine Keilfläche an dem Steg selbst gesteg verschiebbarem Klemmbügel mit zumindest einer sichert ist. Selbst wenn man einmal geringfügiges Klemmnase für ein von Klaue und Klemmnase zu Lösen des Anzugskeiles unterstellt, kann der Klemmumfassendes Profil des Stegprofils sowie mit gegen bügel nach Maßgabe des dadurch entstandenen den Klemmsteg arbeitendem Anzugskeil für den Spieles keinesfalls von dem zugeordneten Profil des Klemmbügel. ίο Stegprofils abgleiten, wird vielmehr der KlemmbügelThe invention relates to a clamping device for men of the invention first of all have the consequence Acceptance of loads by means of the clamping effect that the clamping bracket releases itself Bar profiles, in particular pit support profiles, is closed because this clamping bracket is not only through load-bearing body to be fastened with clamping a wedge surface of the tightening wedge, but above it web and at least one claw and on the clamping 5 also web through a wedge surface on the web itself slidable clamping bracket is secured with at least one. Even if you do something minor Clamping nose for one of the claw and clamping nose to loosen the tightening wedge is assumed, the clamping-comprehensive Profile of the web profile as well as with counter stirrups according to the resulting the clamping bar working tightening wedge for the game by no means of the assigned profile of the Clamp bracket. ίο slide the web profile, rather the clamping bracket

Es ist eine Aufhängevorrichtung für langgestreckte von der Keilfläche des Klemmsteges gehalten. Abge-It is a suspension device for elongated held by the wedge surface of the clamping web. Submitted

Körper an Trägern bekannt, die ein am Fuß des sehen davon aber ist ein .selbständiges Lösen desBody known to wearers who see a at the foot of it but is an independent loosening of the

Trägers mittels eines Keiles lösbares Spannschloß Anzugskeiles ausgeschlossen, weil gegen diesenCarrier by means of a wedge detachable turnbuckle tightening wedge excluded because against this

und einen an diesem Schloß auswechselbaren Trag- Anzugskeil ein Widerlager arbeitet, mit welchem derand an interchangeable at this lock carrying tightening wedge an abutment works with which the

bügel, Haken od. dgl. aufweist. Bei dieser Aufhänge- 15 Klemmbügel ausgebildet ist. Außerdem besitzt derbracket, hook or the like. In this suspension 15 clamping bracket is formed. In addition, the

vorrichtung ist der Klemmsteg, auf dem der Klemm- Anzugskeil nicht nur eine Keilfläche, die gegen' dendevice is the clamping bar on which the clamping wedge is not just a wedge surface that is against 'the

bügel verschiebbar ist, geradlinig, also ohne Keil- Klemmbügel unmittelbar arbeitet, sondern auch einebracket is slidable, straight, so without wedge clamp bracket works directly, but also one

flächen ausgeführt. Der Klemmkeil verläuft quer zur Keilfläche, die gegen dieses Widerlager des Klemm-surfaces executed. The clamping wedge runs transversely to the wedge surface, which against this abutment of the clamping

Spannrichtung. bügeis arbeitet.Direction of tension. bügelis works.

Es ist ferner eine Aufhängevorrichtung für Rohre, 20 Weitere erfindungsgemäße Merkmale sind im fol-Kabel usw. an Kappen, Streben od. dgl. in Betrieben genden aufgeführt. So sieht die Erfindung vor, daß unter Tage bekannt, bei welcher zwei ein Ausbauprofil als Keilflächen mit dem Klemmsteg einstückig ausgeumgreifende Bügel vorgesehen sind, von denen der führte Auflageschrägflächen durch Aussparungen in eine Bügel teilweise durch den anderen Bügel hin- dem Klemmsteg gebildet sind und dieser dazu eine durchgesteckt sowie mit diesem durch Keilverbin- 25 Verlängerung besitzt, die einen offenen oder gedungen verspannt ist. Einer der beiden Bügel besitzt schlossenen Bogen bildet, in dem der Klemmbügel eine das Rohr oder Kabel tragende einhakbare Kette. geführt ist. Dadurch kann die Auflagefläche, gebildet Dieser Bügel kann auch eine offene öse zum Einhaken durch den Klemmsteg und den Anzpgskeil, für beeines Seilzuges aufweisen. Es handelt sich bei dieser sonders starke Stegprofile verlängert werden. Bei Aufhängevorrichtung um eine mehrteilige Vorrich- 30 offenem Bogen besitzt dieser erfindungsgemäß end- , tung, bei welcher der Klemmkeil ebenfalls quer zur seitig einen Endanschlag für den Klemmbügel, damit Spannrichtung verläuft. der Klemmbügel nicht verlorengeht. Weiter lehrtIt is also a suspension device for pipes, 20 Further features according to the invention are in the fol cable etc. on caps, struts or the like. Listed in factories. The invention provides that known underground, in which two a support profile as wedge surfaces with the clamping web integrally encompassing Brackets are provided, of which the led support inclined surfaces through recesses in one bracket is partially formed by the other bracket behind the clamping web and this one for this purpose plugged through and with this by wedge connection 25 has an extension that has an open or hired is tense. One of the two brackets has a closed arc in which the clamping bracket forms a hookable chain carrying the pipe or cable. is led. This allows the support surface to be formed This bracket can also have an open eyelet for hooking through the clamping bar and the Anzpgskeil, for one Have a cable. It concerns with this particularly strong web profiles are extended. at Suspension device around a multi-part device with an open arch, according to the invention, this end, device, in which the clamping wedge also transversely to the side an end stop for the clamping bracket, so Direction of tension runs. the clamping bracket is not lost. Continue teaching

Schließlich sind für Gesteinsstaubsperren Befesti- die Erfindung, daß der Klemmbügel an seiner dem gungselemente mit Keilverschluß bekannt, bei denen Stegprofil zugeordneten Seite eine oder mehrere ein Quadrateisen an einem Ende klauenförmig umge- 35 Kerbschneiden aufweist, die beim Einschlagen des bogen ist und an dessen einer Breitseite ein sechs- Anzugskeiles in die Längsstege des Stegprofils eineckiges Blechstück befestigt ist, welches Befestigungs- dringen. Diese Maßnahme hat zur Folge, daß zur ausnehmungen für weiteres Ausbaumaterial besitzt, Befestigung der erfindungsgemäßen Klemmvorrichwährend am nicht abgebogenen Ende des Quadrat- tung an Stegprofilen beim Einschlagen des Anzugseisens ein Keilschloß angeordnet ist, daß aus einem 40 keiles nicht nur eine Klemmwirkung hervorgerufen auf dem Klemmsteg verschiebbarem Klemmbügel mit wird, die an sich schon ein Verrutschen der Klemmdaran angeordnetem Anzugskeil besteht, der gegen den vorrichtung verhindert, sondern darüber hinaus Klemmsteg arbeitet. Auch in diesem Fall verläuft der gleichzeitig auf Grund der Kerbschneiden Kerbbe-Klemmkeil quer zur Spannrichtung. wirkung eintritt, so daß die erfindungsgemäßeFinally, for rock dust barriers are fastening the invention that the clamping bracket on its supply elements with wedge lock known, in which web profile associated side one or more a square iron has claw-shaped cutting edges at one end, which when the is curved and on one broad side of which a hexagonal tightening wedge in the longitudinal webs of the web profile is one-cornered Sheet metal piece is attached, which fastening penetrate. This measure has the consequence that for has recesses for further construction material, fastening the clamping device according to the invention during A wedge lock is arranged at the non-bent end of the squaring on the web profiles when the pulling iron is hammered in, so that not only a clamping effect is produced from a wedge on the clamping bar with a sliding clamp bracket, which in itself already slips the clamp on it arranged tightening wedge, which prevents against the device, but beyond Clamping bar works. In this case, too, the notch clamping wedge runs at the same time due to the notch cutting edges transverse to the direction of tension. Effect occurs, so that the invention

Die bekannten Aufhängevorrichtungen bzw. ihre 45 Klemmvorrichtung mit erhöhter Sicherheit an dem Klemmverbindungen sind insoweit nicht frei von Nach- Stegprofil gehalten ist. Der Anzugskeil besitzt an teilen, als einerseits selbstständiges Lösen der Klemm- seinen beiden Enden vorzugsweise Arretierungskeile nicht ausgeschlossen ist, andererseits die in anschlage und kann dadurch ebenfalls nicht ver-Stegprofillängsrichtung verlaufenden Klemmkeile lorengehen. — Schließlich sieht die Erfindung noch häufig nicht frei zugänglich sind, also Behinderungen 50 vor, daß der Klemmsteg außerhalb seines Klemmbebeim Ein- und Austreiben der Klemmkeile auftreten. reiches unter Bildung des LastaufnahmekörpersThe known suspension devices or their 45 clamping device with increased security on the Clamp connections are not kept free of post-web profile. The tightening wedge possesses share, as on the one hand independent loosening of the clamping its two ends, preferably locking wedges, is not ruled out, on the other hand the stop and can therefore also not ver-web profile longitudinal direction get lost running clamping wedges. - Finally, the invention still looks are often not freely accessible, so obstacles 50 before that the clamping web outside of its Klemmbebeim Driving in and out of the clamping wedges occur. rich with the formation of the load bearing body

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Haken, Taschen und Aufhängebügel sowie gegebe-Klemmvorrichtung zur Aufnahme von Lasten mittels nenfalls drehbar gelagerte Aufhängebolzen aufweist unter Klemmwirkung an Stegprofilen, insbesondere und daher den Anschluß von Ketten, Seilen, Bügeln, Grubenausbauprofilen, zu befestigendem Lastauf- 55 Hebewerkzeugen u. dgl. zuläßt, nahmekörper mit Klemmsteg, Klemmbügel und Die durch die Erfindung erreichten Vorteile sind Anzugskeil zu schaffen, welche sich durch funktions- im wesentlichen darin zu sehen, daß eine Klemmsichere und verwandlungsvariable Bauweise auszeich- vorrichtung verwirklicht wird, die sich durch einfache net sowie leicht zu manipulieren ist. und funktionssichere Bauweise auszeichnet. EinfachThe invention is based on the object of a hook, bag and suspension bracket as well as a given-clamping device has for the absorption of loads by means of possibly rotatably mounted suspension bolts with clamping effect on web profiles, in particular and therefore the connection of chains, ropes, brackets, Pit support profiles, load lifting tools to be fastened 55 and the like. acquisition body with clamping web, clamping bracket and the advantages achieved by the invention are To create tightening wedge, which is functionally essentially to be seen in the fact that a clamp-safe and transformable construction marking device is realized, which is achieved by simple net and is easy to manipulate. and functionally reliable construction. Simple

Diese Aufgabe löst die Erfindung bei einer Klemm- 60 ist die Bauweise deswegen, weil der Klemmsteg selbstThis object is achieved by the invention with a clamping 60 is the construction because the clamping bar itself

vorrichtung der eingangs beschriebenen Art dadurch, als Keilfläche ausgebildet ist. Funktionssicher ist dieDevice of the type described above characterized in that it is designed as a wedge surface. It is functionally reliable

daß der Klemmsteg auf seiner einen Seite eine Keil- Bauweise, weil einer Keilfläche des Klemmstegesthat the clamping bar on its one side has a wedge design because of a wedge surface of the clamping bar

fläche aufweist sowie seiner anderen Seite zur Steg- gegenüberliegend der Anzugskeil angeordnet ist, sohas surface and its other side to the web opposite the tightening wedge is arranged, so

profiliangsrichtung quer verschiebbar der Anzugskeil daß gleichsam eine Doppelkeilfläche verwirklichtProfiliangsrichtung transversely displaceable the tightening wedge that, as it were, realizes a double wedge surface

zugeordnet ist und der Klemmsteg sowie der Anzugs- 65 wird, was zu besonders schnellem und einwandfreiemis assigned and the clamping bar as well as the tightening 65 is, which is particularly fast and flawless

keil umfassende Klemmbügel an seiner der Klemm- Anziehen des Klemmbügels führt, d. h., die gesamtewedge-encompassing clamping bracket leads to its the clamping tightening of the clamping bracket, d. i.e., the entire

nase abgewandten Seite ein gegen den Anzugskeil Klemmvorrichtung kann schnell und leicht rutschfestNose facing away from a clamping device against the tightening wedge can quickly and easily slip

arbeitendes-Widerlager besitzt. — Diese Maßnah- an beliebigen Stegprofilen, insbesondere Grubenaus-working abutment owns. - This measure - on any web profiles, in particular pit fittings

bauprofilen befestigt werden. Leichte Befestigung ist möglich, weil die Anordnung des Anzugskeiles quer zur Längsrichtung des zugeordneten Stegprofils getroffen ist und dadurch der Anzugskeil unschwer zugänglich ist, also ohne Schwierigkeiten bzw. Behinderungen ein- und ausgetrieben werden kann.construction profiles are attached. Easy attachment is possible because the arrangement of the tightening wedge is transverse is taken to the longitudinal direction of the associated web profile and thereby the tightening wedge is easy is accessible, so it can be driven in and out without difficulties or disabilities.

Im folgenden wird die Erfindung an Hand einer lediglich Ausführungsbeispiele darstellenden Zeichnung näher erläutert. Es zeigtIn the following, the invention is illustrated by means of a drawing which merely shows exemplary embodiments explained in more detail. It shows

Fig. 1 eine Seitenanischt auf eine erfindungsgemäße Klemmvorrichtung,1 shows a side view of a clamping device according to the invention,

F i g. 2 eine Draufsicht auf den Gegenstand nach Fig.l,F i g. 2 is a plan view of the object according to FIG.

F i g. 3 eine Vorderansicht auf den Gegenstand nach Fig. 1,F i g. 3 is a front view of the object according to FIG. 1,

F i g. 4 in Seitenansicht eine andere Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Klemmvorrichtung, F i g. 4 shows a side view of another embodiment of a clamping device according to the invention,

F i g. 5 eine Draufsicht auf den Klemmsteg nach F i g. 4 undF i g. 5 is a plan view of the clamping bar according to FIG. 4 and

F i g. 6 eine weitere Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Klemmvorrichtung in Seitenansicht.F i g. 6 shows a further embodiment of a clamping device according to the invention in a side view.

Die in den Figuren dargestellte Klemmvorrichtung 1 dient zur Aufnahme von Lasten, d. h. zum Heben, Senken, Festhalten, Abspreizen und Abspannen von Lasten, und besteht in ihrem grundsätzlichen Aufbau aus einem Lastaufnahmekörper 2, der unter Klemmwirkung an Stegprofilen 3, insbesondere Grubenausbauprofilen, zu befestigen ist. Der Lastaufnahmekörper 2 besitzt einen Klemmsteg 4 mit einerseits einer oder mehreren Klauen 5 für das Stegprofil 3, andererseits Keilflächen 6, 7 für einen den Klemmsteg 4 umgebenden Klemmbügel 8 mit einer oder mehreren an dem Stegprofil 3 angreifender Klemmnasen 9, während der Klemmbügel 8 gegen die Klauen 5 sowie die Keilflächen 6, 7 verschiebbar ist, deren zumindest eine Keilfläche 7 als Anzugskeil 10 ausgeführt ist. Der Lastaufnahmekörper 2 besitzt Ausnehmungen 11 und Haken 12 zum Anschluß von Ketten, Seilen, Bügeln, Hebewerkzeuge od. dgl. für die jeweilige Last. Dazu weist der Lastaufnahmekörper 2 verschiedene Taschen 13, 14 und einen Aufhängebügel 15 auf. Außerdem kann der Lastaufnahmekörper 2, wie das in F i g. 6 gezeigt ist, mit einem Lager 16 für einen darin drehbar gelagerten ein- oder mehrarmigen Aufhängebolzen 17 ausgeführt sein. Die Keilflächen sind als an einer Seite des Klemmsteges 4 mit diesem einstückig oder an diesem befestigte Auflageschrägflächen 6 sowie als der gegenüberliegenden Seite des Klemmsteges 4 mit diesem gleitend und zur Stegprofilquerrichtung verschiebbarer Anzugskeil 10 mit einer oder mehreren gegen den Klemmbügel 8 wirkenden Auflageschrägflächen 7 ausgeführt. Der Anzugskeil 10 besitzt an seinen beiden Enden Arretierungsanschläge 18 und kann daher nicht verlorengehen. — Nach den in den F i g. 4 bis 6 dargestellten Ausführungsformen sind die als Keilflächen mit dem Klemmsteg einstückig ausgeführten Auflageschrägflächen 6 durch Aussparungen 19 in dem Klemmsteg gebildet, während dieser dazu eine Verlängerung 20 besitzt, die in einem offenen oder geschlossenen Bogen 21 endet, der mit der Verlängerung einen Längsschlitz 22 bildet, in dem der Klemmbügel 8 geführt ist. Wie F i g. 6 zeigt, besitzt bei offenem Bogen bzw. Haken 12 dieser endseitig einen Endanschlag 23 für den Klemmbügel 8, damit dieser aus dem Längsschlitz 22 nicht herausfallen kann. Der Klemmbügel 8 weist an seiner dem Stegprofil 3 zugeordneten Seite eine oder mehrere Kerbschneiden 24 auf, die beim Einschlagen des Anzugkeiles 10 in die Längsstege 25 des Stegprofils 3 eindringen und dadurch nicht nur Klemmwirkung sondern auch Kerbwirkung erzielt wird. Ferner besitzt der Klemmbügel 8 an seiner den Klemmnasen 9 gegenüberliegenden Seite ein Widerlager 26, welches beim Einschlagen des Anzugskeiles 10 gegen diesen andrückt, um die Klemmwirkung zu verstärken. Endlich kann der Klemmbügel 8 noch Führungsnocken 27 aufweisen.The clamping device 1 shown in the figures is used to accommodate loads, d. H. to the Lifting, lowering, holding, spreading and bracing of loads, and consists in their fundamental Structure of a load-bearing body 2, which is clamped to web profiles 3, in particular Pit support profiles, is to be attached. The load-bearing body 2 has a clamping web 4 with on the one hand one or more claws 5 for the web profile 3, on the other hand wedge surfaces 6, 7 for a Clamping web 4 surrounding clamping bracket 8 with one or more of the web profile 3 engaging Clamping lugs 9, while the clamping bracket 8 can be displaced against the claws 5 and the wedge surfaces 6, 7, whose at least one wedge surface 7 is designed as a tightening wedge 10. The load bearing body 2 has Recesses 11 and hooks 12 for connecting chains, ropes, brackets, lifting tools or the like. For the respective load. For this purpose, the load-bearing body has 2 different pockets 13, 14 and a suspension bracket 15 on. In addition, the load-bearing body 2, as shown in FIG. 6 is shown with a Bearing 16 for a single or multi-armed suspension bolt 17 rotatably mounted therein. the Wedge surfaces are integral with this on one side of the clamping web 4 or are attached to this inclined support surfaces 6 and as the opposite side of the clamping web 4 with this sliding and to Tightening wedge 10, which can be displaced in the transverse direction of the web profile, with one or more against the clamping bracket 8 acting inclined support surfaces 7 executed. The tightening wedge 10 has at both ends Locking stops 18 and can therefore not be lost. - After the in the F i g. 4 to 6 shown Embodiments are the inclined support surfaces designed in one piece with the clamping web as wedge surfaces 6 formed by recesses 19 in the clamping web, while this is an extension 20 has, which ends in an open or closed arc 21 with the extension forms a longitudinal slot 22 in which the clamping bracket 8 is guided. Like F i g. 6 shows has at open arch or hook 12 of this end an end stop 23 for the clamping bracket 8, so that this can not fall out of the longitudinal slot 22. The clamping bracket 8 has at its associated with the web profile 3 Side one or more notch cutting edges 24, which when the tightening wedge 10 is hammered into the Longitudinal webs 25 of the web profile 3 penetrate and thereby not only a clamping effect but also a notch effect is achieved. Furthermore, the clamping bracket 8 has on its side opposite the clamping lugs 9 an abutment 26 which presses against this when driving the tightening wedge 10 to the Reinforce clamping effect. Finally, the clamping bracket 8 can also have guide cams 27.

Claims (6)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Klemmvorrichtung zur Aufnahme von Lasten mittels unter Klemmwirkung an Stegprofilen, insbesondere Grubenausbauprofilen, zu befestigendem Lastaufnahmekörper mit Klemmsteg und zumindest einer Klaue und auf dem Klemmsteg verschiebbarem Klemmbügel mit zumindest einer Klemmnase für ein von Klaue und Klemmnase zu umfassendes Profil des Stegprofils sowie mit gegen den Klemmsteg arbeitendem Anzugskeil für den Klemmbügel, dadurch gekennzeichnet, daß der Klemmsteg (4) auf seiner einen Seite eine Keilfläche (6) aufweist sowie seiner anderen Seite zur Stegprofillängsrichtung quer verschiebbar der Anzugskeil (10) zugeordnet ist und der Klemmsteg (4) sowie Anzugskeil (10) umfassende Klemmbügel (8) an seiner Klemmnase (9) abgewandten Seite ein gegen den Anzugskeil (10) arbeitendes Widerlager (26) besitzt.1. Clamping device for taking up loads by means of clamping action on web profiles, in particular pit support profiles, load-bearing bodies to be fastened with a clamping bar and at least one claw and a clamping bracket displaceable on the clamping web with at least a clamping nose for a profile of the web profile to be encompassed by the claw and clamping nose as well as with a tightening wedge for the clamping bracket working against the clamping bar, characterized in that that the clamping web (4) has a wedge surface (6) on one side and on its other side to the longitudinal direction of the web profile the tightening wedge (10) is assigned to be transversely displaceable and the clamping web (4) as well Tightening wedge (10) comprehensive clamping bracket (8) on its clamping nose (9) facing away from a side has abutment (26) working against the tightening wedge (10). 2. Klemmvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Klemmsteg (4) außerhalb des Klemmbereiches unter Bildung des Lastaufnahmekörpers (2) Haken (12), Taschen (13,14) und Aufhängebügel (15) sowie gegebenenfalls drehbar gelagerte Aufhängebolzen (17) aufweist.2. Clamping device according to claim 1, characterized in that the clamping web (4) outside the clamping area to form the load-bearing body (2), hooks (12), pockets (13,14) and suspension bracket (15) as well as possibly rotatable suspension bolts (17) having. 3. Klemmvorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die als Keilflächen (6) mit dem Klemmsteg (4) einstückig ausgeführte Auflageschrägflächen durch Aussparungen (19) in dem Klemmsteg (4) gebildet sind und dieser dazu eine Verlängerung (20) besitzt, die einen offenen oder geschlossenen Bogen (21) bildet, in dem der Klemmbügel (8) geführt ist.3. Clamping device according to claim 1 or 2, characterized in that the as wedge surfaces (6) Inclined support surfaces made in one piece with the clamping web (4) through recesses (19) in the clamping web (4) are formed and this has an extension (20) which has an open or closed arc (21) in which the clamping bracket (8) is guided. 4. Klemmvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß bei offenem Bogen (21) dieser endseitig einen Endanschlag (23) für den Klemmbügel (8) besitzt.4. Clamping device according to one of claims 1 to 3, characterized in that at open arch (21) this end has an end stop (23) for the clamping bracket (8). 5. Klemmvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Klemmbügel (8) an seiner dem Stegprofil (3) zugeordneten Seite eine oder mehrere Kerbschneiden (24) aufweist, die beim Einschlagen des Anzugskeiles (10) in die Längsstege (25) des Stegprofils (3) eindringen.5. Clamping device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the The clamping bracket (8) has one or more notches on its side associated with the web profile (3) (24) which when the tightening wedge (10) is knocked into the longitudinal webs (25) of the web profile (3) penetrate. 6. Klemmvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Anzugskeil (10) an seinen beiden Enden Arretierungsanschläge (18) besitzt.6. Clamping device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the Tightening wedge (10) has locking stops (18) at both ends. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings