Ki-jer.'. te.. eilt bov. e. lic !. er c :. 1. c :... c.
Die t. eneron b: ieht die.. ul eine.. tinjeyüe. it
verstellbarer * ? uce :. lfl. :. e. Djych ic.. ejerm v'ir eii.
e
v. ese.-tlicn ? Verbesseru :. e. . Ler e :. Lek :. : iten Uüi'.
rm. e :.
C, esc.. t. ffe... Diese VerLe jer :. idt i.. < ; it. er
Vercilil'L. cl. u. u
ufer uart, uer Hu :. u). bn : t aov. ie i :. ei :. er Verr.
aoru. :. "r
Ausf. m. :. s. Llic.. eitei. eu'. bjens selLSt zu ee :. eu.
Ei :, wesentliches Lei. :. zeiche.. der l, enern... beste..
t
uarin, duss die RcLe :. lehe uacl. eiue L. rei&oe : i verstell-
bar b.. ecrj ; iet ist. Dh& hLt ue :. Vorteil, dass bei
entspre-
cl. Amtcst<u. ri < : \er oberem ere.'. mn. sliiJ.
e der. e..-
., (, er obere, . der
kbetennd diese bere :. ujislinie als Feststell- oder Srerr-
leiete fLur uie verschiedenem einstellbare Rückenlehne &use-
nutt v-erdei. kblut. Die bisher üblichen besonderen Sperr-
sc i. ienen usv.. ko. e.. infolgedessen in Fortf l. Da die
Rückenlehne on aie als Sperrleiste ausebil e obere Be-
des iaL : ei.. L. zstens stets in dem g-eichen Rau-
verhaltnia zueinander bleiben, so ist es auch auf einfachste
v. eise möglich, mit der Rückenlehne besondere Sperrmittel
(Sperrnasen
(Sperrnasen, federnde Jperr,-lieuer u. ul.) zu vereinigen,
ie in er vorbe'Aeto otellun uer Rückenlehne mit uer
oeTfleiste in iii-rif elundi.. eitriiin iru durch uie
neuerunajtjuHSe. Uü. rt üUcL ai VrüUüsetun d. üfu. T e-
3c ;. ll.., zi8che ; i j. etu e-oder autenLojen u. ; i jer
ver-
Äein oier uiu aer ver-
vorzu ; 9,., eiie
Vf'rzua'.'/eije
stellbrei. clci. o (ji..' !/ : chnc'ie, ühfi einzuschalten,
aio sov. o ;. ! 1 VerHineru : den. aenLouna lu auch ala
"rlan.-u :. jer cke :. lenue ufufsaer. ist, jenachaea in
welcher'Ji ;. u'i. lur. sich ie Pu. ckei. le/. ne bQfJnaet.
Jo kunn
die Anormu ;., ur ' : trol'f"t. arue.'., aan i uer ruckvrtieh
iatellun uer'ckenlehn.'ie nuchiebi h eta in
jr Tbee jes ustpn uH u velac'l. s er ibt sich uu-f uieje
.
! oia üind Lieefluche, ui Icher u. a ind in untrdcktüm
*
* ! UHtuno ruJ. u ;. ua :., ain Vorfall, aer bai uen bekannten
; **'.'. it. ur'.'en Mi vorstellburer Ruckenlehne ebenfüllu
nicht
ist.
.
,.
"Der JlnuerwaUen gemass ler euerun ist iuole er
.
! e. r. L'chc :. urt leicht, trotzue aar atitsueroruantlich
I
.
t
lt ; i. utu ;. sl'''. i ;. Jer Kinderwagen ouasa der eucrun
erfüllt
t. leo aie Zvecke uer bellunnte., Jport-oaer', Yoclienend-
tien, ls uci. úit ! Zwecke eines in sich starren üblichen
Kasten ? ngena.
Zwei Ausfu. hrunabeispiele des Kinderwagens gemass der
leuerULri, sind in uer Zeichnung wiedergegeben und werden im
folgenden beschrieben.
Es zeigen :
Abb. 1 und 2 einen Kinderwagen gemäss der Neuerung in Seitenansicht
mit zwei verschlie@enen Einstellungen der Rückenlehne,
Abb. 3 eine.. Linuerwaen emäds a derer AusfLÜirmig
in Seitenansicht,
Abb. 4 eie Druniaicht auf eine ;. iindertagen gemäss
Abb. 3.
Der Kinuerwagn gemäss den Abb. l unu 2 setzt sich
aus einem Fahrgestell l und am einem t'/agenkt-sten 2 zu-
8 es. Das Fahrgestell 1 ist in an sich bekannter Y. eise
unter Verendun von elastischen Aafhuneittel 3 fr
die Räder ausgebildet, also baulich recht einfach gehalten, trctzdem aber mit guten
federnden Eigenschaften ausgestattet Der Wagenkasten 2 ist mit dem chieber 4 in
irgend einer
geeigneten tr'eise fest vereinigt. Die eitenv, tände des"aen-
kastens decken den Inhalt des ?'agens gut nach auesen ab,
und fahren die bewegliche Rückenlehne 5 zwischen sich. Die
beeliche Rückenleh e 5 wird von Lenkern 6 gehalten., die
um eine 3elenkstelle 7 am'. taerikasten oder Fahrgestell
schwenkbar gelagert sind. Das at zur}'ole, dass die
verstellbare Rückenlehne 5 entsprechend einem Kreisbogen um den Mittelpunkt 7 (Gelenkstelle)
bei der Verstellung geführt wird. Entsprechend ist nun auch die obere Begrenzungslinie
8 der Wagenkastenwand ausgebildet, d. h. die Begrenzungslinie 8 entspricht einem
Kreisbogenabschnitt des um den Mittelpunkt 7 mit dem Halbmesser r beschriebenen
Kreises. Die so ausgebildete Begrenzungslinie 8 ist
ist als Einstell- oder Sperrleiste ausgebildet, zweckmässig
indem eine in Übereinstimmung mit den sonstigen Beschlägen
des Jagens gehaltene IJetalleiste als Begrenzunslinie vorge-
sehen ist. Diese etalleiste wird voL hinteren nde 8'der
'.. a'enL. stenseitenv. and bis etwa an die stelle 8"heruezoen.
bis et% va a. F, um e
Zur icnerun der Binst'-tllm. dr Rückenlehne e. jen-
ober uer'instelleiHte 8 dienon uie Jperrnasei, 9, uie in jedes.
jll v. irk.'mn v. eruen, aa j die Ruckenlehns in eu buJ.'jie
'3'renr. un8lini'3 d stets in un gleichen umverhaltnis ane-
odnut tat.
Alu Verbindung : tHche' ac-. enlel. ne 5 un'-'KHfen-
oder. aer. boden. 10 dient eine tic. iebie juhn 11. Diese dient
sowohl uls Verlän erung der RdckenluhnH 5 al8 auch alo VeriLn-
***
'...
'**erun des.. aenbouens 10, je nacli aer Binntellu. der Rdckü-
« ****
<*
. lohne. Uo ergibt sich (emass Abbe) in der riickartien Ein-
« **
.
"atllu. n der Rücke :. lehne eizie Verlängerung aes"agen-oder
<**
.. atenbodens derart, dass das in in gestreckte, l Zustade
* *'"
t w
. ; dem'.'acn ruhen kann, obei die Rückenlehne gleichsam als
.
***<
,..ilkisaen dient. Der, a. en euib. U : 3 u. er heuerun eignet
sich
..
also auch für längere Ausflüge, da das Kind nicht, wie bei
aen
bekannten Sporta; en, darauf angewiesen ist, stets zu sitzen,
sondern aucn ruhen kann.
Da die Kastenseitenände den./aen fast allseitig nach
aussen abdecken, so ergibt sich auch rein äusserlich eine an-
sprechenae unu glatte Form, ein Umstand, der insbesondere bei
ar
Mitführung des'-Vagens in öffentlichen Verkehrsmitteln von"'ert
ist, da dadurch Beschädigungen der mitfahrende Personen ver-
mieden werden.
Bei
Bei den in I. bb. unù 4 Wargestellterl 2usS ru. nvs-
beispielen ist für eine federnde Verriegelung P* b. n aer ver-
stellbaren Rückenlehne 5 Sore jetrh ell. I.. übriger. ent-
spricht uieue Auafhrun aer in ue. i. bb. l a dargestellten
Auafilhrnnsfer.
Din'hL 11 int in naciiietjier For, z. J. in
utoff e der leichteren AnpüHsujsmolichait bevorzugt,
sie ktwn j&doch ebenfalls in feste...... u. teril, z. J.
ilol
busòeführt sei !,.
Ki-jer. '. te .. hurries bov. e. lic!. he c:. 1. c: ... c.
The t. eneron b: that .. ul a .. tinjeyüe. it
adjustable *? uce:. lfl. :. e. Djych ic .. ejerm v'ir eii. e
v. ese.-tlicn? Improvement:. e. . Ler e:. Lek:. : iten Uüi '. rm. e:.
C, esc .. t. ffe ... This VerLe jer:. idt i .. <; it. he Vercilil'L. cl. u. u
ufer uart, uer Hu:. u). bn: t aov. ie i:. ei:. he Verr. aoru. :. "r
Version with:. s. Llic .. eitei. eu '. bjens selLSt zu ee:. eu.
Egg:, essential lei. :. sign .. der l, enern ... best .. t
uarin, duss the RcLe:. lehe uacl. eiue L. rei & oe: i adjustable
bar b .. ecrj; iet is. Ie & hLt ue:. Advantage that with corresponding
cl. Amtcst & ltu. ri <: \ er upper ere. '. mn. sliiJ. e the. e ..-
., (, he upper,. the
kbetennd these re:. ujis line as locking or locking
leiete fLur uie various adjustable backrest & use-
nutt v-erdei. blood. The previously customary special blocking
sc i. ien etc .. ko. e .. consequently in continuation l. Since the
The backrest is designed as a locking bar on the upper
des iaL: ei .. L. zstens always in the g-oak-
stay with respect to each other, so it is also the simplest
v. Otherwise possible, special locking means with the backrest
(Locking lugs
(Locking noses, springy Jperr, -lieuer and ul.) To unite,
ie in it otellun uer backrest with outer
oeTfleiste in iii-rif elundi .. eitriiin iru through uie
neuunajtjuHSe. Uü. rt üUcL ai VrüUüsetun d. üfu. T e-
3c;. ll .., zi8che; i j. etu e or autenLojen u.; i jer ver
Äein oier uiu aer ver
forward; 9,., Eiie
Vf'rzua '.' / Eije
stellbrei. clci. o (ji .. '! /: chnc'ie, turn on ühfi,
aio sov. o;. ! 1 VerHineru: den. aenLouna lu also ala
"rlan.-u:. jer cke:. lenue ufufsaer. is, jenachaea in
which'Ji;. u'i. lur. the Pooh ckei. le /. ne bQfJnaet. Jo kunn
die Anormu;., ur ': trol'f "t. arue.'., aan i uer ruckvrtieh
iatellun uer'ckenlehn.'ie nuchiebi h eta in
jr Tbee jes ustpn uH u velac'l. s he is uu-f uieje
.
! oia üind Lieefluche, ui Icher u. a ind in untrrucküm
*
*! UHtuno ruJ. u;. ua:., ain incident, aer bai uen known
; ** '.'. it. ur '.' en Mi vorstellburer backrest just not fill
is.
.
,.
"The inner waUen according to yourun is iuole he
.
! he L'chc:. urt light, defiant aar atitsueroruantlich
I.
.
t
lt; i. utu;. sl '''.i;. Jer stroller ouasa the eucrun met
t. leo aie Zvecke uer bellunnte., Jport-oaer ', Yoclienend-
tien, ls uci. úit! Purposes of an inherently rigid standard
Crate ? ngena.
Two versions Examples of the pram according to the
leuerULri, are shown in the drawing and are in the
described below.
Show it :
Fig. 1 and 2 a stroller according to the innovation in side view with two closed settings of the backrest, Fig. 3 a .. Linuerwaen emäds a derer AusfLÜirmig
in side view,
Fig. 4 eie druniaicht on one;. child days according to
Fig. 3.
The Kinuerwagn according to Fig. 1 and 2 sits down
from a chassis 1 and on a t '/ agenkt-sten 2 to-
8 it. The chassis 1 is in a known manner
under Verendun of elastic Aafhuneittel 3 fr
The wheels are designed, so they are structurally quite simple, but still have good resilient properties. The car body 2 with the slide 4 is in any one suitable tr'eise firmly united. The eitenv, conditions of the "aen-
box cover the contents of the? 'agent well to auesen,
and move the movable backrest 5 between them. the
Beeliche backrest e 5 is held by handlebars 6. That
around a 3 steering point 7 am '. taerikasten or chassis
are pivotably mounted. That at the} 'ole that the
adjustable backrest 5 is guided in accordance with an arc of a circle around the center 7 (hinge point) during the adjustment. The upper boundary line 8 of the car body wall is designed accordingly, ie the boundary line 8 corresponds to a circular arc section of the circle described around the center point 7 with the radius r. The thus formed boundary line 8 is is designed as an adjustment or locking bar, useful
putting one in accordance with the other fittings
The metal bar used for hunting is provided as a boundary line.
see is. This metal bar is made from the rear end 8 'of the
'.. a'enL. stenseitenv. and zoom in until about 8 ".
until et% va a. F to e
To the icnerun der Binst'-tllm. dr backrest e. that-
upper setting 8 dienon uie jperrnasei, 9, uie in each.
jll v. irk.'mn v. eruen, aa j die backrest in eu buJ.'jie
'3'renr. un8lini'3 d always in unequal proportions
odnut did.
Alu connection: tHche 'ac-. enlel. ne 5 un '-' KHfen-
or. aer. floor. 10 serves a tic. iebie juhn 11. This serves
both uls extension of the back door 5 al8 as well as alo veriLn-
***
'...
'** erun des .. aenbouens 10, je nacli aer Binntellu. the back
«****
<*
. reward. Uo results (emass Abbe) in the back part
«**
.
"atllu. n the back:. lean eizie extension aes" agen-oder
<**
.. at the bottom in such a way that the in stretched, l state
* * '"
partly
. ; the '.' acn can rest, although the backrest as it were as
.
*** <
, .. ilkisaen serves. The, a. en euib. U: 3 and this year it is suitable
..
so also for longer trips, since the child does not, as with aen
well-known sporta; is dependent on always sitting,
but can also rest.
Since the sides of the box follow the./aen almost on all sides
cover the outside, this also results in a purely external
speak ae unu smooth form, a fact that is particularly common in ar
Carrying the 'Vagens on public transport by "' ert
as this could damage the passengers
be avoided.
at
In the case of I. bb. unù 4 goods items 2usS ru. nvs-
examples is for a resilient lock P * b. n aer ver
adjustable backrest 5 Sore jetrh ell. I .. other. un-
speaks uieue Auafhrun aer in ue. i. bb. la shown
Auafilhrnnsfer.
Din'hL 11 int in naciiietjier For, e.g. J. in
utoff e of the lighter AnpüHsujsmolichait preferred,
they ktwn j & yet also in fixed ...... u. teril, z. J. ilol
be buso-led!,.