DE1427420B1 - Hydraulic clamping device for the quick change of dies - Google Patents

Description

1 21 2

Die Erfindung betrifft eine hydraulische Spann- In weiterer Ausgestaltung sollen die Kanten der vorrichtung für den Schnellwechsel von Gesenken, Krallen und Ansätze zweckmäßigerweise seitliche Abweiche auf einem mit Rädern oder Rollen verse- rundungen aufweisen.The invention relates to a hydraulic clamping. In a further embodiment, the edges of the Device for the quick change of dies, claws and attachments, expediently lateral deviation have rounded edges on one with wheels or rollers.

henen Gesenksatz-Träger auf Führungsbahnen bis in Nachfolgend wird die Erfindung unter Bezugnahmehenen die set carrier on guideways up to in the following the invention with reference

eine durch Anschläge genau eingestellte Stellung in 5 auf die Figuren der Zeichnung näher beschrieben;a position precisely set by stops is described in more detail in FIG. 5 on the figures of the drawing;

die Presse einfahrbar sind, wo der Gesenksatz-Träger und zwar zeigtthe press are retractable where the die set carrier and that shows

auf den Pressentisch absenkbar ist und mit diesem F i g. 1 eine schaubildliche Ansicht einer Pressecan be lowered onto the press table and with this F i g. 1 is a perspective view of a press

verspannt wird. mit schnell wechselbarem Gesenk, die mit der er-is braced. with a quick-change die, which is

Es sind schon verschiedene Versuche gemacht wor- findungsgemäßen Spannzwinge versehen ist,Various attempts have already been made to provide a clamp according to the invention,

den, Vorrichtungen zu schaffen, die das Wechseln io F i g. 2 eine Schnittansicht der in F i g. 1 gezeigtento create devices that allow changing io F i g. FIG. 2 is a sectional view of the FIG. 1 shown

von Gesenken beschleunigen. Es liegt darin ein be- Presse, welche die Anordnung der Spannzwingenof dies accelerate. There is a loading press, which the arrangement of the clamps

sonderes Interesse der modernen Industrie, da hier- zum Pressentisch zeigt,special interest of modern industry, since this shows the press table,

durch die Umrüstzeiten der sehr kapitalaufwendigen F i g. 3 eine Schnittansicht einer Presse, wobei die Maschinen verringert werden, wodurch erhebliche Art und Weise gezeigt ist, in welcher die Spann-Kosten eingespart werden können. 15 zwingen den abgesenkten Gesenksatz-Träger amdue to the changeover times of the very capital-intensive F i g. 3 is a sectional view of a press, the Machines are reduced, thereby showing a significant amount of clamping costs can be saved. 15 force the lowered die set carrier on

Bei einer bekannten Anordnung wird der Gesenk- Pressentisch halten,In a known arrangement, the die press table will hold,

satz-Träger mittels Rollen über Führungsbahnen bis F i g. 4 eine Seitenansicht einer der Spannzwingen,Set carrier by means of rollers over guideways to F i g. 4 a side view of one of the clamps,

in eine bestimmte Stellung innerhalb der Presse ein- wobei Teile weggebrochen sind,into a certain position within the press with parts broken away,

gefahren und dort abgesenkt. Anschließend wird der F i g. 5 eine Schnittansicht der Linie 5-5 in F i g. 4,driven and lowered there. Then the Fig. 5 is a sectional view taken on line 5-5 in FIG. 4,

Träger verspannt. Zur Durchführung des Wechsel- 30 F i g. 6 eine Draufsicht der Spannzwinge, wobeiBraced braces. To carry out the change 30 F i g. 6 is a top view of the clamp, wherein

Vorganges sind jedoch vielfältige Arbeitsgänge not- Teile weggebrochen sind,The process, however, involves a wide range of work steps - parts have broken away,

wendig, so daß extrem kurze Auswechselzeiten nicht F i g. 7 ein Schaltbild einer vereinfachten Steuer- ä manoeuvrable, so that extremely short replacement times are not F i g. Ä 7 is a circuit diagram of a simplified tax

erreicht werden können. schaltung zur Betätigung der Spannzwingen. ™can be achieved. circuit for actuating the clamps. ™

Es sind auch schon besondere Klammern bekannt, In F i g. 1 und 2 ist eine Presse mit schnell wechsel-Special brackets are also known, in FIG. 1 and 2 is a press with quick-change

die hydraulisch betätigt werden. Diese Klammern 25 barem Gesenk dargestellt, bei welcher die erfindungs-which are operated hydraulically. These clamps are shown 25 barem die, in which the invention

können jedoch, da sie lediglich zur Durchführung gemäße Spannzwinge verwendet werden kann undcan, however, since they can only be used to carry out the appropriate clamp and

eines Arbeitsganges verwendet werden, nicht wesent- welche ein allgemein mit 10 bezeichnetes Gestell mitof an operation are used, not essential which a frame generally designated 10 with

lieh zur Vereinfachung und Beschleunigung des ge- vier Säulen 12,14,16 und 18 aufweist, die sich vomborrowed to simplify and speed up the four pillars 12,14,16 and 18, which are from

samten Wechselvorganges beitragen. Tisch 20 der Presse zum Pressenoberteil oder Hauptcontribute to the entire change process. Table 20 of the press to the press top or main

Weiterhin ist eine Anordnung zum Auswechseln 30 22 erstrecken. Die Presse weist zwei FührungsbahnenFurthermore, a replacement arrangement 30 22 extends. The press has two guideways

von Werkzeugen bekannt, bei welcher sich diese auf 34 und 36 auf, die sich von einer Stellung außerhalbKnown of tools in which these are on 34 and 36 on, which are from a position outside

einer Rollstraße befinden. Das Blockieren erfolgt der Presse auf der einen Seite derselben durch diea taxiway. The blocking takes place on one side of the press by the

hier mittels einer hydraulischen Schnellspannvorrich- Presse hindurch bis zu einer Stellung außerhalb derhere by means of a hydraulic Schnellspannvorrich- press through to a position outside of the

tung. Eine Kombination mehrerer Schritte zu einem Presse auf der anderen Seite derselben erstrecken.tion. A combination of several steps will extend to a press on the other side of the same.

Arbeitsgang wird jedoch auch hier nicht erreicht. 35 Auf diesen Führungsbahnen sind ein oder zwei Ge-However, operation is not achieved here either. 35 On these guideways there are one or two

Gleiches gilt schließlich für eine weitere bekannte senksatz-Träger 38 beweglich, auf denen eine Auf-Pressenanordnung, bei welcher das Werkzeug auf lageplatte 40 befestigt ist, welche einen Gesenksatz, einem Wagen mit einer Zug- und Druckeinrichtung bestehend aus einem Untergesenk 42 und einem in die Presse ein- oder aus der Presse herausge- Obergesenk 44, trägt. Zur Befestigung der Auflagefahren wird. Die Werkzeuge ruhen hierbei auf der 40 platten 40 am Gesenksatz-Träger 38 sind bei dem Ladeplatte des Wagens, die durch hydraulisch be- dargestellten Ausführungsbeispiel Bolzen 46 od. dgl. tätigte Hubzylinder gehoben und gesenkt werden kann. vorgesehen.The same finally applies to a further known countersink carrier 38 movable on which a press-on arrangement, in which the tool is attached to the support plate 40, which has a die set, a carriage with a pulling and pushing device consisting of a lower die 42 and a Upper die 44 carries in or out of the press. For fastening the support drives will. The tools rest on the 40 plates 40 on the die set carrier 38 are in the Loading plate of the car, which by hydraulically illustrated exemplary embodiment bolts 46 or the like. activated lifting cylinder can be raised and lowered. intended.

Allen diesen Vorrichtungen ist eigen, daß sie zwar In F i g. 1 ist einer der Träger 38 in einer Stellung g einzelne Schritte beschleunigen, ohne jedoch eine außerhalb der Presse und ein zweiter Träger 38 in- ™ Vereinfachung des gesamten Auswechselvorganges zu 45 nerhalb der Presse dargestellt. Der Träger 38 innerbewirken, halb der Presse ist am Pressentisch 20 durch meh-It is common to all of these devices that although they are shown in FIG. 1, one of the carriers 38 is shown in a position g accelerating individual steps, without, however, any outside of the press and a second carrier 38 being shown to simplify the entire exchange process to 45 inside the press. The carrier 38 inner effect, half of the press is on the press table 20 by several

Der Erfindung lag die Aufgabe zugrunde, eine rere erfindungsgemäße Spannzwingen befestigt, von Anordnung zu schaffen, die auf eine einfache Weise denen eine in F i g. 1 allgemein mit 48 bezeichnet ist. die Arbeitsgänge, Absenken des Gesenksatz-Trägers Wie die F i g. 4 bis 6 zeigen, ist jeder Träger 38 mit und Festspannen desselben in der Presse zusammen- 50 mehreren Rädern oder Rollen 52 versehen, von delegt und somit eine Vereinfachung und Beschleuni- nen jede in einer Ausnehmung 54, benachbart einer gung des Wechselvorganges bewirkt. Ecke des Trägers, auf einer Achse 56 sitzt, die inThe invention was based on the object of a rere clamps according to the invention fastened by To create an arrangement that in a simple manner corresponds to the one shown in FIG. 1 is designated generally by 48. the operations, lowering the die set carrier As in FIG. 4 to 6 show each carrier 38 is with and clamping it together in the press 50 provided a plurality of wheels or rollers 52, from delegt and thus a simplification and acceleration each in a recess 54, adjacent to one causes the change process. Corner of the beam, seated on an axis 56 that extends into

Erfindungsgemäß sind daher Spannzwingen vor- einer Nabe 58 in der Ausnehmung und in einemAccording to the invention, clamps are therefore in front of a hub 58 in the recess and in one

gesehen, die als in senkrechter Richtung auf und ab Flansch 60, welcher die Außenwand der Ausnehmungseen as in the vertical direction up and down flange 60, which is the outer wall of the recess

bewegliche, C-förmige Bügel ausgebildet sind. Die 55 bildet, gelagert ist. Jedes der Räder 52 ist mit einemmovable, C-shaped bracket are formed. The 55 forms, is stored. Each of the wheels 52 is with one

Bügel stehen je mit einer seitlich am Pressentisch Ring 62 versehen, der in einer Nut 64 der Führungs-Brackets are each provided with a ring 62 on the side of the press table, which is in a groove 64 of the guide

angelenkten, doppeltwirkenden Kolben-Zylinderein- bahn läuft. Jede Ausnehmungswand bzw. jederarticulated, double-acting piston-cylinder monorail runs. Each recess wall or each

heit in Verbindung. Dabei bildet der untere Teil der Flansch 60 ist mit einem Ansatz 66 versehen, mitmeans in connection. The lower part of the flange 60 is provided with a shoulder 66, with

Bügel in angehobener Stellung je ein Auflager für je dem eine Zwinge in Eingriff gebracht wird,Bracket in the raised position one support each for which one clamp is engaged,

ein Rad des Gesenksatz-Trägers, während der obere 60 Die erfindungsgemäße Zwinge weist eine doppelt-a wheel of the die set carrier, while the upper 60 The clamp according to the invention has a double

Teil als Kralle ausgebildet ist, die in abwärts bewegter wirkende Kolben-Zylinder-Einheit 68 auf, die mitPart is designed as a claw, which acts in downwardly moving piston-cylinder unit 68, which with

Stellung einen Ansatz des Gesenksatz-Trägers über- zwei Stützlaschen 70 und 72 versehen ist, durch wel-Position an approach of the die set carrier is provided over two support tabs 70 and 72, through which

greift. ehe sich ein Bolzen 74 erstreckt, der von einer HaI-engages. before a bolt 74 extends from a shark

Vorzugsweise ist an der Presse mindestens ein End- terung 76 getragen wird, welche an einer TragwandAt least one extension 76 is preferably carried on the press and is attached to a supporting wall

schalter angebracht, welcher durch den Gesenksatz- 65 78 unter dem Pressentisch 20 befestigt ist.switch attached, which is attached by the die set 65 78 under the press table 20.

Träger in seiner eingefahrenen Sollstellung betätigbar Es können Anschläge 39 und 41, die zueinanderCarrier can be actuated in its retracted nominal position

ist und die Umschaltung eines Steuerventils auslöst, seitlich versetzt sind, vorgesehen werden, um denis and the switching of a control valve triggers, are laterally offset, are provided to the

welches die Kolben-Zylinder-Einheiten bedient. jeweiligen Träger 38 in seiner richtigen Lage (Soll-which operates the piston-cylinder units. respective carrier 38 in its correct position (target

3 43 4

lage) innerhalb der Presse anzuhalten. Endschalter und 140 in Reihe geschaltet, die mit Klemmen 142situation) within the press. Limit switches and 140 connected in series, those with terminals 142

43 und 45 können durch den jeweiligen Träger in und 144 einer geeigneten Steuerspannungsquelle ver-43 and 45 can be connected to a suitable control voltage source by the respective carrier in and 144.

seiner Sollage betätigt werden, um ein Steuerventil bunden sind. Die Endschalter 43 und 45 sind zuein-its target position are operated to a control valve are tied. The limit switches 43 and 45 are to be

zu schalten, das, wie nachstehend näher beschrieben, ander parallel und mit der Relaiswicklung 146 zwiden Arbeitszylindern 68 Druckmittel zuführt. S sehen den Leitungen 138 und 140 in Reihe geschaltet.to switch, as described in more detail below, the other in parallel and with the relay winding 146 zwiden Working cylinders 68 supplies pressure medium. S see lines 138 and 140 connected in series.

Die Kolbenstange 86 ist an dem mit 90 bezeich- Bei ihrer Erregung schließt die Wicklung 146 denThe piston rod 86 is denoted by 90 on the. When energized, the winding 146 closes the

neten C-förmigen Bügel der Spannzwinge befestigt. Schalter 136 und einen zweiten normalerweise offe-Neten C-shaped bracket attached to the clamp. Switch 136 and a second normally open

Der Bügel ist mit einem Gleitblock 94 versehen, der nen Schalter 148, der einen Haltestromkreis für dieThe bracket is provided with a slide block 94, the switch 148, which has a holding circuit for the

von einer U-förmigen Führung 96 der Tragwand 78 Wicklung 146 bildet. Mit dem Schalter 148 ist ein aufgenommen wird. Halteplatten 98 und 100 vor den io normalerweise geschlossener Druckknopfschalter 150from a U-shaped guide 96 of the support wall 78 winding 146 forms. With the switch 148 a is recorded. Retaining plates 98 and 100 in front of the normally closed push-button switch 150

Schenkeln 102 und 104 der Führung 96 vervollstän- in Reihe geschaltet.Legs 102 and 104 of the guide 96 completely connected in series.

digen die Führung 96, so daß der Bügel 90 zur senk- Aus der vorangehend beschriebenen Schaltung errechten Gleitbewegung in bezug auf den Pressen- gibt sich, daß, wenn sich ein Gesenksatz-Träger 38 tisch 20 fähig ist. in die Presse bewegt, er kurzzeitig einen der SchalterThe guide 96 ends so that the bracket 90 is able to slide vertically with respect to the press, when a die set carrier 38 is table 20. moves into the press, he briefly one of the switches

Auf der Oberseite des Gleitblocks 94 ist dieser als 15 43 oder 45 betätigt, wodurch die Wicklung 146 er-Gleitbahnabschnitt 108 ausgebildet. Dieser kann bei regt wird, so daß die Schalter 136 und 148 geschlos-Bewegung des Bügels 90 in einer Öffnung 110 im sen werden. Hierdurch wird die Wicklung 132 erregt, Tisch 20 nach oben bewegt werden. Wenn sich der so daß der Ventilkörper 122 in die Stellung bewegt Abschnitt in dieser Stellung befindet, ist eine Rad- wird, in welcher Druckmittel den Rohrleitungen 84 nut 112 im Abschnitt 108 in Ausfluchtung mit der 20 über die Rohrleitungen 130 zugeführt wird. Dies hat Nut 64 der Führungsbahn. Wie sich aus F i g. 6 er- zur Folge, daß sich die Stangen 86 nach unten begibt, sind der in die Öffnung 110 führende Teil der wegen. Die Wicklung 146 bleibt erregt, bis der Schal-Nut 64 und die Nut 112 an den Enden erweitert, ter 150 geöffnet wird, was geschieht, wenn ein andeum sicherzustellen, daß der Ring 62 gleichmäßig aus rer Träger 38 in die Presse bewegt werden soll,
der einen Nut in die andere läuft. Der Bügel 90 er- 25 Im Betrieb wird, wenn ein Gesenksatz in der Presse streckt sich vom Block 94 durch den Raum zwischen durch einen anderen ersetzt werden soll, das Oberden Halteplatten 98 und 100 nach außen und bildet gesenk 44 von dem Stößel 32 dadurch getrennt, daß den Bügelteil 114. Dieser Teil 114 erstreckt sich zu die Klemmen 50 gelöst werden. Der Stößel 32 wird einer Stellung über dem Pressentisch nach oben und dann nach oben bewegt. Der Druckknopf 150 wird ist an seinem Ende als Kralle 116 für den Eingriff 30 betätigt, um die Wicklung 146 stromlos zu machen, mit einem der Ansätze 66 des Gesenksatz-Trägers 38 und den Rohrleitungen 88 der Spannzwinge 48 wird ausgebildet. Wie gezeigt, sind die Eingriffsflächen Druckmittel zugeführt, um die Stangen 86 nach oben der Kralle 116 und des Ansatzes 66 so gestaltet, daß zu bewegen. Wenn dies geschieht, kommen die Kralder Bügel 114 nicht leicht aus dem Eingriff mit dem len 116 außer Eingriff mit den Ansätzen 66, so daß Ansatz 66 herausspringen kann, wobei der Träger 35 der Träger 38 freigegeben wird. Kurz nachdem die 38 freigegeben würde. Ferner sind die Kanten der Krallen 116 sich außer Eingriff mit den Ansätzen 66 Eingriffsflächen des Ansatzes 66 und der Kralle 116 bewegt haben, greifen die beweglichen Schienenabzur Bildung von Anlaufflächen 67 und 117 abgerun- schnitte 108 an den Rädern 52 an, um den Träger det, wie in F i g. 4 gezeigt wird, so daß der Bügelteil 38 von der Auflage auf dem Pressentisch 20 abzu-114 aus dem Weg gedrängt wird, wenn eine Bedie- 40 heben. Nachdem diese Arbeitsvorgänge ausgeführt nungsperson aus irgendeinem Grund versäumt, die worden sind, wird der Antrieb für den Gesenksatz-Klemme anzuheben, bevor ein Gesenksatz-Träger in Träger 38 innerhalb der Presse eingeschaltet, um dieden Gesenkbereich der Presse gefahren wird. sen Träger und den von diesem getragenen Gesenk-On the upper side of the sliding block 94 this is actuated as 15 43 or 45, as a result of which the winding 146 is formed as a sliding track section 108. This can be excited at, so that the switches 136 and 148 are closed-movement of the bracket 90 in an opening 110 in the sen. This energizes the winding 132 and moves the table 20 upwards. When the portion is in this position so that the valve body 122 is moved into position, there is a wheel in which pressure medium is supplied to the pipes 84 groove 112 in the portion 108 in alignment with the 20 via the pipes 130. This has groove 64 of the guideway. As can be seen from FIG. 6 results in the rods 86 moving downward, the part leading into the opening 110 is the path. The winding 146 remains energized until the scarf groove 64 and groove 112 widened at the ends, the 150 is opened, which happens when another to ensure that the ring 62 is to be moved smoothly from its carrier 38 into the press,
one groove runs into the other. In operation, when a die set in the press extends from block 94 through the space between is to be replaced by another, the upper part of the retaining plates 98 and 100 is swaged outwardly forming a die 44 separated from the ram 32 thereby that the bracket part 114. This part 114 extends to the clamps 50 to be released. The ram 32 is moved up to a position above the platen and then up. The push button 150 is operated at its end as a claw 116 for the engagement 30 in order to de-energize the winding 146, with one of the lugs 66 of the die set carrier 38 and the pipes 88 of the clamp 48 is formed. As shown, pressure fluid is applied to the engagement surfaces to move the rods 86 upwardly of the claw 116 and lug 66 configured to move. When this happens, the Kralder stirrups 114 do not easily come out of engagement with the len 116 out of engagement with the lugs 66, so that lug 66 can pop out, whereby the carrier 35 of the carrier 38 is released. Shortly after the 38 was released. Further, the edges of the claws 116 are disengaged with the lugs 66 engaging surfaces of the projection 66 and the claw have moved 116, grab the movable Schienenabzur formation of contact surfaces 67 and 117 claimed from sections 108 on the wheels 52, det to the support, as in Fig. 4 is shown, so that the bracket part 38 is pushed away from the support on the press table 20 when an operator 40 lifts it. After failing to perform these operations for any reason, the drive for the die set clamp will be raised before a die set carrier in carrier 38 within the press is engaged to drive around the die area of the press. this carrier and the die carried by this

Durch die Spannzwingen wird der Träger 38 auf satz aus der Presse herauszubewegen. Nachdem derBy means of the clamps, the carrier 38 is to be moved out of the press on set. After the

dem Tisch 20 mit einer solchen Kraft gehalten, die 45 auszuwechselnde Gesenksatz aus dem Gesenkbereichheld the table 20 with such a force that the 45 die set to be replaced was removed from the die area

mindestens gleich der zu erwartenden Abstreifkraft entfernt worden ist, wird der Antrieb für den bislanghas been removed at least equal to the expected stripping force, the drive for the previously

ist. Der Hub der Kolben-ZylinderEinheit 68 ist der- außerhalb der Presse befindlichen Träger eingeschal-is. The stroke of the piston-cylinder unit 68 is encased in the carrier located outside the press.

art, daß beim Ausbleiben des hydraulischen Drucks tet, um diesen in die Presse und in eine Stellungkind that if there is no hydraulic pressure tet to this in the press and in a position

der Träger 38 unter der Wirkung der Abstreifstange zu führen, in welcher seine Räder 52 auf den beweg-to guide the carrier 38 under the action of the stripping rod, in which its wheels 52 on the moving

nur um etwa 3 mm angehoben werden kann, bevor 50 liehen Bahnabschnitten 108 auf ruhen. Wenn sich dercan only be raised by about 3 mm before 50 borrowed web sections 108 rest. If the

der Kolben auf die Oberseite des Zylinders auftrifft. Trägerring in diese Stellung bewegt, kommt er anthe piston hits the top of the cylinder. When the carrier ring is moved into this position, it arrives

Die in F i g. 7 gezeigte Ausführungsform der einem der Anschläge 39 oder 40 zur Ruhe und be-The in F i g. 7 shown embodiment of one of the stops 39 or 40 for resting and loading

Steuerung weist ein Steuerventil 118 auf, das ein tätigt kurzzeitig den entsprechenden Schalter 43 oderThe controller has a control valve 118 which briefly activates the corresponding switch 43 or

Gehäuse 120 und einen Ventilkörper 122 mit einem 45. Dadurch wird Druckmittel der Rohrleitung 84Housing 120 and a valve body 122 with a 45. This is pressure medium of the pipeline 84

Kanal 124 besitzt, der eine Verbindung zwischen 55 zugeführt und aus der Rohrleitung 88 freigegebenChannel 124 has which a connection between 55 is supplied and released from the pipeline 88

einer Rohrleitung 126, die von einer nicht gezeigten und somit das Absenken und Festspannen des Trä-a pipe 126, which by a not shown and thus the lowering and tightening of the carrier

Druckmittelquelle kommt, und einer Rohrleitung 128, gers 38 durchgeführt. Nach dem Festspannen wirdPressure medium source comes, and a pipe 128, gers 38 carried out. After tightening

welche zu den Rohrleitungen 88 führt, in einer Stel- der Stößel 32 abgesenkt und werden die Klemmenwhich leads to the pipelines 88, the plunger 32 is lowered in one position and the clamps become

lung des Ventilkörpers herstellen kann und in einer 50 am Obergesenk 44 befestigt, worauf die PresseDevelopment of the valve body can produce and attached in a 50 on the upper die 44, whereupon the press

zweiten Stellung desselben eine Verbindung zwischen 60 betriebsbereit ist.second position of the same a connection between 60 is operational.

der Rohrleitung 126 und einer zu den Rohrleitungen Es wurde demnach hiermit eine Spannzwinge für 84 führenden Rohrleitung 130. Der Ventilkörper 122 eine Presse mit schnell wechselbarem Gesenk genimmt normalerweise seine erste Stellung ein und schaffen, bei welcher gleichzeitig der Gesenksatzkann in seine zweite Stellung durch die Erregung Träger auf den Pressentisch abgesenkt und in seiner einer Magnetspule 132 bewegt werden, welche über 65 Stellung auf dem Tisch im Gesenkbereich befestigt ein Gestänge 134 auf das Ventil wirkt. wird. Die erfindungsgemäße Spannzwinge ermöglichtof the pipeline 126 and one to the pipelines It was therefore hereby a clamp for 84 leading pipeline 130. The valve body 122 takes a press with a quickly exchangeable die normally and create its first position, at which the die set can simultaneously lowered into its second position by the excitation carrier on the press table and in his a solenoid 132 can be moved, which is fixed over 65 positions on the table in the die area a linkage 134 acts on the valve. will. The clamp according to the invention enables

Die Magnetspule 132 ist mit einem normalerweise ein rascheres und einfacheres Auswechseln der in derThe solenoid 132 is normally a quicker and easier replacement for the one in the

offenen Relaisschalter 136 zwischen Leitungen 138 Presse verwendeten Gesenke. Sie ist in ihrem Auf-dies used open relay switch 136 between lines 138 press. She is in her

bau und in ihrer Arbeitsweise für die erzielbaren Ergebnisse einfach und für selbsttätigen Betrieb geeignet. construction and simple in their way of working for the achievable results and suitable for automatic operation.

Claims (3)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Hydraulische Spannvorrichtung für den Schnellwechsel von Gesenken, welche auf einem mit Rädern oder Rollen versehenen Gesenksatz-Träger auf Führungsbahnen bis in eine durch Anschläge genau eingestellte Stellung in die Presse einfahrbar sind, wo der Gesenksatz-Träger auf den Pressentisch absenkbar ist und mit diesem verspannt wird, gekennzeichnet durch Spannzwingen (48), deren jede als durch je eine seitlich am Pressentisch (20) angelenkte, doppeltwirkende Kolben-Zylinder-Einheit (68) in senkrechter Richtung auf und ab beweglicher, C-förmiger Bügel (90) gestaltet ist, dessen unterer Teil (94) in angehobener Stellung je ein Auflager für je ein Rad (52) des Gesenksatz-Trägers (38) bildet und dessen oberer Teil (114) als in abwärts bewegter Stellung einen Ansatz (66) des Gesenksatz-Trägers (38) übergreifende Kralle Kralle (116) ausgebildet ist.1. Hydraulic clamping device for the quick change of dies, which can be moved into the press on a die set carrier equipped with wheels or rollers on guideways up to a position precisely set by stops, where the die set carrier can be lowered onto the press table and with it is clamped, characterized by clamps (48), each of which is designed as a C-shaped bracket (90) that can be moved up and down in the vertical direction by a double-acting piston-cylinder unit (68) hinged to the side of the press table (20) , the lower part (94) of which in the raised position forms a support for each wheel (52) of the die set carrier (38) and its upper part (114) as a downward moving position an attachment (66) of the die set carrier ( 38) overlapping claw claw (116) is formed. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch mindestens einen Endschalter (43, 45), welcher durch den Gesenksatz-Träger (38) in seiner eingefahrenen Sollstellunge betätigbar ist und die Umschaltung eines Steuerventils (118) auslöst, welches die Kolben-Zylinder-Einheiten (68) bedient.2. Apparatus according to claim 1, characterized by at least one limit switch (43, 45) which can be actuated by the die set carrier (38) in its retracted target position and the switching of a control valve (118) which triggers the piston-cylinder units (68) served. 3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Kanten der Krallen (116) und Ansätze (66) seitliche Anlaufflächen (117 bzs. 67) aufweisen.3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the edges of the claws (116) and lugs (66) have lateral contact surfaces (117 or 67). Hierzu 2 Blatt Zeichnungen For this purpose 2 sheets of drawings