DE1468159C - Process for the production of tertiary amylenes from hydrocarbon mixtures which contain these and other C deep 5 hydrocarbons - Google Patents

Description

1 21 2

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf ein gasförmig ist und demzufolge vor seinem EintretenThe present invention relates to a gas and, consequently, to its entry

Verfahren (und eine Vorrichtung) zur Spaltung von in den Reaktionsraum nicht in den dampfförmigenProcess (and a device) for the cleavage of in the reaction space not in the vaporous

Kohlenwasserstoffen zu Acetylen, Äthylen, Methan Zustand übergeführt zu werden braucht,Hydrocarbons need to be converted to acetylene, ethylene, methane state,

und Wasserstoff mit Hilfe von im elektrischen Licht- Bei dem Verfahren nach der USA.-Patentschriftand hydrogen with the aid of electric light. In the process of the United States patent

bogen erhitztem Wasserstoff. 5 3 114 691 wird Wasserstoff auch nur an einer ein-arc heated hydrogen. 5 3 114 691 is hydrogen only available at one

Es ist eine Anzahl von Verfahren zur Spaltung zigen Stelle, nämlich entlang der Elektrode in den von Kohlenwasserstoffen mit Hilfe des elektrischen Lichtbogenbrennraum geleitet. An zwei mit Abstand Lichtbogens bereits bekanntgeworden. So wird z. ß. voneinander angeordneten Eindüsstellen wird Mebei den in den deutschen Patentschriften 806 455 than radial in den Reaktionsraum eingebracht. Die und 871 001 beschriebenen Verfahren flüssiger Aus- io zweite Einströmstelle für das Methan liegt unmittelgangskohlenwasserstoff durch die Lichtbogenstrecke bar oberhalb des Abschreckraumes, so daß das hier getrieben, wobei in diese gleichzeitig Wasserstoff ein- eingebrachte Methan wohl kaum genügend aufgegeblasen bzw. eine wasserstoffhaltige oder eine inerte heizt werden kann, da es sofort den Abschreckraum Atmosphäre im Reaktionsraum aufrechterhalten durchströmt. Das Abschrecken des Reaktionswird. Hierbei entstehen jedoch große Mengen von 15 gemisches erfolgt hier durch die von außen gekühlte Nebenprodukten, die die Ausbeute mindern, vor Wandung des Abschreckraumes,
allem ist der Anfall von Ruß erheblich. . Schließlich seien noch die deutschen Patentschrif-There are a number of methods of cleavage zigen place, namely along the electrode in the of hydrocarbons with the help of the electric arc combustion chamber. Already known about two arcs at a distance. So z. ß. Injection points arranged from one another are introduced radially into the reaction chamber in the German patent 806 455. The method described and 871 001 liquid outlet io second inflow point for the methane is direct hydrocarbon through the arc path bar above the quenching chamber, so that the driven here, with hydrogen introduced into this at the same time, methane is hardly inflated enough or a hydrogen-containing or a inert can be heated, since it immediately flows through the quenching space to maintain the atmosphere in the reaction space. Quenching the reaction will. In this case, however, large amounts of the mixture are created by the by-products cooled from the outside, which reduce the yield, in front of the wall of the quenching chamber,
in particular, the amount of soot is considerable. . Finally, the German patent

Auch bei dem Verfahren nach der deutschen Pa- ten 1 175 224 und 1 168 419 erwähnt. Nach der ersttentschrift 597 129 läßt man den Lichtbogen in genannten wird ein rotierender, dünner, sich stetig einer im wesentlichen aus Wasserstoff bestehenden 20 erneuernder Film des flüssigen Ausgangskohlen-Atmosphäre brennen, bespült aber die Innenwandung Wasserstoffes gleichzeitig der Einwirkung von im des Reaktionsraumes mit dem flüssigen Ausgangs- elektrischen Lichtbogen erhitztem Wasserstoff und kohlenwasserstoff. der Strahlung des gleichen Lichtbogens ausgesetzt.Also mentioned in the procedure under German Patents 1,175,224 and 1,168,419. After the initial writing 597 129 if one lets the arc in said becomes a rotating, thinner, itself steadily a renewing film of the starting liquid carbon atmosphere consisting essentially of hydrogen burn, but wash the inner wall of hydrogen at the same time as the action of im the reaction chamber with the liquid output electric arc heated hydrogen and hydrocarbon. exposed to radiation from the same arc.

Nach der deutschen Patentschrift 1 064 945 wird Bei der an zweiter Stelle genannten Patentschrift die Innenwand des Reaktionsraumes durch einen 25 wird der in der Lichtbogenbrennzone erhitzte Wasserkontinuierlichen Strom von Wasser oder Schweröl stoff in der auf diese folgenden Reaktionszone mit dem bespült, während die zur Durchführung der endo- gas- oder dampfförmigen Ausgangskohlenwasserstoff thermen Spaltreaktion benötigten Wärmemengen zusammengebracht, der am entfernt liegenden Ende durch partielle Verbrennung des Ausgangskohlen- der Reaktionszone tangential eingeführt und in einer Wasserstoffes im Reaktionsraum erzeugt oder aber 3° Schraubenbewegung an der Wandung der Reaktionsdurch erhitzte Gase von außen zugeführt werden. zone entlang dem erhitzten Wasserstoff zunächst ent-According to the German patent specification 1,064,945, the second named patent specification the inner wall of the reaction chamber through a 25 is the heated in the arc burning zone water continuous stream of water or heavy oil in the following reaction zone with the flushed while carrying out the endo- gaseous or vaporous starting hydrocarbon thermal cleavage reaction brought together the amounts of heat required at the far end introduced tangentially by partial combustion of the starting carbon and the reaction zone in one Hydrogen is generated in the reaction space or by 3 ° screw movement on the wall of the reaction heated gases are supplied from the outside. zone along the heated hydrogen

Des weiteren werden zum Stand der Technik noch gegenströmt, worauf am anderen Ende der Reakdie Patentschrift 160 519, Reichspatentamt, Zweig- tionszone das Reaktionsgemisch seine Bewegungsstelle Österreich, die die bessere Ausnutzung von im richtung umkehrt und entlang der Mittelachse der Reaktionsraum verfügbaren überschüssigen Wärme- 35 rotationssymmetrischen Reaktionszone mit wachsenmengen für Zwecke der Spaltung betrifft, und die der Strömungsgeschwindigkeit in die Nachreaktionsbelgische Patentschrift 544 124 angeführt, die die zone einströmt und schließlich abgeschreckt wird, strömungsmäßige Führung des Ausgangskohlen- Der Wasserstoff wird hierbei in der Weise eingewasserstoffs und des verwendeten gasförmigen bracht, daß ein erster Teilstrom am oberen Rande Wärmeträgers im Reaktionsraum zum Gegenstand 40 der Lichtbogenbrennzone tangential in diese und hat. weitere Teilströme, die Elektroden gleichmäßig um-Furthermore, the flow is countercurrent to the prior art, followed by the reaction at the other end Patent specification 160 519, Reichspatentamt, branch zone the reaction mixture its movement point Austria, which reverses the better utilization of in the direction and along the central axis of the Reaction space available excess heat 35 rotationally symmetrical reaction zone with increasing amounts for purposes of cleavage, and that of the flow rate in the Nachreaktionsbelgische Patent 544 124 cited, which flows into the zone and is finally quenched, Flow-related guidance of the starting carbon - The hydrogen is hereby hydrogenated in the way and the gaseous used brings that a first partial flow at the top Heat transfer medium in the reaction space to the object 40 of the arc burning zone tangentially in this and has. further partial currents that evenly circulate the electrodes

Nach dem in der österreichischen Patentschrift . hüllend und längs derselben, in die Lichtbogenbrenn-222 625 beschriebenen Verfahren wird Wasserstoff zone eingeführt werden, Von dieser Art der Erhitzung mit hoher Geschwindigkeit durch eine Lichtbogen- des Wasserstoffs wird auch bei der vorliegenden Erbrennzone getrieben und in einer sich an die Licht- 45 findung Gebrauch gemacht.According to the one in the Austrian patent specification. enveloping and along it, into the arc-torch 222 Procedure described in 625, hydrogen zone will be introduced, from this type of heating at high speed through an electric arc- the hydrogen is also present at the burn zone driven and made use of in a way of finding light.

bogenbrennzone anschließenden Reaktionszone mit Diese Erfindung besteht darin, daß am Einström-arc combustion zone subsequent reaction zone with This invention consists in that at the inflow

Kohlenwasserstoffen vermischt. Der Wasserstoff er- ende der Reaktionszone in den diese durchströmen-Mixed hydrocarbons. The hydrogen ends up in the reaction zone in which it flows through

hitzt dabei die Kohlenwasserstoffe, wodurch deren den erhitzten Wasserstoff in Richtung seiner Strömung*heats the hydrocarbons, which causes the heated hydrogen in the direction of its flow *

Spaltung eintritt. Die Abschreckung des Reaktions- . Ausgangskohlenwasserstoff in Dampfform einge-Split occurs. The deterrent of the reactive. Starting hydrocarbon in vapor form

gemisches erfolgt dadurch, daß letzteres einen teil- 50 blasen und die Strömungsgeschwindigkeit des Reak-mixture takes place in that the latter blow a partial 50 and the flow rate of the reac-

weise mit Wasser gefüllten Abschreckraum von tionsgemisches bis zum Verlassen der Reaktionszonewise quenching chamber filled with water until it leaves the reaction zone

unten nach oben durchfließt. Die sich an den Reak- stetig erhöht wird, worauf am Einströmende der sichflows through below upwards. Which increases steadily at the reac- ting, whereupon at the inflow end of the

tionsraum anschließende Wassersäule .muß von .dem an . die Reaktionszone unmittelbar anschließendenwater column adjoining the room .must from. immediately following the reaction zone

Reaktionsgemisch getragen werden, so daß die Ge- Nachreaktionszone weiterer Ausgangskohlenwasser-Reaction mixture are carried so that the post-reaction zone of further starting hydrocarbon

fahr besteht, daß bei Druck- oder Geschwindigkeits-, 55 stoff in Dampfform in das nunmehr mit im wesent-Fahr is that with pressure or speed, 55 substance in vapor form in the now essentially

abfall des Reaktionsgemisches infolge irgendwelcher liehen gleichbleibender Geschwindgkeit strömendefall of the reaction mixture as a result of any borrowed constant Velocity flowing

Störungen in den Gaszuleitungssystemen Kühlwasser heiße Reaktionsgemisch quer zu dessen Strömungs-Disturbances in the gas supply systems cooling water hot reaction mixture across its flow

in den Reaktions- und Lichtbogenbrennraum ge- richtung eingeführt und das Reaktionsgemisch bzw.introduced in the direction of the reaction and arc combustion chamber and the reaction mixture or

langen kann, was zur Unterbrechung des vorbekann- Spaltprodukt nach dem Verlassen der Reaktionszonecan take a long time, leading to the interruption of the vorbekann- cleavage product after leaving the reaction zone

ten Verfahrens führen würde. 60 in an sich bekannter Weise abgeschreckt wird.th procedure. 60 is quenched in a manner known per se.

Der Wasserstoff wird nur an einer einzigen Stelle, Das Verfahren kann auch in der Weise abgeändert und zwar entlang der Elektrode in die Lichtbogen- werden, daß das strömende heiße Reaktionsgemisch brennzone geleitet. Desgleichen ist auch nur eine aus der ersten Reaktionszone in eine sich unmitteleinzige Zuführungsstelle für die Kohlenwasserstoffe bar an diese anschließende zweite Reaktionszone vorgesehen. Das Problem der möglichst innigen Ver- 65 übergeführt wird, an deren Einströmende ihm in mischung der Kohlenwasserstoffe mit dem erhitzten Richtung seiner Strömung weiterer Ausgangskohlen-Wasserstoff ist hier nicht gegeben, da das als Aus- wasserstoff in Dampfform zugeführt und die Strögangskohlenwasserstoff benutzte Methan ohnehin mungsgeschwindigkeit stetig weiter erhöht wird,The hydrogen is only available at a single point. The method can also be modified in this way namely along the electrode in the arc, that the flowing hot reaction mixture burn zone directed. Likewise, only one of the first reaction zone is in an immediate and unique one Feed point for the hydrocarbons bar to this adjoining second reaction zone intended. The problem of the most intimate relationship possible is transferred to the inflowing end of which he is in Mixing the hydrocarbons with the heated direction of its flow of further starting carbon-hydrogen is not given here, since this is supplied as hydrogen in vapor form and the strögang hydrocarbon the methane used is steadily increasing anyway,

3 43 4

worauf das aus dieser zweiten Reaktionszone aus- kohlenwasserstoff auf seinem ganzen Wege durch tretende Reaktionsgemisch bzw. Spaltprodukt in an den Reaktionsraum zur Rotationsachse hingerichtete sich bekannter Weise abgeschreckt wird. Die Ver- Führungskräfte erzeugt werden, die den Strömungswendung einer Nachreaktionszone kann bei Hinter- querschnitt unter entsprechender Erhöhung der Ströeinanderschaltung von zwei oder mehr Reaktions- 5 mungsgeschwindigkeit bis zum Austritt des Reak-. zonen entfallen. . tionsgemisches aus der Reaktionszone stetig verrin-whereupon the hydrocarbon from this second reaction zone goes all the way through emerging reaction mixture or cleavage product in directed to the reaction chamber to the axis of rotation is known to be deterred. The executives are generated that can reverse the flow of a post-reaction zone with a rear cross-section with a corresponding increase in the flow interconnection of two or more reaction rates up to the exit of the reaction. zones are omitted. . mixture from the reaction zone is steadily reduced

; Die stetige Erhöhung der Strömungsgeschwindig- gern. Jedes Volumelement des Reaktionsgemisches keit des R-eaktionsgemisches innerhalb der Reak- bewegt sich dabei im wesentlichen auf einem Meritionszone wird durch Ausübung von Führungskräf- dian des Reaktionsraumes. ■; The steady increase in flow velocities. Each volume element of the reaction mixture The speed of the reaction mixture within the reaction moves essentially on a merition zone is achieved through the exercise of leadership forces in the reaction space. ■

ten auf dasselbe, die eine Verminderung des Strö- ι.ο· Um eine besonders gleichmäßige Verteilung des mungsquerschnittes bewirken, hervorgerufen. dampfförmigen Ausgangskohlenwasserstoffs über die·ten on the same, which reduces the flow ι.ο · To a particularly even distribution of the effect cross-section, caused. vaporous starting hydrocarbon via the

Zur Erhitzung des in Teilströmen zugeführten Wandung des Reaktionsraumes zu erreichen, kann es Wasserstoffes im elektrischen Lichtbogen werden je indessen zweckmäßig sein, ihm beim Austritt aus Nm³ Wasserstoff 2 bis 7, vorzugsweise 2 bis 5,KiIo- dem Ringschlitz, beispielsweise mittels Leitschaufel^ Wattstunden aufgewandt. ■ 15 eine Richtung zu geben, die um einen zwischen O und^: In order to heat the wall of the reaction chamber, which is fed in in partial flows, hydrogen in the electric arc can be useful, however, when it emerges from Nm ^{3 of} hydrogen, 2 to 7, preferably 2 to 5, KiIo- the ring slot, for example by means of a guide vane ^ watt-hours expended. ■ 15 to give a direction, around one between O and ^:

■· Die Strömungsgeschwindigkeit des erhitzten Was- 30^p liegenden Winkel von den Meridianlinien abserstöffes beim Eintritt in die erste Reaktionszone weicht.■ · The rate of flow of the heated water 30 ^p lying angle of the meridian lines abserstöffes upon entering the first reaction zone differs.

wird zweckmäßig in den Bereich von etwa 40 bis ■ .· Die' Austrittsöffnung des Reaktionsraumes■ besitzt 400 m/sec verlegt. Sie beträgt vorzugsweise etwa einen kleineren Durchmesser als der darauffolgende: 60 m/sec. 20 Nachreaktionsraum, dessen Durchmesser wiederumis expediently in the range from about 40 to. · The 'outlet opening of the reaction space 400 m / sec laid. It is preferably about a smaller diameter than the following: 60 m / sec. 20 post-reaction space, its diameter in turn

Der in Dämpfform gebrachte Ausgangskohlen- kleiner ist als der des sich daran anschließenden Abwasserstoff wird mit einer Strömungsgeschwindigkeit schreckraumes. The initial carbon, which is brought into steaming form, is smaller than that of the adjoining waste hydrogen and becomes a shock space with a flow velocity.

von etwa 20 bis 400 m/sec in die Reaktionszone ein- Bei einer geänderten Ausführüngsform der erfin-from about 20 to 400 m / sec into the reaction zone.

gefahren. Für Kohlenwasserstoffe von geringem Mo- dungsgemäßen Vorrichtung sind dem ersten Reäk-¹ lekulargewicht, wie z. B. Methan, wählt man dabei 25 tionsraum ein oder mehrere Reaktionsräume vor* den Geschwindigkeitsbereqh von etwa 100 bis dem Abschreckraum nachgeschaltet. Hierbei ist, aus-400 m/sec und für Benzinkohlenwasserstoffe der genommen der dem Abschreckraum unmittelbar mittleren Zusammensetzung C₆H₁₄ den Geschwin- vorausgehende Reaktionsraum, von der Mantellinie digkeitsbereich zwischen etwa 50 und 150 m/sec. jeweils nur der zur Rotationsachse konkave Teil ver-'driven. The first Reäk- ¹ are lekulargewicht for hydrocarbons of low Mo to the invention apparatus such. B. methane, one selects one or more reaction chambers before * the speed range from about 100 to the quenching chamber downstream. Here, from -400 m / sec and for gasoline hydrocarbons, the composition C ₆ H _14, which is immediately in the middle of the quenching chamber, is the reaction chamber preceding the velocity, from the surface line the speed range between about 50 and 150 m / sec. only the part concave to the axis of rotation

Die Vorrichtung zur Durchführung des erfmdungs- 30 wendet.The device for carrying out the inventive 30 applies.

gemäßen Verfahrens besteht aus einer gleichachsigen Zur Einführung des dampfförmigen Ausgangs-according to the method consists of an equiaxed To the introduction of the vaporous starting

Aneinanderreihung einer in an sich bekannter Weise kohlenwasserstoffe ist jeder Reaktionsraum an seiner gestalteten Lichtbogenbrennkammer, eines rotations- Eintrittsöffnung mit einem in einer zur Rotations-^; symmetrischen Reaktionsraumes, dessen größerer achse senkrechten Ebene liegenden, rundum laufen-Durchmesser der Lichtbogenbrennkammer und 3.5 den Ringschlitz versehen. An der Wandung des dessen kleinerer Durchmesser dem darauffolgenden Ringschlitzes, die von dem strömenden Wasserstoff Nachreaktionsraum zugekehrt ist, und einer sich an bzw. von dem strömenden Reaktionsgemisch zuerst diesen anschließenden Einrichtung zum Abschrecken erreicht wird, ist zum Reaktionsraum hin eine in des Spaltproduktes. Richtung der Strömung weisende, ebenfalls rundum·Lined up in a manner known per se hydrocarbons is each reaction space on its designed arc combustion chamber, a rotary inlet opening with one in one for rotation ^; symmetrical reaction space, the larger axis of which is perpendicular to the plane and running all around the diameter of the arc combustion chamber and 3.5 the annular slot. On the wall of the smaller diameter of the subsequent annular slot, which faces the flowing hydrogen post-reaction space, and a quenching device which is connected to or from the flowing reaction mixture, there is an in of the cleavage product facing the reaction space. Direction of the current, also all around

Die Liehtbogenbrennkammer ist in ihren Einzel- 40 laufende Lippe zur Ablenkung des Strahles des heiten bereits in der deutsehen Patentschrift dampfförmigen Ausgangskohlenwasserstoffs ange-1168 419 beschrieben und wird in ihren wesent- ordnet. Diese zwingt den aus dem Ringschlitz austre·^ liehen Teilen unverändert übernommen. Sie besteht tenden Kohlenwasserstoff zum dichten Anlegen an aus einer kreiszylindrischen, gekühlten Kammer, die die Wandung des Reaktionsraumes, die dadurch nach unten offen und oben durch eine Abdeckung 45 gegen die Bildung von Kohlenstoffablagerungen geverschlossen ist, in der Durchtrittsöffnungen für die schützt wird. The light arc combustion chamber is in its single 40 running lip for deflecting the beam of the already mentioned in the German patent specification of vaporous starting hydrocarbons 419 and is classified in their essentials. This forces the out of the ring slot ^ borrowed parts taken over unchanged. It is made up of hydrocarbons for dense application from a circular cylindrical, cooled chamber, the wall of the reaction chamber, which thereby open at the bottom and closed at the top by a cover 45 against the formation of carbon deposits, in which the passage openings are protected.

Elektroden eingearbeitet und Halterungen für diese Bei Hintereinanderschaltung von zwei oder mehrIncorporated electrodes and holders for these when two or more are connected in series

angeordnet sind. An ihrem oberen Rande sind Ein- Reaktionsräumen kann auf einen Nachreaktionsströmöffnungen für Wasserstoff vorgesehen, der in raum verzichtet werden, so daß auf den letzten Reder Liehtbogenbrennkammer erhitzt werden soll. Die 50 aktionsraum sofort der Abschreckraum folgt.
Elektroden sind durch besondere Hülsen geführt, die Der Nachreaktionsraum und der Abschreckraumare arranged. At its upper edge there are reaction spaces, a post-reaction flow opening for hydrogen, which can be dispensed with in space, so that the last Reder arc combustion chamber should be heated. The 50 action room is immediately followed by the deterrent room.
Electrodes are guided through special sleeves, the post-reaction chamber and the quenching chamber

die Zuleitung weiterer Teilströme von Wasserstoff sind an ihren Eintrittsöffnungen mit einem Ringlängs der Elektroden ermöglichen. . schlitz, der in einer zur Rotationsachse senkrechtenthe supply of further partial flows of hydrogen are at their inlet openings with a ring along the length of the electrodes. . slot that is perpendicular to the axis of rotation

Am oberen Rand des Reaktionsraumes und des Ebene liegt, versehen. Durch diesen wird in einem Nachreaktionsraumes sind besonders ausgebildete: 55 Falle weiterer verdampfter Ausgangskohlenwasser-Ringschlitze für die Einführung des dampfförmig an- stoff in das strömende, heiße Reaktionsgemisch und gewandten Ausgangskohlenwasserstoffs vorgesehen. im anderen Falle das Abschreckmittel in das strö-At the upper edge of the reaction chamber and the plane is provided. Through this one becomes Post-reaction chambers are specially designed: 55 cases of further evaporated initial hydrocarbon ring slits for the introduction of the vaporous substance into the flowing, hot reaction mixture and turned starting hydrocarbon provided. in the other case, the detergent in the flowing

Die sich aus dem Meridianschnitt ergebende mende, heiße Spaltprodukt in der Ebene des Ring-Mantellinie des Reaktionsraumes ist in ihrem oberen Schlitzes radial eingeführt.The hot fission product resulting from the meridional section in the plane of the ring surface line of the reaction space is inserted radially in its upper slot.

Teil zur Rotationsachse konkav und kann nach 60 ·.. Die zur. Durchführung des erfindungsgemäßen Durchlaufen eines Wendepunktes in ihrem unteren Verfahrens entwickelte Vorrichtung ist in den Zeich-Teil konvex gestaltet sein. Im Grenzfall, d.h. bei nungen schematisch dargestellt,
unendlich großen Krümmungsradien, geht sie in die. Fig. 1 ist ein Meridianschnitt durch eine ausPart concave to the axis of rotation and can after 60 · .. Die zur. Implementation of the inventive passage through a turning point in its lower method developed device is designed to be convex in the drawing part. In the borderline case, i.e. shown schematically in the case of voltages,
infinitely large radii of curvature, it goes into the. Fig. 1 is a meridional section through from

Mantellinie eines Kreiskegelstumpfes über. Durch Liehtbogenbrennkammer, Reaktionsraum, Nachreakdiese Formgebung wird erreicht, daß auf den am 65 tionsraum und Abschreckraum bestehende Vorrichoberen Rande des Reaktionsraumes aus einem Ring-:. tung;Generating line of a circular truncated cone over. Through light-arc combustion chamber, reaction space, post-reaction Shaping is achieved that on the existing at 65 tion room and quenching room Vorrichoberen Edge of the reaction space from a ring :. tung;

schlitz tangential zur Mantelfläche des Reaktions- F i g. 2 ist ein Meridianschnitt durch eine ausslot tangential to the lateral surface of the reaction F i g. 2 is a meridional section through one out

raumes eingeführten dampfförmigen Ausgangs^ Liehtbogenbrennkammer, einem ersten und einemSpace introduced vaporous output ^ arc combustion chamber, a first and a

5 65 6

zweiten Reaktionsraum sowie einem nachfolgenden eingearbeitete kreiszylindrische Abschreckkammersecond reaction space as well as a subsequent incorporated circular cylindrical quenching chamber

Abschreckraum bestehende Vorrichtung. 23, an deren Eingangsseite der rundum laufendeQuenching room existing device. 23, on the entrance side of which the all-round

Die Lichtbogenbrennkammer 1 in F i g. 1 ist im Ringschlitz 24 zur Einführung des AbschreckmittelsThe arc combustion chamber 1 in FIG. 1 is in the ring slot 24 for the introduction of the quenchant

wesentlichen begrenzt durch die zylindrische Boh- in radialer Richtung in das einströmende heiße Spalt-essentially limited by the cylindrical drilling in the radial direction into the inflowing hot gap

rung des beispielsweise aus Kupfer bestehenden Zwi- 5 produkt angeordnet ist.tion of the intermediate product, for example made of copper, is arranged.

schenstücks 9, das mit einem Ringkanal 10 für die Das abgeschreckte Spaltprodukt tritt in Richtunginterchangeable piece 9, with an annular channel 10 for the quenched fission product occurs in the direction

Durchleitung eines Kühlmittels, beispielsweise von des Pfeils 27 aus der Vorrichtung aus und wird nunPassing through a coolant, for example from the arrow 27 from the device and is now

Wasser, sowie mit einer Zuleitung 11 und einer Ab- in an sich bekannter Weise aufgearbeitet,Water, as well as with a supply line 11 and an outlet worked up in a manner known per se,

leitung 12 für dasselbe versehen ist. Die in F ig. 2 gezeigte Ausführungsform der Vor-line 12 is provided for the same. The in Fig. 2 shown embodiment of the

Die obere Begrenzung wird durch die Abdek- io richtung unterscheidet sich von der in F i g; 1 darge-The upper limit is determined by the cover direction and differs from that in FIG. 1 shown

kung 2 gebildet, durch die die Elektroden 3 hin- stellten durch das Fehlen des NachreaktionsraumesKung 2 formed, through which the electrodes 3 were positioned due to the lack of the post-reaction space

durchgeführt und in der sie gehaltert sind (vgl. die und die Verwendung eines weiteren Reäktionsraumescarried out and in which they are held (see the and the use of a further reaction room

deutsche- Patentschrift 1 168 419). Um jede Elek- 25, der in einem Reaktorkörper 26 eingearbeitet undGerman patent specification 1 168 419). To each elec- 25, which is incorporated in a reactor body 26 and

trode 3 herum bleibt hierbei ein ringförmiger Ein- ebenfalls mit einem Ringschlitz 14 zur tangentialenTrode 3 around here remains an annular one, likewise with an annular slot 14 for the tangential

Strömkanal 4, durch den Wasserstoff, die Elektrode 15 Einspeisung von verdampften Ausgangskohlen-Flow channel 4, through the hydrogen, the electrode 15 feed of vaporized starting carbon

umhüllend, in die Lichtbogenbrennkammer 1, einge- wasserstoff versehen'ist. Bei dem Reaktionsraum 25enveloping, in the arc combustion chamber 1, provided with hydrogen. In the reaction space 25

führt wird. : ist nur'der zur Rotationsachse konkave Teil deswill lead. : is only the part of the which is concave to the axis of rotation

: Zwischen der Abdeckung 2 und dem Zwischen- Meridianschnitts ausgenutzt. ' ·: Exploited between cover 2 and the intermediate meridional section. '·

stück 9 ist ein Verteilerring 5 für die Einleitung wei- Bei dieser in Fig.'2 gezeigten Ausführungsformpiece 9 is a distributor ring 5 for the introduction of white In this embodiment shown in Fig.'2

terer Wasserstoffmengen angeordnet, der mit einem 20 der Vorrichtung dient der in den Reaktionsraum 25Further amounts of hydrogen are arranged, which is used with a 20 of the device in the reaction chamber 25

Ringkanal 6 versehen ist. Dieser steht durch eine Zu- eingeführte ~s Ausgangskohlenwasserstoff in ersterRing channel 6 is provided. This is primarily due to an introduced starting hydrocarbon

leitung 7 mit einer Wasserstoff quelle und : durch Linie zum Schutz der Wändung desselben, währendline 7 with a hydrogen source and: by line to protect the walls of the same, while

gleichmäßig im Kreise verteilte Ausströmöffnungen 8, die innige Vermischung von dampfförmigem Aus-outflow openings 8 evenly distributed in a circle, the intimate mixing of vaporous discharge

die tangential in die Lichtbogenbrennkammer 1 ein- garigskohlenwasserstoff und heißem". Wasserstoff erstthe tangential into the arc combustion chamber 1 mono-even hydrocarbon and hot ". Hydrogen first

münden, mit dieser in Verbindung. ?■ -;;:; 25 mit dem Eintritt des Gemisches in den zweiten Re-flow out with this in connection. ? ■ - ;;:; 25 with the entry of the mixture into the second

Auf die Lichtbogenbrennkammer 1 folgt in der aktionsraum 16 einsetzt. Die Reaktionsräume 25 undThe arc chamber 1 is followed by the action room 16 begins. The reaction spaces 25 and

Strömungsrichtung der erhitzten Wasserstoffteil- 16 haben demnach etwas unterschiedliche Aufgaben,Direction of flow of the heated hydrogen parts - 16 therefore have slightly different tasks,

ströme zunächst die Ringschlitzanordnung 13, die Es hat sich'bei dieser Anordnung als zweckmäßigthe ring slot arrangement 13 flows first, which has been found to be useful in this arrangement

zur Einführung des verdampften Ausgangskohlen- erwiesen, den Ausgangskohlenwasserstoff etwa mitfor the introduction of the vaporized starting carbon - proved to be about with the starting hydrocarbon

Wasserstoffs in den Reaktionsraum 16 dient. Die von 30 der gleichen Strömungsgeschwindigkeit in den Reak-Hydrogen in the reaction chamber 16 is used. The 30 of the same flow velocity in the reactor

dem strömenden erhitzten Wasserstoff zuerst - er- tionsraum 25 eintreten zu lassen wie den heißenThe flowing heated hydrogen first - to let enter the eruption space 25 like the hot one

reichte Wandung 14 der Ringschlitzanordnung 13 Wasserstoff.·the wall 14 of the ring slot arrangement 13 is hydrogen.

trägt an der dem Reaktionsraum 16 zugekehrten Seite ■ In den Zeichnungen Fig. 1 und 2 sind an Stellecarries on the side facing the reaction chamber 16 ■ In the drawings, FIGS. 1 and 2 are in place

eine rundum laufende Lippe 15, die den aus dem von je drei Elektroden, wie sie für das üblicherweisean all-round lip 15, which consists of three electrodes, as they are usually used for the

Ringschlitz 13 austretenden Strom des verdampften 35 verwendete Dreiphasensystem benötigt werden, derRing slot 13 emerging stream of the vaporized 35 three-phase system used are required, the

Ausgangskohlenwasserstoffs 17 so umlenkt, daß er Deutlichkeit halber nur je zwei Elektroden darge-The starting hydrocarbon 17 deflects so that, for the sake of clarity, only two electrodes are shown.

sich in dünner Schicht an die Innenwand des Reak- stellt. Die Anordnung kann jedoch beim Vorliegenplaces itself in a thin layer on the inner wall of the reac-. However, the arrangement can be given

tionsraumes 16 legt. Durch die schon beschriebene anderer Strömversorgungsverhältnisse auch mit einertion room 16 sets. Due to the other current supply conditions already described, also with one

Formgebung dieser Innenwandung ist sichergestellt, anderen Elektrodenanzahl ausgeführt werden, "ohneShaping of this inner wall is ensured, other number of electrodes can be carried out "without

daß diese dünne Schicht bis zum Austritt des Reäk- 40 daß sich dadurch am erfindungsgemäßen Verfahrenthat this thin layer up to the exit of the Reäk- 40 that thereby on the method according to the invention

tionsgemisches in den sich anschließenden Nach- etwas ändern würde. .: : ^ ::tion mixture in the subsequent post-something would change. .:: ^ ::

reaktionsraum 20, abzüglich der chemisch umgesetz- .· ■ ' > ■reaction space 20, minus the chemically converted. · ■ '> ■

ten Anteile, im wesentlichen erhalten bleibt. · ■' : ^; ■ ' Beispielten shares, is essentially retained. · ■ ': ^; ■ 'example

, Für den Fall, daß die Strömungsrichtung des in ■ ■': . .. : ·.·..., In the event that the direction of flow of the in ■ ■ ': . ..: ·. · ...

den Reaktionsraum 16 der Fig. 1 einströmenden 45 In einem elektrischen'Hochstromlichtbogen, der45 flowing into the reaction space 16 of FIG. 1 in an electric high-current arc which

Ausgangskohlenwasserstoffs nicht parallel zu den in . der wassergekühlten Lichtbogenbrennkammer 1Starting hydrocarbon not parallel to the in. the water-cooled arc chamber 1

Meridianlinien liegen soll, werden im zugehörigen (Fig. 1)^:zwischen drei Graphitelektroden 3 brenntMeridian lines should be in the associated (Fig. 1) ^: between three graphite electrodes 3 burns

Ringschlitz 13 entsprechend" schräggestellte Leit- und eine elektrische Leistung von 5280 kW umsetzt*Ring slot 13 according to "inclined control and an electrical power of 5280 kW converts *

schaufeln 28 eingesetzt: .■■■·■ ■ . _ werden stündlich 1350 Nm³ Wasserstoff aufgeheizt.Buckets 28 inserted:. ■■■ · ■ ■. _ 1350 Nm ^{3 of} hydrogen are heated up every hour.

Der Reaktionsraum 16 ist in dem beispielsweise 5° Der Wasserstoff wird in mehrere Teilströme aufgeaus Graphit bestehenden, von außen gekühlten Re- teilt, von denen die einen längs der Elektroden 3 aktorkörper 18 eingearbeitet. : " · durch die Einströmkanäle 4 und' der restliche Anteil -Gleiches: gilt auch von dem im Reaktorkörper 19 durch die Wasserstoffzuleitung 7 in ■ den Ringkanal 6 eingearbeiteten Nachreaktionsraum 20, der kreis- des Verteilerrings 5 und aus diesem durch die Auszylindrisch gestaltet und an der: Eingangsseite mit 55 Strömöffnungen 8 in die Lichtbogenkammer 1 eindem rundum laufenden Ringschlitz 21. versehen ist, strömen. Die Strömungsgeschwindigkeit des erhitzten durch den weiterer dampfförmiger Ausgangskohlen- und teilweise dissoziierten Wasserstoffs beim Eintritt wasserstoff, im wesentlichen in radialer Richtung, in in" den Reaktionsraum 16 liegt im Mittel bei etwa das in Richtung der Rotationsachse durchströmende 60 m/sec. Durch die gekühlte Ringschlitzeinrichtung heiße Reaktionsgemisch eingefahren wird..Es steht 60 13 werden:nun.stündlich als Ausgangskohlenwasseraber aucheiner tangentialen Einführung des dampf- stoff 2000 kg dampfförmiges Benzin, dessen Siedeförmigen Ausgangskohlenwasserstoffs nichts im grenzen bei 40 und 130° C liegen, mit einer Strö-Wege. An Stelle des Ringschlitzes 21 kann in diesem mungsgeschwindigkeit von. etwa 80 m/sec beim Ver-FaIl eine Anordnung Verwendung finden, wie sie lassen des Ringschlitzes in den Reaktionsraum 16 schon bei der tangentialen Einführung von Wasser- 65 eingefahren.. Durch die Anordnung der rundum stoff mittels der Teile 5, 6, 7 und 8 beschrieben ist. laufenden Lippe 15 in Verbindung mit der Form-The reaction chamber 16 is in the, for example, 5. The hydrogen is divided into several partial flows consisting of graphite, cooled from the outside, one of which is incorporated along the electrodes 3 of the actuator body 18. : "· Through the inflow channels 4 and 'the remaining portion - the same applies to the post-reaction space 20 incorporated in the reactor body 19 through the hydrogen feed line 7 into the ring channel 6, the circular distributor ring 5 and from this through the cylindrical shape and on the: inlet side is provided with 55 flow openings 8 in the arc chamber 1 and an all-round annular slot 21. The flow rate of the heated by the further vaporous starting carbon and partially dissociated hydrogen upon entry of hydrogen, essentially in the radial direction, into "the" The average reaction space 16 is approximately 60 m / sec flowing through in the direction of the axis of rotation. The hot reaction mixture is run in through the cooled ring slot device. It says 60 13 will be: nun.hour hourly as starting hydrocarbons but also a tangential introduction of the steam 2000 kg of vaporous gasoline, the boiling starting hydrocarbons of which are nothing in the limits of 40 and 130 ° C, with a stream -Ways. Instead of the ring slot 21 can in this measurement speed of. about 80 m / sec in the case of an arrangement use, as it allows the annular slot into the reaction chamber 16 already with the tangential introduction of water 8 is described. running lip 15 in connection with the form

Im Anschluß an den Nachreaktionsraum 20 folgt gebung des Reaktionsraumes 16 wird der Benzinin Strömungsrichtung die in der Abschreckleitung 22 dampf 17 gezwungen, sich gleich dem WasserstoffFollowing the post-reaction chamber 20, the reaction chamber 16 is followed by the gasoline Direction of flow in the quenching line 22 steam 17 forced to be equal to the hydrogen

des Reaktionsraumes 16 auf seinem ganzen Wege durch den Reaktionsraum 16 eng an die Wandung desselben anzulegen und diese somit gleichmäßig zu bespülen.of the reaction space 16 all the way through the reaction space 16 close to the wall to apply the same and thus to flush it evenly.

Die Reaktionsmischung wird aus dem Reaktionsraum 16 in den Nachreaktionsraum 20 geführt, an dessen Einströmende durch die Ringschlitzeinrichtung 21 weitere 200 kg Benzindampf zugesetzt werden.The reaction mixture is passed from the reaction space 16 into the post-reaction space 20 its inflow end through the ring slot device 21 added a further 200 kg of gasoline vapor will.

Die Abschreckung der Spaltprodukte erfolgt im Abschreckraum 23, an dessen Einströmende durch die Ringschlitzeinrichtung 24 stündlich 80 m³ eines paraffinischen Öles, dessen Siedegrenzen bei 180 und 350° C liegen, eingedüst werden.The fission products are quenched in the quenching space 23, at the inlet end of which 80 m ^{3 of} a paraffinic oil, whose boiling point is 180 and 350 ° C., are injected every hour through the annular slot device 24.

Es werden hierbei stündlich 3590 Nm³ Spaltgas mit einem Acetylengehalt von 15,5 Volumprozent und einem Äthylengehalt von 7,7 Volumprozent erhalten. Dies entspricht einer stündlichen Produktion von 651 kg Acetylen und 345 kg Äthylen. Außerdem entstehen noch Methan, Wasserstoff und kleinere Mengen höherer Acetylene, die in den Prozeß zurückgeführt werden können.This gives 3590 Nm ³ of cracked gas per hour with an acetylene content of 15.5 percent by volume and an ethylene content of 7.7 percent by volume. This corresponds to an hourly production of 651 kg acetylene and 345 kg ethylene. In addition, methane, hydrogen and smaller amounts of higher acetylenes are produced, which can be fed back into the process.

Ablagerungen von Ruß und Koks sind auch bei langen Betriebszeiten im Reaktionsraum und an den Elektroden nicht zu beobachten.Deposits of soot and coke are also in the reaction chamber and on the long operating times Electrodes not observed.

Claims (12)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Verfahren zur Spaltung von Kohlenwasserstoffen zu Acetylen, Äthylen, Methan und Wasserstoff mit Hilfe von im elektrischen Lichtbogen erhitztem Wasserstoff, dadurch gekennzeichnet, daß am Einströmende der Reaktionszone in den diese durchströmenden erhitzten Wasserstoff in Richtung seiner Strömung Ausgangskohlenwasserstoff in Dampf form eingeblasen und die Strömungsgeschwindigkeit des Reaktionsgemisches bis zum Verlassen der Reaktionszone stetig erhöht wird, worauf am Einströmende der sich an die Reaktionszone unmittelbar anschließenden Nachreaktionszone weiterer Ausgangskohlenwasserstoff in Dampfform in das nunmehr mit im wesentlichen gleichbleibender Geschwindigkeit strömende heiße Reaktionsgemisch quer zu dessen Strömungsrichtung eingeführt und das Reaktionsgemisch bzw. Spaltprodukt nach dem Verlassen der Nachreaktionszone in an sich bekannter Weise abgeschreckt wird.1. Process for splitting hydrocarbons into acetylene, ethylene, methane and hydrogen with the aid of hydrogen heated in an electric arc, characterized in that that at the inlet end of the reaction zone in the heated hydrogen flowing through it in the direction of its flow starting hydrocarbon blown in vapor form and the flow rate of the reaction mixture is steadily increased until it leaves the reaction zone, whereupon at the inflow end of the reaction zone directly subsequent post-reaction zone further starting hydrocarbon in vapor form into the hot reaction mixture, which now flows at essentially constant speed introduced transversely to the direction of flow and the reaction mixture or cleavage product quenched in a manner known per se after leaving the post-reaction zone will. 2. Abänderung des Verfahrens nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das strömende heiße Reaktionsgemisch aus der ersten Reaktionszone zunächst in eine sich unmittelbar an diese anschließende zweite Reaktionszone übergeführt wird, an deren Einströmende ihm in Richtung seiner Strömung weiterer Ausgangskohlenwasserstoff in Dampfform zugeführt und2. Modification of the method according to claim 1, characterized in that the flowing hot reaction mixture from the first reaction zone initially in a directly is transferred to this subsequent second reaction zone, at the inlet end of which it is in Direction of its flow further starting hydrocarbon supplied in vapor form and in der die Strömungsgeschwindigkeit stetig weiter erhöht wird, worauf das aus dieser zweiten Reaktionszone austretende Reaktionsgemisch bzw. Spaltprodukt in an sich bekannter Weise abgeschreckt wird.in which the flow rate is continuously increased, whereupon that from this second reaction zone exiting reaction mixture or cleavage product quenched in a manner known per se will. 3. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die stetige Erhöhung der Strömungsgeschwindigkeit des Reaktionsgemisches innerhalb der Reaktionszone durch Ausübung von Führungskräften auf das strömende Reaktionsgemisch, die eine Verminderung des Querschnittes der Strömung bewirken, erzwungen wird.3. The method according to claim 1 or 2, characterized in that the steady increase the flow rate of the reaction mixture within the reaction zone Exercise of executives on the flowing reaction mixture showing a lessening of the cross-section of the flow, is forced. 4. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß zur Erhitzung des Wasserstoffs im elektrischen Lichtbogen je Nm³ 2 bis 7 kWh, vorzugsweise 2 bis 5 kWh, aufgewandt werden.4. The method according to any one of claims 1 to 3, characterized in that 2 to 7 kWh, preferably 2 to 5 kWh, are expended ^{for heating the hydrogen in the electric arc per Nm 3.} 5. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der erhitzte Wasserstoff mit einer Strömungsgeschwindigkeit von etwa 40 bis 400 m/sec, vorzugsweise etwa 60 m/sec, in die erste Reaktionszone eingefahren wird.5. The method according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the heated Hydrogen at a flow rate of about 40 to 400 m / sec, preferably about 60 m / sec, is moved into the first reaction zone. 6. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß der in Dampfform gebrachte Ausgangskohlenwasserstoff mit einer Strömungsgeschwindigkeit von etwa 20 bis 400 m/sec in die Reaktionszone eingeführt wird, wobei für Kohlenwasserstoffe von geringem Molekulargewicht, beispielsweise Methan, der Geschwindigkeitsbereich zwischen etwa 100 und 400 m/sec und für Benzinkohlenwasserstoffe der mittleren Zusammensetzung C₆H₁₄ der Geschwindigkeitsbereich von etwa 50 bis 150 m/sec gewählt wird.6. The method according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the initial hydrocarbon brought into vapor form is introduced into the reaction zone at a flow rate of about 20 to 400 m / sec, the rate range between for hydrocarbons of low molecular weight, for example methane, between about 100 and 400 m / sec and for gasoline hydrocarbons with the average composition C ₆ H ₁₄ the speed range of about 50 to 150 m / sec is selected. 7. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß als Abschreckmittel paraffinbasisches öl verwendet wird.7. The method according to any one of claims 1 to 6, characterized in that as a quenching agent paraffinic oil is used. 8. Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens nach einem der Ansprüche 1 bis 7, bestehend aus einer gleichachsigen Aneinanderreihung einer in an sich bekannter Weise gestalteten, im wesentlichen kreiszylindrischen, mit einem Kühlmantel versehenen, oben durch eine Abdeckung (2) verschlossenen, mit Halterungen und Durchtrittsöffnungen für die Elektroden (3) sowie mit Einströmöffnungen (4, 8) für Wasserstoff versehenen Lichtbogenbrennkammer (1), eines rotationssymmetrischen Reaktionsraumes (16), dessen größerer Durchmesser der Lichtbogenbrennkammer (1) und dessen kleinerer Durchmesser dem darauffolgenden kreiszylindrischen Nachreaktionsraum (20) zugekehrt ist, und einer sich an diesen anschließenden Einrichtung (22) zum Abschrecken des Spaltproduktes, wobei für die Einführung des verdampften Ausgangskohlenwasserstoffes Einrichtungen (13) am oberen Rand des Reaktionsraumes (16) und am oberen Rand des Nachreaktionsraumes (20) angeordnet sind, dadurch gekennzeichnet, daß die Mantellinie des Reaktionsraumes (16) zwecks Ausübung von Führungskräften auf den am oberen Rande des Reaktionsraumes (16) parallel zur Rotationsachse und tangential zur Mantelfläche desselben eingeführten dampfförmigen Ausgangskohlenwasserstoffs im oberen Teil zur Rotationsachse konkav und nach Durchlaufen eines Wendepunktes zu derselben konvex gestaltet ist, bis sie im Grenzfall bei unendlich großen Krümmungsradien in die Mantellinie eines Kreisgelenkstumpfes übergeht.8. Device for performing the method according to one of claims 1 to 7, consisting from an equiaxed juxtaposition of one designed in a manner known per se, essentially circular cylindrical, provided with a cooling jacket, through a top Cover (2) closed, with brackets and openings for the electrodes (3) as well as an arc combustion chamber (1) provided with inflow openings (4, 8) for hydrogen, a rotationally symmetrical reaction space (16), the larger diameter of which is the arc combustion chamber (1) and whose smaller diameter faces the subsequent circular cylindrical post-reaction space (20), and an adjoining device (22) for quenching the fission product, wherein for the introduction of the vaporized starting hydrocarbon devices (13) on arranged at the top of the reaction space (16) and at the top of the post-reaction space (20) are, characterized in that the surface line of the reaction chamber (16) for the purpose Execution of executives on the parallel at the top of the reaction chamber (16) to the axis of rotation and tangentially to the lateral surface of the same introduced vapor Starting hydrocarbon in the upper part to the axis of rotation concave and after passing through of a turning point is designed convex to the same until it is at infinity in the limit large radii of curvature merges into the surface line of a circular joint stump. 9. Vorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß der Durchmesser der Austrittsöffnung des Reaktionsraumes (16) kleiner ist als der Durchmesser des darauffolgenden Nachreaktionsraumes (20), der wiederum kleiner9. Apparatus according to claim 8, characterized in that the diameter of the outlet opening of the reaction space (16) is smaller than the diameter of the subsequent post-reaction space (20), which in turn is smaller 009 524/278009 524/278 ist als der Durchmesser des sich anschließenden Abschreckraumes (23).is than the diameter of the adjoining quenching space (23). 10. Vorrichtung nach Anspruch 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, daß nach dem ersten Reaktionsraum (25) ein oder mehrere weitere Reaktionsräume (16) vor dem Abschreckraum (23) hintereinander angeordnet sind, wobei, außer beim letzten Reaktionsraum (16), von der Mantellinie nur der zur Rotationsachse konkave Teil verwendet ist.10. Apparatus according to claim 8 or 9, characterized in that after the first reaction space (25) one or more further reaction spaces (16) in front of the quenching space (23) are arranged one behind the other, except for the last reaction chamber (16), from the surface line only the part that is concave to the axis of rotation is used. 11. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 8 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß jeder Reaktionsraum (16, 25) an seiner Eintrittsöffnung mit einem in einer zur Rotationsachse senkrechten Ebene liegenden, rundum laufenden Ringschlitz11. Device according to one of claims 8 to 10, characterized in that each reaction space (16, 25) at its inlet opening with a perpendicular to the axis of rotation Flat, all-round ring slot (13) versehen ist, an dessen von dem strömenden Wasserstoff bzw. Reaktionsgemisch zuerst erreichter Wandung (14) zum Reaktionsraum (16, 25) hin eine in Richtung der Strömung weisende Lippe (15) zur Ablenkung des Strahles (17) des dampfförmigen Ausgangskohlenwasserstoffs angeordnet ist.(13) is provided, on which of the flowing hydrogen or reaction mixture first reached wall (14) towards the reaction space (16, 25) a pointing in the direction of the flow Lip (15) for deflecting the jet (17) of the vaporous starting hydrocarbon is arranged. 12. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 8 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß der Nachreaktionsraum (20) und der Abschreckraum (23) an ihren Eintrittsöffnungen mit einem in einer zur Rotationsachse senkrechten Ebene liegenden Ringschlitz (21, 24) zur Einführung verdampften Ausgangskohlenwasserstoffs bzw. des Abschreckmittels in radialer Richtung versehen sind.12. Device according to one of claims 8 to 11, characterized in that the post-reaction space (20) and the quenching space (23) at their inlet openings with a plane lying in a plane perpendicular to the axis of rotation Ring slot (21, 24) for introducing vaporized starting hydrocarbon or the quenching agent are provided in the radial direction. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings