DE142854C - - Google Patents

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Bei Glühlichtdochtlampen , die nach Art der sogen. Blaubrenner gebaut sind, ist es in erster Linie erforderlich, auf die Dochtoberkante oder den oberen Dochtrand starke, aufeinander prallende Luftströme so zu lenken, daß die eigentliche Flamme mehr oder weniger vollständig von dem Dochte abgerissen und zur vollständigen Entleuchtung mit einem Überschuß von Verbrennungsluft gespeist wird.In the case of incandescent wick lamps which, according to Art the so-called Blue burners are built, it is primarily necessary on the top of the wick or to direct the upper edge of the wick strong, colliding air currents in such a way that that the actual flame is more or less completely torn from the wick and is fed with an excess of combustion air for complete dimming.

Diesem Zwecke dienen neben der starken Luftzuführung in das Innere des Dochtrohres und an der Außenseite des Dochtrohres entlang, bei den verschiedenen Brennereinrichtungen entweder Brandscheiben oder Brandkappen oder auch Brandscheiben mit Brandkappen zusammen.This purpose is served in addition to the strong air supply into the interior of the wick tube and along the outside of the wick tube at the various burner devices either fire disks or fire caps or also fire disks with fire caps together.

Eine Brandkappe, die durch ihre eigenartige Gestalt und Anordnung allein, ohne Anwendung einer Brandscheibe, die eben erwähnte Wirkung ermöglichen soll, ist bereits Gegenstand des Patentes 142853.A fire cap, which by its peculiar shape and arrangement alone, without application a fire disc, which is intended to enable the effect just mentioned, is already the subject matter of patent 142853.

Gegenstand vorliegender Erfindung ist eine Brandkappe, welche sich von der bereits geschützten im wesentlichen dadurch unterscheidet, daß die glockenförmige, in den Brennerkorb hineinreichende Verlängerung der Brandkappe zu leichterer Herstellung des Brenners hier fehlt.The present invention is a fire cap, which differs from the already protected essentially differs in that the bell-shaped, extending into the burner basket extension of the Fire cap for easier manufacture of the burner is missing here.

Auf der beiliegenden Zeichnung ist eine Brandkappe zur Darstellung gebracht, die entweder, wie bei Fig. 1, mit dem im Inneren des Dochtrohres aufsteigenden Luftstrome einer Zentralluftzuglampe, oder, wie bei Fig. 2, mit einer Luftzuführung zu dem inneren Dochtrohre zusammenwirkt, wie sie in der Patentschrift 140709 beschrieben worden ist. DieThe accompanying drawing shows a fire cap that either, as in Fig. 1, with the air currents rising inside the wick tube Central air draft lamp, or, as in Fig. 2, with an air supply to the inner wick tube cooperates, as has been described in the patent 140709. the

Brandkappe kann aber auch bei anderen Brennern Verwendung finden, sofern bei diesen ein starker Luftstrom durch das Innere des Dochtrohres aufsteigt.Fire cap can also be used with other burners, provided that they are used a strong flow of air rises through the interior of the wick tube.

Wie aus der Zeichnung zu erkennen ist, ist oberhalb des Dochtrohres b, das in einem Brennerkorbe e angeordnet ist, die Brennerkappe / in den Brennerkorb in solchem Abstande von der Dochtoberkante bezw. von der Oberkante des Dochtrohres b eingesetzt, daß unterhalb der Brennerkappe, aber oberhalb des Dochtrandes noch eine Lochreihe f in dem Brennerkorbe angeordnet werden kann. Wo die Brennerkappe / den Boden der Zylindergalerie bildet (bei z), verläuft sie eben und ist von mehreren Lochreihen ο durchsetzt. Oberhalb der Dochtoberkante ist die Kappe / ähnlich dem Schalltrichter einer Trompete nach oben gezogen (bei k), derart, daß der kleinste Querschnitt ihres Innenraumes sich an der oberen Mündung findet. Diese Mündung ist nicht weiter als das Dochtrohr b an seiner Oberkante.As can be seen from the drawing, above the wick tube b, which is arranged in a burner basket e , the burner cap / in the burner basket at such a distance from the wick upper edge BEZW. from the upper edge of the wick tube b inserted that below the burner cap, but above the wick edge still a row of holes f can be arranged in the burner basket. Where the burner cap / the bottom of the cylinder gallery forms (at z), it runs flat and is interspersed with several rows of holes ο. Above the upper edge of the wick, the cap / is pulled upwards similar to the bell of a trumpet (at k) in such a way that the smallest cross-section of its interior is at the upper mouth. This mouth is no further than the wick tube b at its upper edge.

Die Kappe wirkt in folgender Weise:The cap works in the following way:

Wenn auf der Dochtoberkante eine zunächst nicht ausreichend mit Luft versorgte Flamme brennt, so wirkt, wie bei der bereits erwähnten älteren Einrichtung, nach Erwärmung der Kappe /, der flaschenartige Hals k der Kappe als Saugorgan für die in den Brennerkorb von außen zuströmende Luft, die hier unter Mitwirkung des Zugglases eine erhebliche Beschleunigung erhält. Gleichzeitig durchstreicht den ganzen Brenner ein starker mittlerer Luftstrom, der durch das innere Dochtrohr α angesaugt wird.. Infolge des großen LotabstandesIf a flame that is initially insufficiently supplied with air burns on the upper edge of the wick, after the cap has been heated, the bottle-like neck k of the cap acts as a suction element for the air flowing into the burner basket from the outside, as in the case of the older device mentioned above Here, with the help of the pulling glass, a considerable acceleration is achieved. At the same time, a strong medium air flow sweeps through the entire burner, which is sucked in through the inner wick tube α. As a result of the large soldering distance

der Kappe / von der Dochtoberkante trifft der äußere Luftstrom den inneren unter einem spitzen Winkel. Da sich die Kappe I nach oben zu verengt, so wird die angesaugte Luft eine Beschleunigung erhalten, und zwar im wesentlichen gerade in der Gegend der Dochtoberkante. In Verbindung mit dem mittleren Luftstrome wird also der äußere Luftstrom die leuchtende Flamme, ohne sie umzubiegen, teilweise von der Dochtoberkante abreißen, auch ohne daß die Zugwirkung eines besonders langen Zugglases zu Hülfe genommen zu werden braucht, und durch Zufuhr eines erheblichen Luftüberschusses in eine sehr heiße Flamme verwandeln. Die Saugwirkung der Kappe / genügt im wesentlichen bereits allein, um eine völlig erleuchtete Flamme zu erzeugen, sofern die Voraussetzung: ein starker Luftstrom im inneren Dochtrohre, gesichert ist.The outer airflow hits the inner airflow at an acute angle from the top of the cap / wick. Since the cap I narrows towards the top, the sucked in air will receive an acceleration, namely essentially in the area of the upper edge of the wick. In connection with the middle air flow, the outer air flow will tear the luminous flame partially from the upper edge of the wick without bending it, even without the need to use the pulling effect of a particularly long pulling glass, and by supplying a considerable excess of air into a very transform hot flame. The suction effect of the cap / is essentially sufficient alone to generate a completely illuminated flame, provided that the prerequisite: a strong air flow in the inner wick tube is ensured.

Die im flachen Teile i der Brennerkappe Z vorgesehenen Luftöffnungen 0 dienen im wesentlichen dazu, den zur vollständigen Verbrennung des Brennstoffes erforderlichen Rest an Verbrennungsluft zuzuführen, wobei zugleich durch die jeweilige Anordnung dieser Luftlöcher der Flamme die für die Beheizung der verschiedenartig geformten Glühkörper geeignetste Form gegeben werden kann.The air openings 0 provided in the flat part i of the burner cap Z essentially serve to supply the remainder of combustion air required for complete combustion of the fuel can.

Nach innen konvex gewölbte Brennerkappen, deren Mündung nicht weiter ist als das äußere Dochtrohr und die sich in beträchtlicher Höhe über dem Docht befinden, sind an sich nicht neu. Da aber bei den bekannten Brennern mit solchen Kappen in die Mündung der letzteren eine Brandkapsel eingebaut ist, auch die Luft am Dochtrohr entlang zur Flamme geführt wird, könnte das hier beabsichtigte Zusammentreffen des inneren und äußeren Luftstromes unter spitzem Winkel überhaupt nicht, das Abreißen der Flammen nur durch eine kräftige Zugwirkung erreicht werden.Inwardly convex burner caps, the mouth of which is no wider than the outer one Wick tube and which are located at a considerable height above the wick are not per se New. But since the known burners with such caps in the mouth of the a fire capsule is installed in the latter, and the air along the wick tube to the flame is led, the intended meeting of inner and outer could be Airflow at an acute angle not at all, only through the tearing off of the flames a strong pulling effect can be achieved.

Claims (2)

Patent-Ansprüche:Patent Claims: 1. Spiritusglühlichtbrenner ohne Brandkapsel oder Brandscheibe, bei dem ein schräg über die Dochtrohrmündung gesaugter äußerer Luftstrom in Verbindung mit dem durch das innere Dochtrohr hindurchgeführten Luftstrome die an der Dochtoberkante brennende Flamme teilweise oder vollständig von dieser abreißt und dabei entleuchtet, ohne ein Umbiegen der Flamme zu verursachen, gekennzeichnet durch eine in zweckentsprechendem Abstand über der Dochtoberkante angeordnete zylindrische, sich nach unten gegen die Zylindergalerie trompetenförmig erweiternde Brennerkappe (I). 1. Spirit incandescent light burner without fire capsule or fire disc, in which an external air flow sucked diagonally over the wick tube mouth in connection with the air flow passed through the inner wick tube partially or completely breaks the flame burning at the upper edge of the wick and thereby emits light without bending the flame cause, characterized by a cylindrical burner cap (I) which widens in the shape of a trumpet towards the cylinder gallery and is arranged at an appropriate distance above the upper edge of the wick. 2. Ausführungsform der Brennerkappe nach Anpruch 1, gekennzeichnet durch die Anordnung mehrerer Lochreihen (0) in dem tellerförmigen Rande (i) der Brennerkappe (I). 2. embodiment of the burner cap according to claim 1, characterized by the arrangement of several rows of holes (0) in the plate-shaped edge (i) of the burner cap (I). Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.1 sheet of drawings.