DE1452325C3 - Device for drawing off the strand coming out of an extruder - Google Patents

Description

einzelnen Rollen weitgehend unabhängig ist und als Ganzes in einfachster Weise mittels der Spannrolle in weiten Grenzen verändert werden kann.individual roles is largely independent and as a whole in the simplest way by means of the tension roller in wide limits can be changed.

Vorzugsweise ist die Spannrolle als am Ende des Lasttrums angeordnete Umlenkrolle ausgebildet. Bei dieser Lage der Spannrolle bleiben die Reibungskräfte, die von den unter dem oberen Bandtrum liegenden Rollen zur Gesamtkraft beigetragen werden,The tensioning pulley is preferably designed as a deflecting pulley arranged at the end of the load strand. at In this position of the tensioning pulley, the frictional forces that are exerted by the ones under the upper belt run remain Roles are contributed to the overall strength,

außen umläuft.runs around the outside.

Bei der erfindungsgemäßen Vorrichtung umschlingt ein als Auflage für das Stranggut dienendes Band die gesamte Kette aus den frei drehbaren RoI-20 Jen und zusätzlich eine Spannrolle. Dies hat zur Folge, daß die für die Krafteinwirkung auf das — · Stranggut verantwortlichen Reibungskräfte der rolIn the device according to the invention, a loop that serves as a support for the strand material is wrapped around it Band the entire chain from the freely rotating RoI-20 Jen and also a tension pulley. This has the consequence that the force required for the - · Strand material responsible for the frictional forces of the rol

lenden Lagerreibung der frei drehbaren Rollen sich in ihrer Addition und Mittelung zu einer einzigenLenden bearing friction of the freely rotating rollers in their addition and averaging to a single one

Strangförmiges Gut, das mit einer bestimmten Ab- 35 vom Band ausgeübten Gesamtkraft auswirken, die gabegeschwindigkeit aus der Matrize einer Strang- von etwaigen Verschiedenheiten der Reibwerte der presse austritt, besitzt oft nur eine begrenzte Festigkeit, so daß die zum Abtransport des Gutes zulässigen Zug- oder Druckkräfte, die von der Art des
Stranggutes abhängig sind, bestimmte Grenzen nicht 30
überschreiten dürfen. Vorrichtungen zum Abziehen
von Stranggut müssen diesen Erfordernissen entsprechen und darüber hinaus noch in der Lage sein,
sich selbsttätig "an. etwaige Schwankungen der Abgabegeschwindigkeit des Stranggutes aus der Ma- 35 im wesentlichen unabhängig von der Bandspannung, schine anzupassen. jedoch in erwünschter Weise abhängig von dem aufRope-shaped material, which has a certain total force exerted by the belt and which exits the feed speed from the die of a strand - of any differences in the friction coefficients of the press, often has only a limited strength, so that the tensile force permissible for transporting the material away. or compressive forces that depend on the nature of the
Are dependent on extruded material, certain limits are not 30
may exceed. Removal devices
of strand material must meet these requirements and also be able to
automatically adjusts itself to any fluctuations in the delivery speed of the strand material from the machine, essentially independently of the belt tension, but in a desired manner depending on the situation

Bei einer bekannten Vorrichtung zum Abziehen dem oberen Bandtrum aufliegenden Gewicht des von Stranggut (deutsche Patentschrift 875 036) ist in Stranges, so daß auch bei höheren Bandspannungen Anbetracht der genannten Erfordernisse eine endlose Einfluß im Sinne einer Konstanthaltung des aufangetriebene Kette mit frei drehbaren Traggliedem 40 liegenden Gewichts erhalten bleibt, vorgesehen. Das Stranggut läuft auf die frei dreh- Die Erfindung wird nachstehend an Hand eines inIn a known device for pulling off the upper belt strand resting weight of the von Stranggut (German Patent 875 036) is in Stranges, so that even at higher belt tensions Considering the requirements mentioned, an endless influence in the sense of keeping the inflated constant Chain with freely rotatable support links 40 lying weight is retained, intended. The strand material runs on the freely rotating The invention is described below with reference to an in

baren Tragglieder des oberen Trums dieser Kette auf. der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels Die Fördergeschwindigkeit der Kette wird größer ge- näher erläutert. Es zeigtbearable support links of the upper run of this chain. the embodiment shown in the drawing The conveyor speed of the chain is explained in greater detail. It shows

wählt als die Auslaufgeschwindigkeit des Stranggutes F i g. 1 eine zum Teil im Schnitt dargestellte, Seitenaus der Presse, und die Geschwindigkeitsdifferenz 45 ansicht einer Vorrichtung zum Abziehen und zwischen dem Stranggut und der Kette wird durch die Fig. 2 einen' Schnitt durch die Abziehvorrichtungselects F i g as the discharge speed of the strand material. 1 shows a partially sectioned, side from the press, and the speed difference 45 view of a device for pulling off and between the strand material and the chain, FIG. 2 shows a 'section through the pulling device

Drehung der frei drehbaren Tragglieder ausgeglichen, entlang der Linie H-II in F i g. 1. wobei die auf das Stranggut einwirkenden Kräfte im Nach den F i g. 1 und 2 setzt sich die VorrichtungRotation of the freely rotatable support members balanced, along the line H-II in F i g. 1. whereby the forces acting on the strand material in FIG. 1 and 2 continues the device

wesentlichen durch die Lagerreibung der frei dreh- im wesentlichen aus einem aus Rollen 3 und einer baren Tragglieder bestimmt sind. Bei der bekannten 50 Kette 4 bestehendes Abziehgerät 1 und einem außen Vorrichtung können die die einzelnen Glieder der um die Rollen herumführenden Band 2 zusammen. Förderkette bildenden frei drehbaren Tragglieder bei- Das Abziehgerät 1 wird von einem Motor 60 angespielsweise als Rollen, umlaufende Bänder od. dgl. trieben, der als Block schematisch dargestellt ist. Das ausgebildet sein. . Band 2 nimmt den Preßstrang 12 auf, läuft ständigessentially by the bearing friction of the freely rotating essentially consisting of one of rollers 3 and one able support members are determined. In the known 50 chain 4 existing puller 1 and one outside The device can combine the individual links of the belt 2 leading around the rollers. The puller 1 is controlled by a motor 60, for example as rollers, revolving belts or the like. Drives, which is shown schematically as a block. The be trained. . Band 2 takes up the extruded strand 12, runs continuously

Mit der bekannten Vorrichtung ist eine Einstellung 55 auf den Rollen 3, 3' ... und wird nur von diesen oder eine Veränderung der auf Stranggut einwirken- Rollen angetrieben. Die Kette 4 wird über zwei Paar den Kräfte nur ungenau und nur in einem verhältnis- Kettenräder 6, 6 a und 6', 6'a, die auf den WeI-mäßig engen Bereich durch Verändern der Antriebs- len 8, 8' gelagert sind, von dem Motor 60 angetriegeschwindigkeit der Kette möglich. Außerdem kön- ben. Die Wellen 8, 8' sind in den Lagern 52, 52 a des nen Schwierigkeiten, beispielsweise örtliche Dehnun- 60 Gestells D gelagert, von dem nur die Hauptteile sichtgen des Stranggutes dadurch auftreten, daß sich die bar sind. Da die Glieder der Kette 4 und die mit ihm normalerweise etwas unterschiedlichen Reibwerte der in Verbindung stehenden Teile auf beiden Seiten des einzelnen frei drehbaren Tragglieder unmittelbar als Gerätes gleich sind, reicht es aus, nur die in Fig. 1 entsprechende örtliche Veränderungen der auf das dargestellte Seite zu beschreiben. Stranggut einwirkenden Zugkraft auswirken. 6₅ Die Kette 4 besteht aus zwei parallelen TeilkettenWith the known device there is a setting 55 on the rollers 3, 3 '... and is only driven by these or a change in the rollers acting on the strand material. The chain 4 is only imprecisely over two pairs of the forces and only in a ratio- chain wheels 6, 6 a and 6 ', 6'a, which are mounted in the moderately narrow area by changing the drive shafts 8, 8' , from the motor 60 driven speed of the chain possible. You can also. The shafts 8, 8 'are stored in the bearings 52, 52 a of the NEN difficulties, for example local expansion 60 frame D , of which only the main parts of the extruded material appear due to the fact that the bar is. Since the links of the chain 4 and the normally slightly different coefficients of friction of the related parts on both sides of the individual freely rotatable support links are directly the same as a device, it is sufficient to only show the local changes corresponding to the one shown in FIG Page to describe. Effect of tensile force acting on the strand. 6 ₅ The chain 4 consists of two parallel partial chains

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine 40 und 40', die durch Buchsen 5, 5' auf Abstand geVorrichtung zum Abziehen des aus einer Strangpresse halten werden. Rollen 70, 70' sind drehbar auf dieauslaufenden Stranggutes zu schaffen, die bei mög- sen Buchsen befestigt und greifen in die Aussparun-The invention is based on the object of a 40 and 40 'which is spaced apart by sockets 5, 5' for pulling the will hold from an extruder. Rollers 70, 70 'are rotatable on the outgoing To create extruded material that is attached to possible sockets and grips into the recess

3 43 4

gen 7, 7' der Kettenräder 6, 6'. Die Kettenglieder Band 2 unter einem verhältnismäßig kleinen Winsind durch Bolzen 50, die durch die Buchsen und kela die Rolle 3 a. Infolgedessen wird eine gewisse durch die Enden der anliegenden Kettenglieder rei- Kraft auf die Lager der Rolle 3 a ausgeübt. Diese chen, gelenkig verbunden. Die Bolzen sind ferner in Kräfte wirken auf eine Verblockung des Bandes 2, die Enden der Wellen 30 eingeschraubt. Auf jeder 5 der Rolle 3 α und der Kette 4 hin, so daß die Rolle 3 α Welle 30 sind Kugellager 51, 51a angebracht. Die versucht, das Band parallel mit der Kette fortschrei-Rollen 3, 3', 3 α und 3'a usw. drehen sich frei auf die- tend zu verschieben. Das gleiche gilt für die Rolle 3'a. sen Kugellagern. Da aber die Summe der Umschlingungs- bzw. Aufin den Raum zwischen den Kettenrädern 6, 6' wer- lagewinkel des Bandes auf den Rollen 3 a, 3'a kleiner den die Rollen 70, 70' durch Schienen abgestützt, so io als der Auflagewinkel auf der Spannrolle 10 ist, übt durch die Schiene 13 an der oberen Rollenstrecke und die Spannrolle 10 eine stärkere Wirkung als die RoI-durch die Schiene 13' an der unteren Rollenstrecke len 3 a und 3'a zusammen aus. Infolgedessen verurder endlosen Kette. Diese Schienen sind an dem Ge- sacht ein Anstieg der Bandspannung ein Absinken stell D befestigt. derBandgeschwindigkeit F₂ unter dieKettengeschwin-gen 7, 7 'of the sprockets 6, 6'. The chain links Band 2 under a relatively small Winsind by bolts 50, which through the bushes and kela the roller 3 a. As a result, a certain rei- force through the ends of the adjacent chain links is exerted on the bearings of the roller 3 a . These small, articulated. The bolts are also in forces acting on a locking of the belt 2, the ends of the shafts 30 screwed. On each 5 of the roller 3 α and the chain 4, so that the roller 3 α shaft 30, ball bearings 51, 51a are attached. The attempts to move the tape parallel to the chain advancing rollers 3, 3 ', 3 α and 3'a, etc. rotate freely on DIE tend. The same applies to the role 3'a. sen ball bearings. However, since the sum of the wraparound or space between the sprockets 6, 6 'is position angle of the belt on the rollers 3 a, 3'a smaller than the rollers 70, 70' supported by rails, so io than the support angle is on the tension roller 10, exerts a stronger effect through the rail 13 on the upper roller path and the tension roller 10 than the roller through the rail 13 'on the lower roller path len 3 a and 3'a together. As a result, the chain was endless. These rails are attached to the overall gently an increase in the tape tension from dropping alternate D attached. the belt speed F ₂ below the chain speed

Das Band 2 läuft endlos über die Rollen der obe- 15 digkeit F₃.The belt 2 runs endlessly over the rollers of the top position F ₃ .

ren und unteren Rollenstrecke der Kette und über Es sei nun angenommen, daß das Band 2 ohne zwei Spannrollen 10 und 10', welche die Enden der Änderung der vorstehenden Bedingungen mit einem oberen Rollenstrecke stützen. Die Spannrollen 10 Preßstrang beladen ist. Der Preßstrang gelangt mit und 10' drehen sich frei um die Wellen 11 und 11', der im Vergleich zur Kettengeschwindigkeit F₃ kleidie ihrerseits in Lagern 110, 110' gelagert sind. Das ao neren Geschwindigkeit F₂ in der Richtung des Pfei-Lager 110' ist auf dem Gestell D starr befestigt, wäh- les Z₁ auf das Band. Wenn die Reibung zwischen dem rend das Lager 110 in einer Aussparung 15 des Ge- ausgepreßten Material und dem Band genügend groß stells D gleiten kann. Eine Schraube 15 a in einer mit ist, erfolgt kein Rutschen zwischen dem Strangmate-Gewinde versehenen Bohrung eines Teils des Ge- rial und dem Band. Das Material hat "dann das Bestells D drückt gegen das Lager 110 und gestattet die 25 streben, dem Band seine eigene Geschwindigkeit F₁ Einstellung des Abstandes der Welle 11 der Spann- zu erteilen. Die Geschwindigkeit F₂ des unbelasteten rolle 10 gegenüber der Welle 11', so daß das Band 2 Bandes, die etwas kleiner als oder sogar gleich F₃ nach Wunsch gespannt werden kann. Wie in F i g. 1 war, hat mit anderen Worten die Tendenz, bis auf gezeigt ist, liegt das Band 2 so an den Rollen 3 α, 3'α den Wert F₁ abzusinken, der wesentlich kleiner als der unteren Rollenstrecke, daß die Bandrichtung die 30 F₂ und. infolgedessen auch als F₃ ist. Winkel α bzw. <%' bilden. Das kann nur möglich sein, wenn die oben be-Um die Arbeitsweise der Vorrichtung zu erklären, trachteten passiven Widerstände nicht so hoch und werden die Fälle; daß das Band 2 einmal keine La- die Bandspannung ausreichend ist. Wenn die passiven dung trägt und das andere Mal beladen ist, nachein- Widerstände unter einem Grenzwert bleiben und die ander erläutert. In beiden Fällen wird die Kette von 35 Bandspannung über einem anderen Grenzwert liegt, dem Motor 60 mit einer Geschwindigkeit F₃ in Rieh- wird das Band tatsächlich der Geschwindigkeit F₁ tung des Pfeiles /₃ angetrieben. Die Geschwindig- des Preßstranges folgen und sich selbsttätig allen keit F₃ wird beispielsweise etwa 10% höher als die Änderungen der Preßgeschwindigkeit anpassen. Da-Preßgeschwindigkeit eingestellt. bei hängen die genannten Grenzwerte von dem Rei-Ist das Band nicht beladen, ruht es unter seinem 40 bungskoeffizienten zwischen ausgepreßtem Material eigenen Gewicht auf den Rollen 3, 3'... Weisen und Band ab. Beim Durchgang durch diese Grenzaußerdem die Rollenlager einen normalen Reibungs- werte nähert sich die Bandgeschwindigkeit der Ketwiderstand auf und ist das Band nur schwach ge- tengeschwindigkeit F₃ ebenso, als ob das Band 2 unspannt, beobachtet man, daß das Band 2 in Richtung beladen sei. Dabei hat das von dem Band abgezogene des Pfeiles /₂ mit einer Geschwindigkeit F₂ angetrie- 45 und auf ihm liegende Material die Neigung, auf den ben wird, die niedriger oder gleich F₃ ist. Die Ge- zwischen der Matrize F und dem Band hängenden schwindigkeit F₂ hängt von der Größe der passiven Teil des Preßstranges eine Zugwirkung auszuüben Widerstände der ganzen Anordnung (d. h. von den und den Preßstrang in diesem Bereich zu zerreißen. Reibungskräften in den Lagern und der Steifheit des Es ist nicht leicht, auf die passiven Widerstände Bandes) und von der Spannung des Bandes ab. Die 50 einzuwirken; jedoch ist es demgegenüber sehr einpassiven Widerstände in den Lagern der von der fach, die Spannung des Bandes 2 durch die Spann-Kette mitgenommenen Rollen tragen dazu bei, daß rolle 10 und die Verstellschraube 15 a zu steuern. Die das Band 2 in Richtung des Pfeiles f₂ mitgenommen Spannung des Bandes 2 wird so eingestellt, daß sie wird. Die Spannung des Bandes 2 wirkt im entgegen- bei dauernder Übereinstimmung zwischen Bandgesetzten Sinne, d.h., wenn die Spannung zunimmt, 55 geschwindigkeit und Auspreßgeschwindigkeit F₁ einen sinkt die Geschwindigkeit des Bandes unter die Ge- Wert erreicht (unter der obenerwähnten Grenze), der schwindigkeit der Ketten. Das ist verständlich, wenn genügend nahe an dem genannten Wert liegt, damit man überlegt, was an der Spannrolle 10 und den RoI- der Preßstrang in der Strecke zwischen der Matrize len 3'a geschieht. Das Band umschlingt unter dem und dem Band nur einem leichten Zug ohne Übergroßen Winkel β die Spannrolle 10. Die Resultierende 60 Schreibung der Fließgrenze des Materials unterworfen der Spannkräfte in den Bandteilen zu beiden Seiten wird.ren and lower roller path of the chain and over It is now assumed that the belt 2 without two tension rollers 10 and 10 ', which support the ends of the change in the above conditions with an upper roller path. The tension rollers 10 press strand is loaded. The extruded strand arrives with and 10 'rotate freely around the shafts 11 and 11', which in comparison to the chain _{speed F 3} are in turn stored in bearings 110, 110 '. The other speed F ₂ in the direction of the arrow bearing 110 'is rigidly attached to the frame D , select Z ₁ on the belt. If the friction between the end bearing 110 can slide in a recess 15 of the overall squeezed material and the tape sufficiently large stells D. A screw 15 a is in a with, there is no slipping between the Strangmate thread provided bore of a part of the gear and the tape. The material then has the order D presses against the bearing 110 and allows the 25 striving to give the belt its own speed F ₁ adjustment of the distance between the shaft 11 of the tensioning device. The speed F _{2 of} the unloaded roller 10 with respect to the shaft 11 'so that the band 2 of the band which is slightly smaller than or even equal to F ₃ can be stretched as desired. In other words, as was the case in FIG at the rollers 3α, 3'α the value F ₁ drop, which is significantly smaller than the lower roller path, so that the strip direction is F ₂ and, consequently, also as F _3. Form angle α or <% ' In order to explain the operation of the device, passive resistances are not sought so high and the cases will be that the belt 2 does not have enough load once the belt tension is sufficient, when the passive resistance carries and the other time is loaded, according to a- resistances below a limit stay worth and explain the other. In both cases the chain of 35 tape tension is above another limit value, the motor 60 is driven at a speed F ₃ in Rieh- the tape is actually driven at the speed F ₁ direction of the arrow / ₃ . Follow the speed of the press strand and automatically adjust all speed F ₃ , for example, about 10% higher than the changes in the pressing speed. Da-pressing speed set. The limit values mentioned depend on the friction. If the belt is not loaded, it rests under its own weight on the rollers 3, 3 '... ways and belt under its exercise coefficient between the pressed material. When passing through this limit, the roller bearings also have normal friction values, the belt speed approaches the chain resistance and if the belt is only weakly speed F ₃ , as if the belt 2 is not tensioned, one observes that the belt 2 is loaded in the direction . _{The arrow / 2} pulled from the tape is driven at a speed F ₂ and the material lying on it has the inclination on which it is lower than or equal to F ₃ . _{The speed F 2} hanging between the die F and the belt depends on the size of the passive part of the extruded strand, exerting a tensile force across the entire assembly (ie from tearing the extruded strand in this area. Frictional forces in the bearings and the rigidity des It is not easy to tape on the passive resistors) and on the tension of the tape. The 50 act; However, it is in contrast very passive resistances in the bearings of the fold, the tension of the belt 2 driven by the tension chain rollers contribute to that roller 10 and the adjusting screw 15 a to control. The tape 2 in the direction of arrow f ₂ taken tension of the belt 2 is adjusted so that it is. The tension of the belt 2 acts in entgegen- for permanent match between band seeded sense, that is, when the voltage increases, 55 speed and discharge speed F ₁ a is lowered, the speed of the strip under the overall value achieved (under the above-mentioned limit), the speed of the chains. This is understandable if it is sufficiently close to the stated value so that one thinks about what is happening on the tensioning roller 10 and the roller of the pressed strand in the section between the die 3'a. The tape wraps around the tensioning roller 10 under the and the tape only with a slight tension without excessive angle β . The resultant 60 writing of the flow limit of the material is subjected to the tension forces in the tape parts on both sides.

der Spannrolle 10, die der auf das Lager der Spann- Die Steuerung der Zugkraft macht es möglich, im-the tensioning pulley 10, which is the one on the bearing of the tensioning The control of the tensile force makes it possible to im-

rolle 10 wirkenden Kraft entspricht, ist ziemlich groß. mer eine geradlinige Strangachse aufrechtzuerhalten.roll corresponds to 10 acting force is quite large. Maintain a straight strand axis.

Der von der Spannrolle 10 auf die Bewegung des Wenn aus einem plastischen härtbaren Material Bandes 2 ausgeübte Widerstand ist so hoch, daß das 65 Stücke von großer Länge gepreßt werden, ist das sehrThe from the tension pulley 10 on the movement of the If made of a plastic hardenable material The resistance exerted by tape 2 is so high that 65 pieces of great length are pressed, that is very much

Band gebremst wird. Demgegenüber umschlingt das wichtig.Tape is braked. In contrast, this is important.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims (2)

Patentansprüche: liehst guter Gleichförmigkeit der auf das Stranggut einwirkenden Zugkraft eine Veränderung dieser Zugkraft in weiteren Grenzen ermöglicht. Zur Lösung dieser Aufgabe dient nach der Erfin-5 dung eine Vorrichtung zum Abziehen des aus einer Strangpresse auslaufenden Stranggutes, bei der das. Gut auf dem oberen Trum einer endlosen angetriebenen Kette aufliegt, die mit größerer Geschwindigkeit, als das auslaufende Gut sich bewegt, wobei an derClaims: lent good uniformity of the tensile force acting on the strand material, this tensile force can be varied within wider limits. To solve this problem, according to the invention, a device for pulling off the extruded material flowing out of an extrusion press is used, in which the material rests on the upper run of an endless driven chain which moves at a greater speed than the flowing out material, whereby at the 1. Vorrichtung zum Abziehen des aus einer Strangpresse auslaufenden Stranggutes, bei der das Gut auf dem oberen Trum einer endlosen angetriebenen Kette aufliegt, die mit größerer Geschwindigkeit als das auslaufende Gut sich bewegt, wobei an der Kette Unterstützungen für das1. Device for pulling off the extruded material running out of an extrusion press, in which the goods rests on the upper run of an endless driven chain that runs at greater speed as the outgoing good moves, with supports on the chain for the Gut vorgesehen sind, von denen jede frei dreh- io Kette Unterstützungen für das Gut vorgesehen sind, bare Rollen und ein diese umlaufendes endloses von denen jede frei drehbare Rollen und ein diese Band aufweist, dadurch gekennzeichnet, umlaufendes endloses Band aufweist, wobei die Vor^ daß das Band (2) die Rollen (3, 3') der endlosen richtung dadurch gekennzeichnet ist, daß das Band Kette (4) und mindestens eine weitere, außerhalb die Rollen der endlosen Kette und mindestens eine der Kette (4) angeordnete Spannrolle (10, 10') 15 weitere, außerhalb der Kette angeordnete SpannrolleWell provided, of which each freely rotating chain supports are provided for the goods, bare rollers and a revolving endless one of which each freely rotatable roller and one of these Having belt, characterized in that it has a revolving endless belt, the front ^ that the belt (2) the rollers (3, 3 ') of the endless direction is characterized in that the belt Chain (4) and at least one more, outside the rollers of the endless chain and at least one the chain (4) arranged tensioning pulley (10, 10 ') 15 further tensioning pulley arranged outside the chain ß l ßß l ß außen umläuft.runs around the outside. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Spannrolle (10) als am Ende des Lasttrums angeordnete Umlenkrolle ausgebildet ist.2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the tensioning roller (10) as on The end of the load strand arranged deflection pulley is formed.