DE1474965A1 - Gliding arrangement for tracks, e.g. Paper webs - Google Patents

Description

GlEttungsanordnung für Bahnen, z. B. Papierbahnen Die-Erfindung betrifft eine Anordnung zum Glätten von Bahnen, z. B. von Papierbahnen, beim Aufrollen der Bahnen mit Hilfe eines gebogenen Glättungswerkzeuges. Smoothing arrangement for tracks, e.g. B. Paper Web The invention relates to an arrangement for smoothing webs, e.g. B. of paper webs when rolling the Tracks with the help of a curved smoothing tool.

Beim Aufrollen von verschiedenen Bahnen, z. B. von Papierbahnen, will man verhindern, dals das Material mit Falten, Kräuseln oder anderen Unebenheiten aufgerollt wird, die man später nur schwer oder gar nicht aus der Bahn entfernen kann. Bei konstan-ten Bahnbreiten hat man bisher ein besonders gekrümmtes Glättungswerkzeug benu-tzt, das an der Bahn unmittelbar vor der Aufrollanordnung anliegt und eine seitliche Streckung der Bahn bewirkt, wodurch eine Faltenbildung usw. beim Aufrollen verhindert wird. Man ist jedoch bisher gezwungen, solche Glättungswerkzeuge fUr konstante Bahnbreiten zu benutzen, und bei Ubergang von einer Bandbreite zu der anderen, oft ändert sich die Bandbreite um die IIälfte oder mehr, kann man nicht dieselben Glättungswerkzeuge verwenden, jedenfalls uichu ohne wesentliche Montagearbeit, z. B. seitliche Verschiebung des Glatsungswerkzeuges.When rolling up different webs, e.g. B. of paper webs, wants you prevent the material from having wrinkles, puckers, or other bumps is rolled up, which can be removed later only with difficulty or not at all from the web can. Up to now, a particularly curved smoothing tool has been used for constant web widths used, which rests on the web immediately in front of the reeling arrangement and a causes lateral stretching of the web, causing wrinkles, etc. when it is rolled up is prevented. However, one has so far been forced to use such smoothing tools for to use constant web widths, and when transitioning from one bandwidth to the others, often the bandwidth changes by half or more, one cannot use the same smoothing tools, at least uichu without any major assembly work, z. B. lateral displacement of the smoothing tool.

Die Erfindung schafft eine einfache Umstellmoglichkeit beim Wechsel der Bandbreiten. Die Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, daß das Werkzeug derart umstellbar ist, daB der Winkel, den die Sehne der Kontaktlinie oder-fläche des Werkzeuges mit der Bahn und der Bahnebene und/oder der Vorschubrichtung bildet, variiert werden kann. Hierdurch kann die Kontaktlinie leicht so eingestellt werden, daß man trotz verschiedener Bandbreiten das Krummungszentrum immer über der Mittellinie der Bahn oder nahe an dieser haben kann, wodurch man das Glättungsorgan so einstellen kann, daß unerwünschte Seitenbewegungen oder andere Fehler beim Aufrollen vermieden werden. Man kann auch, wenn eine gewisse seitliche Bewegung erwünscht ist, das Krümmungszentrum etwas seitlich von der Mittelebene der Bahn legen.The invention creates a simple changeover option when changing the bandwidths. The invention is characterized in that the tool such it is adjustable that the angle that the chord of the contact line or surface of the tool forms with the path and the path plane and / or the feed direction, can be varied can. As a result, the contact line can easily be adjusted so that one despite of different widths the center of curvature is always above the center line of the track or close to it, whereby one can adjust the smoothing organ so, that unwanted lateral movements or other errors when rolling are avoided. One can also use the center of curvature if a certain lateral movement is desired place something to the side of the center plane of the lane.

Gemäb einer Ausführungsform der Erfindung hat das Glättungswerkzeug die Form einer biegsamen Walze, einer sogenann-ten Expanderwalze oder Streckwalze, mit einer Mantelfläche mit einem hohen Reibungskoeffizient im Verhältnis zur Bahn, die eine Papier-oder Textilbahn sein kann. Geeignetes Material der Mantelfläche kann z. B. Gummi oder Kunststoff sein. Die Krümmungsebene der Walze wird in diesem Fall vorteilhaft ganz oder in der Hauptsache parallel zur Bahnebene gelegt oder bei einer gewissen Abweichung der Bahn am Glättungsorgan winkelrecht oder im wesentlichen winkelrecht zur Halbierenden des Winkels, den die Bahnebenen vor und hinter dem Werkzeug bilden. Man macht zweckmäßig den einen oder beide Lagerungspunkte der Walze für sich oder um einen gemeinsamen Lagerungspunk-t verschiebbar, wodurch man'leicht die Walze fiir verschiedene Bandbreiten umstellen kann. Die Ums-tellung geschieht schnell, indem man die Sehne der Kontaktlinie oder -flache in eine Lage verechiebt, in der sie einen rechten mit der Vorschubrichtung bildet oder etwas schräg zu dieser Richtung, wenn eine seitliche Kraft hinter dem Werkzeug gewünscht wird.According to one embodiment of the invention, the smoothing tool has the shape of a flexible roller, a so-called expander roller or stretching roller, with a lateral surface with a high coefficient of friction in relation to the web, which can be a paper or textile web. Suitable material of the outer surface can e.g. B. rubber or plastic. The plane of curvature of the roll is in this If it is advantageous to place it entirely or in the main parallel to the plane of the web or with a certain deviation of the path on the smoothing element at right angles or substantially perpendicular to the bisector of the angle that the orbital planes in front of and behind the Form tool. One or both bearing points of the roller are expediently made can be moved individually or around a common storage point, which makes it easy the roller can be adjusted for different belt widths. The conversion happens quickly, by shifting the tendon of the contact line or surface into a position in which it forms a right with the feed direction or slightly oblique to this Direction when a lateral force behind the tool is desired.

Nach einer anderen alternativen Ausfiihrungeform besteht das GlEttungawerkzeug aus einer gebogenen Glättungaleiste mit einer Krümmungsebene, die im wesentlichen winkelrecht zur Ebene der Bahn ist. In diesem Fall kann man die Endpunkte der Glättungaleiste in verschiebbaren Befestigungspunkten bet'estigen, die ben-j falls leicht umgestellt werden können, so daß die Sehne der Gleitfläche bei verschiedenen Bandbreiten parallel zu den Erzeugenden der Rolle wird. Auch durch diese Ausführungsform kann man eine einfache und schnelle Umstellung auf korrekte Glättung bei vert schiedenen Bandbreiten ohne Ummontierungen, Wechseln der Leisten j usw. erhalten.According to another alternative embodiment, there is the smoothing tool from a curved smoothing bar with a plane of curvature that is essentially is at right angles to the plane of the web. In this case you can use the endpoints of the smoothing bar fasten in movable fastening points, which should be easily repositioned if necessary can be so that the chord of the sliding surface parallel at different bandwidths becomes the creator of the role. This embodiment can also be a quick and easy changeover to correct smoothing for different bandwidths obtained without re-assembling, changing the strips j etc.

; Die Erfindung ist im folgenden an Hand der Zeichnung erläutert, in dieser zeigen Fig. 1 eine Aufrollvorrichtung für Papierbahnen an Papiermaschinen, Fig. 2 dieselbe Anordnung, von der Seite gesehen, mit einem Glättungswerkzeug in Form einer Expanderwalze und Fig. 3 eine Klebevorrichtung am Rollengestell in Verbindung mit dem Aufrollen von Papierbahnen in Druckereien. ; The invention is explained below with reference to the drawing, 1 shows a roll-up device for paper webs on paper machines, FIG. 2 shows the same arrangement, seen from the side, with a smoothing tool in FIG Form of an expander roller and FIG. 3 shows an adhesive device on the roll frame in connection with the rolling up of paper webs in printing works.

In Fig. 1 ist mit vollen Linien eine schmale Papierbahn 11 beim Aufrollen auf ein nicht näher gezeigtes Rollengestell dargestellt.In Fig. 1, with full lines, a narrow paper web 11 is in the process of being rolled up shown on a not shown roller frame.

Die Bahn wird von einem Motor 12 auf eine Rolle 13 aufgerollt (siehe auch Fig. 2). Unmittelbar vor der Rolle ist, vorzugsweise auf einer nicht gezeigten Klebevorrichtung, ein GlEttungswerkzeug in der Form einer Expanderwalze 14 angebracht, die aus mehreren im Verhältnis zueinander drehbaren Teilwalzen zusammengesetzt ist.The web is rolled up onto a roller 13 by a motor 12 (see FIG also Fig. 2). Immediately in front of the roll is, preferably on a not shown Gluing device, a smoothing tool in the form of an expander roller 14 attached, which is composed of several partial rollers rotatable in relation to one another.

Diese sitzen auf einer biegsamen Achse und kbnnen von einem elastischen Rohr oder auch von metallischen Rohren umgeben sein, die ihrerseits von einer elastischen Mantelfläche umschlossen sind.These sit on a flexible axle and can be replaced by an elastic one Tube or be surrounded by metallic tubes, which in turn are elastic The outer surface are enclosed.

Indem man die Endpunkte 15, 16 der Expanderwalze einander nähert oder voneinander entfernt, kann die Krümmung der Walze in gewünschtem Grad variiert werden. Die Krümmungsebene der Walze 14 liegt bei ebener Papierbahn ungefähr parallel zur Bahnebene oder, wenn diese einen stumpfen Winkel bildet, winkelrecht zur Halbierenden des stumpfen Winkels der beiden Bahnebenen. Man kann jedoch zuweilen die Kriimmungsebene auch in einem gewissen Winkel zur Bahnebene legen. Die Sehne 17 der Kontaktlinie oder Kontaktfläche an der Bahn soll so eingestellt werden, daß sie winkelrecht zur Vorschubrichtung der Bahn wird, wodurch man schräge Kräfte in der Bahn mit daraus folgendem fehlerhaften Aufrollen vermeidet. Von jedem Kontaktpunkt der Kontaktlinie der Walze wird eine Zugkraft in der Bahn erhalten, die eine zur Vorschubrichtung winkelrechte Komponente hat, wodurch man eine Glättung von Falten, Kräuseln oder anderen Unebenheiten der Bahn erhält. Die durch die genannten Komponenten erhaltenen Streckkräfte in der Bahn sind für diesen Zweck völlig ausreichend, eine größere Streckung kann durch größere Krümmung der Walzonaohse erhalten werden. Durch Anordnung der Walze 14 unmittelbar vor der Rolle 13, zweckmäbig an einem mehreren zur Klebevorrichtung gehörenden Armen 18, kann man erreichen, daß diese Kräfte nicht wieder verschwinden und die Glittung ganz oder teilweise verloren geht, sondern daß das aufgerollte Material ganz glatt und für seine spätere Aufgabe, z. B. für Druckereizwecke, geeignet ist.By the end points 15, 16 of the expander roller approaching each other or apart from one another, the curvature of the roller can be varied to the desired degree. The plane of curvature of the roller 14 is approximately parallel to the flat paper web Orbit plane or, if this forms an obtuse angle, perpendicular to the bisector of the obtuse angle of the two orbit levels. However, at times one can use the level of curvature also lay at a certain angle to the plane of the web. The tendon 17 of the contact line or contact area on the web should be adjusted so that it is perpendicular to the Direction of advance of the web is, whereby one oblique forces in the web with it avoids the following incorrect rolling up. From any contact point on the contact line of the roller, a tensile force is obtained in the web, which is the same as the direction of advance has a right-angled component, which smooths out wrinkles, puckers or puckers other bumps on the track. Those obtained by the components mentioned Stretching forces in the web are completely sufficient for this purpose, a larger one Stretching can be done by larger ones Curvature of the Walzonaohse can be obtained. By arranging the roller 14 directly in front of the roller 13, expediently on one of several arms 18 belonging to the gluing device can be achieved that these forces are not disappear again and the smoothing is completely or partially lost, but rather that the rolled up material is completely smooth and suitable for its subsequent task, e.g. B. for Printing purposes, is suitable.

Wenn man eine Bahn mit einer wesentlich größeren Breite, z. B. bis zur gestrichelten Linie 19 in Fig. 1 reichend, aufrollen will, wird die Walze 14 so umgestellt, daß die Ebene der neuen Kontaktfläehe winkelrecht zur Vorschubrichtung wird, was nicht der Fall wäre, wenn man die Einstellung für die schmalere Bandbreite beibehalten würde. Das Umstellen geschieht vorteilhaft durch Verschieben des Lagerungspunkts 16 der Walze 14 gegen die Rolle 13, aber man kann auch den anderen Lagerungspunkt 15 oder beide Lagerungspunkte 15,16 verschieben. Die Spannung der Bahn kann durch eine mechanische Federanordnung oder eine hydraulische Servoanordnung oder in anderer Weise eingestellt werden. An dem Arm oder denj Armen 18 in einem starren Pendelsystem, das u. a. die Lagerungspunkte 15, 16 der Walze 14 träg-t und bei 31 gelagert ist, kann auch eine geeignete Dämpfungsanordnung 21 vorgesehen werden, die Resonanzschwingungen der Walze verhindert.If you have a web with a much larger width, e.g. B. to Reaching the dashed line 19 in FIG. 1 wants to roll up, the roller 14 rearranged so that the plane of the new contact surface is at right angles to the feed direction becomes, which would not be the case if you were to change the setting for the narrower bandwidth would be retained. The changeover is advantageously done by moving the storage point 16 of the roller 14 against the roller 13, but you can also use the other storage point 15 or move both storage points 15,16. The tension of the train can through a mechanical spring arrangement or a hydraulic servo arrangement or in other Way to be set. On the arm or arms 18 in a rigid pendulum system, that i.a. the bearing points 15, 16 of the roller 14 are supported and supported at 31, A suitable damping arrangement 21 can also be provided, the resonance vibrations the roller prevents.

Fig. S zeigt u. a. die Anwendung der Glättungswalze nach Fig. 1 und 2 oder gemäß einer anderen Alternative einer Glättungaleiste, d. h. eines nicht rotierenden Werkzeuges mit einer Gleitfläche an der Bahn, die einen niedrigen Reibungskoeffizienten im VerhEltnis zu dieser hat. An einem oder zwei Armen 22 der Klebevorrichtung für Papierbahnen sind Auslösemagneten 25, 26 für eine BUrßte 23 angeordnet, die zum Aufdrücken einer neuen Bahn beim Verbinden der Bahnen dient, und fUr ein Messer 24 zum Abachneiden der Bahn. Am Arm 22 sind zwei Trägerarme 27 angebracht, die an ihrem anderen Ende die Enden einer Glättungsleiste 28 tragen, die unmittelbar vor der im Aufrollen begriffenen Rolle 29 angebracht ist. Die Leiste 28 ist so gekrümmt, daß die Sehne der GleitflAche parallel zur Bahnebene ist. Die Kriimmungsebene der Liste'28 wird im wesentlichen winkelrecht zur Bahnebene oder winkelrecht zur Halbierenden des stumpfen Winkels zwischen den beiden Bahnteilen gelegt.Fig. 5 shows inter alia. the application of the smoothing roller according to Fig. 1 and 2 or, according to another alternative, a smoothing bar, d. H. one not rotating tool with a sliding surface on the Bahn, the one has a low coefficient of friction in relation to this. One or two Arms 22 of the gluing device for paper webs are release magnets 25, 26 for a Belts 23 arranged for pressing on a new web when the webs are joined serves, and for a knife 24 for cutting off the web. On the arm 22 are two support arms 27 attached, which carry the ends of a smoothing strip 28 at their other end, which is attached immediately in front of the roll 29 being rolled up. The bar 28 is curved so that the chord of the sliding surface is parallel to the plane of the orbit. the The plane of curvature of the list 28 is essentially at right angles to the plane of the path or perpendicular to the bisector of the obtuse angle between the two parts of the track placed.

Diese Richtung kann jedoch wesentlich gegndert werden, beispielsweise durch Drehen eines mit der Glättungsleiste 28 verbundenen Dreharms 30. Der Glättungseffekt wird bei dieser Glättungsleiste in einer dem Verfahren bei der Anordnung nach Fig. 1 und 2 äquivalenten Weise erhalten. Er ist in dem in Fig. 3 gezeigten Fall am gröbten bei einem kleinen Rollendurchmesser und nimmt allmählich mit steigendem Durchmesser ab. Das ist zulässig, da gleichzeitig die Glättungskräftekleiner werden dürfen. Bei Wechseln der Rollen findet nach Ansprechen der Magneten 25 und 26 das Kleben und Abschneiden der Bahn statt, die von einer anderen, in der Figur nicht gezeigten Rolle kommt.However, this direction can be changed significantly, for example by rotating a rotating arm 30 connected to the smoothing bar 28. The smoothing effect is used in this smoothing bar in one of the method in the arrangement according to Fig. 1 and 2 equivalent ways. It is coarsest in the case shown in FIG. 3 with a small roll diameter and increases gradually with increasing diameter away. This is permissible because the smoothing forces can be reduced at the same time. When changing the roles, after the magnets 25 and 26 have responded, sticking takes place and cutting the web instead of that from another, not shown in the figure Role is coming.

Die'angegebenen Krümmungsebenen und auch die Krümmungsradien können in verschiedenen Weisen eingestellt werden, und man kann deren Winkel im Verhäl-tnis zur Bahnebene in verschiedenen Weisen bei verschiedenen Anwendungsarten der Erfindung variieren.The specified planes of curvature and also the radii of curvature can can be adjusted in different ways, and one can adjust their angle in relation to each other to the orbit plane in various ways in various ways in which the invention is applied vary.

Die Verstellung der Iagerungs-bzw. Befestigungspunkte der Rolle 14 bzw. Leiste 28 kann von Hand erfolgen, beispielsweise durch Schrauben oder auch maschinell geschehen, z. B. durch druckknopfbetätigte Motoren, mit denen die Lagerungs- oder Befestigungspunkte verschoben werden kdnnen. Wenn eine gewisse seitliche Kraft gewünscht wird, kann man das Glittungaorgan etwas schrig stellen, z. B. um einer gewiseen ungleichmäßigen Zugkraft in der Bahn entgegenzu wirken.The adjustment of the storage or. Roller attachment points 14 or bar 28 can be done by hand, for example by screws or else done by machine, e.g. B. by push-button operated motors with which the storage or fixing points can be moved. When some lateral force is desired, you can put the gliding organs a little bit sloping, z. B. to one to counteract a certain uneven tensile force in the web.

Man kann sowohl bei der Expanderwalze als auch bei der Glättungsleiste den einen oder beide Lagerungspunkte (Befestigungspunkte) verstellen, entweder an sich oder um einen zwischen ihnen liegenden, zentralen Drehpunkt. Die Anordnung kann auch im übrigen in verschiedenen Weisen im Rahmen der unten aufgestellten Patentansprüche variiert werden.You can use both the expander roller and the smoothing bar Adjust one or both mounting points (fastening points), either at itself or around a central pivot point between them. The order can also otherwise in various ways within the scope of the patent claims set out below can be varied.

Claims (7)

Patentansprüche : 1. Anordnung zum Glätten von Bahnen während des Aufrollens mit Hilfe eines gekrümmten Glättungswerkzeuges, dadurch gekennzeichnet, daß das Werkzeug derart umstellbar ist, daß der Winkel, den die Sehne der Kontaktlinie oder-fläche des Werkzeuges mit der Bahn und der Bahnebene und/oder der Vorschubrichtung bildet, variiert werden kann. Claims: 1. Arrangement for smoothing webs during the Rolling up with the help of a curved smoothing tool, characterized in that that the tool is adjustable in such a way that the angle the chord of the contact line or area of the tool with the path and the path plane and / or the feed direction forms, can be varied. 2. Anordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Glättungswerkzeug aus einer biegsamen Walze (14) besteht, einer sogenannten Expanderwalze mit einer Mantelfläche z. B. aus Gummi, die einen hohen Reibungskoeffizient im Verhältnis zur Bahn hat.2. Arrangement according to claim 1, characterized in that the smoothing tool consists of a flexible roller (14), a so-called expander roller with a Outer surface z. B. made of rubber, which has a high coefficient of friction in proportion has to the train. 3. Anordnung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Krümmungsebene der Walze (14) im wesentlichen parallel zur Ebene der Bahn ist.3. Arrangement according to claim 2, characterized in that the plane of curvature the roller (14) is substantially parallel to the plane of the web. 4. Anordnung nach Anspruch 2 und 3, dadurch gekennzeichnet, dal3 der eine oder beide Lagerungspunkte der Walze (14) an sich oder um einen gemeinsamen Lagerungspunkt-verschiebbar sind.4. Arrangement according to claim 2 and 3, characterized in that the dal3 one or both bearing points of the roller (14) per se or around a common one Storage point are displaceable. 5. Anordnung nach Anspruch 2 und 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Glättungswerkzeug aus einer gebogenen Glättungsleiste (28) besteht.5. Arrangement according to claim 2 and 3, characterized in that the Smoothing tool consists of a curved smoothing bar (28). 6. Anordnung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Krümmungsebene des Glättungswerkzeuges im wesentlichen winkelrecht zur Ebene der Bahn ist.6. Arrangement according to claim 5, characterized in that the plane of curvature of the smoothing tool is substantially perpendicular to the plane of the path. 7. Anordnung nach Anspruch 5 und 6, dadurch gekennzeichnet, dais die Glättungsleiste (28) an ihren beiden Endpunhten bejestigt ist, von welchen der eine oder beide für sich oder um einen gemeinsamen Lagerungspunkte verschiebbar sind.7. Arrangement according to claim 5 and 6, characterized in that the dais Smoothing bar (28) is attached to its two end points, one of which or both can be moved individually or around a common mounting point. L e e r s e i t eL e r s e i t e