DE146575C - - Google Patents

Description

Sigtmfawn. Sigtmfawn. b<a>b <a>

pupu

vuTuHicit bcz ύ Ι ύ vuTuHicit bcz ύ Ι ύ

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Die Erfindung betrifft einen Verschluß zur Verhinderung des Wiederfüllens von Flaschen, bei welchem im Flaschenhals ein mit in das Innere der Flasche führenden Leitungen versehener Pfropfen vorgesehen ist, auf dem ein Klappenventil mit darüber befindlicher Kugel liegt. Die Erfindung bezweckt, eine Anordnung zu treffen, bei welcher das Klappenventil leicht und sicher in seiner Verschlußlage festgestellt werden kann und es ist dies dadurch erreicht, daß über der Kugel eine drehbare trichterförmige Kappe vorgesehen ist, durch deren unteren Rand das Klappenventil festgestellt werden kann.The invention relates to a closure for preventing the refilling of bottles, in which in the bottle neck one is provided with lines leading into the interior of the bottle Plug is provided on which a flap valve with a ball above it lies. The invention aims to provide an arrangement in which the flap valve can be easily and safely determined in its closed position and it is this achieved in that a rotatable funnel-shaped cap is provided over the ball through the lower edge of which the flap valve can be determined.

Auf der beiliegenden Zeichnung istOn the accompanying drawing is

Fig. ι ein senkrechter Schnitt durch den neuen Verschluß mit gegen den Ventilsitz festgelegtem Klappenventil.Fig. Ι a vertical section through the new closure with against the valve seat fixed flap valve.

Fig. 2 ist ein Querschnitt nach der Linie 5-5 der Fig. 1.FIG. 2 is a cross-sectional view taken along line 5-5 of FIG. 1.

Fig. 3 ist ein der Fig. 1 entsprechender Schnitt bei geöffnetem Ventil.FIG. 3 is a section corresponding to FIG. 1 with the valve open.

Fig. 4 ist ein Schnitt im rechten Winkel zu der in Fig. 3 dargestellten Lage.FIG. 4 is a section at right angles to the position shown in FIG.

Fig. 5 zeigt den Hals der Flasche mit dem neuen Verschluß in der Lage, in der der Inhalt bei umgekehrter Flasche ausfließen kann.Fig. 5 shows the neck of the bottle with the new closure in the position in which the Contents can flow out when the bottle is inverted.

Der Hals A des zu verschließenden Gefäßes ist an der Innenseite mit einer Reihe von Einschnitten B, einer Ringnut oder dergl. versehen, in welche die unteren Vorsprünge d von am Pfropfen befestigten, federnden Haken c eintreten, um den Pfropfen in seiner Lage zu halten. Durch den Pfropfen a gehen zwei Röhren e und f hindurch, von denen jede vorteilhaft etwas über eine am oberen Ende des Pfropfens befestigte Scheibe b vorsteht und einen Flansch zur Bildung eines Ventilsitzes besitzt. Die eine größere Röhre e dient als Flüssigkeitskanal und die andere kleinere Röhre / als Luftkanal. An der oberen Seite der Scheibe b ist bei ^¹ ein Klappenventil g vorgesehen, dessen untere Seite vorteilhaft ein Kissen g² oder ein Futter trägt, welches den dichten Abschluß des Ventils gegen die Röhren e und f sichert. Über der Kugel k ist eine trichterförmige Kappe j vorgesehen, welche die Kugel k hindert, von dem Ventil herunterzufallen. Bis hierher ist die Vorrichtung bekannt. Diese trichterförmige Kappe ist nun mit einer drehbaren Kapsel h fest verbunden, welche mit einer inneren Schulter h^x auf der Scheibe b ruht, während an ihrem unteren Rand unterhalb der Schulter und unterhalb des Ringes b ein Ring i vorgesehen ist, so daß eine Nut entsteht, in welche der Rand der Scheibe b eintritt. Der Rand der trichterförmigen Kappe j ist mit einem Einschnitt j^l versehen, in welchen eine auf dem Klappenventil g vorgesehene Daumenfläche g¹ eintreten kann, so daß sich das Ventil bei der in Fig. 5 gezeigten Lage der Flasche zum Ausgießen der Flüssigkeit weit genug öffnen kann. Ein Teil h¹ des unteren Randes der Kappe j springt etwas hervor, so daß er bei einer Drehung der Kapsel in die in Fig. 1 gezeigte Lage sich gegen den Daumen g¹ des Ventiles legt, dadurch das Ventil fest aufThe neck A of the vessel to be closed is provided on the inside with a series of incisions B, an annular groove or the like, into which the lower projections d of resilient hooks c attached to the stopper enter in order to hold the stopper in place. Two tubes e and f pass through the plug a , each of which advantageously protrudes somewhat beyond a disc b attached to the upper end of the plug and has a flange for forming a valve seat. The larger tube e serves as a fluid passage and the other smaller tube / as an air duct. On the upper side of the disc b , a flap valve g is provided at ^ ¹ , the lower side of which advantageously carries a cushion g ² or a lining, which secures the tight seal of the valve against the tubes e and f. Above the ball k a funnel-shaped cap j provided which prevents the ball k to fall off from the valve. Up to this point the device is known. This funnel-shaped cap is now firmly connected to a rotatable capsule h , which rests with an inner shoulder h ^x on the disk b , while a ring i is provided on its lower edge below the shoulder and below the ring b , so that a groove is formed into which the edge of the disc b enters. The edge of the funnel-shaped cap j is provided with an incision j ^l into which a thumb surface g ¹ provided on the flap valve g can enter, so that the valve opens wide enough to pour out the liquid when the bottle is in the position shown in FIG can. A part h ^{1 of} the lower edge of the cap j protrudes somewhat so that when the capsule is rotated into the position shown in FIG. 1, it rests against the thumb g ¹ of the valve, thereby firmly opening the valve

seinen Sitz drückt und damit die Röhren e und f fest geschlossen hält.presses its seat and thus keeps the tubes e and f tightly closed.

Zwecks Ausgießens des Inhaltes der Flasche wird die Kapsel h so gedreht, daß die Fläche h' den Daumen g^[ und somit das Ventil freigibt. Wird die Flasche in der in Fig. 5 gezeigten Lage gehalten, so tritt die Kugel tiefer in den Trichter j ein, das \^entil g fällt zurück und öffnet dadurch die Kanäle e und f, so daß die Flüssigkeit durch den Kanal e in die Kapsel h und aus dieser durch die Öffnung h² ausströmen kann, während die Luft durch das Rohr / in die Flasche eintritt.For the purpose of pouring out the contents of the bottle the capsule is rotated h so that the area h 'thumbs g ^[and thus releases the valve. If the bottle is held in the position shown in Fig. 5, the ball goes deeper into the funnel j , the \ ^ valve g falls back and thereby opens the channels e and f, so that the liquid through the channel e into the Capsule h and can flow out of this through the opening h ² , while the air enters through the tube / into the bottle.

Wird die Flasche aus dieser in Fig. 5 gezeichneten Lage wieder in die aufrechte Stellung gebracht, so legt sich die Kug-el k infolge der Trichterform der Kappe j, noch bevor die Flasche die horizontale Lage erreicht hat, gegen das Ventil und drückt dieses gegen seinen Sitz.If the bottle is brought back into the upright position from this position shown in FIG. 5, the ball el k, due to the funnel shape of the cap j, lies against the valve and presses it against the valve before the bottle has reached the horizontal position his seat.

Anstatt eines einzigen Daumens g^l auf dem Klappenventil könnten auch zwei oder mehrere angeordnet sein, wobei dann eine entsprechende Anzahl Feststellflächen ft¹ an der Kappe j angebracht sein müßte.Instead of a single thumb g ^l on the flap valve, two or more could be arranged, in which case a corresponding number of locking surfaces ft ¹ would have to be attached to the cap j.

Claims (1)

Patent-Anspruch :Patent claim: Flaschenverschluß gegen Wiederfüllen mit einem durch ein kugelbelastetes Klappenventil verschlossenen Flüssigkeitsauslaß und Lufteinlaß und einer das Herunterfallen der Kugel verhindernden Kappe, dadurch gekennzeichnet, daß eine oder mehrere auf dem Ventil angeordnete Daumen (g¹) in entsprechende Ausschnitte (J¹J des Randes der in einer drehbaren Kapsel (h) angeordneten Kappe (j) greifen, so daß durch eine Drehung der Kapsel das Ventil auf seinem Sitz festgestellt werden kann.Bottle closure against refilling with a liquid outlet and air inlet closed by a ball-loaded flap valve and a cap preventing the ball from falling, characterized in that one or more thumbs (g ¹ ) arranged on the valve in corresponding cutouts (J ¹ J of the edge of the in a rotatable capsule (h) arranged cap (j) grip, so that the valve can be fixed on its seat by rotating the capsule. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.1 sheet of drawings.