DE141838C - - Google Patents

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Die Bearbeitung von Werkstücken nach einer Kurve konnte bisher nur auf Drehbänken und Fräsmaschinen vorgenommen werden.The machining of workpieces according to a curve was previously only possible on lathes and Milling machines are made.

Die den Gegenstand vorliegender Erfindung bildende, bei Hobel- und Stoßmaschinen anzuwendende Vorrichtung dient zur Bearbeitung von Werkstücken nach einer Kurve durch Hobeln oder Stoßen. Das Charakteristische der Vorrichtung besteht darin, daß dem Werkzeug eine um eine feste oder verschiebbare Achse schwingende Bewegung gegeben wird.The object of the present invention to be used in planing and shaping machines Device is used to machine workpieces following a curve by planing or pushing. The characteristic the device is that the tool is a fixed or displaceable Axis oscillating motion is given.

Zur Erlangung dieser Arbeitsweise ist die Vorrichtung folgendermaßen eingerichtet.To achieve this mode of operation, the device is set up as follows.

Die Böcke α und b, welche auf den Schlitten einer Stoßmaschine oder den Tisch einer Hobelmaschine aufgespannt werden, dienen den beiden durch Schraubenspindel mit Mutter in vertikaler Richtung verstellbaren Zapfenlagern i und k als Führung. Die den Spindeln und damit zugleich auch den Lagern i und k als Widerlager dienenden Muttern / und in sind durch die beiden auswechselbaren Hülsen η und o, welche ihrerseits wieder durch die zwischen ihren Backen gleitenden Zapfen des Mitnehmers h bewegt werden können, drehbar. Die Traverse c, welche den Support mit dem Werkzeug trägt, ist mit ihren Zapfen d und e in i und k drehbar gelagert. Die Verbindungsstange g dient zur Übertragung der gerad- linigen Bewegungsrichtung des Stößels der Stoß- oder Shapingmaschine bezw. des Tisches der Hobelmaschine in die der Kurve entsprechende des Supports.The blocks α and b, which are clamped on the slide of a shaping machine or the table of a planing machine, serve as a guide for the two pivot bearings i and k, which can be adjusted in the vertical direction by screw spindles with nuts. The nuts / and in , which serve as abutments for the spindles and thus also the bearings i and k , can be rotated by the two exchangeable sleeves η and o, which in turn can be moved again by the pins of the driver h sliding between their jaws. The traverse c, which carries the support with the tool, is rotatably mounted with its pins d and e in i and k. The connecting rod g serves to transmit the straight-line direction of movement of the ram of the shaping or shaping machine, respectively. of the table of the planing machine into the support corresponding to the curve.

Der Arbeitsgang ist nun z. B. bei der Anbringung der Vorrichtung auf einer Stoßmaschine folgender: >The operation is now z. B. when mounting the device on a shaping machine the following:>

Nachdem das Arbeitsstück auf den Tisch der Maschine gespannt und entsprechend ausgerichtet ist, wird die Maschine in Bewegung gesetzt. Die Bewegung des Stößels wird durch die Verbindungsstange g auf die Traverse c und damit auch auf das Werkzeug übertragen. Infolge der Lagerung der Traversezapfen d und e in i und k kann das Werkzeug nur eine Kreisbewegung ausführen. Der ebenfalls vom Stößel bewegte Mitnehmer h gleitet dabei mit den beiden Zapfen zwischen den Backen der Hülsen η und o, welche in diesem Falle senkrechte Nuten darstellen. Soll dagegen eine andere Kurve geschnitten werden, so müssen die von den Backen gebildeten Nuten eine unter Berücksichtigung der Ganghöhe der Spindeln besonders konstruierte gewindeähnliche Form haben. Die Zapfen des Mitnehmers drehen dann die Hülsen und damit auch die Muttern, wodurch ein Heben und Senken der Traverselager während des Ganges bewirkt wird. Letztere Einrichtung, betreffend die Mittel zum Verschieben der Stelle, um welche das Werkzeug schwingt, soll aber nicht Gegenstand des Schutzes sein.After the work piece is clamped on the table of the machine and aligned accordingly, the machine is set in motion. The movement of the ram is transmitted through the connecting rod g to the cross member c and thus also to the tool. As a result of the traverse pins d and e being supported in i and k , the tool can only perform a circular movement. The driver h , which is also moved by the ram, slides with the two pins between the jaws of the sleeves η and o, which in this case represent vertical grooves. If, on the other hand, another curve is to be cut, the grooves formed by the jaws must have a thread-like shape specially designed taking into account the pitch of the spindles. The pins of the driver then turn the sleeves and thus also the nuts, which causes the traverse bearings to be raised and lowered during the course. The latter device, relating to the means for moving the point around which the tool swings, is not intended to be the subject of protection.

Claims (1)

Patent-Anspruch :Patent claim: Vorrichtung für Stoß-, Hobel- und Shapingmaschine zum Hobeln von Werkstücken nach einer Kurve, dadurch gekennzeichnet, daß auf dem Hobel- oderDevice for shaping, planing and shaping machine for planing workpieces according to a curve, characterized in that on the planer or Stoßtisch ein um eine fest oder verschiebbar gelagerte Welle schwingbarer Werkzeughalter (f) angeordnet wird, der durch eine Gelenkstange (g) mit dem Werkzeugsupport oder -Schlitten der Hobel- oder Stoßmaschine verbunden wird, so daß das Werkzeug beim Hin- und Hergang des Pusher table a tool holder (f) that can swing around a fixed or displaceable shaft is arranged, which is connected to the tool support or slide of the planing or shaping machine by a toggle rod (g), so that the tool moves back and forth Hobeltisches oder des Stoßschlittens entweder bei fest gelagerter Schwingwelle einen Kreisbogen oder bei gleichzeitiger Verschiebung der Schwingwelle eine aus der Kreisbewegung und der Verschiebung des Supportes resultierende Kurve beschreibt. The planing table or the shaping slide either with a fixed oscillating shaft an arc of a circle or, with simultaneous displacement of the oscillating shaft, one of the circular movement and the displacement of the support describes the resulting curve. Hierzu ι Blatt Zeichnungen.For this purpose ι sheet of drawings. BERLIN. GEDRUCKT IN DER REICHSDRUCICEREl.BERLIN. PRINTED IN THE REICHSDRUCICEREl.