DE1447135A1 - Recording head insert for stereo operation - Google Patents

Description

PATENTANWÄLTE H A A "7 Ί PATENTANWÄLTE H AA "7 Ί

DR. F. ZUMSTEIN - DR. E. ASSMANN ^Λ ** 'DR. F. ZUMSTEIN - DR. E. ASSMANN ^Λ ** ' DR. R. KOENIQSBERQER - DIPL-PHYS₁R₁HOLZBAUErDR. R. KOENIQSBERQER - DIPL-PHYS ₁ R ₁ HOLZBAUEr TELB=ON: 888470 und sa 1Ο11TELB = ON: 888470 and see 1Ο11 ZUMPAT ' 8 MDNOHEN 2,ZUMPAT '8 MDNOHEN 2,

ΡΟβΤβΟΗΕΟΚΚΟΝΤΟι MDNOHEN 01180 BRÄUHAU8STRA8SH 4/IHΡΟβΤβΟΗΕΟΚΚΟΝΤΟι MDNOHEN 01180 BRÄUHAU8STRA8SH 4 / IH

BANKKONTOS BANKHAUSKAIJFHKUWERBANK ACCOUNTS BANKHAUSKAIJFHKUWER

7/Sa7 / Sat

P 14 47 155.3 (H 23 541)P 14 47 155.3 (H 23 541)

!IPPOH COIiJMBIA KABUSHIKIKAISHA, Kawasaki/Japan! IPPOH COIiJMBIA KABUSHIKIKAISHA, Kawasaki / Japan

Aufnahmeköpfeinsatζ für Stereophonbetrieb.Recording head insert for stereo operation.

Die Erfindung betrifft einen Aufnähmekopfeinsatζ, der für Stereophonaufnahmen verwendbar ist, und insbesondere einen verbesserten Kopfeinsatz, der einem bekannten "Schleifen"-Kopfeinsatz ähnelt, der für 45/45° Stereophonaufzeichnungen Verwendung findet.The invention relates to a Aufnähmekopfeinsatζ, the is useful for stereo recording, and in particular an improved head insert, known as a "loop" head insert which is used for 45/45 ° stereo recordings.

Gemäß der vorliegenden Erfindung wird ein Kopfeinsatz für Stereophonbetrieb vorgesehen, der eine Magneteinrichtung zum Aufbau eines Magnetfeldes in einem Luftspalt, zwei elektrische leiter, die so angeordnet sind, daß sie in diesem Luft-0) spalt schwingen können,um jeweils Ströme des rechten bzw. lin-CM ken Kanals zu erzeugen, und einen Schreibarm enthält, der anIn accordance with the present invention, a stereo head insert is provided which has magnetic means to build up a magnetic field in an air gap, two electrical conductors, which are arranged so that they are in this air-0) gap can vibrate to each stream of the right or lin-CM ken channel, and contains a writing arm that an

"^v diesen beiden elektrischen Leitern befestigt ist, wobei sich ^ der Kopfeinsatz dadurch auszeichnet, daß ein stationärer Spulen-"^ v these two electrical conductors is attached, being ^ the head insert is characterized by the fact that a stationary coil

_o körper mit einer konkaven Aussparung vorgesehen ist, daß dieser oo _o body with a concave recess is provided that this oo

BADBATH

stationäre Spulenkörper in dem Luftspalt, dor durch die Magneteinrichtung gebildet wird, angeordnet ist, und daß die "beiden elektrischen Leiter auf dem Spulenkörper über der konkaven Aussparung in gestrecktem Sustand "befestigt sind, so daß nur ein beschränkter Teil der elektrischen Leiter schwingen kann»stationary coil formers in the air gap, dor by the magnetic device is formed, is arranged, and that the "two electrical conductors on the bobbin above the concave Recess in the stretched state "are attached, so that only a limited part of the electrical conductor can vibrate »

Im folgenden soll die Erfindung anhand von in der Zeichnung dargestellten vorzugsweisen Ausführungsbeispielen näher erläutert werden.In the following the invention is based on in the drawing illustrated preferred embodiments are explained in more detail.

ig. 1 zeigt schematise!! eine Ansicht von unten einer Ausführungsform eines Aufnahmekopfeinsatzes zum stereophonen Betrieb gemäß der Erfindung;.ig. 1 shows schematise !! a view from below one Embodiment of a recording head insert for stereophonic Operation according to the invention ;.

Pig» 2 zeigt eine Vorderansicht des in Pig. 1 gezeigten Kopfeinsatζes;Pig »Figure 2 shows a front view of the in Pig. 1 shown Head inserts;

Fig. 3A, B und C zeigen sehematisch verschiedene Betriebs stellungen zur Erläuterung der Erfindung;3A, B and C schematically show different operations positions to explain the invention;

Fig. 4 zeigt eine Ansieht von unten eines anderen Ausführungsbeispiels einer Aufnahmekopi'einheit zum stereophonen Betrieb gemäß der vorliegenden.Erfindung;Fig. 4 shows a view from below of another embodiment a recording copy unit for stereophonic Operation in accordance with the present invention;

Pig, 5 ist eine Vorderansicht des in Pig. 4 gezeigten Kopf eins at ze s, wobei eine Seitenplatte und die Spulen^halte-Pig, 5 is a front view of the in Pig. 4 shown Head one at ze s, with a side plate and the coils ^ holding-

Vorrichtung weggelassen sind}Device are omitted}

Pig. 6 ist eine Seitenansicht des in iig. 4 gezeigten Kopfeinsatzes, in der ein permanenter Magnet und Polstücke dargestellt sind}Pig. 6 is a side view of the in iig. 4 shown Head insert in which a permanent magnet and pole pieces are shown}

Pig. 7 ist ein Schnitt entlang der Linie A-A in Pig. 4JPig. Figure 7 is a section along line A-A in Pig. 4Y

Pig. 8 ist ein vergrößert dargestellter Schnitt durch den Hauptteil des Einsatzes nach Pig, 7 undPig. 8 is an enlarged section through the main part of the insert according to Pig, FIGS. 7 and 8

Pig. 9 ist ein vergrößert dargestellter Schnitt längs der linie B-B in Pig. 4«Pig. 9 is an enlarged section along the line B-B in Pig. 4 «

In den Pig. 1 und 2 ist mit den Bezugszeichen 1 ein permanenter Magnet bezeichnet, der Polstücke 1a und 1b besitzt; ein Mittelstück 2 aus "weichem" Magnetmaterial ist zwischen den Polstücken 1a und 1b so angeordnet, daß jeweils ein Luftspalt g- und g₂ zu den benachbarten Polstücken 1a und 1b verbleibt. In diesen Luftspalten v/erden im wesentlichen homogene Magnetfelder erzeugt; die einander zugewandten Stirnseiten der Polstücke 1a und 1b und die Seitenflächen des Hittelstückes 2 sind vorzugsweise parallele Flächen,,In the pig. 1 and 2, reference numeral 1 denotes a permanent magnet having pole pieces 1a and 1b; a center piece 2 made of "soft" magnetic material is arranged between the pole pieces 1a and 1b in such a way that an air gap g and g ₂ remains with the adjacent pole pieces 1a and 1b. Essentially homogeneous magnetic fields are generated in these air gaps; the facing ends of the pole pieces 1a and 1b and the side surfaces of the central piece 2 are preferably parallel surfaces ,,

In jedem der Luftspalte g.. und g₂ ist in der Richtung, in der sich die Luftspalte erstrecken, ein Leiter angeordnet, derIn each of the air gaps g .. and g ₂ , a conductor is arranged in the direction in which the air gaps extend, the

BAD ORIGINAL 809807/0249BATH ORIGINAL 809807/0249

in den Fig« 1 und 2 als Metallband ΊΕ^ -Itemr-R₂-dargestellt istj die Leiter können jedoch aus. Drähten bestehen· Die Enden der Leiter E₁ und E₂ sind jeweils an feststehenden Teilen S₁, S₁, bzw» S₂, S₂, befestigt, mit denen Ausgangsklemmen T₁ , I₁, bzw. T₂, T₂, elektrisch verbunden sind. Ein Glied 3 überbrückt die Leiter E- und E₂ im wesentlichen in ihren Mittelteilen«. Dieses Glied 3 ist vorzugsweise fest mit den Leitern verbundene In den Figo 1 und „2 besitzt das Glied 3 Stützarme 3a und 3b, die zusammenhängend mit dem' Glied ausgebildet sind und an diesen ist eine Nadel 3c fest angebracht. Die Stützarme sind direkt an den Leitern E₁ und B₂ befestigt»1 and 2 as a metal band ΊΕ ^ -Item r-R ₂ -shown isj, however, the ladder can be made. Wires consist · The ends of the conductors E ₁ and E ₂ are each attached to fixed parts S ₁ , S ₁ , or »S ₂ , S ₂ , with which output terminals T ₁ , I ₁ , or T ₂ , T ₂ , are electrically connected. A link 3 bridges the conductors E and E ₂ essentially in their middle parts. This link 3 is preferably firmly connected to the conductors. In FIGS. 1 and 2, the link 3 has support arms 3a and 3b which are formed integrally with the link and to which a needle 3c is fixedly attached. The support arms are attached directly to ladders E ₁ and B ₂ »

Der erfindungsgemäße Einsatz kann für die zur Zeit verwandten 45/45⁰ Stereophonaufzeichnungen verwandt werden. Die Schall5?ille einer solchen stereophonischen Aufnahme weist Wände auf, die beide jeweils um 45° gegen die Horizontale und Vertikale geneigt sind«. Pig₀ 3A zeigt eine Aufnahmerille 4 im. Schnitt. Die Seitenwand E ist entsprechend dem Signal eines ersten stereophonen Kanals (im folgenden als "rechter" Kanal bezeichnet) und die Seitenwand L ist entsprechend dem Signal in dem zweiten stereophonen Kanal (im folgenden mit "linker" Kanal bezeichnet) geschnitten. Ein beliebiges Modulationssignal, das in eine Viand der Silie geschnitten ist, kann deshalb in vertikale und horizontale Komponenten zerlegt werden.The insert according to the invention can be used for the currently used 45/45 ⁰ stereo recordings. The noise of such a stereophonic recording has walls that are both inclined at 45 ° to the horizontal and vertical ”. Pig ₀ 3A shows a receiving groove 4 in the. Cut. The side wall E is cut in accordance with the signal of a first stereophonic channel (hereinafter referred to as the "right" channel) and the side wall L is cut in accordance with the signal in the second stereophonic channel (hereinafter referred to as the "left" channel). Any modulation signal that is cut into a viand of the line can therefore be broken down into vertical and horizontal components.

In Pig. '3 verbindet die Linie H-H die Mittelteile der Leiter E₁ und E₂, während die Linie V-V durch die Spitze der Nadel 3cIn Pig. '3, the line HH connects the central parts of the conductors E ₁ and E ₂ , while the line VV through the tip of the needle 3c

80 980 7/02 4980 980 7/02 49

JH7135JH7135

verläuft und senkrecht auf ä#r I-inie ü-ü"steht; U§r"""SciuEH*fe»-. ' punkt dieser Linien ist mit O bezeichnet. In l?ig. 3A befindet sich die Nadel 3c im Ruhezustand und sie liegt senkrecht in einer unmodulierten Aufzeichnungsrille 4» Die Leiter R- und R₂ liegen im wesentlichen in der Mitte der Spalten g^ und gg. Die Nadel ist in Ruhe und es wird an den Klemmen t-, t-, oder •t₂» t«» fcein-⁶ Spannung erzeugt. In Fig. 3B ist ein Zustand dargestellt, der sich ergibt, wenn die Hadel 3c lediglich in horizontaler Riohtung schwingt ο Das bewegliche System aus dem Glied 3 und den Leitern R- und R₂ führt sodann eine Drehschwingung um den Punkt 0 als Mittelpunkt aus. Hierdurch werden gegenphasige Spannungen in den Leitern induziert. Pig. 3C zeigt einen Zustand, in dem die Nadel 3 lediglich in senkrechter Richtung schwingt. Das bewegliche System schwingt sodann entlang einer senkrechten Linie, und in den Leitern werden Spannungen induziert, die in Phase sind.runs and is perpendicular to ä # r I-inie ü-ü ";U§r""" SciuEH * fe »-. The point of these lines is denoted by O. In casual. 3A, the needle 3c is at rest and it lies vertically in an unmodulated recording groove 4 »The conductors R- and R ₂ are essentially in the middle of the columns g ^ and gg. The needle is at rest and it is at the terminals t -, t-, or • t ₂ »t« »fcein- ⁶ voltage is generated. In Fig. 3B a state is shown that results when the needle 3c only swings in a horizontal direction o The movable system of the link 3 and the conductors R and R ₂ then performs a rotary oscillation around the point 0 as the center. This induces voltages in phase opposition in the conductors. Pig. 3C shows a state in which the needle 3 only swings in the vertical direction. The mobile system then oscillates along a vertical line and voltages are induced in the conductors which are in phase.

Nun sind bei einer 45/45° Aufzeichnung die Größen der vertikalen und horizontalen Komponenten eines Modulationesignal·, dae in eine Wand der Rille geschnitten ist, einander gleich· Unter der Vorauesetzung, daß das bewegliche System geeignet iimeneicniert ist, ilnd sodann die induzierten ßpan-QUBCtB gleiohfalle gleich groß. Die horizontalen Komponenten ▼on llgnalen, 41» in P^ta· sind und auf den rechten und linken WaBüden einer Rill· auigtaelohnet sind, bewegen jedoch beide die Β*4·1 Ib derselben hoyiioBtalen Xiohtung, während tieNow with a 45/45 ° recording the sizes are the vertical and horizontal components of a modulation signal, dae cut into one wall of the groove, each other equal · Provided that the movable system is suitable iimeneicniert, and then the induced ßpan-QUBCtB Equal trap of the same size. The horizontal components ▼ on llgnalen, 41 »in P ^ ta · are and on the right and left WaBüden a grooved area are paid, but move both the Β * 4 · 1 Ib of the same hoyiioBtalen Xiohtung, while tie

SAD OFHGiNALSAD OFHGiNAL

senkrechten Komponenten von Signalen, die in Phase sind, die Nadel in entgegengesetzten senkrechten Richtungen bewegen.perpendicular components of signals that are in phase move the needle in opposite perpendicular directions.

Wenn die Nadel 3c einer Rille 4 folgt, in.deren Wände R und L Signale des rechten bzw. linken.Kanals eingeschnitten sind, so werden Spannungen in Phase, z.B. e, in den Leitern R₁ und R₂ durch die senkrechte Komponente des Signals des rechten Kanals erzeugt. Die horizontale Komponente des Signals des rechten Kanals induziert dagegen in den Leitern R₁ und R₂ Spannungen, die gleich groß sind, jedoch entgegengesetztes Vorzeichen haben; z.B. e in dem Leiter R₁ und -e in dem Leiter R₂. Die Gesamtspannungen e.. und e₂, die in dem Leiter R₁ bzw· R₂ entsprechend dem Signal in dem rechten Kanal erzeugt werden, betragen deshalbIf the needle 3c follows a groove 4 in whose walls R and L signals of the right and left channels, respectively, are cut, then voltages in phase, e.g. e, in the conductors R ₁ and R _{2 are} caused by the perpendicular component of the signal of the right channel. The horizontal component of the signal of the right channel, on the other hand, induces _{voltages in the conductors R 1} and R ₂ which are equal but have opposite signs; eg e in the conductor R ₁ and -e in the conductor R ₂ . The total voltages e .. and e ₂ that are generated in the conductor R ₁ and · R ₂ corresponding to the signal in the right channel are therefore

e.j = e + e = 2e
und ej = e + e = 2e
and

e₂ = e - e = 0.e ₂ = e - e = 0.

Andererseits betragen die Gesamtspannungen v, und V₂, die in dem leiter R₁ bzw. B₂ entsprechend einem Signal in dem linken Kanal, das mit dem Signal in dem rechten Kanal in Ph* ε β ist, induaiert werden, da die «fnfc?ecnte Atwegungs- komponente entgegengesetzte ?hase au der de« entsprechenden Signale des rechten Kanals besitsti γ« m τ - ν' · 0 On the other hand, the total voltages v _{1 and V 2} induced in the conductors R 1 and B _2, respectively, corresponding to a signal in the left channel which is in Ph * ε β with the signal in the right channel , since the «fnfc There would be an opposite path component on the corresponding signals of the right channel which has γ « m τ - ν '· 0

BADBATH

und ··.'■'■'.and ··. '■' ■ '.

■ψ β -ν - ν = -2ν, ■ ψ β -ν - ν = -2ν,

wobei in diesen Gleichungen ν die Größe der induzierten Spannungen entsprechend den horizontalen und vertikalen Komponenten des aufgezeichneten Signals des linken Kanals bedeutet.where ν in these equations is the magnitude of the induced voltages means corresponding to the horizontal and vertical components of the recorded left channel signal.

Die Gesamtspannungen E₁ und E₂, die in dem Leiter E₁ bzw. dem Leiter Ep durch die aufgezeichneten Signale aus dem rechten und linken Kanal induziert werden, betragen*The total voltages E ₁ and E ₂ induced in the conductor E ₁ and the conductor Ep by the recorded signals from the right and left channels are *

I₁ = e.j + V₁ = 2e
undI ₁ = ej + V ₁ = 2e
and

E₂ = e₂ + v₂ = -2vcE ₂ = e ₂ + v ₂ = -2vc

Demnach erhält man an dem Leiter E₁ eine resultierende, induzierte Spannung entsprechend dem in dem rechten Kanal aufgezeichneten Signal und durch den Leiter E₂ erhält man eine resultierende, induzierte Spannung, die dem aufgezeichneten Signal in dem linken Kanal entspricht. Der erfindungsgemäße Aufnahmekopfeinsatζ trennt somit die aufgezeichneten Signale der beiden stereophonen Kanäle und wandelt sie gleichzeitig in elektrische Signale um.Accordingly, a resulting induced voltage corresponding to the signal recorded in the right channel is obtained at the conductor E _{1, and a resulting induced voltage is obtained through the conductor E 2} which corresponds to the recorded signal in the left channel. The recording head insert according to the invention thus separates the recorded signals of the two stereophonic channels and converts them into electrical signals at the same time.

In dem oben beschriebenen Ausführungsbeispiel sind die Luftspalte g₁ und g₂ dadurch gebildet, daß das Mittelstück zwischen den Magnetpolen 1a und 1b angeordnet ist und die Leiter in den Luftspalten angeordnet sind» Es können jedochIn the embodiment described above, the air gaps g ₁ and g ₂ are formed in that the middle piece is arranged between the magnetic poles 1a and 1b and the conductors are arranged in the air gaps

ebenfalls getrennte stereophone Signale caclureh erhalten werden, daß ein ähnlicher Aufbau, jedoch ohne das Mittelstück, verwandt wird. Gleichfalls kann das Glied 3, das die Nadel 3c trägt, einen anderen Aufbau "besitzen, als er oben /beschrieben wurde»separate stereophonic signals can also be obtained, that a similar structure, but without the middle piece, is used. Likewise, the member 3, which the needle 3c has a different structure than that described above / became"

In den Fig. 4-9 ist ein weiteres Ausführungsbeispiel entsprechend der Erfindung dargestellt, bei dem leitende Schleifen aus mehreren Windungen an Sbelle der in den Pig. 1 - 3 gezeigten leitenden Bänder verwandt werden* Diese leiter aus mehreren Windungen erhöhen die Empfindlichkeit des Aufnahmekopf einsatzes· 4-9 is a further embodiment illustrated in accordance with the invention in which conductive loops from several turns to Sbelle that in the Pig. 1 - 3 shown conductive tapes are used * This ladder off several turns increase the sensitivity of the recording head insert

Mit 1 ist ein permanenter Magnet bezeichnet, an dem Polstücke 2 befestigt sind, die einen Luftspalt zwischen ihren einander gegenüberliegenden freien Enden bilden. In dem luftspalt sind parallel zueinander ein auf das Signal des rechten Kanales ansprechender leiter R- und ein auf das"Signal des linken Kanals ansprechender leiter R₂ angeordnet. Jeder leiter enthält mehrere Drähte, die so aneinander befestigt sind, daß im wesentlichen eine mechanisch straffe Schleife gebildet wird. Die leiter R- sind Teile der Spulen I₁ bzw. I₂ „ Bei diesem Ausführungsbeispiel wird kein magnetisches Mittelstück verwandt. 1 with a permanent magnet is referred to, are attached to the pole pieces 2, which form an air gap between their opposite free ends. _{In the air gap, a conductor R 2} responsive to the signal of the right channel and a conductor R 2 responsive to the signal of the left channel are arranged in parallel The conductors R- are parts of the coils I ₁ and I ₂ “In this embodiment, no magnetic center piece is used.

809807/Ü2A9809807 / Ü2A9

Eine Spule- L₁ ist mit einer gewünschten Zahl von Wicklungen, z.B. 10 Wicklungen, auf einen Spulenhalter 11 aufgewickelt, so daß ein leiter gebildet wird, der auf die Signale des rechten Kanals anspricht· Mechanisch parallel hierzu ist eine andere Spule Lp gewickelt, die dieselbe Zahl von Wicklungen wie die Spule Iu besitzt, wodurch ein leiter gebildet wird, der auf die Signale des linken Kanals anspricht. Diese Spulen sind in einem Gehäuse 12 aus nicht magnetischem Material angeordnete Der Spulenkörper 11 besitzt in seinem oberen Teil eine Aussparung 13* in die ein Material zur Dämpfung der Schwingung der Teile L-„ und !^eingefüllt werden kann, und die Spulen sind derart aufgewickelt, daß ihre Teile, die über die Aussparung hinwegführen, unter Spannung stehen. Lediglich diese Teile, Iuq und I«20* können über der Aussparung 13 schwingen. Die anderen Teile der Spulen L. und Ip können nicht schwingen, da sie auf dem Spulenkörper 11 aufliegen. Der Spulenkörper 11 ist selbst an den Spulenkörperhaltevorrichtungen 18 und 18 befestigt· Diese Haltevorrichtungen sind an den offenen Enden des Gehäuses 12 angeordnet und hieran befestigt, und sie verhindern, daß der Spulenkörper 11 schwingt. Seitenplatten 16 und 17 sind selbst an den Enden des Gehäuses 12 befestigt» Die Teile der Spulen L^ und L₂ können an dem Spulenkörper 11 mit Hilfe eines geeigneten Klebmittels befestigt werden« Die Teile, Lj₀ und L₂₀, die frei schwingen können, sind untereinander mechanisch durch einen Arm 3 verbunden, der eine Nadel 3c trägt. Der Arm 3 wird durch einen Draht H getragen,A coil L ₁ is wound onto a coil holder 11 with a desired number of turns, for example 10 turns, so that a conductor is formed which responds to the signals of the right channel. Mechanically parallel to this, another coil Lp is wound, the has the same number of turns as the coil Iu, thereby forming a conductor responsive to the left channel signals. These coils are arranged in a housing 12 made of non-magnetic material. The coil body 11 has in its upper part a recess 13 * into which a material for damping the vibration of the parts L- "and! ^" Can be filled, and the coils are wound up in this way that their parts, which lead over the recess, are under tension. Only these parts, Iuq and I «20 *, can swing over the recess 13. The other parts of the coils L. and Ip cannot vibrate because they rest on the coil body 11. The bobbin 11 itself is attached to the bobbin holders 18 and 18. These holding devices are arranged and attached to the open ends of the housing 12, and they prevent the bobbin 11 from swinging. Side plates 16 and 17 are themselves attached to the ends of the housing 12 "The parts of the coils L ^ and L ₂ can be attached to the bobbin 11 with the help of a suitable adhesive" The parts, Lj ₀ and L ₂₀ , which can vibrate freely, are mechanically interconnected by an arm 3 carrying a needle 3c. The arm 3 is carried by a wire H,

BADBATH

η α a n 7 /η?/.η α a n 7 / η? /.

- ίο -- ίο -

dessen Enden an den Seitenplatten 16 und 17 befestigt sindthe ends of which are attached to the side plates 16 and 17

11a ist ein Glied, das die Spulen I^ und L₂ ^arL Kanten der Aussparung 13 unterstützt und das verhindert, daß die unterstützten Punkte schwingenβ Durch diesen Aufbau wird verhindert, daß der Spulenkörper 11 durch die !Tadel 3c und den Arm 3 in Schwingungen versetzt wird»11a is a member that supports the coils I ^ and L ₂ ^arL edges of the recess 13 and prevents the supported points from swinging will"

Die oben erwähnten !Teile sind in das G-ehäuse 12 aus nicht magnetischem Ilaterial eingesetzt, das derart aufgebaut ist, daß die Spitze der !Tadel 3c über die Öffnung des Gehäuses vorsteht. Die Seiten des Gehäuses 12 sind so ausgebildet, daß das Gehäuse federnd in dem Spalt gehalten wird, Jedoch herausgenommen werden kann» Die Seiten v/eisen abgewinkelte linden 12a auf, so daß das Gehäuse auf den Außenflächen der Polstücke 2 aufliegt, wie es in den Pig. 4, 5 und 7 dargestellt ist ο Die Verbindungsleitungen t., t„, t., und t^, aind bei diesem Ausführungsbeispiel zu Klemmen (nicht gezeigt) herausgeführt, die auf den Seitenplatten 16 und 17 an den Enden des Gehäuses angeordnet sind. Durch diese Klemmen können die Spulen Iu und 1>2 mit einem äußeren Verstärker (nicht gezeigt) verbunden werden« The above-mentioned parts are inserted into the housing 12 made of a non-magnetic material which is constructed so that the tip of the needle 3c protrudes from the opening of the housing. The sides of the housing 12 are designed so that the housing is resiliently held in the gap, but can be removed Pig. 4, 5 and 7 is shown ο The connecting lines t., T ", t., And t ^, aind led out to terminals (not shown) in this embodiment, which are arranged on the side plates 16 and 17 at the ends of the housing. Through these terminals the coils Iu and 1> 2 can be connected to an external amplifier (not shown) «

Wenn ein Aufnahmekopfeinsatz entsprechend diesem Ausführungsbeispiel zur stereophonen Wiedergabe von einer 45/45°When a recording head insert according to this embodiment for stereophonic reproduction from a 45/45 °

BAD ORi 809807/0249BAD ORi 809807/0249

Aufzeichnung verwandt wird, so schwingen lediglich die freien Seile L₁₀ und Lp₀ der Spulen I₁ und L₂ entsprechend der Bewegung der Nadel 3c Sie Wirkung dieser Teile ist im wesentlichen dieselbe wie diejenige, die anhand des in Pig. 1 gezeigten Ausführungsbeispiels erläutert wurde, so daß Signale eines stereophonen Kanals von der Spule L₁ und die Signale des anderen stereophonen Kanals von der Spule Lp erhalten werden«Recording is used, only the free ropes L ₁₀ and Lp _{0 of} the bobbins I ₁ and L ₂ vibrate according to the movement of the needle 3c. The effect of these parts is essentially the same as that shown in Pig. 1 has been explained, so that signals of a stereophonic channel from the coil L ₁ and the signals of the other stereophonic channel are obtained from the coil Lp «

Bei dem Kopfeinsatz gemäß diesem Ausführungsbeispiel bestehen die unter Spannung stehenden Leiter über der Aussparung jeweils aus mehreren ?/indungen« Die hierdurch induzierten Signal-Bpannungen sind somit größer als die Spannungen, die durch einzelne Bandleiter induziert werden. Die Impedanzen der Aufnahmekopfeinheit sind ebenfalls größer und folglich können sie leichter an die Eingänge der sich daran anschließenden Verstärker angepaßt werden·In the case of the head insert according to this embodiment the energized conductors above the recess each consist of several? / indungen «The signal stresses induced by this are therefore greater than the voltages induced by individual strip conductors. The impedances of the pickup head assembly are also larger and consequently they can be more easily connected to the inputs of the connected amplifiers be adjusted·

Das Gehäuse 12 mit den Seitenplatten 16 und 17 kann leicht von dem Magnet und der Polstückanordnung abgenommen werden. Eine Reparatur oder eine Auswechslung einer defekten Nadel ist deshalb äußerst einfach«The housing 12 with the side plates 16 and 17 can easily be removed from the magnet and the pole piece assembly will. Repairing or replacing a defective needle is therefore extremely easy «

BAD ORJGlNALBAD ORJGlNAL

809807/0249809807/0249

Claims (2)

Patentanspruch, eClaim, e t.}sterecphan-Tonabneitm&r mit einer Magneteinrichtung zur -^ Erzeugung eines i-Iagnetfeldes in einem Luftspalt, mit zwei elektrischen Leitern, die so'angeordnet sind, daß sie in diesem Luftspalt schwingen können, um Signalströme "van dem rechten bzw. linken Kanal :zu erzeugen, und mit einem Hadelarm, der an diesen beiden elektrischen Leitern befestigt ist, dadurch gekennzeichnet, daß ein stationärer Spulenkörper mit einer konkaven Aussparung vorgesehen ist, daß dieser stationäre Spulenkörper in dem Luftspalt, der durch die Hagneteinrichtung gebildet wird, angeordnet ist, und daß die beiden elektrischen Leiter auf dem Spulenkörper über der konkaven Aussparung in gestrecktem Zustand befestigt sind, so daß nur ein beschränkter Teil der,elektrischen Leiter schwingen kann«,t.} sterecphan-Tonabneitm & r with a magnetic device for - ^ Generation of a magnetic field in an air gap, with two electrical conductors which are arranged in such a way that they this air gap can oscillate to signal currents "van dem right or left channel: to be generated, and with a needle arm, which is attached to these two electrical conductors, characterized in that a stationary bobbin is provided with a concave recess that this stationary bobbin is arranged in the air gap which is formed by the magnet device, and that the two electrical conductors are attached to the bobbin over the concave recess in the stretched state are, so only a limited part of the, electrical Ladder can swing «, 2. Stereophon-Ionabnehmer nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß jeder dieser beiden elektrischen Leiter eine Spule enthält, die aus mehreren Windungen besteht, und daß eine Hadel auf dem ITadelarm befestigt ist.2. Stereophonic ion pickup according to claim 1, characterized in that that each of these two electrical conductors has one Contains coil, which consists of several turns, and that a needle is attached to the ITadelarm. 3· Stereophon-Fonabnehmer nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die konkave Aussparung so ausgebildet ist, daß sie Dämpfungsmaterial zur Dämpfung der Schwingimg dieser elektrischen Leiter aufnehmen kann.3 · Stereophone pickup according to claim 1, characterized in that the concave recess is designed so that they are damping material to dampen the vibration of this can accommodate electrical conductors. . BAD ORIGINAL 809SÖ7/Ö249. BAD ORIGINAL 809SÖ7 / Ö249