DE1463684C - - Google Patents

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen Installationsselbstschalter mit zu einem selbständigen Bauteil in Blockform zusammengefaßten thermischem und magnetischem Auslöser.The invention relates to an installation circuit breaker with an independent component in Block form combined thermal and magnetic release.

Um einen Installationsselbstschalter außerhalb des Gehäuses prüfen und justieren zu können, ist es bekannt, alle Bauelemente, auch die Auslöser mit der Verklinkung und den Kontaktstücken auf einer Grundplatte zu montieren.In order to be able to test and adjust an installation circuit breaker outside the housing, it is known, all components, including the release with the latch and the contact pieces on one Mount the base plate.

Es ist auch bekannt, die Auslöser als einzelne selbständige Bauteile auszuführen. Doch ist damit eine Justierung vor dem Zusammenbau mit den übrigen Teilen des Schalters nicht mehr möglich, da die gegenseitigen Eingriffe die einzelnen Einstellwerte beeinflussen (deutsche Patentschrift 1114 909).It is also known to design the triggers as individual, independent components. But is with it Adjustment prior to assembly with the other parts of the switch is no longer possible, since the mutual interventions influence the individual setting values (German patent specification 1114 909).

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Installationsselbstschalter so in Baugruppen aufzuteilen, daß die einzelnen Bauteile vor dem Zusammenbau auf ihre Funktion geprüft und gegebenenfalls geeicht werden- können. Außerdem sollen einzelne bei verschiedenen Installationsselbstschaltern wiederkehrende Baugruppen austauschbar sein.The invention is based on the object of dividing an installation circuit breaker into assemblies in such a way that that the individual components are checked for their function before assembly and, if necessary can be calibrated. In addition, individual switches should be used at various installation switches recurring assemblies be interchangeable.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß bei einem Installationsselbstschalter der eingangs genannten Art dadurch gelöst, daß in dem Bauteil eine mit einem Auslösehebel der Auslöser im Eingriff stehende Klinke angeordnet ist, welche an einer Anschlußstelle die einzige Verbindung des Bauteiles mit einem Schaltmechanismus bildet.According to the invention, this object is achieved with an automatic installation switch of the type mentioned at the beginning solved in that in the component one with a release lever of the release in engagement Pawl is arranged, which is the only connection of the component with a connection point Switching mechanism forms.

Dieses Bauteil läßt sich in vorteilhafter Weise vor seinem Einsetzen in einen Installationsselbstschalter sowohl in der Funktion überprüfen als auch ohne Schwierigkeiten eichen, da nur eine, eine äußere Kraft einleitende Verbindungsstelle mit den übrigen Teilen des Installationsselbstschalters besteht und diese Kraft ohne besonderen Aufwand bei der Eichung berücksichtigt werden kann. Ein weiterer Vorteil besteht darin, daß das Bauteil universell für verschiedene Schalter verwendbar ist. In einer Ausgestaltung der Erfindung ist der dem Bimetall des thermischen Auslösers zugeordnete Auslösehebel Anker des magnetischen Auslösers.This component can be in an advantageous manner prior to its insertion in an installation circuit breaker Check both in terms of function and calibrate without difficulty, as only one, an external one Force introducing connection point with the other parts of the installation circuit breaker and this force can be taken into account in the calibration without any special effort. Another The advantage is that the component can be used universally for various switches. In one embodiment of the invention is the release lever assigned to the bimetal of the thermal release Magnetic trigger armature.

Ausführungsbeispiele der Erfindung werden nachstehend an Hand der Zeichnung erläutert. Es zeigtEmbodiments of the invention are explained below with reference to the drawing. It shows

Fig. 1 einen Installationsselbstschalter mit eingebautem Bauteil,Fig. 1 shows an installation circuit breaker with built-in Component,

F i g. 2 das zu einem Block zusammengefaßte Bauteil mit magnetischem und thermischem Auslöser.F i g. 2 the component combined into a block with a magnetic and thermal release.

Auf einer Grundplatte 1 sind ein Bimetall 2 eines thermischen Auslösers, ein Magnetkern 3 mit einer Spule 4 eines magnetischen Auslösers sowie Lagerstellen 13. 14 für eine Klinke 5 und einen mit den Auslösern zusammenarbeitenden Auslösehebel 6 angeordnet. Das Bimetall 2 bzw. dessen Heizung und die Spule 4 sind in Reihe geschaltet. Nach außen treten zwei Stromanschlüsse 7, 8.On a base plate 1 are a bimetal 2 of a thermal release, a magnetic core 3 with a Coil 4 of a magnetic trigger and bearing points 13. 14 for a pawl 5 and one with the Trigger cooperating release lever 6 arranged. The bimetal 2 or its heating and the coil 4 are connected in series. There are two power connections 7, 8 on the outside.

Zur Prüfung und Eichung der Auslöser ist lediglich an die beiden Stromanschlüsse 7,8 Spannung zu legen und eine Anschlußstelle 9 der Klinke 5, die die einzige mechanische Verbindungsstelle mit den übrigen Teilen des Schalters darstellt, ist mit einer Kraft zu belasten, die der äußeren Kraft, beispielsweise durch die Belastung des Kniegelenks 10, 11, im eingebauten Zustand des Installationsselbstschalter (F i g. 1) entspricht. Der magnetische Auslöser 3, 4 und der thermische Auslöser sind so zueinander angeordnet, daß der Auslösehebel 6 Anker des magnetischen Auslösers 3, 4 und Auslöseglied des Bimetalls 2 ist.To test and calibrate the release, only the two power connections 7.8 voltage to put and a connection point 9 of the pawl 5, which is the only mechanical connection point with represents the remaining parts of the switch is to be loaded with a force that of the external force, for example by the load on the knee joint 10, 11 when the installation self-switch is installed (Fig. 1). The magnetic release 3, 4 and the thermal release are in relation to each other arranged that the release lever 6 armature of the magnetic trigger 3, 4 and trigger member of the bimetal 2 is.

Der magnetische Auslöser 3, 4 kann beispielsweise durch Bemessung der Verklinkungstiefe zwischen dem Auslösehebel 6 und der Klinke 5 durch Einstellung des Luftspaltes zwischen dem Anker und dem Kern geeicht werden. Der Ansprechwert des thermischen Auslösers wird mittels einer Schraube 12 festgelegt. Um die Reibungskraft zwischen der Klinke 5 und dem Auslösehebel 6, die abhängig ist von der an der Anschlußstelle 9 angreifenden äußeren Kraft, zu berücksichtigen, kann während der Eichung an dieser Stelle eine nach Richtung und Größe bestimmte Kraft, die mit der im eirigebauten Zustand wirkenden Kraft übereinstimmt, aufgebracht werden.The magnetic release 3, 4 can, for example, by dimensioning the latching depth between the release lever 6 and the pawl 5 by adjusting the air gap between the armature and be calibrated to the core. The response value of the thermal release is set by means of a screw 12 set. To the frictional force between the pawl 5 and the release lever 6, which is dependent of the external force acting on the connection point 9 to be taken into account, during the Calibration at this point a force determined according to direction and size, which corresponds to that in the egg-built Condition acting force corresponds to be applied.

Bei den Ausführungen des magnetischen Auslösers nach den F i g. 2, 3 und 4 kann auf eine Eichung verzichtet werden, da die Fertigungstoleranzen den durch die Dimensionierung gegebenen Eichwert nur unwesentlich verändern. Eine zwischen dem Kern 3 des Auslösers und dem Auslösehebel 6 angeordnete Feder 15 gewährleistet eine gleichmäßige Verklinkung. In the designs of the magnetic release according to FIGS. 2, 3 and 4 can be used for one calibration can be dispensed with, since the manufacturing tolerances only match the calibration value given by the dimensioning change insignificantly. One arranged between the core 3 of the release and the release lever 6 Spring 15 ensures a uniform latching.

Claims (2)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Installationsselbstschalter mit zu einem selbständigen Bauteil in Blockform zusammengefaßten thermischen und magnetischen Auslöser, dadurch gekennzeichnet, daß in dem Bauteil eine mit einem Auslösehebel (6) der Auslöser (2, 3, 4) im Eingriff stehende Klinke (5) angeordnet ist, welche an einer Anschlußstelle (9) die einzige Verbindung des Bauteiles mit einem Schaltmechanismus (10, 11) bildet.1. Installation self-switch with combined to form an independent component in block form thermal and magnetic release, characterized in that in the component one with a release lever (6) the release (2, 3, 4) engaging pawl (5) is arranged, which at a connection point (9) forms the only connection of the component with a switching mechanism (10, 11). 2. Installationsselbstschalter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der dem Bimetall (2) des thermischen Auslösers zugeordnete Auslösehebel (6) Anker des magnetischen Auslösers (3, 4) ist.2. Installation auto switch according to claim 1, characterized in that the bimetal (2) the release lever assigned to the thermal release (6) armature of the magnetic release (3, 4) is.