DE1471673B - Copying process and device - Google Patents

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Kopierverfahren und eine -vorrichtung, beruhend auf der unterschiedlichen Feuchtigkeitsabsorptionsfähigkeit von verschiedenartigen Stellen einer Vorlage, wie beispielsweise von Briefen, Drucksachen oder Duplikaten, Fotografien, Zeichnungen oder anderen besonders vorbereiteten Originalen jeder Art und aus jedem Material. Die Erfindung beruht auf der Entdeckung, daß bei Originalaufzeichnungen oder -darstellungen die Saugfähigkeit der Oberfläche gegenüber Flüssigkeiten in den die Abbildflächen begrenzenden Mustern, Aufzeichnungen oder Darstellungen unterschiedlich ist und daß die resultierende, unterschiedliche Feuchtigkeitsabsorptionsfähigkeit zwischen den Abbild- und Nichtabbildflächen für die Herstellung von Kopien nutzbar gemacht werden kann. Die unterschiedliche Absorptionsfähigkeit kann sich aus der Natur des in den Aufzeichnungsoder Darstellungsflächen enthaltenen Materials, d. h. durch Druck oder durch Aufbringen von Farben oder Tinten oder Farbstoffen ergeben, oder sie kann in dem Original selbst vorhanden sein, wie beispielsweise in dem Fall von Fotografien. Manche Vorlagen oder Originale, welche diese unterschiedliche Absorptionsfähigkeit nicht aufweisen, können vorbehandelt werden, um sie geeignet zu machen. Die Erfindung besteht deshalb darin, daß die Oberfläche der Vorlage mit einer dünnen Flüssigkeitsschicht in Berührung gebracht wird und dann der auf den weniger absorbierenden Stellen verbleibende Flüssigkeitsfilm auf eine zweite Oberfläche abgeformt wird, wo er ein Muster entsprechend den weniger absorbierenden Stellen der Vorlage bildet.The invention relates to a copying method and apparatus based on the different Moisture absorption capacity of various parts of an original, such as of letters, printed matter or duplicates, photographs, drawings or other special prepared originals of any kind and made of any material. The invention is based on the discovery that in the case of original recordings or representations, the absorbency of the surface Liquids in the patterns, records or representations delimiting the image areas is different and that the resulting, different moisture absorbency between the image and non-image areas are made usable for the production of copies can. The different absorption capacity can result from the nature of the material contained in the recording or display surfaces, i. H. by printing or by applying paints or inks or dyes, or they can be present in the original itself, such as in the case of photographs. Some templates or originals which do not have this different absorption capacity can be pretreated to make them suitable. The invention is therefore that the surface of the Template is brought into contact with a thin layer of liquid and then the one on top of the less absorbent sites remaining liquid film is molded onto a second surface, where it is a Patterns according to the less absorbent areas of the original.

Der Umfang an Flüssigkeiten, welche unterschiedlich absorbiert werden, hängt von der Art der Oberfläche und der Darstellung bzw. Aufzeichnung ab. Ein Verfahren nach der Erfindung arbeitet nach dem Grundsatz des Auftragens oder Aufbringens einer Flüssigkeitsschicht aus dem erwähnten Umfang zwischen die die Aufzeichnungen tragende Oberfläche der Vorlage und eine zweite Oberfläche in Berührung mit der Vorlage. Die Wirkung der unterschiedlichen Absorption besteht darin, daß der Flüssigkeitsüberzug in ein Muster entsprechend der Originalaufzeichnung oder -darstellung umgebildet wird, und wenn die zweite Oberfläche entfernt wird, nimmt sie das ein Abbild darstellendes flüssige Muster mit sich.The amount of liquids that are absorbed differently depends on the type of surface and the display or recording. A method according to the invention works according to the Principle of applying or applying a layer of liquid from the scope mentioned between the surface of the original carrying the records and a second surface in contact with the template. The effect of the different absorption is that the liquid coating is in a pattern corresponding to the original recording or representation is remodeled, and when the second surface is removed, it takes the fluid pattern representing an image with it.

Es gibt zwei Hauptverfahren zur Durchführung dieses grundlegenden Gedankens. Bei dem ersten wird die die Darstellung tragende Oberfläche des Originals oder der Vorlage mit einem Flüssigkeitsüberzug aus dem erwähnten Umfang behandelt, und das sich aus der unterschiedlichen Absorption ergebende Flüssigkeitsmuster wird dann auf eine zweite Oberfläche übertragen, welche in Berührung mit der die Darstellung tragenden Oberfläche des Originals gebracht worden ist. Bei dem anderen Verfahren wird der Flüssigkeitsüberzug auf die zweite Oberfläche aufgebracht, welche dann in Berührung mit der die Darstellung tragenden Oberfläche des Originals gebracht wird. Die unterschiedliche Absorption führt zur Bildung eines Flüssigkeitsmusters, wie bereits beschrieben ist, und wenn dann die zweite Oberfläche abgenommen wird, trägt sie das Flüssigkeitsmuster, welches die Kopie der Originaldarstellung bildet.There are two main ways of carrying out this basic idea. The first the surface of the original or the template carrying the representation is treated with a liquid coating to the extent mentioned, and the fluid pattern resulting from the different absorption is then transferred to a second Transfer surface which is in contact with the surface of the original carrying the representation has been brought. In the other method, the liquid coating is applied to the second surface applied, which then in contact with the surface of the original carrying the representation is brought. The different absorption leads to the formation of a fluid pattern, as before is described, and when the second surface is then removed, it bears the liquid pattern which is the copy of the original representation forms.

Im allgemeinen erfordert das von dem Flüssigkeitsmuster gebildete Abbild eine Entwicklung, in manchen Fällen ist dies aber nicht notwendig. Wenn beispielsweise die verwendete Flüssigkeit hydrophoboleophil ist, kann das erzeugte Abbild unmittelbar für einen Flachdruck verwendet werden. Es ist auch möglich, eine gefärbte Flüssigkeit zu verwenden, um ein Abbild unmittelbar ohne die Notwendigkeit einer Entwicklung zu erhalten, insbesondere wenn eine Verfärbung des Originals annehmbar ist. Wenn das Abbild nachfolgend entwickelt werden soll, wird jedoch vorzugsweise eine im wesentlichen farblose Flüssigkeit verwendet, wodurch die Vorlage oder das Original in keiner Weise beeinflußt wird.In general, the image formed by the fluid pattern requires development, in In some cases, however, this is not necessary. For example, if the liquid used is hydrophoboleophilic is, the generated image can be used directly for planographic printing. It is also possible to use a colored liquid to instantiate an image without the need for one Development, especially if discoloration of the original is acceptable. If that However, the image to be subsequently developed is preferably substantially colorless Liquid is used, which does not affect the original or the original in any way.

Wenn die zweite Oberfläche, auf welcher das Abbild erzeugt wird, von einem Blatt Papier od. ä.If the second surface on which the image is generated, from a sheet of paper or the like.

Material gebildet wird, kann das Abbild unmittelbar auf diesem Blatt entwickelt werden, und in diesem Fall wird ein Spiegelbild von dem Original gebildet. Hierbei ist es wünschenswert, wenn entweder das Blatt durchsichtig ist, so daß das Spiegelbild von der anderen Seite des Blattes betrachtet werden kann und auf diese Weise richtig herum erscheint, oder daß in Abwechslung dazu das entwickelte Abbild (analog dem Offsetdruck) umgedruckt wird, um ein richtiges Abbild zu ergeben, welches dann auf einem undurchsichtigen Blatt erzeugt werden kann. Ein weiteres Verfahren zur Erzeugung eines Abbildes in der richtigen Stellung besteht darin, das Flüssigkeitsmuster auf der zweiten Oberfläche auf eine aufnehmende Oberfläche zu übertragen und es dann auf dieser aufnehmenden Oberfläche zu entwickeln. Dieser Übertragungsschritt verwandelt das Spiegelbild in ein richtig stehendes Abbild, so daß nach einer Entwicklung kein weiterer Schritt notwendig ist. Beim Ausführen des Offsetdruckens eines entwikkelten Bildes von der zweiten Oberfläche oder in Abänderung dazu beim Übertragen des von dem flüssigen Muster gebildeten Abbildes von der zweiten Oberfläche auf eine aufnehmende Oberfläche kann die zweite Oberfläche zweckmäßig von der Oberfläche einer Walze gebildet werden. Nachdem diese Walze oder Rolle über die Oberfläche des Originals gerollt worden ist, trägt sie das die Abbildung begrenzende Flüssigkeitsmuster, und dieses kann entweder auf der Walze entwickelt und dann durch ein weiteres Abrollen umgedruckt werden oder in Abänderung dazu kann das Flüssigkeitsmuster auf eine aufnehmende Oberfläche wiederum durch ein Abrollen übertragen und dann auf der aufnehmenden Oberfläche entwickelt werden.Material is formed, the image can be developed directly on this sheet, and in this one In this case, a mirror image of the original is formed. Here it is desirable if either Sheet is clear so that the mirror image can be seen from the other side of the sheet and in this way appears the right way round, or that, in alternation, the developed image (analogous to offset printing) is reprinted in order to produce a correct image, which is then printed on a opaque sheet can be generated. Another method for creating an image in The correct position is to apply the fluid pattern on the second surface to a receiving one Surface and then develop it on that receiving surface. This transfer step transforms the mirror image into a correctly standing image, so that after no further step is necessary for a development. In carrying out offset printing of a developed Image from the second surface or, as a modification, when transferring the from the liquid one Pattern formed image of the second surface on a receiving surface can the second surface can expediently be formed by the surface of a roller. After this The roller or roller has been rolled over the surface of the original, it carries that which delimits the image Liquid pattern, and this can either be developed on the roller and then through a further unrolling can be reprinted or, as a modification to this, the liquid pattern on a The receiving surface is in turn transferred by unrolling and then on the receiving surface Surface to be developed.

Wenn eine Walze auf diese Weise verwendet wird, kann sie entweder nur das Flüssigkeitsmuster abnehmen, oder in Abänderung dazu kann es zuerst mit der Flüssigkeit behandelt werden, so daß beim Rollen über die Vorlage oder das Original das Flüssigkeitsmuster gleichzeitig mit dem Aufbringen der Flüssigkeit auf die Vorlage oder das Original gebildet wird. Mit anderen Worten, der Flüssigkeitsüberzug auf der Oberfläche der Walze wird in weitem Umfang über die die abzubildenden Darstellungen nicht enthaltenden Flächen absorbiert und bleibt in der Hauptsache über den Abbildungsflächen dank der Wirkungen der unterschiedlichen Absorption unversehrt, und dadurch baut sich das Flüssigkeitsmuster in der oben beschriebenen Weise auf. Wenn die Flüssigkeit auf das Original vor einer Behandlung mit der Walze aufgebracht wird, kann dieses entweder mit einer besonderen Auftragswalze oder beispielsweise mittels Aufsprühen durchgeführt werden. WennWhen a roller is used in this way it can either only pick up the fluid pattern, or alternatively it can be treated with the liquid first, so that when rolling over the template or the original, the liquid pattern simultaneously with the application of the Liquid is formed on the original or the original. In other words, the liquid coating on the surface of the roller is not to a large extent beyond the representations to be reproduced containing surfaces is absorbed and remains mainly above the imaging surfaces thanks to the Effects of the different absorption intact, and thereby the fluid pattern builds up in the manner described above. If the liquid on the original before treatment with The roller is applied, this can either with a special application roller or for example be carried out by spraying. When

3 43 4

die Flüssigkeit mittels einer Walze aufgetragen wird, wickelt werden. Andere Reagenzien können für den hat sie im allgemeinen die Form eines ununterbroche- gleichen Zweck ausgewählt werden. Das Reagenznen Filmes, während bei einem Aufsprühen der sich mittel braucht nicht aufgelöst zu werden, sondern ergebende Überzug nicht vollkommen durchgehend kann in der Flüssigkeit suspendiert oder dispergiert zu sein braucht. Der Ausdruck »Überzug« soll des- 5 sein, um so in das flüssige Muster eingebaut zu werhalb entweder einen ununterbrochenen Film oder den. Eine Entwicklung mit dem geeigneten Reagenzeinen beispielsweise mittels Aufsprühen erzeugten mittel macht es dann sichtbar und befestigt es. Das Überzug bezeichnen. Wie auch immer der Flüssig- zweite Reagenzmittel kann vorher als Gesamtbelag keitsüberzug aufgebracht sein mag, die Wirkung der auf die Oberfläche aufgebracht werden, auf welcher unterschiedlichen Absorption besteht darin, das flüs- io die endgültige Kopie hervorgebracht werden soll, sige Muster aufzubauen, und wenn die Walze dann Wenn infolgedessen das flüssige Muster auf dieser über das Original bewegt wird, nimmt sie dieses Oberfläche gebildet oder auf diese übertragen wird, flüssige Muster in der beschriebenen Weise auf. wird ein eine Kopie des Originals wiedergebendesthe liquid is applied by means of a roller. Other reagents can be used for the it generally has the form of an uninterrupted purpose to be selected. The reagents Film, while with a spray the medium does not need to be dissolved, but The resulting coating, which is not completely continuous, can be suspended or dispersed in the liquid needs to be. The term "coating" is intended to be incorporated into the liquid pattern either a continuous movie or that. Development with the appropriate reagent, such as a spray-on agent, then makes it visible and attaches it. The Designate coating. Whatever the liquid, the second reagent can be used as an overall coating beforehand keitsüberzug may be applied, the effect of which will be applied to the surface on which different absorption consists in the liquid io the final copy is to be produced, sige patterns build up, and if the roller then if, as a result, the liquid pattern on this is moved over the original, it assumes this surface is formed or is transferred to it, liquid patterns in the manner described. becomes a reproducing a copy of the original

Bei dem einfachsten Verfahrensbeispiel, d. h. beim Abbild erzeugt. Materialien, welche nur bei einer Er-Kopieren einer gedruckten Unterlage, setzt die nor- 15 wärmung sichtbar werden, können der Flüssigkeit malerweise für einen Litho- und Pressendruck auf zugesetzt werden oder die Flüssigkeit selbst bilden.
Kunstdruck- oder Streichpapier verwendete Druck- Ein Verfahren gemäß der Erfindung ist auf Origifarbe die Absorptionsfähigkeit der Abbildflächen bei naldarstellungen auf sehr vielen verschiedenen Arten sehr vielen Flüssigkeiten herab. Wenn ein einen von Oberflächen anwendbar, und im allgemeinen Flüssigkeitsüberzug tragendes Blatt aus durchschei- 20 muß die zu verwendende Flüssigkeit entsprechend nendem Papier, Gewebe oder Kunststoff, welches der Art der Oberfläche ausgewählt werden. Wenn einer unterschiedlichen Absorption unterliegt, mit ein Original besonders für eine Verwendung in einem dem gedruckten Original in Berührung gebracht wird, Verfahren gemäß der Erfindung vorbereitet werden wird die Flüssigkeit am meisten durch die die Ab- soll, können ganz besonders günstige Verhältnisse ■ bildung nicht enthaltenden Flächen, weniger aber 25 erreicht werden. Es lassen sich viele Arten von durch die gedruckten Flächen absorbiert. Dadurch Papier verwenden, und es sind Kunstdruckpapier und baut sich das oben beschriebene Flüssigkeitsmuster mit Baryterde gestrichenes Papier ausgezeichnete auf, und wenn das Blatt von dem Original entfernt Flüssigkeitsaufnehmer, Imitationsausführungen und wird, kann das dabei entstehende Abbild dann ent- Hochglanzpapiere sind auch geeignet, während zinkwickelt werden. Dies kann durch Aufbringen eines 3° oxidgestrichene Papiere, wie sie für ein elektrostati-Pulvers geschehen, welches an dem flüssigen Muster sches Kopieren verwendet werden, auch verwendet anhaftet, und es wird dann fixiert. Beispielsweise werden können. Zusätzlich kann man Saugpost-und kann das Pulver ein Pigment und ein thermoplaste Feinpostpapiere wie auch Zeitungsdruck-, Japansches Bindemittel enthalten, welches durch Hitze und Druckseidenpapier verwenden. Wie oben befixiert wird, oder es kann ein Pigment und ein 35 schrieben worden ist, kann die Flüssigkeit am zweck-Material enthalten, welches durch Druck fixiert wer- mäßigsten durch eine Walze auf die Oberfläche aufden kann. Solche Entwicklungs- und Fixierverfahren gebracht werden. Gelatineverbindungswalzen haben sind auf alle die verschiedenen Ausführungsformen sich ausgezeichnet bewährt, wobei aber auch Gummi-, des bereits beschriebenen Verfahrens anwendbar. Glas-, Metall- und Kunststoff walzen verwendet wer-Wenn das Verfahren einen Schritt des Offsetdruckens 40 den können. Solche Walzen können sowohl für das einschließt, wird dieses durchgeführt, bevor das ent- Aufbringen der Flüssigkeit entweder auf das Original wickelte Bild fixiert wird oder zur gleichen Zeit. Die selbst oder auf ein Blatt, welches gegen das Original für ein Entwickeln verwendeten Pulver können für gedrückt werden soll, als auch für das Aufnehmen besondere Anwendungen ausgewählt werden und des auf diese Weise hergestellten Flüssigkeitsmusters Harze, Wachse, Schellacke, Farbstoffe oder Partikeln 45 und für das gleichzeitige Aufbringen der Flüssigkeit aus Metall, Glas, magnetischem Material, leitendem und Aufnehmen des Musters verwendet werden.
Material, sich ausdehnendem oder ätzendem Material Beim Arbeiten unter besonders günstigen Bedinenthalten und von jeder erforderlichen Farbe sein. gungen, wie oben erwähnt, kann mit einem einmali-Das Pulver kann sogar farblos sein, so daß eine nach- gen Aufbringen von Flüssigkeit eine Vielzahl von folgende Behandlung erforderlich ist, um es sichtbar 50 Kopien hergestellt werden. Es sind so zwischen drei zu machen. Beispielsweise kann Pulver verwendet und zehn Kopien als Ergebnis eines einmaligen Aufwerden, welches aus einer Mischung von Pyrogallus- bringens von Flüssigkeit hergestellt worden. Wenn säure und Eisensulfat bestehen. Dies wird auf das beispielsweise das Flüssigkeitsmuster auf die Oberflüssige Abbild aufgebracht und dann sichtbar ge- fläche einer Walze aufgebracht ist, kann diese über macht und durch Anwendung von Feuchtigkeit in 55 einem Streifen von Kopiermaterial abgerollt werden, Form von Wasser oder Dampf fixiert. um so das Muster mehrmals hintereinander zu über-In the simplest example of the method, ie generated in the image. Materials that only become visible when a printed base is copied, can be added to the liquid for lithographic and press printing or can form the liquid itself.
A method according to the invention is, on original color, the absorption capacity of the image surfaces in the case of naldar presentations in very many different ways, very many liquids. When a sheet of translucent one of surfaces and generally liquid coating is applicable, the liquid to be used must be selected according to the paper, fabric or plastic which is the type of surface. If it is subject to a different absorption, with an original especially for use in a printed original, the method according to the invention will be prepared, the liquid most by which the absorption should not contain particularly favorable conditions Areas, less but 25 can be achieved. Many types of can be absorbed by the printed area. As a result, paper is used, and it is art paper and the above-described liquid pattern with baryta-coated paper builds up extremely well, and if the sheet is removed from the original liquid absorbent, imitation designs and becomes, the resulting image can then de- Glossy papers are also suitable while be zinc-wrapped. This can be done by applying a 3 ° oxide-coated paper, as is done for an electrostatic powder, which is used on the liquid pattern-like copying, also adheres, and it is then fixed. For example can be. In addition, you can use suction mail and the powder can contain a pigment and a thermoplastic fine mail paper as well as newsprint, Japanese binders, which are used by heat and printing silk paper. As stated above, or it can be a pigment and a 35 has been written, the liquid on the purpose material can contain, which can be fixed by pressure on the surface by means of a roller. Such developing and fixing processes are brought about. Gelatin bonding rollers have proven themselves to be excellent in all of the various embodiments, but rubber, the method already described, can also be used. Glass, metal and plastic rollers are used if the method includes an offset printing step 40. Such rollers can be used for both, this is done before the application of the liquid is either fixed on the original wrapped image or at the same time. The powder used by itself or on a sheet which is to be pressed against the original for developing can be selected for, as well as for taking up particular applications and the liquid pattern produced in this way, resins, waxes, shellacs, dyes or particles 45 and for The simultaneous application of the liquid of metal, glass, magnetic material, conductive and picking up the pattern can be used.
Material, expanding, or corrosive material Keep in mind and of any color required when working under particularly favorable conditions. The powder can even be colorless, so that a subsequent application of liquid a multitude of subsequent treatments is required in order to make it visible 50 copies are produced. There are to be done between three. For example, powder can be used and ten copies as a result of a single awakening made from a mixture of pyrogallic broths of liquid. When acid and iron sulfate exist. This is applied, for example, to the liquid pattern on the superfluous image and then applied to the visible surface of a roller, this can be rolled over by applying moisture in a strip of copying material, fixed in the form of water or steam. in order to cover the pattern several times in a row.

Das Pulver kann von einem Preßbehälter oder tragen. Es kann dann wieder Flüssigkeit auf dasThe powder can come from a press container or carry. There can then be liquid again on the

durch jedes andere zweckmäßige Verfahren beispiels- Original aufgebracht und das Verfahren wiederholtapplied by any other appropriate method, for example the original, and the method repeated

weise durch Überlaufenlassen oder mittels eines Pul- werden, und unter den erwähnten günstigen Bedin-wisely by letting it overflow or by means of a powder, and under the favorable conditions mentioned

verbehälters aufgebracht werden. 6° gungen kann dies fünf- bis fünfzehnmal durchgeführtcontainer can be applied. This can be done five to fifteen times

Als Alternative zu einer Pulverentwicklung kann werden. Danach können die das Abbild nicht enthaldie Flüssigkeit aus einem Material bestehen oder tenden Flächen des Originals mit Flüssigkeit gesättigt dieses enthalten, welches chemisch mit einem zweiten werden, so daß die unterschiedliche Wirkung verMaterial reagiert und ein entwickeltes Bild ergibt. So lorengeht. Wenn darüber hinaus die Abbildflächen kann eine dünnflüssige Lösung von Pyrogallussäure 65 von einem feinen Pulver gebildet werden, kann diesCan be used as an alternative to powder development. After that, they cannot contain the image Liquid consist of a material or surfaces of the original are saturated with liquid this contain, which are chemically with a second, so that the different effect is verMaterial reacts and gives a developed picture. So loses it. If, in addition, the image areas if a thin liquid solution of pyrogallic acid 65 can be formed from a fine powder, this can

zur Bildung des flüssigen Musters verwendet werden, Pulver bei einem aufeinanderfolgenden Aufbringen und das sich daraus ergebende Abbild kann dann von Flüssigkeit gegebenenfalls die Flüssigkeit absordurch Aufbringen einer Lösung von Eisensulfat ent- bieren. Wenn das eintritt, kann das Original im allge-can be used to form the liquid pattern, powders in a sequential application and the image resulting therefrom can then optionally absorb the liquid through the liquid Apply a solution of iron sulfate to debark. When that happens, the original can generally

meinen auf seinen ursprünglichen Zustand dadurch zurückgebracht werden, daß man ein Verdampfen der absorbierten Flüssigkeit von selbst ermöglicht oder dieses Verdampfen durch Anwendung von Wärme unterstützt. Wenn eine große Anzahl von Kopien erforderlich ist, sollte eine Flüssigkeit unter Berücksichtigung dieses Faktors ausgewählt werden. Leichtere und weniger viskose Flüssigkeiten verdampfen schnell bei Raumtemperaturen, während schwerere und mehr viskose Flüssigkeiten die Anwendung von Wärme benötigen. Wenn es sich als möglich erweist, von jeder aufgebrachten Flüssigkeit zehn Kopien zu erhalten und Flüssigkeit mindestens fünfzehnmal aufgebracht werden kann, bevor das Original gesättigt wird, ergibt dies ein Maximum von ungefähr 150 Kopien, bevor das Original erwärmt werden muß, um seinen ursprünglichen Zustand wiederherzustellen. mean that it can be restored to its original state by evaporation of the absorbed liquid by itself or this evaporation by the application of Warmth supports. If a large number of copies is required, a liquid should be included Should be selected taking into account this factor. Evaporate lighter and less viscous liquids quickly at room temperatures while applying heavier and more viscous liquids need of warmth. If it proves possible, from any liquid applied get ten copies and apply fluid at least fifteen times before that Original becomes saturated, this gives a maximum of approximately 150 copies before the original is heated must be restored to its original state.

Diese beschriebenen Verfahren können in Zusammenhang mit Originalen angewendet werden, die von einer Vielzahl von Materialien zusätzlich zu Druckfarben erzeugt sind. Diese Beispiele schließen beispielsweise Kugelschreiber, Schreibstifte, Bleistifte, Farbstifte und Zeichenstifte,- Wachsstifte und Zeichentinten jeder Farbe (im allgemeinen schwarze Tusche oder wasserfeste Farben), abbildende Materialien, welche aus Glyzerin oder Rizinusöl oder anderen in ähnlicher Weise auf Druckfarben ansprechende Materialien bestehen, ein. Diese Materialien können, wenn es erforderlich ist, in Schreibmaschinenbänder oder Kohlepapiere eingebaut werden, so daß sich Originale ergeben, die sich besonders günstig für eine Verwendung in einem Verfahren gemäß der Erfindung eignen.These procedures described can be used in connection with originals made by a variety of materials in addition to printing inks are produced. These examples include, for example Ballpoint pens, pens, pencils, colored pencils and crayons, - wax crayons and drawing inks any color (generally black ink or waterproof paints), imaging materials, which are made from glycerine or castor oil or other similarly responsive to printing inks Materials consist, a. These materials can, if necessary, be used in typewriter ribbons or carbon papers are installed, so that originals result that are particularly favorable for a Suitable for use in a method according to the invention.

Entwürfe und Zeichnungen von Plänen, Tabellen und Landkarten oder mit geeigneten Markierungsmaterialien ausgefüllte gedruckte Formulare können zum Kopieren durch das Verfahren vorbereitet werden. Von den nicht besonders für ein Kopieren durch das Verfahren präparierten Originalen sind Schriftstücke und Unterlagen in Bleistift, Tinte und verschiedenen Markierungsmaterialien, Schreibmaschinen- und Saugpost-, Zeitungsdruck- und Zeitschriftenseiten, Pressen-, lithographischer und Fototiefdruck, der mit feinen Bildrastern gedruckt ist, alle ebenso wie auch Fotografien geeignet. Das wesentliche Erfordernis besteht natürlich darin,. daß während des Kopierens eine unterschiedliche Absorption zwischen den Bild- und Nichtbildflächen vorhanden ist. Wenn, wie oben erwähnt, das Original nicht von selbst geeignet ist, muß es geeignet gemacht werden.Drafts and drawings of plans, tables and maps or printed forms filled in with suitable marking materials be prepared for copying by the procedure. Of the not particularly for copying through The procedure prepared originals are documents and documents in pencil, ink and various Marking materials, typewriter and suction mail, newspaper printing and magazine pages, Press, lithographic and photogravure printed with fine image screens, all as well as photographs are suitable. The essential requirement, of course, is. that during After copying, there is a different absorption between the image and non-image areas is. If, as mentioned above, the original is not suitable by itself, it must be made suitable.

Wie oben erwähnt worden ist, kann die verwendete Flüssigkeit entsprechend der Art des Originals ausgewählt werden, d. h. entsprechend der Natur der die Originaldarstellung enthaltenden Oberfläche, und zusätzlich muß die Vielzahl der erforderlichen Kopien mit in Betracht gezogen werden. Die verwendeten Flüssigkeiten können ebenfalls mit Bezug auf die besonderen Anwendungen ausgewählt werden, beispielsweise können diese Flüssigkeiten als Beizmittel für Ätzzwecke, als Lacke, Glasuren, Deckmittel, Leiter, Isolatoren, Lösungsmittel oder lithographische Abbilder wirken. Wenn eine Flüssigkeit als ein Lösungsmittel zum Auflösen von Farbstoffen oder Pigmenten wirkt, ist es auf diese Weise für hektographische Anwendungen zweckmäßig, wenn sie in Berührung mit gefärbten Blättern gebracht wird, um die Farbstoffe in den Abbildflächen vor dem Offsetdrucken des sich ergebenden gefärbten Abbildes auf Papier zu lösen. Dies kann als eine Form von Entwicklung betrachtet werden. Von einem allgemeineren Standpunkt aus kann eine große Vielzahl und ein weiter Bereich von Flüssigkeiten verwendet werden. Dieser schließt destilliertes oder anderes Wasser und auch Milch ein. Flüssigkeit braucht nicht ihren Charakter oder ihre Eigenschaft entweder chemisch oder physikalisch während ihrer Anwendung in dem Verfahren zu ändern. Wie bereits erwähnt, soll die Flüssigkeit im allgemeinen farblos sein, so daß sie nicht wahrnehmbar das Original markiert, aber zusätzlich soll sie wenig oder keinen Geruch haben und bei der Behandlung nicht toxisch sein. Flüssigkeiten, welche verwendet werden können, enthalten n-Dekylalkohol, Diäthylenglykolmonoäthyläther, Triacetin, Diacetin, hydrierte Terphenyle, chlorierte Diphenyle und Polyphenyle, Fusus und Mineralöle, Druckfarbendestillate, Diäthyl- und Dimethylphthalate, geruchlöse Lösungsmittel, fließende Silikonmedien, hochsiedende Petroleumfraktionen, Wasserstoffperoxide, isoparaffinische Lösungsmittel, Glyzerin, Glykole, Isopropyloxitolacetate und Isoeugenol. Zusätzlich zu diesen können wesentliche Öle von vielen Arten verwendet werden, auch Säuren, wie beispielsweise dünne Phenylameisensäure, Materialien, welche bei Raumtemperaturen schnell verdampfen, können verwendet werden, wie beispielsweise chirurgische oder denaturierte Alkohole. Der Ausdruck »Flüssigkeit« schließt Materialien ein, welche sich wie Flüssigkeiten verhalten, d.h. unterkühlte Flüssigkeiten und verflüssigte Gase wie Fluorokohlenwasserstoffe, beispielsweise Difluordichlormethan zusammen mit anderen Gasen, welche von Aerosolbehältern versprüht werden können. Diese Gase müssen jedoch entwickelt werden, bevor eine Verdampfung eintritt. Es können Flüssigkeiten für eine Vielzahl von Originalen gemischt oder angesetzt werden. Insbesondere kann Eugenolacetat den notwendigen Flüssigkeitsüberzug bilden.As mentioned above, the liquid used can be selected according to the kind of the original be, d. H. according to the nature of the surface containing the original representation, and additionally the large number of copies required must also be taken into account. The used Liquids can also be selected with reference to the particular application, for example these liquids can be used as a pickling agent for etching purposes, as paints, glazes, covering agents, conductors, Insulators, solvents or lithographic images work. If a liquid as a Solvent acts to dissolve dyes or pigments, it is this way for hectographic Applications useful when brought into contact with colored leaves apply the dyes in the image areas prior to offset printing the resulting colored image Paper to solve. This can be seen as a form of development. From a more general one From this standpoint, a wide variety and wide range of liquids can be used. This includes distilled or other water and also milk. Liquid doesn't need its character or their property either chemically or physically during their use in the process to change. As already mentioned, the liquid should generally be colorless so that it is not perceptibly marks the original, but in addition it should have little or no odor and with not be toxic to treatment. Liquids that can be used contain n-decyl alcohol, Diethylene glycol monoethyl ether, triacetin, diacetin, hydrogenated terphenyls, chlorinated diphenyls and polyphenyls, fusus and mineral oils, printing ink distillates, diethyl and dimethyl phthalates, odorless solvents, flowing silicone media, high-boiling petroleum fractions, hydrogen peroxides, isoparaffinic solvents, glycerin, glycols, isopropyloxitol acetates, and isoeugenol. Additionally essential oils of many types can be used with these, including acids such as thin phenylformic acid, materials which can evaporate quickly at room temperatures may be used, such as surgical or denatured alcohols. The term "liquid" includes materials that behave like liquids, i.e. supercooled liquids and liquefied gases such as fluorocarbons, e.g. difluorodichloromethane along with other gases that can be sprayed from aerosol containers. However, these gases must developed before evaporation occurs. It can hold liquids for a wide variety of originals mixed or added. In particular, eugenol acetate can provide the necessary liquid coating form.

Das Verfahren ist im wesentlichen einfach und kann von Hand mit wenig Mitteln durchgeführt werden. Das Verfahren ist deshalb besonders für einen Gebrauch außerhalb des Büros geeignet und kann., in abliegenden Stellen genauso wie auch zu Hause angewendet werden. Keine äußere Kraft, Licht oder Hitze ist wesentlich, ein heißer Kessel aber beispielsweise kann sowohl Wärme zum Schmelzen des Pulvers und Dampf und Feuchtigkeit für ein chemisches Fixieren als auch zum Austreiben angesammelter Flüssigkeit aus einem Original vorsehen.The process is essentially simple and can be carried out by hand with few resources. The method is therefore particularly suitable and can be used outside the office., can be used in remote areas as well as at home. No outside force, light or Heat is essential but a hot kettle, for example, can use both heat to melt the Powder and steam and moisture for chemical fixation as well as for expelling accumulated Provide liquid from an original.

Solche mit Hand auszuführenden Verfahren sind wohl für eine kleine Anzahl von Kopien ausreichend, für größere Mengen ist jedoch eine halbautomatische Ausführungsform von Vorrichtung vorzuziehen. Solch eine Vorrichtung enthält grundsätzlich eine Walze zum Rollen über die Oberfläche des zu kopierenden Originals, Mittel zum Zuführen oder Aufbringen einer Flüssigkeitsschicht auf die Oberfläche der Walze, wodurch bei einem Eingriff der Walze mit der Oberfläche des Originals ein Flüssigkeitsmuster auf der Oberfläche der Walze gebildet wird, Mittel zum Zuführen eines Kopierblattes in Berührung mit der Walze bei der Umdrehung der Walze hinter der Eingriffsfläche mit dem Original und vor den Flüssigkeitszuführungsmitteln, wodurch das Flüssigkeitsmuster auf das Kopierblatt übertragen wird. Zusätzlich sind bei der Vorrichtung Mittel zumSuch manual procedures are likely to be sufficient for a small number of copies, for larger quantities, however, a semi-automatic embodiment of the device is preferable. Such a device basically includes a roller for rolling over the surface of the material to be copied Originals, means for supplying or applying a layer of liquid to the surface the roller, whereby when the roller engages the surface of the original, a liquid pattern is formed on the surface of the roller, Means for feeding a copy sheet in contact with the platen as the platen rotates behind the engagement surface with the original and in front of the liquid supply means, whereby the Liquid pattern is transferred to the copy sheet. In addition, the device means for

Entwickeln des Abbildes auf dem Kopierblatt erforderlich.. Zweckmäßig kann das Kopierblatt Streifenform haben, wobei die Vorrichtung dann einen Träger für solch eine Streifenrolle, Rollen, welche eine Bahn für den Streifen einschließlich einer Berührungsfläche mit der Abbildwalze bestimmen und eine Berührungsstelle mit den Entwicklungsmitteln enthält.Development of the image on the copy sheet required. The copy sheet can expediently have the shape of a strip, the device then being a carrier for such a strip roll, rolls which provide a path for the strip including a contact surface determine with the imaging roller and contains a point of contact with the developing agents.

Es ist bekannt, von Schriftstücken auf fotografischem Wege Kopien herzustellen. Hierbei wird auf einem besonderen. Schichtträger eine lichtempfindliche Schicht hergestellt, welche entsprechend dem zu kopierenden Original belichtet wird. Diese lichtempfindliche Schicht enthält chemische Stoffe, welche die belichteten Teile von den unbelichteten Teilen bezüglich der Aufnahme von Farbstoffen und in ihrem Verhalten gegenüber von Wasser unterschiedlich machen. Nach einer entsprechenden Behandlung dieser belichteten, lichtempfindlichen Schicht wird dann auf chemischem Wege eine Kopie hergestellt, von welcher weitere Kopien gemacht werden können. Dieses Verfahren ist gegenüber dem «. Verfahren nach der Erfindung umständlich und kost- ') spielig, das es sich bei der Erfindung lediglich um das Aufbringen einer Flüssigkeitsschicht handelt, auf Grund deren unmittelbar, von dem Original Kopien hergestellt werden können.It is known to make copies of documents by photographic means. Here is a special one. Layer support produced a photosensitive layer, which is exposed according to the original to be copied. This light-sensitive layer contains chemical substances which make the exposed parts different from the unexposed parts with regard to the absorption of dyes and their behavior towards water. After a corresponding treatment of this exposed, photosensitive layer, a copy is then produced by chemical means, from which further copies can be made. This procedure is opposite to the «. The method according to the invention) spielig cumbersome and kost- 'that it is in the invention only to the application of a liquid layer on the basis of which can be manufactured directly from the original copies.

Es ist ferner bekannt, zum Kopieren besonders präpariertes, mit einer besonderen Oberfläche versehenes Papier zu verwenden, welches seine Eigenschaften bei einer Berührung mit einem Original ändert. So ändert sich beispielsweise diese Schicht bei einer Berührung mit Druckfarbe und den dazwischenliegenden, nicht bedruckten Stellen so, daß diejenigen Stellen, welche mit der Druckfarbe in Berührung standen, Farbpigmente annehmen, während die mit den nicht bedruckten Stellen in Berührung gewesenen Teile keine Farbe annehmen. Hierzu aber ist es notwendig, ein besonderes präpariertes Papier zu verwenden, das in der Regel nicht lagerungsbeständig ist und das Kopierverfahren besonders kostspielig macht.It is also known to be specially prepared for copying and provided with a special surface To use paper, which its properties when it comes into contact with an original changes. For example, this layer changes when it comes into contact with printing ink and the intervening, unprinted areas so that those areas which are with the printing ink in Standing in touch, accepting color pigments, while those with the unprinted areas in contact parts that have been past do not take on color. For this, however, it is necessary to have a specially prepared To use paper that is usually not storage-stable and the copying process in particular makes costly.

In der Zeichnung ist die Vorrichtung beispielsweise dargestellt.In the drawing, the device is shown for example.

;■) Fig. 1 bis 4 zeigen aufeinanderfolgende Stufen bei einer Art des Verfahrens;; ■) Figs. 1 to 4 show successive stages at one type of procedure;

F i g. 5 zeigt gleiche Stufen bei einer anderen Ausführungsform des Verfahrens;F i g. 5 shows the same stages in another embodiment the procedure;

F i g. 6 ist ein Querschnitt durch eine Ausführungsform von Vorrichtung. F i g. Figure 6 is a cross-section through one embodiment of device.

In den F i g. 1 bis 4 ist ein Teil der zu kopierenden Vorlage oder des zu kopierenden Originals mit 1 und eine Abbildfläche mit 2 dargestellt. Die Abbildfläche 2 ist weniger als die im allgemeinen mit 3 bezeichneten Flächen 1 absorbierend, welche kein Abbild tragen. Als erster Schritt bei dem in F i g. 1 dargestellten Verfahren wird ein Überzug 4 aus einer Flüssigkeit auf die ganze Oberfläche der Vorlage oder des Originals 1 aufgebracht und erstreckt sich im Augenblick der Aufbringung über die ganze in dieser Figur dargestellte Oberfläche. Fast unmittelbar danach wird die Flüssigkeit durch die Flächen 3, die kein Abbild enthalten, absorbiert, und diese absorbierte Flüssigkeit ist in F i g. 2 mit 5 bezeichnet. Die Flüssigkeit 6 in der Abbildfläche 2 ist jedoch nicht absorbiert worden. Zum Zweck der Darstellung zeigt Fig. 2 eine vollständige Absorption in den eine Abbildung nicht enthaltenden Flächen 3 und keine Absorption in der Abbildfläche 2. Dies kann in der Praxis vorkommen, es kann aber auch eine leichte Absorption in der Bildfläche 2 und eine unvollständige Absorption in den Flächen 3 stattfinden. Bei dem nächsten Verfahrensschritt, wie er in Fig. 3 dargestellt ist, wird ein Blatt 7 mit dem Original 1 in Berührung gebracht, und dägegengepreßt, um eine gute Berührung sicherzustellen. Wenn das Blatt, wie in Fig; 4 dargestellt, entfernt wird, trägt es entsprechend der Flüssigkeit in der Abbildfläche 2 einIn the F i g. 1 to 4 is a part of the original to be copied or the original to be copied with 1 and an image area is represented by 2. The image surface 2 is less than that generally designated by 3 Areas 1 absorbing which do not bear any image. As a first step in the process shown in FIG. 1 shown The method is a coating 4 of a liquid on the entire surface of the template or of the original 1 and extends at the moment of application over the entire in surface shown in this figure. Almost immediately thereafter, the liquid is through the surfaces 3, the contain no image, absorbed, and this absorbed liquid is shown in FIG. 2 denoted by 5. the However, liquid 6 in the imaging surface 2 has not been absorbed. For the purpose of illustration Fig. 2 shows a complete absorption in the areas not containing an image 3 and none Absorption in the image surface 2. This can happen in practice, but it can also be a slight one Absorption in the image area 2 and incomplete absorption in the areas 3 take place. at The next process step, as shown in FIG. 3, is a sheet 7 with the original 1 brought into contact and pressed against to ensure a good touch. If the sheet like in Fig; 4 is removed, it wears accordingly of the liquid in the image surface 2

ίο Flüssigkeitsmuster, und dieses Flüssigkeitsmuster begrenzt ein Abbild, welches eine Kopie des Originals darstellt. Wenn auch für Illustrationszwecke die gesamte Flüssigkeit 6 als auf das Blatt 7 übertragen dargestellt ist, kann in Wirklichkeit etwas Flüssigkeit in der Abbildfläche 2 zurückbleiben.ίο fluid patterns, and this fluid pattern delimits an image that is a copy of the original. Albeit for illustration purposes the all of the liquid 6 is shown as being transferred to the sheet 7, in reality some liquid may be remain in the image area 2.

Das Flüssigkeitsmuster auf Blatt 7 stellt ein Spiegelbild dar. Wenn es auf dem Blatt 7 entwickelt wird, muß es entweder wie beim Offsetdruckverfahren umgedruckt werden, oder das Blatt 7 muß durchsichtig sein, so daß das Abbild von der anderen Seite gesehen werden kann. In Abänderung dazu kann, wie oben bschrieben worden ist, das Abbild auf eine aufnehmende Oberfläche übertragen werden, wo es entwickelt wird und eine richtig stehende Kopie ergibt.The fluid pattern on sheet 7 is a mirror image. When developed on sheet 7, it must either be reprinted as in the offset printing process, or sheet 7 must be transparent so that the image can be seen from the other side. Alternatively, how has been described above, the image can be transferred to a receiving surface where it is developed and results in a true copy.

Eine andere Ausführungsforin des Verfahrens ist" in Fig. 5 dargestellt. Dort ist wiederum ein Teil des Originals mit 1 mit Abbildflächen 2 und ein Abbild nicht enthaltenden Flächen 3 dargestellt. Eine Walze 12, die vorher mit einer Oberflächenschicht aus einer Flüssigkeit 13 versehen worden'! ist, wird über das Original 1 von rechts nach links gerollt und dreht sich somit entgegen dem Uhrzeigersinn. F i g. 5 zeigt die Walze 12 in der Mitte ihres Weges. Es ist ersichtlich, daß nach links von der Berührungsfläche der Überzug oder die Schicht 13 unversehrt ist, daß aber dort, wo die Walze 12 bereits .im Eingriff mit dem Original 1 war, der Überzug 13 in den Abbildflächen 2 auf der rechten Seite erschöpft ist und entsprechende Flächen 14 ergibt, und daß in den Flächen 3, die keine Aufzeichnung enthalten, der Flüssigkeitsüberzug im wesentlichen vollkommen entfernt ist, wie mit 15 gezeigt ist, wobei die absorbierte Flüssigkeit 16 innerhalb der Dicke des Originals 1 dargestellt ist. Mit anderen Worten, der Teil der Oberfläche der Walze, welcher mit der Oberfläche des Originals im Eingriff war, ist mit einem Flüssigkeitsmuster versehen, welches von den Flächen 14 gebildet wird, welche ein Abbild entsprechend den Darstellungsflächen 2 des Originals 1 begrenzen bzw. bestimmen. Das Abbild auf der Walze 12 ist ein Spiegelbild. Durch Abrollen der Walze 12 auf einer weiteren Oberfläche wird ein richtig stehendes Abbild erhalten, welches dann entwickelt werden kann. Wie oben beschrieben worden ist, kann eine Vielzahl von Kopien auf diese Weise bei einem einzigen Durchgang der Walze 12 über das Original 1 erhalten werden.Another embodiment of the procedure is " shown in FIG. 5. There is again a part of the original with 1 with image areas 2 and an image non-containing surfaces 3 shown. A roller 12, which have previously been provided with a surface layer of a liquid 13 '! is about that Original 1 is rolled from right to left and thus rotates counterclockwise. F i g. 5 shows the roller 12 in the middle of its path. It can be seen that to the left of the contact surface the coating or layer 13 is intact, but that where the roller 12 was already in engagement with the original 1, the coating 13 in the image areas 2 on the right-hand side is exhausted and results in corresponding areas 14, and that in the areas 3, which contain no record, the liquid coating is essentially completely removed is as shown at 15 with the absorbed liquid 16 within the thickness of the original 1 is shown. In other words, the part of the surface of the roller that corresponds to the surface of the original was in engagement, is provided with a liquid pattern, which from the surfaces 14 is formed, which delimit or limit an image corresponding to the display areas 2 of the original 1. determine. The image on the roller 12 is a mirror image. By rolling the roller 12 on a further surface becomes a correctly standing image which can then be developed. As described above, there can be a plurality of copies obtained in this way in a single pass of the platen 12 over the original 1 will.

. Genau die gleiche. Wirkung wird, erhalten, wenn ein mit einem Flüssigkeitsüberzug versehenes Blatt an Stelle der Walze 12 verwendet und in Berührung mit dem Original 1 gedruckt wird. Wenn das Blatt entfernt wird, enthält es ein Flüssigkeitsmuster, welches durch die Flächen 14 in der beschriebenen Weise dargestellt wird. Das durch dieses Flüssigkeitsmuster begrenzte und bestimmte Abbild kann dann entweder auf eine weitere Oberfläche übertragen oder an Ort und Stelle entwickelt werden, in welchem Falle es entweder durch das Blatt hindurch betrachtet. Exactly the same. Effect is obtained when a liquid coated sheet is used in place of the roller 12 and is in contact is printed with original 1. When the sheet is removed it will contain a fluid pattern, which is represented by the surfaces 14 in the manner described. That through this fluid pattern The limited and specific image can then either be transferred to another surface or developed on the spot, in which case either viewed through the sheet

009 587/100009 587/100

9 109 10

oder auf eine weitere Oberfläche umgedruckt werden pöstpapier zu ergeben. Dieses Abbild wird dann mit kann. ,·.....'. .·. . ' einem Pulverentwickler entwickelt, der von einer Mi-Verschiedene Verfahrensformen, wie sie in den schung von Gummi und Druckerschwärze gebildet Fig.l bis 4 und Fig. 5 dargestellt sind, sind mehr wird, welcher durch Verflüssigen mit Dampf fixiert im einzelnen in folgendem beschrieben. 5 wird.or printed on another surface to give post paper. This image is then with can. , · ..... '. . ·. . 'A powder developer developed by a Mi-Various Process forms such as those formed in the schung of rubber and printing ink Fig.l to 4 and Fig. 5 are shown, which is fixed by liquefying with steam described in detail in the following. 5 will.

' Beispiel 1 · ; Beispiel 5 ■/ ,' Example 1 · ; Example 5 ■ /,

Ein dünnes,, unter dem Warenzeichen »Cellophan« Eine Walze mit einem Oberflächenüberzug aus gehandeltes Filmblatt wird auf einer Seite mit einem Gelatine oder Polyurethan wird mit einem Film von feinen Film aus Triacetin überzogen und in Beruh- io einem Lösungsmittel überzogen und langsam über ein rung mit einer Seite eines auf Kunstdruckpapier ge- Schreibmaschinenblatt auf einem Feinpostpapier gedruckten Magazins gebracht. Auf die Rückseite des rollt. Dies ergibt ein Spiegelbild von dem Schreib-Films wird mittels eines in der Hand gehaltenen mäschinenblatt auf der Oberfläche der Walze, welche Polstermaterials Druck ausgeübt und über die Rück- dann in umgekehrter Richtung über ein Blatt ünseite des Films bewegt. Das Blatt wird dann entfernt 15 durchsichtigen Feinpostpapiers gerollt wird und ein und trägt ein Flüssigkeitsmuster, welches ein Spiegel- richtig stehendes Abbild auf diesem Papier ergibt, bild des Originals darstellt und begrenzt. Dieses Ab- Dieses Abbild wird dann wie im Beispiel 3 oder 4 bild wird dann mit einem Entwicklungspulver kas- entwickelt und ergibt eine richtig stehende Kopie des lcadenförmig überschüttet. Es wird ein wenig Hitze Schreibmaschinenblattes auf einem undurchsichtigen angewendet, um das Entwicklungspulver zu fixieren. 20 Feinpostpapier.A thin, under the trademark "cellophane" A roller with a surface coating acted film sheet is covered on one side with a gelatin or polyurethane is covered with a film of Fine film of triacetin coated and coated in a solvent in Beruh- io and slowly over a tion with one side of a typewriter sheet printed on art paper on bonded paper Magazine brought. On the back of the rolls. This gives a mirror image of the writing film is placed by means of a hand-held machine blade on the surface of the roller, which Padding material pressure exerted and over the back then in the opposite direction over a sheet ünseite of the film moves. The sheet is then rolled away and 15 clear bonded paper is placed on it and bears a liquid pattern, which results in a mirror-correct image on this paper, image of the original and limited. This image is then as in example 3 or 4 The image is then cas- developed with a developing powder to produce a true-standing copy of the showered like an arcade. It gets a little heat on an opaque typewriter sheet used to fix the developing powder. 20 bond paper.

Damit wird das Abbild fixiert, welches bei einer BeisDiel 6 ·This fixes the image, which in a BeisDiel 6 ·

Betrachtung durch das Blatt hindurch eine richtige ■ ■ ζ~ Looking through the sheet a correct ■ ■ ζ ~

Kopie des Originals ergibt. Dieses Beispiel ergibt Triacetin wird auf ein Blatt Kunstdruckpapier zurCopy of the original results. This example shows that triacetin is used on a sheet of art paper

sich in Übereinstimmung mit der Ausführungsform Bildung eines Flüssigkeitsüberzuges gesprüht. Einesprayed in accordance with the embodiment of forming a liquid coating. One

des Verfahrens nach Fig. 5, wobei die Walze 12 25 Latexwalze wird über das Blatt gerollt und ergibt einof the method of Fig. 5, wherein the roller 12 25 latex roller is rolled over the sheet and gives a

durch ein transparentes Blatt ersetzt ist. Spiegelbild auf ihrer Oberfläche. Sie wird dann in deris replaced by a transparent sheet. Mirror image on its surface. It will then appear in the

. -ίο gleichen Richtung entlang einem Streifen Feinpost-. -ίο same direction along a strip of fine mail

Beispiel Z ■ papier in einer Entfernung gerollt, die dem zehn-Example Z ■ paper rolled at a distance equal to the ten-

Der erste Schritt des oben beschriebenen Beispiels fachen Umfang der Walze entspricht. Dieses ergibt wird wiederholt. Nachdem aber der Film von dem 30 zehn aufeinanderfolgende, richtig stehende Abbilder Original entfernt worden ist, wird ein Blatt aus auf dem Feinpostpapier, welche durch kaskadenartidünnem Druckseiden- oder Japanpapier gegen das ges Überschütten mit einem Entwicklungspulver entvon der Magazinseite gebildete Original gedrückt. wickelt werden, welches aus einer Mischung von Ein Teil des Flüssigkeitsmusters, welches zwischen Karnaubawachs und Druckerschwärze besteht. Dies dem Original und dem Film gebildet wird, ist auf 35 wird mittels Druck fixiert, welcher durch eine Metalldem Original belassen und wird dann auf das Blatt stange mit einem nichtklebenden Silikon- oder .Fluor-Druckseiden-'.'oder" Japanpapier übertragen. Diese kohlenstoffüberzug ausgeübt wird.
Wirkung wird dadurch unterstützt, daß, das Blatt aus .
Druckseiden- oder Japanpapier einem Druck ent- Beispiel 7
weder mit Hilfe eines Polsters oder einer Walze 40 Ein schwarzer und weißer fotografischer Brimidunterworfen wird, und das Blatt wird dann entfernt. abzug.wird mit einer.Lösung aus Benzoesäure und Es trägt jetzt ein flüssiges Spiegelbild, welches auf Wasser überzogen. Nach 30 Sekunden wird ein Blatt die gleiche Weise wie bei dem vorigen Beispiel ent- Feinpostpapier oder durchscheinendes Material gegen wickelt und mittels Hitze fixiert wird. Das Abbild den Abzug gedruckt. Eine Berührung wird dadurch (_ auf dem Originalfilm wird auch in gleicher Weise 45 gesichert, daß eine Metallwalze über die Rückseite¹"-entwickelt und ergibt zwei getrennte Kopien von des Blattes gerollt wird. Beim Entfernen des Blattes einer einzigen Anwendung von Flüssigkeit. und Entwickeln mit einem schwarzen Pulver wie bei ■ . : , . ^ , den Beispielen 1 und 2 wird ein Spiegelbild von den . ·..:,:■.- **^elsP^iei ^ .■■■·. schwarzen Flächen des Abzuges erzeugt. ' ; ·' . ,Eine. Walze mit einer Oberfläche aus Gelatine wird 50 Die vorhergehenden Beispiele betreffen alle eine mit einem feinen. Film aus Linalol, geruchlosem unmittelbare Behandlung mit der Hand. Das im BeiLösungsmittel oder pruckfarbendestillat überzogen spiel 5 beschriebene allgemeine Verfahren ist aber und langsam über ein Blatt Zeitungspapier gerollt. insbesondere für halbautomatischen Betrieb mittels Die Oberfläche der Wälze trägt dann ein flüssiges der in Fig. 6 dargestellten" Vorrichtung geeignet. Spiegelbild von dem öriginalmuster auf idem Zei- 55 Diese Vorrichtung enthält zwei Hälften, nämlich eine tungspapier. Die Walze wird dann in umgekehrter obere. Half te'20 und eine untere Hälfte 21 mit lös-Richtung über ein.Blatt oder gewöhnliches Feinpost- baren Verbindungen 22, so daß. sie entfernt werden papier gerollt.und dadurch das Spiegelbild auf das kann, wenn es erforderlich ist. Wenn die untere Papier.übertragen, was ein richtig stehendes Abbild Hälfte 21 entfernt ist, wird die obere Hälfte 20 von ergibt. Dieses Abbild auf dem Feinpostpapier wird 60 Hand betätigt, und eine Abbildwalze 23 wird dann dann mit einem Pulver entwickelt, welches aus ge- über ein Original 24 gerollt, welches auf einer flachen mahlenem Harz besteht, und das sich ergebende Ab- Oberfläche aufliegt. Wenn, die untere Hälfte 21, wie bild wird warm fixiert ; und ergibt eine richtig in der Zeichnung dargestellt, angebaut ist, bildet diese stehende Kopie in einer braunen Färbung. eine Grundfläche für die Vorrichtung als Ganzes, undThe first step of the example described above corresponds to times the circumference of the roller. This results is repeated. But after the film has been removed from the original, ten consecutive, correctly positioned images, a sheet of paper is pressed onto the bonded paper, which is pressed from the magazine side by cascading thin printing silk or Japanese paper against the overwhelming covering of developing powder. which consists of a mixture of Part of the liquid pattern that exists between carnauba wax and printing ink. This formed the original and the film is fixed on 35 by means of pressure which is left in the original by a metal and is then transferred onto the sheet rod with a non-adhesive silicone or "fluorine printing silk" - '.' Or "Japanese paper. This carbon coating is applied.
Effect is supported by the fact that, the sheet.
Printing silk or Japanese paper according to a print Example 7
either by means of a pad or roller 40 is subjected to a black and white photographic brimid, and the sheet is then removed. deduction is made with a solution of benzoic acid and it now bears a liquid mirror image which is coated on water. After 30 seconds, a sheet is de-wrapped in the same manner as in the previous example and is heat-fixed. The image printed the print. Contact is also secured on the original film by rolling a metal roller ¹ "over the back and making two separate copies of the sheet. When removing the sheet, a single application of liquid. And developing with a black powder as in ■.:,. ^, Examples 1 and 2, a mirror image of the. · ..:,: ■ .- ** ^els P ^iei ^. ■■■ ·. black areas of the print is produced . ';·'., A. Roller with a surface of gelatin turns 50. The preceding examples all relate to a direct hand treatment with a fine. Film of linalol, odorless. The general procedure described in example 5 is but and slowly rolled over a sheet of newspaper. Particularly suitable for semi-automatic operation by means of The surface of the roller then carries a liquid device of the "shown in Fig. 6". Mirror image of d em original pattern on idem paper. 55 This device contains two halves, namely one of the paper. The roller is then inverted in top. Half te'20 and a lower half 21 with a disengaging direction via a sheet or ordinary fine mail connections 22, so that. They are rolled away, paper is rolled, and this allows the mirror image to be drawn on when it is required. If the lower paper transferred what a correct standing image half 21 is removed, the upper half 20 of results. This image on bond paper is hand operated and an image roller 23 is then developed with a powder which is rolled over an original 24, which is made of a flat milled resin, and the resulting image surface rests. If, the lower half 21, such as picture will be heat-set; and results in one correctly represented in the drawing, attached, forms this standing copy in a brown color. a base for the device as a whole, and

....;.. .; .;.. '. ..'.':_ . · 14 ■ 65 das Original 24 wird dann.zwischen der Abbildwalze....;. . .; .; .. '. .. '.': _. · 14 ■ 65 the original 24 is then placed between the imaging roller

'.-'■■ ™ 23 und einer zweiten, in dem unteren Teil 21 an-'.-' ■■ ™ 23 and a second, in the lower part 21 an-

Die vorherigen Schritte nach. Beispiel 3 werden geordneten Walze^:25 entlanggeführt. Das erhalteneThe previous steps after. Example 3 are guided along ^{an ordered roller: 25.} The received

wiederholt, um ein flüssiges Muster auf dem Fein- Ergebnis ist das gleiche, ganz gleichgültig, ob derrepeated to create a fluid pattern on the fine- result is the same regardless of whether the

Teil 21 angebracht ist, die Vorrichtung kann aber auf zwei verschiedene Arten je nach den Umständen benutzt werden.Part 21 is attached, but the device can can be used in two different ways depending on the circumstances.

Wenn der untere Teil 21 entfernt ist, wird beim Abrollen der Vorrichtung über dem Original die Walze 23 und zugeordnete Teile gedreht, wie es in folgendem beschrieben wird. Wenn der untere Teil 21 vorgesehen ist, erfordert die Walze 23 einen Antrieb, welcher von einer Eingangswelle 30 vorgesehen wird, gen, und das Abbild wird natürlich- ausgelöscht; wobei sich die Walze 23 dann in dem Zustand befindet, daß ein frisches Original Aufnahme finden kann.When the lower part 21 is removed, when the device is unrolled over the original, the Roller 23 and associated parts rotated as described below. When the lower part is 21 is provided, the roller 23 requires a drive which is provided by an input shaft 30, gen, and the image is naturally extinguished; wherein the roller 23 is then in the state that a fresh original can be recorded.

Entsprechend besonderen Erfordernissen können verschiedene kleinere Abänderungen bei der^i:Vorrichtung vorgenommen werden. Wenn beispielsweise Kopien auf einzelnen Blättern anstatt auf einem durchlaufenden Streifen 45 erforderlich sind, müssen diese Blätter in den Spalt zwischen den Walzen 23Various minor modifications can be made to the ^i: device according to specific requirements. For example, if copies are required on individual sheets instead of on a continuous strip 45, these sheets have to go into the gap between the rollers 23

welche durch einen nicht dargestellten Handgriff oder ιό und 47 eingeführt und dann beispielsweise mittels durch ein Uhrwerk oder einen Elektromotor gedreht eines durchgehenden Riemens durch den Entwickwerden kann. Ein Riementrieb 33 verbindet die Welle lungstrog 50 und aus diesem heraus zwischen den 30 mit einer Walze 34, welche mit einem nicht- Fixierwalzen 34 und 35 entlanggeführt werden. Wenn klebenden Material überzogen ist. Vor dem Beginn wiederum eine chemische Entwicklung gefordert des Betriebes wird die Oberfläche der .Abbildwalze 15 wird, kann das Pulver in dem Trog 50 durch ein 23, welche beispielsweise aus Gelatine oder Latex flüssiges Reagenzmittel ersetzt werden. Wenn eine besteht, gleichmäßig mit einem feinen Film oder Farbflüssigkeit durch die Walze 40 aufgebracht wird, einer Flüssigkeit aus einem von einer porösen Walze ist keine Entwicklung erforderlich. Das erzeugte Ab-40 gebildeten Behälter überzogen, welche mit Baum- bild auf der Oberfläche der Abbildwalze 23 ist ein wolle, Wolle oder einem ähnlichen absorbierenden 20 Spiegelbild, dieses Abbild aber wird dank des ÜberMaterial 41 ausgefüllt ist, in welches die Flüssigkeit tragungsschrittes auf den Streifen 45 umgekehrt und eingesaugt ist. Die Abbildwalze 23 dreht sich ent- gibt ein richtig stehendes Abbild. Demgemäß können gegen dem Uhrzeigersinn, und eine Abstreichwalze undurchsichtige Kopierblätter verwendet werden, 42 entfernt übermäßige Flüssigkeit. Der Flüssigkeits- obgleich natürlich Kopien auf transparentem Mateüberzug auf der Walze 23 kommt dann mit dem 25 rial ebenfalls hergestellt werden können, wenn es Original 24 in Berührung, so daß die in F i g. 5 dar- erforderlich ist. ^{: :} .'which can be inserted through a handle (not shown) or ιό and 47 and then rotated for example by means of a clockwork or an electric motor of a continuous belt through the development. A belt drive 33 connects the shaft lung trough 50 and out of this between the 30 with a roller 34, which are guided along with a non-fixing rollers 34 and 35. When adhesive material is coated. Before the start of again a chemical development is required of the operation, the surface of the image roller 15, the powder in the trough 50 can be replaced by a 23, which, for example, made of gelatin or latex liquid reagent. If one consists, uniformly applied with a fine film or ink liquid by the roller 40, a liquid of one from a porous roller, no development is required. The created container covered with a tree image on the surface of the image roller 23 is a wool, wool or a similar absorbent 20 mirror image, but this image is filled thanks to the material 41 into which the liquid is transferred to the Strip 45 is reversed and sucked in. The image roller 23 rotates and produces a correctly positioned image. Accordingly, counterclockwise and a squeegee roller opaque copy sheets can be used 42 removes excess liquid. The liquid - although of course copies on transparent mate coating on the roller 23 comes with the 25 rial can also be produced when the original 24 is in contact, so that the in Fig. 5 is required. ^:: . '

gestellte Wirkung erzielt wird, welche zur Erzeugung eines flüssigen Musters auf der Oberfläche der Walze führt.provided effect is achieved, which is used to generate of a liquid pattern on the surface of the roller.

Während der weiteren Drehung der Walze wird das durch das Flüssigkeitsmuster bestimmte Abbild auf ein Kopierblatt übertragen, welches von einem von einer Rolle 46 abgezogenen Streifen 45 gebildet " wird. Der Streifen 45 läuft zwischen einer Walze 47 und der Abbildwalze 23 entlang und nimmt an dieser Stelle das Abbild von der Walze 23 auf, wonach es über eine Führungswalze 48, um eine weitere Walze 49 und dann zwischen der angetriebenen Walze 34 und einer entsprechenden Druckwalze 35 entlangläuft. Durch das Erfassen von den Walzen 34 und 35 wird der Streifen 45 von der Rolle 46 abgezogen und auf der beschriebenen Bahn entlanggeführt.As the roller continues to rotate, the image determined by the liquid pattern is created transferred to a copy sheet, which is formed by a strip 45 pulled off a roller 46 " will. The strip 45 runs between a roller 47 and the imaging roller 23 and takes on this Set up the image from roller 23, after which it is passed over a guide roller 48 to another roller 49 and then passes between the driven roller 34 and a corresponding pressure roller 35. As a result of the gripping of the rollers 34 and 35, the strip 45 is pulled off the roller 46 and guided along the described path.

Während des Laufes um die Walze 49 herum läuft der Streifen durch einen Trog 50 mit Entwicklungspulver, welches durch eine von einem Riemen 52 von der Walze 34 angetriebenen Vibrator 51 in beweglichem Zustand gehalten wird. Dank der Beweglichkeit des Pulvers haftet es nur an den Abbildflächen an, und ein Überschuß fällt ab. Das verwendete Pulver kann durch Druck, wie oben beschrieben, fixiert werden, so daß der zwischen den Walzen 34 und 35 ausgeübte Druck die notwendige Fixierwirkung ausübt und eine fixierte Kopie aus der Vorrichtung bei 55 herauskommt. Während des anfänglichen Aufbringens von Flüssigkeit auf die Abbildwalze 23 kann die Walze 47 zurückbewegt werden, so daß ein gleichmäßiger Überzug ohne Verlust an Kopierpapier erhalten werden kann.As it passes around roller 49, the strip passes through a trough 50 of developing powder which is carried by one of a belt 52 from of the roller 34 driven vibrator 51 is kept in a movable state. Thanks to the agility of the powder, it adheres only to the image surfaces, and an excess falls off. That used Powder can be fixed by pressure, as described above, so that the between the rollers 34 and 35 pressure exerted the necessary fixing effect and a fixed copy out of the device comes out at 55. During the initial application of liquid to the imaging roller 23 the roller 47 can be moved back, so that a uniform coating without loss of copy paper can be obtained.

Wenn mehr als eine Kopie auf Grund eines einzigen Durchganges des Originals 24 erforderlich ist, werden die Walzen 40, 42 und 25 etwas von der Oberfläche der Abbildwalze 23 nach Bildung der ersten Kopie wegbewegt, so daß das Abbild auf der Oberfläche der Walze 23 bleibt und wiederum auf den Streifen 45 während der nächsten Umdrehung der Abbildwalze 23 übertragen wird. Wenn die Walzen 40 und 42 nicht auf diese Weise zurückbewegt werden, wird ein weiterer Flüssigkeitsfilm aufgetra-If more than one copy is required due to a single pass of the original 24, the rollers 40, 42 and 25 are somewhat from the surface of the imaging roller 23 after the formation of the first copy moved away so that the image remains on the surface of the roller 23 and again on the strip 45 is transferred during the next rotation of the imaging roller 23. When the reels 40 and 42 are not moved back in this way, another film of liquid is applied.

Claims (19)

Patentansprüche: 'Claims: ' 1. Kopierverfahren, beruhend auf der unterschiedlichen Feuchtigkeitsabsorptionsfähigkeit von verschiedenartigen Stellen einer Vorlage, dadurch gekennzeichnet, daß die Oberfläche der Vorlage mit einer dünnen Flüssigkeitsschicht in Berührung gebracht wird und dann der auf den weniger absorbierenden Stellen verbleibende Flüssigkeitsfilm auf eine zweite Oberfläche abgeformt wird, wo er ein Muster entsprechend den weniger absorbierenden Stellen der Vorlage bildet.1. Copying method based on the different Moisture absorption capacity of different places of an original, thereby characterized in that the surface of the original is brought into contact with a thin layer of liquid and then the Liquid film remaining on the less absorbent areas onto a second surface an impression is made, where there is a pattern corresponding to the less absorbent areas the template forms. 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Flüssigkeitsschicht auf die die Aufzeichnungen tragende Oberfläche der Vorlage aufgebracht und dann die zweite Oberfläche in Berührung mit der Flüssigkeitsschicht gebracht wird.2. The method according to claim 1, characterized in that the liquid layer on the the surface of the original bearing the recordings is applied and then the second surface in contact with the liquid layer is brought. 3. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Flüssigkeitsschicht zuerst auf die zweite Oberfläche aufgebracht wird, welche dann in Berührung mit der Oberfläche der Vorlage gebracht wird.3. The method according to claim 1, characterized in that that the liquid layer is applied first to the second surface, which is then brought into contact with the surface of the template. 4. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß das von dem Flüssigkeitsmuster auf der zweiten Oberfläche bestimmte Abbild entwickelt wird.4. The method according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the of the Liquid pattern on the second surface specific image is developed. 5. Verfahren nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß das entwickelte Abbild entsprechend dem Offsetverfahren umgedruckt wird.5. The method according to claim 4, characterized in that that the developed image is reprinted according to the offset process. 6. Verfahren nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß die zweite Oberfläche die Oberfläche einer Walze ist.6. The method according to claim 2 or 3, characterized in that the second surface is the Surface of a roller is. 7. Verfahren nach Anspruch 3 oder 6, dadurch gekennzeichnet, daß das Flüssigkeitsmuster auf der zweiten Oberfläche auf eine aufnehmende Oberfläche übertragen und entwickelt wird.7. The method according to claim 3 or 6, characterized in that the liquid pattern on the second surface is transferred to a receiving surface and developed. 8. Verfahren nach Anspruch 4, 5 oder 7, dadurch gekennzeichnet, daß das Abbild durch Anwendung eines Pulvers entwickelt wird, welches8. The method according to claim 4, 5 or 7, characterized in that the image by application of a powder is developed, which an dem Flüssigkeitsmuster anhaftet und dann fixiert wird.is adhered to the liquid pattern and then fixed. 9. Verfahren nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß das Pulver ein Pigment und ein thermoplastisches Bindemittel, enthält, welches : durch Wärme fixiert wird. ·9. The method according to claim 6, characterized in that the powder is a pigment and a thermoplastic binder, which: is fixed by heat. · 10. Verfahren nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß das Pulver ein Pigment und ein Material enthält, welches durch Druck fixiert werden kann. ··■·..10. The method according to claim 8, characterized in that that the powder contains a pigment and a material which sets by pressure can be. ·· ■ · .. 11. Verfahren nach Anspruch 4, 5 oder,7, dadurch gekennzeichnet, daß die das Abbild bildende Flüssigkeit aus einem Material besteht oder ein Material enthält, welches chemisch mit einem zweiten Material reagiert und ein entwickeltes Abbild ergibt.11. The method according to claim 4, 5 or, 7, characterized in that the forming the image Liquid consists of a material or contains a material that chemically interacts with a second material reacts and results in a developed image. 12. Verfahren nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß das zweite Material als Gesamtbelag auf die Oberfläche aufgebracht wird.12. The method according to claim 11, characterized in that that the second material is applied to the surface as an overall covering. ■ 13. Verfahren nach Anspruch 2 zum Kopieren ao einer Fotografie, dadurch gekennzeichnet, daß die verwendete Flüssigkeit Benzoesäure enthält.13. The method according to claim 2 for copying ao a photograph, characterized in that the liquid used contains benzoic acid. . 14. Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß sie eine Abbildwalze (23) zum Abrollen über die Oberfläche der zu kopierenden ursprünglichen Vorlage, Mittel zum Zuführen einer Flüssigkeitsschicht auf die Oberfläche der Walze (23), Mittel zum Zuführen eines Kopierblattes in Berührung mit der Walze (23) hinter der Eingriffsstelle mit der ursprünglichen Darstellung und vor den Zuführungsmitteln für die Flüssigkeit und Mittel zum Entwickeln des Abbildes auf dem Kopierblatt enthält.. 14. Apparatus for performing the method according to claim 1, characterized in that that they have an imaging roller (23) for rolling over the surface of the original to be copied Template, means for feeding a layer of liquid onto the surface of the roller (23), means for feeding a copy sheet in contact with the roller (23) past the point of engagement with the original representation and before the supply means for the liquid and means for developing the image on the copy sheet. 15. Vorrichtung nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß die Mittel zum Zuführen der Flüssigkeit aus einer zweiten Walze (41) bestehen.15. The apparatus according to claim 14, characterized in that the means for feeding the Liquid consist of a second roller (41). 16. Vorrichtung nach Anspruch 14 oder 15, dadurch gekennzeichnet, daß sie eine Rolle (46) für ein Kopierblatt in Streifenform (45), Rollen, welche eine Bahn für den Streifen (45) einschließlich einer Berührungsfläche mit der Abbildwalze (23) und einen Berührungsbereich mit den Entwicklungsmitteln enthält.16. The apparatus of claim 14 or 15, characterized in that it has a roller (46) for a copy sheet in strip form (45), rollers including a path for the strip (45) a contact surface with the imaging roller (23) and a contact area with the developing means contains. 17. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 14 bis 16, dadurch gekennzeichnet, daß die Entwicklungsmittel einen Behälter (50) für ein Entwicklungspulver und Mittel enthalten, um den Entwickler in Berührung mit dem Kopierblatt zu bringen.17. Device according to one of claims 14 to 16, characterized in that the developing means comprises a container (50) for a developing powder and means for bringing the developer into contact with the copy sheet bring. 18. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 14 bis 17, dadurch gekennzeichnet, daß sie ein Paar Druckwalzen (34, 35) zum Fixieren des entwickelten Abbildes enthält.18. Device according to one of claims 14 to 17, characterized in that they are a pair Contains pressure rollers (34, 35) for fixing the developed image. 19. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 14 bis 18, dadurch gekennzeichnet, daß sie eine weitere mit der Abbildwalze (23) zusammenwirkende Walze (25) enthält, die einen Einzugsspalt zum Zuführen der ursprünglichen Darstellung in Berührung mit der Abbildwalze (23) begrenzt.19. Device according to one of claims 14 to 18, characterized in that it has a further with the imaging roller (23) cooperating roller (25) which has a feed nip for Feeding of the original representation in contact with the imaging roller (23) is limited. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings