DE1427766A1 - Hand-operated portable device for cutting panels, tiles and mosaic panels from Steinzeng, faience and the like. - Google Patents

Description

Dr. DIETER MORF PatentanwaltDr. DIETER MORF Patent attorney

23
3023
30th

NEUE ADRESSENEW ADDRESS

München 27 Pienzenauenir.28 T«kfoa:48322f «6415Munich 27 Pienzenauenir. 28 T «kfoa: 48322f «6415

-»■· Ex nl - »■ · Ex nl

Tommaaini Tarciaio 24» Avenue de Wailly Tommaaini Tarciaio 24 "Avenue de Wailly

26. Oktober 1962October 26, 1962

Ton Hand betätigbare, tragbare Vorrichtung zuiaSound hand-operated, portable device zuia

Zuschneiden von Platten, Fliesen und HosaikplattenCutting of panels, tiles and hosaic panels

aus Stein&eug, Fayence und dergleichenmade of stone & eug, faience and the like

Die Erfindung besieht sich auf eine von Hand betätigbare, tragbare oder feststehende Vorrichtung zum Zuschneiden von Platten, Fliesen und Hosaikplatten jeder Art und Grosse aus JJteinzeug, Fayence, emailliertem Steinzeug, Glas und allen anderen, dem gleichen Zweck dienenden Verkleidungswerkatoffen» sowohl in losem Zustand als auch aufgebracht auf Papier und dergleichen·The invention relates to a hand-operated portable or fixed device for cutting slabs, tiles and mosaic panels of all types and sizes from clay, Faience, enamelled stoneware, glass and all other cladding materials serving the same purpose »both in loose as well as applied to paper and the like

Zun besseren Verständnis der Erfindung wird in der nachfolgenden Beschreibung auf die beigefügten Zeichnungen Bezug genommen, in welchen beispielsweise AusfUhrnngaformen einer Vorrichtung gernäua der Erfindung dargestelltFor a better understanding of the invention is in the following Description made reference to the accompanying drawings, in which, for example, embodiments of a device like of the invention shown

Der Grundgedanke der Erfindung betrifft die Schaffung einer oder Kweier Führungaauflagen (einfach oder doppelt) in FormThe basic idea of the invention relates to the creation of a or Kweier guide pads (single or double) in the form

einer Konsole» einer Kurve oder einer schiefen Ebene, welche
das Auflegen und ein in der Schnittachae unbegrenztes Abwickeln eines sissuachneidenden Materials ermöglicht, das langer totals der Sockel der Vorrichtung (Fig· 8)«,a console »a curve or an inclined plane, which
the laying on and unrestricted unwinding of a sissu-cutting material in the incision axis enables the longer total of the base of the device (Fig. 8) «,

Ein wesentliches Merkmal der Erfindung besteht darin, dass die Vorrichtung eine zum Festhalten des zuzuschneidenden Materials dienende !Schiene besitzt, welche eine gummibelegte Halte- oder KlenssfUäehe aufweist., Die Halteschiene wird durch zwei an den
Seiten der Vorrichtung angeordnete Arme betätigt, deren jeder
von einer aushängbaren Feder gegen den Sockel der Vorrichtung
gebogen wird. Sie kann mittels eines an der Führung angeordneten Handgriffs angehoben werden. Die uei ihre Anlenkpunkte drehbaren Arme schwenken die Halteschiene aus dem üchneidfeld heraus, um daa Einlegen von Material zu ermöglichen, welches nicht auf dieae Weise gehalten au werden braucht»An essential feature of the invention is that the device has a rail serving to hold the material to be cut in place, which rail has a rubber-coated holding or clamping foot. The holding rail is attached to the by two
Arms arranged on the sides of the device are actuated, each of which
by a detachable spring against the base of the device
is bent. It can be lifted by means of a handle arranged on the guide. The arms, which can be rotated at their pivot points, swivel the holding rail out of the cutting area in order to enable the insertion of material which does not need to be held in this way.

Gemäss einem weiteren wesentlichen Merkmal der Erfindung ist in dem Aiiflageaockel eine Welle angeordnet, welche in der dchnitt^ achse aus der Oberfläche des Auflagesockela vorsteht. Die Welle weist eine Abflachung auf, welche durch Vordrehen der Welle "mit der Oberfläche des Sockels in eine Ebene gebracht werden kann,-sodlase die Welle durch Drehen in den Sockel versenkt werden
icann (Fig. 5 wad 8) „According to a further essential feature of the invention, a shaft is arranged in the support base, which shaft protrudes in the cross-sectional axis from the surface of the support base. The shaft has a flat surface which can be brought into a plane with the surface of the base by pre-turning the shaft, so that the shaft can be sunk into the base by turning
icann (Fig. 5 wad 8) "

Sie Erfindung sieht ferner die Möglichkeit vor, zwei unter«
schieöliche, in verschiedener Weise arbeitende SchneidwerkzeugeThe invention also provides for the possibility of two under "
various cutting tools that work in different ways

~Wsi BADOR,G,NAL~ Wsi BADOR, G, NAL

in die Vorrichtung einzusetzen.to be inserted into the device.

Schliesslich sieht die Erfindung ein Schneidwerkzeug vor, das ein senkrechten, schnelles Abschneiden oder Trennen bestimmter Werkstoffe ermöglicht (Figo 6 und 7)·Finally, the invention provides a cutting tool that a vertical, rapid cutting or separating of certain Materials made possible (Figo 6 and 7)

In den beigefügten Figuren zeigen:In the attached figures show:

Fig. 1 die Vorrichtung genasa der Erfindung im Aufriss von | vorne}1 shows the device according to the invention in elevation from | in front}

Fig. 2 die Vorrichtung genäss der Erfindung in Seitenansicht;2 shows the device according to the invention in side view;

Fig. 3 eine Draufaicht auf die Vorrichtung gemäss der Erfindung;3 shows a plan view of the device according to the invention;

Fig. 4» in grösseren Maasstab, einen Querschnitt durch die Auflage 3» wobei der Schlitten der Schneidvorrichtung sowie die" Gelenkverbindungen und Betätigungsorgane weggelassen sind;Fig. 4 "on a larger scale, a cross-section through the support 3" with the carriage of the cutting device and the " Articulations and actuators are omitted;

Fig. 5 einen Schnitt durch die Schiene 5 in der Schnittaehae und in vepgrösserten Massstab;Fig. 5 is a section through the rail 5 in the Schnittaehae and on a larger scale;

Figo 6 und 7 das senkrecht arbeitende Schneid- und Trennwerk- " zeug in vergrössertem MasastabsFigo 6 and 7 the vertically working cutting and separating mechanism " stuff in enlarged Masa stabs

Figf 8 eine perspektivische Darstellung der feststehenden Teile der Vorrichtung in grösserem MassstabjFig. 8 is a perspective view of the fixed parts the device on a larger scale

Fig* 9 die die Bewegung von oben nach unten und die Schnittbewegung bewirkende Gelenkverbindung und die Schneidvorrichtung in Schnitt in vergrössertera Maasstab, und Fig. 10 eine erfindungsgenäase Anordnung eines Lineals auf dem Sockel der Vorrichtung«Fig * 9 shows the movement from top to bottom and the cutting movement causing articulation and the cutting device in section on an enlarged scale, and 10 shows an arrangement according to the invention of a ruler on the base of the device.

909818/0181909818/0181

A) Beschreibung der Teile und der Arbeitsweise der Vorrichtung zum Üblichen Schneiden durch Anritzen mittels einer drehbaren Sohneidrolle. ·A) Description of the parts and the operation of the device for ordinary cutting by scoring by means of a rotatable Oath of son. ·

Sie Halteschiene 4 wird nicht benötigtf sie ist dall er mittels ihrer beiden Betätigungaarme aus dem dohnittbereich heraus nach oben geschwenkt·The retaining rail 4 is not required if it is by means of her two arms out of the dohnitt area swiveled up

Die in 3ookel 1 eingebaute Welle 5 liegt mit ihrer Abflachung in der Ebene der Sockeloberfläche.The shaft 5 built into 3ookel 1 lies with its flattening in the plane of the base surface.

Das zuzuschneidende Material liegt gegen ein mit einer Strichteilung versehenes Lineal 22 an, welches auf dem Auflagesockel 1. senkrecht zur Sohnittaohse. befestigt ist. Die in die Vorrichtung eingelegte Fliese oder Platte wird mittels der Schneid rolle 18 angeritzt. Letztere dreht sich auf zwei Kugeln (Fig. 9)» welche in einem Gehäuse 15 mittels Stellschrauben 17 gehalten sind* Die Stellschrauben werden im Gehäuse 15 durch ihr Gewinde gehalten und sind mittels einer Gegenmutter festgelegt. Wie aus Fig. 1 ersichtlich, ist das Gehäuse 15 in zwei GleitfUhrungen geführt, die an einem Schlitten 13 angeordnet sind. Über ein Koppelglied 14 wird dem Gehäuse 15 eine auf» und abgehende Bewegung mitgeteilte Das Koppelglied 14 wird über einen Hebel 12 und eine Verbindungsstange 11 mittels eines Griffes 10 von Hand betätigt. Gleichzeitig wird die Schneidrolle 18 durch das Gehäuse 15 von hinten nach vorne bewegt, welches durch die GleitfUhrungen dea Schlittens 13 mit- The material to be cut rests against a ruler 22 which is provided with a graduation and which is on the support base 1. perpendicular to the Sohnittaohse. is attached. The tile or plate inserted into the device is scored by means of the cutting roller 18. The latter rotates on two balls (Fig. 9) »which are held in a housing 15 by means of adjusting screws 17 * The adjusting screws are held in the housing 15 by their thread and are fixed by means of a lock nut. As can be seen from FIG. 1, the housing 15 is guided in two sliding guides which are arranged on a slide 13. An up and down movement is communicated to the housing 15 via a coupling member 14. The coupling member 14 is operated by hand via a lever 12 and a connecting rod 11 by means of a handle 10. At the same time, the cutting roller 18 is moved from the rear to the front by the housing 15, which is carried along by the sliding guides of the slide 13.

90 9 818/018 1 bad original90 9 818/018 1 bathroom original

genommen wird, an welchen der Betätigungshebel 12 angelenkt ist. Durch die von Hand auf den Griff 10 ausgeübte Kraft wird über die Verbindiingaa bange 11 auf den Hebel 12 ein von hinten nach vorne gerichteter Druck ausgeübt.is taken to which the operating lever 12 is articulated. The force exerted on the handle 10 by hand a pressure directed from the rear to the front is exerted on the lever 12 via the connection aa bange 11.

Der Schlitten 13 ist dabei leicht auf der Führung 2 verschiebbar ο Dieae Verschieböarkeit wird durch drei auf der Ober- bzw· Unterseite der führung 2 laufende Rollen 16 ge« t wührleißtet, welche auf Kugeln laufen, die durah Stellachrauben mit Gegenmutter gehalten wurden<>The carriage 13 is slightly to the guide 2 movable ο Dieae Verschieböarkeit is three on the top or · underside of the guide 2-running rollers t wührleißtet 16 ge "that run on balls Durah Stel Lach screws were held with locknut <>

B) Beschreibung der Teile und der Wirkungsweise der Vorrichtung »um .Schneiden mittels Anritzen und Trennen durch Abscheren mit drehbarer Schneidrolle.B) Description of the parts and the mode of operation of the device ».Cutting by scoring and separating by shearing with rotating cutting roller.

Die Anordnung und Arbeitsweise der Teile ist wie im Abschnitt A beschrieben. Das zu schneidende Material ist ,-jedoch von anderer Art und wird deshalb auf andere Weise in der Vorrichtung festgehalten. Zu diesem Zweck ist die Halteschiene in die in Fig. 2 dargestellte Lage geschwenkt, während die Welle 5 in ihrer in Sockel 1 eingesetzten und befestigten Ummantelung 6 mittels des Handhebels 7 so gedreht wird, dass ihr runder, nicht abgeflachter Teil nach oben' gekehrt ist und aus der Oberfläche des Sockel« 1 vorsteht (Fig."4 und 5).The arrangement and operation of the parts is as described in Section A. The material to be cut is, but from of a different type and is therefore retained in the device in a different way. The retaining rail is for this purpose pivoted into the position shown in FIG. 2, while the shaft 5 is inserted and fastened in its base 1 Sheath 6 is rotated by means of the hand lever 7 so that its round, non-flattened part is turned up ' and protrudes from the surface of the base «1 (Figures" 4 and 5).

Dez* £5 dme id ro 13. e 18 i^erden sodann gleichzeitig die in Abschnitt A beschriebenen Bewegungen mitgeteilt, sodass sie das Dec * £ 5 dme id ro 13. e 18 i ^ earth then at the same time communicated the movements described in section A, so that they do the

90 9 8Τ81ΌΊ8 1 bad90 9 8Τ81ΌΊ8 1 bath

Material anritzt und dieses sodann einerseits aufgrund der in Richtung nach unten auf sie ausgeübten Kraft und andererseits aufgrund des ihr vom Material 19 in einer auf dem acheitel der Welle 5 verlaufenden Linie entgegengesetzten Widerstandes durch Abscheren trennt.Material scratches and this then on the one hand due to the in the downward direction exerted on them and on the other hand due to the material 19 in one on the acheitel of the shaft 5 running line opposite Resistance separates by shearing.

) Beschreibung der Teile und der Arbeitsweise der Vorrichtung zum Schneiden durch Abscheren mittels eines senkrecht arbeitenden, nicht drehbaren Schneidwerkzeuges.) Description of the parts and the operation of the device for cutting by shearing by means of a perpendicular working, non-rotating cutting tool.

Die Anordnung der Teile entspricht der im Absatz B beschriebenen , jedoch ist^die Schneidrolle 18 durch das in den figuren 6 und 7 dargestellte Werkzeug 21 ersetzt. Das Abscheren des Materials 19 erfolgt einerseits durch das Schneid werkzeug 21, dem über die im Abschnitt A beschriebenen Au= triebsglieder lediglich eine nach unten gerichtete Bewegung mitgeteilt wird, und andererseits durch den Widerstand, den das Material 19 in einer auf den Scheitel der Yielle 5 verlaufenden Linie den schneidwerkzeug entgegensetzt.The arrangement of the parts corresponds to that described in paragraph B, but ^ the cutting roller 18 is through the in the Figures 6 and 7 tool 21 shown replaced. The shearing of the material 19 takes place on the one hand by the cutting tool 21, the Au = described in section A. drive links merely make a downward movement is communicated, and on the other hand by the resistance that the material 19 in a running on the vertex of the Yielle 5 Line opposed to the cutting tool.

Die Vorrichtung gemäas der Erfindung kann in ihren Einzelheiten zahlreiche Abänderungen erfahren, ohne daas dabei der Rahmen der Erfindung verlassen wird«The device according to the invention can undergo numerous modifications in its details without this the scope of the invention is left "

Die der !Schneidvorrichtung zugeordnete, durch Drehung versenkbare Welle (Mg. 5) kann durch eine entsprechende, gerad= linige Schneidauflage 24 ersetzt werden, welche auu dem SockelThe one assigned to the cutting device and retractable by rotation The shaft (Mg. 5) can be replaced by a corresponding, straight cutting support 24, which is attached to the base

- ⁶ - 9 0 9 818/0181- ⁶ - 9 0 9 818/0181

H27766H27766

dtr Yorrichtung yoreteht und in der äehnittaohee auf dienern 8ookel 1 Uefeatigt ist (flg. 10).dtr Yorrichtung yoreteht and in the äehnittaohee on servants 8ookel 1 is completed (flg. 10).

Die Oberfläche de« Sockel» 1 eimichlieaelioh der rorntelianden Schneidauflage 24 kann mit einer Ounmiplatte bedeckt »ein» sodaea fttr gevieee, leicht serbreohliohe V/erkatoffe eine elaetiaohtre Auflage entsteht·The surface of the «base» 1 eimichlieaelioh of the rorntelianden Cutting support 24 can be covered with an Ounmiplatte »a» sodaea fttr gevieee, slightly serbreohliohe V / Erkatoffe one elaetiaohtre edition is created

einen weiteren Merkmal der Erfindung kann dan nit einerA further feature of the invention can then nit a

rereehene Anachlaglineal 22 mitteln einen einstigen Bolsens 23 befestigt werden« eodaae ta sum achrägen Zuschneiden ▼on Material in jede beliebige Winkellage verachv/enkt werden kann (?ig. 10).Reehene alignment ruler 22 can be attached by means of a former bolt 23 “eodaae ta sum inclined cutting ▼ on material can be angled in any angular position (? Fig. 10).

⁷ BAD ⁷ BATH

909818/0181 . *909818/0181. *

Claims (2)

PatentansprücheClaims Vorrichtung sum Zuschneiden von Platten, Fliesen oder Moeaikplatten aus Steingut, Porzellan oder dergleichen, gekennzeichnet durch einen Sockel mit einer ein- oder zweiteiligen FUhrungsauflage in Form einer geraden oder schiefen Ebene oder einer gekrümmten Fläche, durch eine zum Festhalten des zu schneidenden Materials dienende, gegen Federdruck mit einem Handgriff aufhebbare Schiene, durch ein auf einer Führungsschiene frei verschiebbares Sehneidwerkzeug, das senkrecht zur Schiene in der Ebene der Schnittachse verschiebbar angeordnet ist, und durch eine Halterung der Schiene, die auf dem Sockel so befestigt ist, dass ein Material, dessen Lunge in Richtung der uohnittuchse grosser als der Sockel ist, aufgelegt werden kann.Device for cutting slabs, tiles or Moeaik plates made of earthenware, porcelain or the like, characterized by a base with a one or two-part guide pad in the form of a straight or inclined plane or a curved surface, through a serving to hold the material to be cut, against spring pressure with a handle liftable rail, by a freely movable on a guide rail Vision cutting tool that is perpendicular to the rail in the plane of the Cutting axis is arranged displaceably, and by a bracket of the rail, which is attached to the base is that a material whose lungs are towards the uohnittuchse is larger than the base can. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch einen aus der Auflagefläche des Sockels herausklappbaren, eine Widerstandslinie parallel zur Schnittachse bildenden Steg·2. Device according to claim 1, characterized by a web which can be folded out of the support surface of the base and forms a resistance line parallel to the cutting axis. 3· Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Schneidwerkzeug auswechselbar in einer längs der Führungsschiene und senkrecht zu dieser verschiebbaren Haltevorrichtung angeordnet ist.3 · Device according to claim 1 or 2, characterized in that the cutting tool is interchangeable in a along the Guide rail and is arranged perpendicular to this displaceable holding device. BAD ORIGINAL - 8 -BATH ORIGINAL - 8th - 909818/0181909818/0181 H27766H27766 4· Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass auf dem Sockel ein mit einer Stricheinteilung versehenes Anschlaglineal angeordnet ist.4 · Device according to one of the preceding claims, characterized characterized in that a stop ruler provided with a line division is arranged on the base. 5· Vorrichtung nach Anspruch 4 mit einer ebenen Auflageflüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Lineal um eine einzige Lagerachse verschwenkbar angeordnet ist.5. Device according to claim 4 with a flat bearing surface, characterized in that the ruler is arranged to be pivotable about a single bearing axis. 909818/0181909818/0181