DE1453321A1 - Central tension for pressure strips in knife shafts for wood cutting - Google Patents

Description

Die Erfindu»ftJfcwfc»irf#4r^<'HH!F⁼Sftmtralspannung iur in Messerwellen zur Holzzerspanung, vorzugsweise für Holzzerspanungsmaschinen, "bei denen die Messer durch radial nach außen gespannte Druckleisten, beispielsweise keilförmig verjüngte Druckleisten, festgespannt werden. Im allgemeinen __i werden derartige Druckleisten durch hydraulische oder ⁴^ mechanische Mittel nach außen gespannt, wobei im Falle co der Hydraulik auch eine Zentralspannung bekannt ist. Es Γ*Ι sind auch mechanische Zentralspannungen bekannt, die jedoch —* einen relativ großen Aufwand erfordern.The Erfindu "ftJfcwfc" IRF # 4r ^< 'HH! F ⁼ Sftmtralspannung iur in diameter shafts for wood chipping, preferably Holzzerspanungsmaschinen, "in which the knives are clamped by radially stretched outward pressure strips, for example wedge-shaped tapered pressure strips. In general __i such . pressure strips biased outwardly by hydraulic or mechanical means ⁴ ^, where in the case of the hydraulic co also a central voltage is known It Γ * Ι and mechanical central voltages are known, but - * require a relatively large expenditure.

Die Erfindung zeichnet sich durch relativ einfache und unkomplizierte Bauart aus sowie dadurch, daß sich die Spannkräfte an einem dafür vorgesehenen Sing radial nach innen gegenseitig abstützen und damit aufheben, so daß keine Reibungs- oder sonstigen Kräfte auf die Spannelemente ausgeübt werden. Nach der Erfindung werden zwischen den Druckleisten und diesem die Spannkräfte aufnehmenden Ring Federbeine angeordnet, die durch Verdrehen des Ringes oder durch axiales Verschieben desselben kniehebelartig geschwenkt werden. In der Stellung, in der diese Federbeine nahezu senkreicht zwischen dem Sing und den Druckleisten stehen, ist die größte Spannkraft vorhanden. Die Federbeine können aus teleskopartig ineinander verschiebbaren Hülsen bestehen, in denen Tellerfederpakete untergebracht sind. In diesen Federbeinen können auch mehrere Federsysteme angeordnet sein, so daß durch verschiedene Verdrehungsoder Verschiebungsstufen des Ringes auch verschiedene Spannstufen eingestellt werden können. Beispielsweise können in einer Stufe die Messer noch zwischen Druckleiste und Messerwellenköri)er verschoben und damit eingestellt werden, während in der zweiten Spannstufe die Messer unverrückbar festgehalten werden.The invention is characterized by a relatively simple and uncomplicated design and in that the Clamping forces on a dedicated Sing support each other radially inwards and thus cancel out, so that no friction or other forces are exerted on the clamping elements. According to the invention between the pressure bars and this the clamping forces absorbing ring spring struts arranged, which by turning the ring or be pivoted like a toggle lever by moving it axially. In the position in which these struts Standing almost perpendicular between the Sing and the pressure bars, the greatest elasticity is available. The struts can consist of telescopic sleeves that can be slid into one another and in which disc spring assemblies are accommodated are. Several spring systems can also be arranged in these spring struts, so that different levels of tensioning or displacement of the ring can also be achieved can be adjusted. For example, in one stage the knives can still be positioned between the pressure bar and the knife shaft body can be moved and thus adjusted, while in the second clamping stage the knife is immovably held will.

Die Figur erläutert die Erfindung an einem schematischen Beispiel im niuerschnitt einer derartigen Messerwelle näher:The figure explains the invention in more detail using a schematic example in the flat section of such a knife shaft:

der trommelartige, innen hohle Messerwellenkorper (1) trägt 3 nach außen verjüngte Nuten (2), die mit Druckleisten (3)the drum-like, inside hollow knife shaft body (1) carries 3 outwardly tapered grooves (2) with pressure strips (3)

—2——2—

909830/0006 _Λ^909830/0006 _Λ ^

ORIGINAL INSPECTEDORIGINAL INSPECTED

H53321H53321

a.a.

und den Messern (4·) ausgefüllt sind. In den Druckleisten ($) sind nach außen weisend die Spannuten (5) angeordnet. Um die Welle (6) der Messerwelle (1) ist ein Ring (7), im Beispiel drehbar, angeordnet, zwischen dem und den Druckleisten (3) sich die Federbeine (8) befinden. Durch Verdrehen des Ringes (7) gegenüber der Messerwelle (1) werden die Federbeine (8) mehr oder weniger gekippt, so daß verschiedene Spannstufen Je nach Ausbildung der Federbeine (8) eingestellt werden können.and the knives (4 ·) are filled. In the print bars ($) the flutes (5) are arranged facing outwards. Around the shaft (6) of the knife shaft (1) is a ring (7), in the example rotatable, arranged, between which and the pressure strips (3) are the spring legs (8). By twisting the Ring (7) opposite the knife shaft (1), the struts (8) are tilted more or less, so that different Tension levels Adjusted according to the design of the suspension struts (8) can be.

Die Erfindung beschränkt sich nicht auf das dargestellte Beispiel; der Sing (7) kann auch anstelle verdreht axial auf der Welle (6) verschoben werden.The invention is not limited to the example shown; the Sing (7) can also be twisted axially instead of be moved on the shaft (6).

9098 30/00069098 30/0006

Claims (3)

3 U533213 U53321 PatentansprücheClaims ( 1.) pentralspannung für Druckleisten in Messerwellen zur(1.) p entral tension for pressure strips in knife shafts for ^- Holzzerspanung, gekennzeichnet durch schwenkbare^ - Wood cutting, characterized by swiveling Federbeine (8) zwischen den Druckleisten (3) und einem oder mehreren auf der Welle (6) drehbaren oder axial verschiebbaren Ringen (7)» die die sternförmig radial nach innen gerichteten Spannkräfte aufnehmen .Spring legs (8) between the pressure strips (3) and one or more rotatable on the shaft (6) or axially displaceable rings (7) »which absorb the star-shaped, radially inwardly directed clamping forces . 2.) Zentralspannung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Federbeine (8) aus teleskopartig ineinander verschiebbaren Hülsen bestehen, in denen Tellerfederpakete untergebracht sind.2.) Central voltage according to claim 1, characterized in that that the struts (8) consist of telescopically displaceable sleeves in which Disc spring assemblies are housed. 3·) Zentralspannung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß 2 oder mehr Spannstufen durch nacheinander bei fortlaufender Zusammendrückung der Federbeine (8) einsetzende Federsysteme mit stufenweise steigender Federhärte wirksam werden.3) Central voltage according to claim 1 or 2, characterized in that that 2 or more tension levels by successively with continuous compression the spring struts (8) using spring systems with gradually increasing spring stiffness become effective. 909830/0006909830/0006 LeerseiteBlank page