DE1478143A1 - Safety front jaw with long damping path, with gas springs or air cushions as spring elements - Google Patents

Description

.JT.'.JT. '

U78U3U78U3

Entwurfdraft

Sicherheitsvorderbacken mit langes Dämpfungswegy mit Gasfedern oder Luftkissen als FederelementSafety toe piece with long damping path with gas springs or air cushions as the spring element

Ziel der vorliegenden. Erfindung ist es, einen einstellfreien sicherheitsvorderbacken zu schaffen, der den quer zur Skilängsrichtung auftretenden Kräften über einen langen Dämpfungsweg, wobei die vor. der Ferse in Richtung Skispitze wirkende Strammerkraft·ausgeschaltet wird, eine in jeder Schwenkstellung annähernd konstante oder nur geringfügig "ansteigende Kraft entgegensetzt und zwar derart, dass die bei normaler Fahrweise auftretenden Kräfte federnd abgedämpft werden und der Fuss erst bei starken bzv/. relativ lang anhältenden Seitenkräften freigegeben wird, dann Jedoch schlagartig.,Wesentlich für die vorliegende Erfindung ist, dass hierbei. z.B. Gasfedern oder Luftkissen als Federelemente Verwendung finden, die durch ihren Aufbau bzw. ihre Wirkungsweise eine annähernd gleichbleibende oder nur schwach ansteigende Federkarakt eristik aufweisen. (Aim of the present. The invention is to create an adjustment-free safety front jaw that counteracts those occurring transversely to the longitudinal direction of the ski Forces over a long damping path, with the above. tension force acting on the heel in the direction of the ski tip is switched off, a force that is approximately constant or only slightly "increasing" in every pivot position, in such a way that the normal Forces occurring during the driving style are dampened and the foot only with strong or. Released relatively long-lasting side forces becomes, then however suddenly., Essential for the present Invention is that here. E.g. gas springs or air cushions are used as spring elements, which by their structure or their mode of operation have an approximately constant or only slightly increasing spring characteristics. (

Bei den bisher bekannten Sicherheitsvorderbacken können im wesentlichen 2 Gruppen unterschieden werden und zwar solche die keine oder nur eine ganz geringfügige Schwenkbewegung zulassen, so dass die auftretenden Seitenkräfte praktisch sofort auf das Hastelement wirken und solche, die einen mittleren oder auch längeren Dämpfungsbereich besitzen, ehe der Fuss freigegeben werden kann. Die Vorderbacken der ersten Gruppe haben den v/esentlichen Nachteil, dass die bei normaler Fahrweise auftretenden Seitenkräfte nicht von der Bindung aufgenommen werden können, da die Kräfte.sofort auf das Hastelement wirken. Der Fuss wird zwarIn the previously known safety front jaws can essentially A distinction is made between 2 groups, namely those that do not allow any or only a very slight pivoting movement, so that the occurring Lateral forces act almost immediately on the hasty element and those that have a medium or longer damping range before the foot can be released. The toe pieces of the first group have the particular disadvantage that those that occur during normal driving Lateral forces cannot be absorbed by the binding, as the forces act immediately on the hurry element. The foot will indeed

009833/00 79009833/00 79

BADBATH

L H78143 . L H78143.

nach Erreichen eines zuvor eingestellten Drehmomentes freigegeben, jedoch müssen alle bis zum Erreichen dieses Drehmoments auftretenden Kräfte vom Bein des Skiläufers kompensiert v/erden. Dies hat eine starke Ermüdungserscheinung des Läufers zur Folge.released after reaching a previously set torque, however all forces that occur up to this torque must be compensated for by the skier's leg. This has a strong one Fatigue of the runner result.

ter. AusBei der 2. Gruppe sind die nachstehend beschriebenen bekann führungen in dem vorliegenden Zusammenhang zu beachten. Bei einer Aus-Führung wirkt ein Federkolben gegen eine Abflachung an der senkr. zur Skioberfläche stehenden Achse, um die der Sohlenhalter schwenkt. Bei · einer Schwenkbewegung des Sohlenhalters wird durch ein Kippen des Kolbens gegen die Anlagefläche an der Achse eine Längsvers chiebur.g des Kolbens erreicht, wodurch eine erhöhte Federkraft erzielt wird. Ausserdetn bev/irkt die Kipptendenz, dass der Sohlenhalter, sofern keine besonderen Kräfte auf ihn einwirken, durch die Feaerkraft/ir.rner wieder in die Ausgangslage zurückgeführt wird, wenn die auf den Sohlenhalter einwirkende Drehkraft beendet ist und wenn der Kolben von der Anlagefläche nicht vollends fortbewegt wurde.ter. From the 2nd group, those described below are known Please note the guidance in the present context. In the case of an out-run, a spring piston acts against a flattening on the vertical. to the Axis standing on the ski surface, around which the sole holder swivels. During a pivoting movement of the sole holder, a tilting of the piston A longitudinal displacement of the piston is achieved against the contact surface on the axle, whereby an increased spring force is achieved. Apart from that Prevents the tendency to tip over that the sole holder, unless there is a special one Forces act on him, through the Feaerkraft / ir.rner again in the starting position is returned when the rotational force acting on the sole holder is ended and when the piston is removed from the contact surface has not been fully moved.

Bei einer weiteren bekannten Ausführung bewegt.sich der Sohier/nalter bei seiner Drehbewegung zunächst gegen Hilfsfedern, die entweder querIn a further known embodiment, the child moves during its rotary movement initially against auxiliary springs, which are either transverse

oder auch kreisförmig zu dem Sohlenhalter'angeordnet sind. Hier kann, der Sohlenhalter den Fuss erst dann freigeben, wenn die Federkraft der Hilfsfedern durch Zusammendrücken bei' dem Verschwenken so grcss geworden ist, dass das eingestellte Drehmoment,äex Rastvorrichtung erreicht wird.or are arranged in a circle to the sole holder. Here, the sole holder can only release the foot when the spring force of the auxiliary springs has become so great through compression during pivoting that the set torque - the latching device - is reached.

Bekannt ist weiterhin ein Ausführung, bei der die Rastvorrichtung geger eine Kurvenbahn in Eingriff steht; wobei der Schwenkbewegung'des Sohler halters zunächst durch die Ausbildung der Kurve eine verhältnismässigAlso known is an embodiment in which the locking device Geger a cam is engaged; the pivoting movement of the sole Halters initially by the formation of the curve a relatively

009833/0079009833/0079

3 U78H33 U78H3

hohe Kraft entgegengesetzt wird, die dann durch die Abflachung der
Kurve reduziert wird, um ein Freigeben des Pusses zu ermöglichen.. high force is opposed, which is then caused by the flattening of the
Curve is reduced to enable the puss to be released.

Die gesamten Ausführungen haben die folgenden gemeinsamen Nachteile. Alle Sohlenhalter schwenken um eine senkrecht zur Skioberfläche stehende Achse, d.h. sie beschreiben eine Kreisbewegung. Das hat zur Folge, dass durch diese Kreisbewegung der Schuh zunächst über eine kurze Schwenk- phase leicht, in Skilängsrichtung gesehen, rückwärts geführt wird'und zwar gegen den von der Ferse in Richtung Skispitze wirkenden Strammer- druck. Eine Ausnahme macht hier die zweite Ausführung der erwähnten 2. "Gruppe, da sie eine Doppelgelenkigkeit besitzt. Der sich hierbei er höhende Strammerdruck macht ein Verschwenken sehr schwierig. Wird diese Anfangsphase jedoch überwunden, so werden alle diese Vorderbacke^, durch die Kreisbewegung die sie vollführen, dann stetig weiter nach vorn in Richtung Skispitze geführt, wobei diese Bewegung durch die von der Ferse in Richtung Skispitze v/irkende Strammerkraft sogar noch unterstützt wird ■ d.h. der Schuh folgt durch die vorhandene Strammerkraft der Bewegung desThe following common drawbacks are common to all of the designs. All sole holders pivot about an axis perpendicular to the ski surface , ie they describe a circular movement. As a result, this circular movement causes the boot to initially be guided slightly backwards, viewed in the longitudinal direction of the ski, over a short pivoting phase, namely against the tension acting from the heel in the direction of the ski tip . The second version of the 2nd group mentioned above is an exception here , as it has a double articulation. The increasing tension makes pivoting very difficult. However, if this initial phase is overcome, all of these front jaws become ^, due to the circular movement they perform, then steadily further forward towards the ski tip, this movement being even supported by the tension force exerted by the heel in the direction of the ski tip , ie the shoe follows the movement of the

Vorderbackens. Soll nun nach Beendigung der Seitenkraf teir.wirkung der \ Vorderbacken bzw. der Fuss wieder in seine Ausgangslage zurückgeführt werden, so kann dies nur gegen die Strammerkraft und,die zwischen Schuh Front jaw. If the toe piece or the foot is to be returned to its original position after the side force has ended , this can only be done against the tension force and that between the shoe

.sohle und Skioberfläche herrschende Reibung stattfinden. Dadurch wird aber ein selbsttätiges Zurückführen praktisch unmöglich. Ein weiterer Nachteil der bekannten Vorderbacken b-esteht darin, dass durch die ver-. There is friction prevailing on the sole and surface of the ski. However, this makes an automatic return practically impossible. Another disadvantage of the known toe piece is that due to the

x ·x

wendeten Rastvorriehtungen der Schwenkbewegung eine immer stärker ansteigende Federkraft entgegengesetzt wird, so dass eine wirksame Dämpfung kaum stattfinden kann, da eine geeignete Kompensation der sich
erhöhenden Federkraft fehlt. Weiterhin wirkt sich sehr nachteilig aus, dass alle bisher bekannten Vorderbacke^ auf Grund ihrer Konstruktion. eine individuell einstellbare Rastvorrichtung benötigen, wobei esturned locking devices of the pivoting movement is opposed to an ever increasing spring force, so that an effective damping can hardly take place, since a suitable compensation of the
increasing spring force is missing. Furthermore, it has a very disadvantageous effect that all previously known front jaws ^ due to their construction. need an individually adjustable locking device, being there

00 9 833/007900 9 833/0079

durch menschliche Unzulänglichkeiten immer wieder zu falschen Einstellungen kommt, wodurch der Vorderbacke!! seine Punktion verliert.through human inadequacies again and again to wrong attitudes comes, causing the toe piece !! loses its puncture.

■ Die Überlegungen zu der vorliegenden Erfindung gingen dahin, dass die quer zur Skilängsrichtung auftretenden Kräfte nur dann wirksam abgedämpft werden können, wenn dieser Bewegung ein langer Dämpfungsweg zur Verfugung steht, dass die durch das Rastelement entgegengesetzte Kraft relativ niedrig gehalten wird, wobei sie zweckmässiger V/eise in jeder Schwenkstellung gleichgross oder nur geringfügig ansteigend sein sollte und dass die von der Ferse in Richtung Skispitze v/irkende Strammerkraft ausgeschaltet wird, d.h. dass sie auf die Schwenkbewegung des Vorderbakkens bzw. des Pusses keinen Einfluss ausüben kann. Grundlage der Überlegung war die Erkenntnis, dass die von normalen Vorderbacken aufgenommene bzw, aufgebrachte leistung, die sich aus dem Produkt: hohe Kraft mal kurzem Weg mal kurzer Zeit zusammensetzt, auch von einem Vorderbacken aufgebracht werden kann, der den Seitenkräften nur eine gering Kraft entgegensetzt, so dass die relativ hohe Seitenkraft nicht wirksam werden kann. Damit die Leistung gleichgross wird, muss in dieser. Fall jf der Dämpfungsweg entsprechend gross gehalten"werden. Entscheidend ist hierbei, dass bei der vorliegenden Erfindung die hohe Seitenkraft, die■ The considerations for the present invention were that the forces occurring transversely to the longitudinal direction of the ski are only effectively attenuated can be if this movement has a long damping path to the It is available that the opposing force caused by the locking element is kept relatively low, and it should be more expediently the same size or only slightly increasing in every pivot position and that the tension force exerted by the heel in the direction of the ski tip is switched off, i.e. that it reacts to the pivoting movement of the front jaw or the puss cannot exert any influence. The basis of the consideration was the knowledge that the normal toe piece or, applied power, which is made up of the product: high force times a short path times a short time, also from a toe piece can be applied, which opposes the side forces only a small force, so that the relatively high side force is not effective can be. In order for the performance to be the same, this must be. Case jf the damping path must be kept correspondingly large ". It is decisive here that in the present invention, the high side force that

im wesentlichen für Verletzungen des Skiläufers verantwortlich gemacht werden muss, nicht wirksam werden kann. Die S-trainmerkraft wird dadurch ausgeschaltet, dass der Vorderbacken bzw.-der Sohlenhalter über einen grösseren Schwenkbereich des Fusses nur die Itöglichlceit erhält eine Bewegung annähernd quer zur Skilängsrichtung auszuführen "und zv.ar se, dass der Sohlenhalter weder gegen die Strammerkraft wirken muss, noch das ^seine Bewegung durch die Strammerkraft unterstützt werden kar.n.essentially held responsible for injuries suffered by the skier cannot be effective. The S-trainer strength is thereby switched off that the toe piece or the sole holder has a larger swivel range of the foot only the possibility of movement to be carried out approximately at right angles to the longitudinal direction of the ski "and zv.ar se that the sole holder does not have to act against the tensioning force, nor is its movement supported by the tensioning force.

Damit der Schwenkbewegung des Vorderbackens bzw. des Sohlenhalters vonSo that the pivoting movement of the toe piece or the sole holder of

00 98 3 3/00 7900 98 3 3/00 79

BAPBAP

U78H3": ·U78H3 ": ·

Seiten des Rastelementes in jeder Stellung eine z.B. gleichbleibende ■ oder nur geringfügig ansteigende Kraft entgegengesetzt wird, werden zweckmässigerweise derartige Federelemente verwendet, die eine gleichbleibende oder nur geringfügig ansteigende Federkaräkteristik aufwei- * sen. Die vorliegende Erfindung bedient sich daher zweier Federelemente die dieser Forderung gerecht werden und zwar einer handelsüblichen Gasfeder und einem luftkissen. Bei der Gasfeder handelt es sich um einen geschlossenen unter Gasdruck stehenden Raum, in dem sich ein einseitig gelagerter Kolben bewegt. Da die Kolbenstange nur einseitig mit dem Kolben .verbunden ist, wirkt bei einer Verschiebung des Kolbens eine immer annähernd gleichbleibende Kraft dieser Bewegung entgegen und zwar in der Grosse der Kolbenstangenfläche mal dem Innendruck. Da die Kammern zu beiden Seiten des Kolbens in Verbindung stehen, kann keine zusätzliche Komprimierung des Gases entstehen, mit Ausnahme der geringfügigen Komprimierung, die durch das Eintreten der Kolbenstange in den Zylinder, erreicht wird. Es muss nur darauf geachtet werden, dass, auch bei schnellen Bewegungen innerhalb der Gasfeder keine Drosselung ent-• steht. · "Sides of the locking element in every position, for example, a constant ■ or only slightly increasing force is opposed, such spring elements are expediently used that have a constant or only slightly increasing feather characteristics * sen. The present invention therefore makes use of two spring elements that meet this requirement, namely a commercially available gas spring and an air cushion. The gas spring is a closed space under gas pressure in which there is a one-sided stored piston moves. Since the piston rod is only connected to the Piston .verbunden, acts when the piston moves always approximately constant force against this movement and although in the size of the piston rod surface times the internal pressure. Since the There can be no communication between chambers on both sides of the piston additional compression of the gas will arise, with the exception of the minor one Compression achieved by the piston rod entering the cylinder. It just needs to be taken care of, too there is no throttling with rapid movements within the gas spring. · "

■··■■■·.■ ·· ■■■ ·.

Bei dem Luftkissen handelt es sich ebenfalls um einen unter DruckThe air cushion is also one under pressure

r ι _t r ι _t

stehenden geschlossen Raum, in dem ein Kolben z.B. durch eine !Janschetteabgedichtet, verschiebbar angeordnet ist. Bei einem Verschieben des Kolbens-wird das Volumen des Luftkissens verändert und es entsteht ein höherer Druck innerhalb des Kissens. Wird aber die Volumenänderung durch die Kolbenverschiebung in bezug auf das Gesamtvolumen klein gehalten, so ist der Druckanstieg nur minimal, so dass die der Bewegung entgegenwirkende Kraft - Innendruck mal Kolben - bzw. Manschettenfläche - eine nur ganz gering ansteigende,Tendenz erhält. standing closed space in which a piston is sealed, e.g. by a Janschette, is arranged displaceably. When the piston is moved, the volume of the air cushion is changed and it is created a higher pressure inside the pillow. But if the change in volume due to the piston displacement in relation to the total volume kept small, the pressure increase is only minimal, so that the Movement counteracting force - internal pressure times the piston - or cuff area - a tendency that increases only very slightly.

009833/0079 - 6 -009833/0079 - 6 -

£ . U78H3£. U78H3

Lässt man den Sohlenhalter eines erfindungsgemässen Sicherheitsvorderbaeken gegen eines der genannten Federelemente wirken, so wird klar, dass der Seitwärtsbewegung des Sojalenhalters eine praktisch immer gleichbleibende oder nur geringfügig ansteigende Kraft entgegengesetzt * wird. Da der Sohlenhalter eine relativ grosse Seitwärtsbewegung ausführen kann,-wobei'er immer mit dem Rastelement in Eingriff bleibt und da die Strammerkraft durch die annähernd quer zur Skilängsrichtung erfolgende Bewegung ausgeschaltet bleibt, wodurch eine Jederzeitige Rückführung in die Ausgangsstellung gewährleistet wird, sind die Ziele w der vorliegenden Erfindung erfüllt, wenn die Federkraft, die der Seitwärtsbewegung des Sohlenhalters entgegenwirkt gleichzeitig noch relativ niedrig gehalten werden, was ja nur eine Sache der Auslegung der Federelemente ist.If the sole holder of a safety toe beam according to the invention is allowed to act against one of the spring elements mentioned, it becomes clear that the sideways movement of the soybean holder is opposed by a force that is practically always the same or only slightly increasing *. Since the sole holder can perform a relatively large sideways movement, -which always remains in engagement with the locking element and since the tensioning force remains switched off by the movement taking place almost transversely to the longitudinal direction of the ski, which ensures a return to the starting position at any time, the goals are w of the present invention fulfilled when the spring force that counteracts the sideways movement of the sole holder is kept relatively low at the same time, which is only a matter of designing the spring elements.

Nachstehend werden anhand von Zeichnungen Ausführungsbeispiele erfindungsgemässer Sicherheitsvorderbacken noch näher erläutert.Exemplary embodiments according to the invention are described below with reference to drawings Safety front jaw explained in more detail.

Es zeigen: Fig. 1 Eine Gasfeder im Schnitt. They show: FIG. 1 a gas spring in section.

Γ Fig. 2 Eine erfindungsgemasse Ausführung mit GasfederΓ Fig. 2 An embodiment according to the invention with a gas spring

in Seitenansicht im. Schnitt.in side view in. Cut.

Fig. 3 Die gleiche Ausführung in Draufsicht.Fig. 3 The same embodiment in plan view.

Fig. 4 Die gleiche Ausführung in Draufsicht, ohne Oberteil, jedoch in Freigäbestellung.Fig. 4 The same design in plan view, without the upper part, but in an open position.

Fig. 5 Eine Ausführung mit Luftkissen in Seitenansicht im Schnitt.Fig. 5 An embodiment with air cushions in side view on average.

Fig. β Die gleiche Ausführung in Draufsicht, ohne OberteilFig. Β The same version in plan view, without the upper part

009833/0079009833/0079

f . U78H3f. U78H3

Pig. 7 Eine weitere erfindungsgemässe Ausführung mit Gasfeder als Federelement in Draufsicht.Pig. 7 Another embodiment according to the invention with Gas spring as a spring element in plan view.

Pig. 8 Die gleiche Ausführung in. -Seitenansicht. ,^Pig. 8 The same version in. -Side view. , ^

Pig» 9 Die gleiche Ausführung in einer anderen Seitenansicht im Schnitt.. -Pig »9 The same version in a different side view in section .. -

.•Pig. 1o Die gleiche Ausführung in Draufsicht im Schnitt.• Pig. 1o The same version in plan view in section.

Pig. '11 Die gleiche Ausführung in Draufsicht im Schnitt,Pig. '11 The same version in plan view in section,

■ "*
> * jedoch in Freigabestellung.■ "*
> * but in release position.

.Fig. 12 Eine dritte erfindungsgemässe Ausführung mit Gasfeder, in Seitenansicht im Schnitt. ..Fig. 12 A third embodiment according to the invention with a gas spring, in side view in section. .

Fig. 13 Die gleiche Ausführung in Draufsicht.Fig. 13 The same embodiment in plan view.

Pig. 14 Die Gasfederhalterung dieser Ausführung ir.it GrundPig. 14 The gas spring holder of this version ir.it Grund

und "Verschiebeplatte.and "sliding plate.

• *• *

Fig. 15 Die gleichen Einzelheiten wie bei Pig. H in Draufsicht. Fig. 15 The same details as Pig. H in plan view.

OÜ9833/O079 J' 8 - _iA0 OÜ9833 / O079 J ' 8 - _iA0

Fig. 1 zeigt die Gasfeder im Schnitt. Anhand dieser Zeichnung soll noch einmal die Wirkungsweise dieser Feder erklärt werden. In dem Gasfederzylinder 125 ist der Kolben 126 mit seiner kolbenstange 129 verschiebbar angeordnet. Der Zylinder 125 wird über ein Dichtungssystem 13o gegen die'Kolbenstange 129 angedichtet, wobei dieses System 13o auch gleichzeitig zur Führung der Kolbenstange 129'dient. Der somit geschlossene Zylinderraum 125, der durch den Kolben 126 in 2 Kammern 131 und 132 geteilt wird, wird unter Gasdruck gesetzt. Da die beiden Kammern 131 und 132 über die Kolbenbohrungen 127,128 in Verbindung stehen, herrscht in beiden Kammern der gleiche Druck. Die Verbindungsbohrungen 127,128 bewirken aber gleichzeitig, dass bei einem Verschieben des Kolbens ein sofortiger Druckausgleich in beiden Kammern erzielt wird. Da die obere Kolbenfläche 133 um den Betrag der Kolbenstangenfläche grosser ist als die untere Kolbenfläche 134, so wirkt immer eine Kraft, die si-ch aus Druck mal KoI-^. benstangenfläche ergibt in Pfeilrichtung, d.h. es wird durch diese Tatsache bewirkt, dass der Kolben immer in seine obere Totpunktlage gedrück-fcwird,- gegen das Dichtungssystem 13o. V/enn also die Kolbenstange 129 und damit der Kolben 126 in den Zylinder 125 hineingedrückt wird, so muss immer die Kraft: Druck mal Kolbenstangenfläche überwunden werden. Da der Innendruck praktisch keine Änderung erfährt, da das Volumen des Zylinders 125, wenn man von der geringen Volumenänderung durch den Eintritt der Kolbenstange 129 in den Zy- · linderraum 125 absieht, praktisch in jeder Stellung konstant bleibt wird klar, dass diese Feder einer Kolbenverschiebung eine annähernd immer gleichbleibende Kraft entgegengesetzt. Es muss nur darauf geachtet werden, dass die Querschnitte der Verbindungsbohrungen so gross sind, dass der Druckausgleich zwischen den Kammern 131 und 132 auch bei einer schnellen Verschiebung sofort erfolgen kann.Fig. 1 shows the gas spring in section. Based on this drawing should the mode of action of this spring will be explained again. The piston 126 with its piston rod 129 is located in the gas spring cylinder 125 arranged displaceably. The cylinder 125 is sealed against the piston rod 129 via a sealing system 13o, this system 13o also serves to guide the piston rod 129 'at the same time. The thus closed cylinder space 125, which is divided by the piston 126 into two chambers 131 and 132, is pressurized with gas. Since the two chambers 131 and 132 are connected via the piston bores 127, 128, the same pressure prevails in both chambers. The connecting bores 127, 128 have the effect at the same time that, when the piston is displaced, an immediate pressure equalization in both chambers is achieved. Since the upper piston surface 133 is larger than the lower piston surface by the amount of the piston rod surface 134, there is always a force at work which is expressed as pressure times KoI- ^. rod surface results in the direction of the arrow, i.e. this fact has the effect that the piston is always in its top dead center position is pressed - against the sealing system 13o. So V / hen the piston rod 129 and so that the piston 126 is pressed into the cylinder 125, the force must always be: pressure times the piston rod area to be overcome. Since the internal pressure undergoes practically no change, since the volume of the cylinder 125, if one of the low The change in volume caused by the entry of the piston rod 129 into the cylinder space 125 remains constant in practically every position it becomes clear that this spring opposes a piston displacement with an almost constant force. It just needs to be taken care of be that the cross-sections of the connecting bores are so large that the pressure equalization between the chambers 131 and 132 also at a rapid shift can take place immediately.

009833/0079 -C^009833/0079 -C ^

BAD ORfGtNALBAD ORfGtNAL

H78H3H78H3

Die Fig. 2-4 zeigen eine erfindungsgemässe Ausbildung eines Sicherheitsvorderbacken mit langem Dämpfungsweg, bei dem als Feder- bzw..2-4 show an inventive design of a safety front jaw with a long damping path, in which as a spring or ..

Rastelement eine handelsübliche Gasfeder verwendet wird. Die Gasfeder 3 liegt zwischen dem Oberteil 1 und dem Unterteil 2 längs zur Skiachse/ Die Teile 1 und 2 sind fest auf den Ski montiert. Ebenfalls zwischen Teil 1 und 2 wird der Ansatz 16 des Sohlenhalters 8 eingeführt und über *die Βσϊζ"6ϊΓ~9 undTT ο in der Nut 13 des Ansatzes 16 gehalten und geführt. Über die Kolbenstange 4 der Gasfeder 3, an der der Gabelkopf' 5 befestigt ist und in dem die Rolle 6 mittels des Bolzens 7 gelagert ist, steht die Gasfeder 3 mit der Kurve. 17 des Sohlenhalters 8 in Ein- j griff. Treten nun quer zur Skilängsachse gerichtete Kräfte auf, so kann der Sohlenhalter 8 bedingt duch die Ausbildung der Führungskurve 13 zunächst nur eine reine Querbewegung ausführen. Hierbei rollt die Rolle 6 gegen die Kurve 17 ab, wodurch die Kolbenstange der Gasfeder eine Längsbewegung erfährt. Damit die auftretenden Seitenkräfte über die Kurve 17 auf die Rolle 6 und damit auf die Kolbenstange 4 nur in Längsrichtung übertragen werden, ist der Bolzen 7 noch zusätzlich in der Nut 11 des Oberteiles 1 und in der Nut 12 des Unterteiles 2 geführt. Nach Erreichen einer bestimmten Winkelstellung des Fusses erhält der Sohlenhalter 8 durch die nach vorn geneigten Kurvenäste 14 und 15 die Möglichkeit eine zusätzliche Schwenkbewegung auszuführen, wodurch eine einwandfreie Freigabe des Fusses in kritischen Fällen gewährleistet wird. Diese Stellung zeigt Fig. 4.Latching element a hand elsübliche gas spring is used. The gas spring 3 lies between the upper part 1 and the lower part 2 along the ski axis / parts 1 and 2 are firmly mounted on the ski. The extension 16 of the sole holder 8 is also inserted between parts 1 and 2 and held and guided in the groove 13 of the extension 16 via * the Βσϊζ "6ϊΓ ~ 9 and TT o. Via the piston rod 4 of the gas spring 3, on which the fork head '5 is attached and in which the roller 6 is mounted by means of the bolt 7, the gas spring 3 is in engagement with the curve 17 of the sole holder 8. If forces now occur transversely to the longitudinal axis of the ski, the sole holder 8 can due to the In this case, the roller 6 rolls against the curve 17, causing the piston rod of the gas spring to move longitudinally are transmitted in the longitudinal direction, the bolt 7 is additionally guided in the groove 11 of the upper part 1 and in the groove 12 of the lower part 2. After the foot has reached a certain angular position, the shoe lenhalter 8 through the forwardly inclined curve branches 14 and 15 the possibility of performing an additional pivoting movement, which ensures proper release of the foot in critical cases. This position is shown in FIG. 4.

Die Figuren 5 und 6 zeigen eine ander .erfindungsgemässe Ausbildung eines Sicherheitsvorderbackens und zwar findet hier als Federelement ein Luftkissen Verwendung. Die Bindung besteht aus dem Oberteil 2o' und dem Unterteil 21, die fest auf die Skioberfläche montiert werden. Gegen die Teile 2o und 21 wird die Kammer 22, die zusammen mit derFigures 5 and 6 show another .invention embodiment a safety front jaw, namely an air cushion is used here as a spring element. The binding consists of the upper part 2o ' and the lower part 21, which are firmly mounted on the ski surface. Against the parts 2o and 21 is the chamber 22, which together with the

009833/0079 - 40~009833/0079 - 40 ~

H78U3 .H78U3.

Membran 24 das Luftkissen bildet, fest verschraubt, wobei die Membran 24 gleichzeitig als Dichtungselement dient. Auf die Membran 24 wirkt der Kolben 25, der über die Kolbenstange 26 mit seiner lagerung 27, dem Gabelkopf 28, in dem die Rolle 29 mittels des Bolzens 3o gelagert ist, mit der Kurve 41 des Sohlenhalters 33 in Eingriff steht. Der Sohlenhalter 33 ist wiederum, wie bei der Ausführung nach Pig. 2 und 3 mit seinem Ansatz 34 zwischen den Teilen 2o und 21 gelagert und wird durch die Bolzen 31 und 32 in der Hut 35 des Ansatzes 34 gehalten und geführt. Bei einer Seitwärtsbeweguhg des Sohlenhalters 33, die durch die Ausbildung der Führungskurve 35 zunächst euer zur Skiläng, richtung stattfinden kann, erhält der 'Kolben 25 durch die Abrollbewegung der Rolle 29 auf dg£ Kurve 41,' eine"Längsbewegung, wodurch das .Luftkissen über die Membran 24 zusammengedrückt wird. Da die Volumenänderung der Kammer 22 durch die Kolbenbewegung nur relativ klein ist, wird sich der Druck innerhalb der Kammer 22 gegenüber dem normalerweise vorhandenen Druck, kaum erhöhen, d.h. der Gegendruck, der sich aus dem Druck innerhalb der Kammer 22 mal der Kolben- bzw. Membranfläche ergibt, wird nur geringfügig ansteigen. Um zu vermeiden, dass [ die Kolbenstange durch die über die Kurve 41 auf die Rolle 29 v/irkenden Seitenkräften auf Biegung beansprucht wird, ist sie noch zusätzlich über den Bolzen 3o in der Nut 39 des Oberteiles 2o und der Hut 38 des Unterteiles 21 geführt. Auch hier erhält der Sohlenhalter nach einer bestimmten Winkelstellung des Pusses, durch die nach vorn weisenden Kurvenäste 36 und 37, wieder die Möglichkeit eine zusätzliche Schv/enkbewegung zur Freigäbe des Pusses auszuführen.Membrane 24 forms the air cushion, firmly screwed, the membrane 24 also serving as a sealing element. The piston acts on the diaphragm 24 25, which via the piston rod 26 with its bearing 27, the fork head 28, in which the roller is mounted by the bolt 29 3o, with the cam 41 of the jaw 33 is engaged. The sole holder 33 is again, as in the Pig design. 2 and 3 mounted with its extension 34 between the parts 2o and 21 and is held and guided by the bolts 31 and 32 in the hat 35 of the extension 34. With a sideways movement of the sole holder 33, which can initially take place in the direction of the ski length due to the formation of the guide curve 35, the 'piston 25 receives'a' longitudinal movement through the rolling movement of the roller 29 on the curve 41, which causes the air cushion over the diaphragm 24. Since the change in volume of the chamber 22 due to the piston movement is only relatively small, the pressure within the chamber 22 will hardly increase compared to the pressure normally present, ie the counter pressure resulting from the pressure within the chamber 22 times the piston or diaphragm area will only increase slightly. In order to avoid that [the piston rod is stressed in bending by the lateral forces acting on the roller 29 via the curve 41, it is additionally via the bolt 3o in of the groove 39 of the upper part 2o and the hat 38 of the lower part 21. Here, too, the sole holder, after a certain angular position of the puss through which n After the front-facing curve branches 36 and 37, there is again the possibility of executing an additional pivoting movement to release the puss.

Die Pig. 7-11 zeigen eine weitere erfindungsgemässe Ausbildung mit einer Gasfeder als Federelement. Die Gasfeder 58 liegt bei dieser Ausführung quer zur Skilängsachse und ist in der Halterung 51 der Grund-The Pig. 7-11 show a further embodiment according to the invention a gas spring as a spring element. In this embodiment, the gas spring 58 lies transversely to the longitudinal axis of the ski and is the basic element in the holder 51.

009833/0079009833/0079

BADBATH

H78H3H78H3

platte 5o» die fest auf dem Ski versehraubt wird, so eingebaut, dass sie in der Halterung 51 längsversehiebbar ist. Hierbei stützt sie sich gegen die Y/iderlager 56,57 der halterung 51 und gegen die Nocken 54,55 des Sohlenhalteransatzes 53 a.b^ Für die Montage der Gasfeder 58" wird z.B. eines der seitlichen Widerlager 54,55 erst nach" Einführen der Feder 58 in die Halterung 51 an diese angeschraubt. Der Sohlenhalter 52 greift mit seinem Ansatz 53 unter die Halterung 51 und damit unter die Gasfeder 58 und wir durch die in den Ansatz 53 befes- . tigten Bolzen 61,63 über auf ihnen gelagerte Rollen 62,64 in der Plate 50, which is firmly screwed onto the ski , installed in such a way that it can be displaced lengthways in the holder 51. Here it is supported against the Y / iderlager 56,57 of the bracket 51 and against the cams 54,55 of the sole holder attachment 53 ^ For the assembly of the gas spring 58 "for example one of the lateral abutments 54,55 is only after" inserting the spring 58 screwed into the holder 51 on this. The sole holder 52 engages with its extension 53 under the holder 51 and thus under the gas spring 58 and we fasten through the in the extension 53. finished bolts 61,63 over rollers 62,64 mounted on them in the

gehalten und geführt. Bei »uer zurheld and guided. At »uer zur

. Skilängsrichtung auftretenden Kräften hat der Sohlenhalter 52 mit seinem Ansatz 53 die Möglichkeit zii einer Seitwärtsbewegung, die durch die Ausgestaltung der Führungsnut 65 innerhalb eines vorbe stimmten Schwenkwinkels des Pusses nur guer zur Skilängsachse ver läuft. Hierbei wirkt der Sohlenhalter Jeweils über einen seiner Nocken 54*55 auf die Gasfeder 58 und zwar stützt sich die Gasfeder 58 bei einer Bewegung des Sohlenhalters 52 nach rechts mit der. Pilz 6o der Kolbenstange 59 gegen das feststehende Widerlager 57 der Halterung 51 ab, wobei der Gasfederzylinder durch den Hocker. 35 in . Forces occurring in the longitudinal direction of the ski, the sole holder 52 with its extension 53 has the possibility of a sideways movement which, due to the design of the guide groove 65, runs only transversely to the longitudinal axis of the ski within a certain pivot angle of the pus. Here, the sole holder acts on the gas spring 58 via one of its cams 54 * 55, and indeed the gas spring 58 is supported with the gas spring 58 when the sole holder 52 moves to the right. Mushroom 6o of the piston rod 59 against the fixed abutment 57 of the bracket 51, the gas spring cylinder through the stool. 35 in

51 der Halterung verschoben wird. Bei einer Bewegung des Schienhalters ( 51 of the bracket is moved. When the rail holder moves (

52 nach links stützt sich der Gasfederzylinder gegen das feststehende Widerlager 56 der Halterung 51 ab und der Gasfederkolben erhält über die Kolbenstange 59 mit ihrem Pilz 6o durch den IJocken 54 des Sohlenhalters 52 eine Längsverschiebung. Da die Gasfeder,.-wie schon ge schildert, eine annähernd konstante Federkarakteristik aufweist, vrird der Querbewegung des Sohlenhalters 52 praktisch in ;jeder Stellung eine gleiche Federkraft entgegengesetzt. Nach Erreichen eines vorbe stimmten Schwenkwinkels des Fusses erhält der Sohlenhalter die iuög- lichkeit, eine nach vom in Richtung Skispitze gerichtete, Be-.vegung 52 to the left, the gas spring cylinder is supported against the stationary abutment 56 of the holder 51 and the gas spring piston receives a longitudinal displacement via the piston rod 59 with its mushroom 6o through the Ijock 54 of the sole holder 52. Since the gas spring ,. As already described, has an approximately constant spring characteristic, the transverse movement of the sole holder 52 is practically in; every position is opposed by the same spring force. After the foot has reached a predetermined pivoting angle, the sole holder is given the opportunity to move from the toe in the direction of the ski

. ₁₂ -. ₁₂ -

U78H3'U78H3 '

zur Freigabe des Pusses auszuführen, indem jeweils eine der Führungsrollen 62,64 die Möglichkeit hat, in einen, der nach vorn in Richtung Skispitze verlaufenden Kurvenäste 66,67 auszuweichen. Die Freigabe ist aus Fig. 11 ersichtlich. ·to release the puss, in that one of the guide rollers 62,64 has the opportunity to move into one that moves forward in the direction Avoid curve branches 66,67 running to the tip of the ski. The release can be seen from FIG. 11. ·

Anhand der Fig. 12 - 15 wird noch ein drittes Ausführungsbeispiel mit einer Gasfeder als Federelement gezeigt. Die Gasfeder 97 liegt auch hier -quer zur Skilängsrichtung und zwar zwischen den abgewinkelten. Federhalt erungen 93»95 die mit ihren gabelförmigen Führungen 94,96 ineinandergreifen und in der Grundplatte 75 verschiebbar gelagert sind. Hierbei stützen sie sich mit ihren Nocken 1o7,1o8,1o9 in den Aussparungen 1o2,1o3»11o der Grundplatte 75 gegen die Grundplatte 75 ab, wobei die Nocken 1o7»1o8,1o9 bei einer Verschiebung der Federhalterungen 93 ■ bzw. 95 diesen noch eine zusätzliche Führung geben. Weiterhin greifen die gabelförmigen Führungen 94»96 mit ihren Nocken 1o4,1o5»1o6 in Aussparungen 99»1oo,1o1 der Verschiebeplatte 86, die ihrerseits über den Bolzen 81 mit dem Sohlenhalter 74 in Verbindung steht. Die Verschiel • platte 86 wird ihrerseits über in ihr befestigte Bolzen 87,89 mit deren ί Rollen 88,9o in Führungsnuten 91»92 der Deckplatte 76 gehalten und geführt, die zusammen mit der Grundplatte 7_t5 mittels Schrauben 112,113 fest auf dem Ski verschraubt wird, wodurch·* ein Abhfben der Federhalterun, 93,95, sowie der Verschiebeplatte 86 und damit des Sohlenhalters 74 verhindert wird. Eine weitere Sicherung gegen Abheben wird durch die. zusätzliche Verschraubung der Grundplatte 75 mittels einer dritten Schraube 114, sowie durch die Führung des Sohlenhalters 74 über den Bundbolzen 81 in der Nut 116 der Grundplatte 75 erreicht, wobei demA third exemplary embodiment with a gas spring as the spring element is shown on the basis of FIGS. 12-15. The gas spring 97 is also here - transversely to the longitudinal direction of the ski, namely between the angled. Spring holders 93 »95 which interlock with their fork-shaped guides 94, 96 and are slidably mounted in the base plate 75. Here they support themselves with their cams 1o7,1o8,1o9 in the recesses 1o2,1o3 »11o of the base plate 75 against the base plate 75, the cams 1o7» 1o8,1o9 still one when the spring holders 93 and 95 are shifted give additional guidance. Furthermore, the fork-shaped guides 94 »96 engage with their cams 1o4,1o5» 1o6 in recesses 99 »1oo, 1o1 of the sliding plate 86, which in turn is connected to the sole holder 74 via the bolt 81. The Verschiel • plate 86 is in turn over the cover plate 76 held in its fixed pin 87,89 with their ί 88,9o rollers in guide grooves 91 'and 92 performed, the _t together with the base plate 7 5 screwed on the ski by means of screws 112,113 fixed thereby preventing the spring holder from lifting off, 93, 95 and the sliding plate 86 and thus the sole holder 74. Another protection against lifting is provided by the. additional screwing of the base plate 75 by means of a third screw 114, as well as by guiding the sole holder 74 via the collar bolt 81 in the groove 116 of the base plate 75, with the

λλϋλλϋ

Bolsen 81 als Gegenlager sein Bund 117, sowie die Konterschraube ^dienen. .Der Sohlenhalter 74 ist auf der Verschiebeplatte 86 über denBolsen 81 as a counter bearing, his collar 117, and the counter screw ^ serve. .The sole holder 74 is on the sliding plate 86 on the

Bolzen 81 schwenkbar angeordnet und stützt sich über die in seinemBolt 81 pivotally arranged and supported on the in his

009833/0079009833/0079

BADBATH

— 1 > —- 1> -

Ansatz 80 mit Bolzen 83,85 gelagerten Rollen 82,84 gegen die Führungskurve 77 der Deckplatte 76 ab. Bei.quer zur Skilängsrichtung auftretenden Kräften kann der Sohlenhalter 74 zusammen mit der Verschiebeplatte 86, bedingt durch die Führungen 77,91,92»116,eine Seitwärtsbewegung quei zur Skilängsachse ausführen. Bei einer Schwenkbewegung des Fusses bzw. einer Seitwärtsbewegung des Sohlenhalters "74 mit der Verschiebeplatte 86 nach rechts, wird die Federhalterung 95 Über den Nocken.1o4, der in der Aussparung 99 der Verschiebeplatte, 86 sitzt, durch diese naph innen in Richtung Skimittellinie geführt, wodurch die Kolbenstange 98 und. dasiiApproach 80 with bolts 83,85 mounted rollers 82,84 against the guide curve 77 of the cover plate 76. When occurring transversely to the longitudinal direction of the ski The sole holder 74 together with the sliding plate can exert forces 86, due to the guides 77, 91, 92 »116, a sideways movement quei to the longitudinal axis of the ski. With a swiveling movement of the foot or a sideways movement of the sole holder "74 with the sliding plate 86 to the right, the spring retainer 95 is over the cam.1o4, which is in the recess 99 of the sliding plate, 86 sits, through this naph inside guided in the direction of the ski center line, whereby the piston rod 98 and. dasii

der Kolben der Gasfeder 97 eine Längsbewegung erfährt. Die Gasfeder, 97 ■stützt sich hierbei gegen die Federhalterung 95 ab, die,sich ihrerseits ' mit ihren Nocken 1ö8_t1o9 in den Aussparungen-1o2,1o3 gegen die Grund-, platte 75 anlegen, wodurch die Halterung 95 starr bleibt. Bei einer Seitwärtsbewegung des Sohlenhalters 74 nach links, ergeben.sich die umgekehrten Verhältnisse, so dass nun die Gasfeder 97 sich über ihre Kolbenstange 98 gegen die jetzt starre Halterung 93 abstützt, wobei der Gasfederzylinder über die verschiebbare Halterung-95 eine Längsbewe-.;the piston of the gas spring 97 experiences a longitudinal movement. The gas spring 97 ■ bases this against the spring retainer 95 from which, in turn 'with their cams 1œ8 _t 1o9-1o2,1o3 in the recesses against the ground, creating plate 75, whereby the holder 95 remains fixed. With a sideways movement of the sole holder 74 to the left, the opposite conditions arise, so that the gas spring 97 is now supported via its piston rod 98 against the now rigid holder 93, the gas spring cylinder moving longitudinally over the displaceable holder-95 .;

Federgung erfährt. Um ein leichteres Verschieben der halterungen 93>95Experience suspension. To make it easier to move the brackets 93> 95

zu gewährleisten, ist hier zwischen ihnen und der Grundplatte noch.eine reibungsverminderndV^iage 111, die z.B. aus- Kunststoff be.stehen kann.,·to ensure, there is still one between them and the base plate friction-reducing V ^ iage 111, which e.g. can be made of plastic., ·

» · ■ ι»· ■ ι

vorgesehen. Da die Gasfeder 97 eine annähernd konstante Federkaxakteristik aufweist, wird der Schwenkbewegung des Fusses eine in jeder Stellung praktisch gleichgrosse Kraft entgegengesetzt. ITach Erreichen eines bestimmten Schwenkwinkels des Füsses gleitet der Sohlenhalter 79 mit jeweils einer seiner Stützrollen.-·82,84 von der Führungskurve 77 gegen die nach vorn ih Richtung S'kispltze gerichteten Kurvenäste 78, 79 ab, wodurch der Soirl'erihälter 74 die Möglichkeit zu-einer zusätzliche: Schwenkung zur FreigabV'des Fusses erhält⁵^ Da die gasfeder 97 "auch in dieser St ellung in ißiii-gri'ff bleibt, ist eine selbsttätigö Rückführung-intended. Since the gas spring 97 has an approximately constant spring-force characteristic, the pivoting movement of the foot is opposed by a force that is practically the same in every position. After the foot has reached a certain pivoting angle, the sole holder 79 slides with one of its support rollers in each case to-an additional: pivoting to release the foot receives ⁵ ^ Since the gas spring 97 "also remains in this position in ißiii-gri'ff, an automatic return is possible.

-14 ^-14 ^

U78U3U78U3

des Sohlenhalters aus jeder Schwenkstellung gewährleis-t-erte*; Jg^ § festigung der Gasfeder 97» die in den Fig. 11 und 12 nicht gezeichnet ist, kann dadurch erfolgen, dass entweder die Kolbenstange 98- mit-'.4-¹Si?Λ Halterung 93 und der Federzylinder mit der Halterung 95 sta.t* verbunden v/ird, oder muss eine Lagerung auf der Deckplatte ,76.derart^ erfolgt, dass in ihr die Gasfeder 97 längsverschiebbar angeordnet, ist. ,.· . . ; ·of the sole holder guaranteed from every swivel position *; Jg ^ § attachment of the gas spring 97 'shown in Figs not drawn to 11 and 12, can be carried out by either the piston rod 98 with -..?' 4 ¹ Si Λ bracket 93 and the spring cylinder with the holder 95 sta .t * connected, or must it be supported on the cover plate 76 in such a way that the gas spring 97 is arranged in it so that it can be longitudinally displaced. ,. ·. . ; ·

009833/007$ ^BAD 009833/007 $ ^BAD

■·.. . w«v-jpv■ · ... w «v-jpv

Claims (6)

> ;.;;.. .■■■■■■ H78143>;. ;; ... ■■■■■■ H78143 Patentansprüche; '■■./■■ :·ο ? Claims; '■■. / ■■: · ο? /nAvorderbacken für Sioherheits-Skibindungen, der gegen die Wirkung eines iederelementes über einen langen Dämpfungsweg in die Frei- « * gabestellung bewegbar und durch das Fed er element auch nach der. Freigabe des Fusses in die Hormalstellung rückführbar ist, dadurch ' gekennieichnet, dass er von seiner Kormalstellung bis zur Erreichung einer bestimmten Winkelstellung des Fusses ohne Vorv/ärtsbewegung an nähernd quer JBUf Skilängerichtung Verschiebbar angeordnet ist, wo- durch die von dir Fe**· in Richtung Skispitze wirkende Strammer kraft ausgeschaltet Wird, und der nach Überschreiten dieser Winkel stellung nach vorn in Freigabestellung führbar ist, wobei der Seit- wartsbewegung des Vorderbackens durch das Federelemerit eine z.B. im mer gleichgrosse oder nur geringfügig ansteigende Kraft entgegengesetzt wird, was durch Federelemente mit gleichbleibender oder nur geringfügig ansteigender Federkarakteristik erreicht wird. / nA front jaw for safety ski bindings, which can be moved into the release position over a long damping path against the action of a lower element and, thanks to the spring element, also after the. Release of the foot is traceable in the Hormalstellung, characterized gekennieichnet 'that it until they reach a certain angular position of the foot without VorV / ärtsbewegung from its Kormalstellung Skilängerichtung is slidably disposed on approaching transversely JBUf, WO by those of you Fe ** · in Tightening force acting in the direction of the ski tip is switched off, and after this angular position has been exceeded, it can be moved forward in the release position, the sideways movement of the toe piece being countered by the spring element, for example, with a force that is always the same or only slightly increasing, which is maintained by spring elements with a constant or only a slightly increasing spring characteristic is achieved. 2) Nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass als Federelement eine \ an sich bekannte * . ..Gasfeder Verwendung findet. 2) According to claim 1, characterized in that a \ per se known * as the spring element. ..Gas spring is used. ■■-'»' ■ ' !■■ - '»' ■ '! 3) Nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass als Federelement ein 3) According to claim 1, characterized in that a spring element unter Druck stehendes Luftkissen, auf das eint verschiebbarer Kolben derart wirkt, dass die'Volumenänderung durch die Kolbenverschie bung im Verhältnis zum Gesamtvolumen des Luftkissens sehr klein ist, . wodurch der Innendruck nur geringfügig mit dem Kolbenweg ansteigt, so dass eine nur ganz schwach ansteigende Federkarakteristik erzielt wird. Verwendung findet. "* pressurized air cushion on which a displaceable piston acts in such a way that the change in volume due to the piston displacement is very small in relation to the total volume of the air cushion,. whereby the internal pressure only increases slightly with the piston travel, so that only a very slight increase in the spring characteristic is achieved . Is used. "* 0008 3 3/ η 7? „_L 0008 3 3 / η 7? " _L H78U3H78U3 4) Nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Gasfe.der z.B. zwischen Unter- und Oberteil in Skilängsrichtung, vor dem Sohlenhalter liegend, angeordnet ist und über eine Kurvenführung mit dem Sohlenhalter in Eingriff steht.4) According to claim 1 and 2, characterized in that the gas spring e.g. is arranged between the lower and upper part in the longitudinal direction of the ski, lying in front of the sole holder, and via a curve guide with the sole holder is engaged. 5) Nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Gasfeder z.B. quer zur Skilängsrichtung vor dem Sohlenhalter liegend angeordnet ist und über seitliche Anschläge des Sohlenhalters mit diesem in Eingriff steht,5) According to claim 1 and 2, characterized in that the gas spring is arranged, for example, transversely to the longitudinal direction of the ski in front of the sole holder and is in engagement with the sole holder via lateral stops, 6) Nach Anspruch 1 und 2 und 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Gasfeder z.B. über winkelfömige Federhalterungen, die z.B. gabelförmige Führungen aufweisen und über eine Verschiebeplatte auf der der Sohlenhalter schwenkbar angeordnet ist, mit diesem in Eingriff stehen.6) According to claim 1 and 2 and 5, characterized in that the gas spring e.g. via angular spring holders, e.g. fork-shaped Have guides and are in engagement with the sole holder via a sliding plate on which the sole holder is pivotably arranged. 7, Nach 1 und 3» dadurch gekennzeichnet, dass das Luftkissen z.B. in "kilängsrichtung vor dem Sohlenhalter liegend angeordnet ist und über eine Kurvenführungen mit dem Sohlenhalter in Eingriff steht.7, After 1 and 3 »characterized in that the air cushion e.g. in "is arranged lying longitudinally in front of the sole holder and is in engagement with the sole holder via a curved guide. S) Nach 1 und 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Luftkissen z.B. quer zur Skilängsrichtung vor dem Sohlenhalter liegend angeordnet ist und mit diesem über z.B. seitliche Anschläge des Sohlenhalters oder winke] förmige Federhalterungen und über eine Verschiebeplatte in Eingriff steh£ii.S) According to 1 and 3, characterized in that the air cushion e.g. transversely to the longitudinal direction of the ski is arranged lying in front of the sole holder and with this via e.g. lateral stops of the sole holder or beckons] shaped spring holders and engaged via a sliding plate stand £ ii. 00 9833/007 300 9833/007 3 LeerseiteBlank page