KAISERLICHESIMPERIAL
PATENTAMT.PATENT OFFICE.
Vorliegende Erfindung betrifft eine Papierspirale für Zigarettenhülsen, die aus einem
rechtwinkligen Papierstreifen hergestellt ist. Dieser besitzt in einer Ecke dreieckige Auszackungen,
die nach dem Wickeln der Papierspirale eine Reihe regelmäßiger, mit den Spitzen nach der Mittelachse der gerollten Papierspirale
gerichteter Dreiecke bilden. Die Auszackungen sind so angeordnet, daß sie eine vollkommen
geometrische Figur bilden, die immer gleich ist, wodurch sich nach der Herstellung der
Papierspirale ein regelmäßiger, immer gleicher Stern ergibt. Da übrigens die so aus den
Auszackungen gebildete Wand sich etwas hinter dem Ende der gewickelten Papierspirale befindet,
so entsteht ein kleiner Raum, in den der Tabakwulst eindringt, was die Zigarette
auf ihrer ganzen Länge versteift, indem der Tabak, der so in die Papierspirale eingedrungen
ist, diese mit dem Tabak und der Papierhülse einheitlich macht.The present invention relates to a paper spiral for cigarette tubes, which consists of a
rectangular paper strip is made. This has triangular serrations in one corner,
after winding the paper spiral, a row of regular ones, with the tips following the central axis of the rolled paper spiral
of directed triangles. The serrations are arranged so that they are a perfect
Form a geometric figure that is always the same, which changes after the production of the
Paper spiral results in a regular, always the same star. By the way, the ones from the
The wall formed by serrations is located a little behind the end of the wrapped paper spiral,
this creates a small space into which the tobacco bead penetrates, which the cigarette does
Stiffened along its entire length by the tobacco that penetrated the paper spiral
is to make this uniform with the tobacco and the paper tube.
Fig. ι und 2 der Zeichnung zeigen in Vorder- und Seitenansicht das für die Papierspirale vorbereitete
Blatt Papier. Fig. 3 und 4 zeigen dasselbe Blatt, jedoch sind die dreieckigen Auszackungen
im rechten Winkel umgebogen. Fig. 5 und 6 zeigen im Längs- und Querschnitt eine von der Zigarettenhülse aufgenommene
Papierspirale und Fig. 7 ist eine schaubildliche Ansicht einer mit der neuen Papierspirale versehenen Zigarettenhülse.Fig. Ι and 2 of the drawing show the prepared for the paper spiral in front and side views
Sheet of paper. Figures 3 and 4 show the same sheet, but the triangular serrations
bent at right angles. FIGS. 5 and 6 show in longitudinal and cross-section a received by the cigarette tube
Paper spiral and FIG. 7 is a perspective view of a cigarette tube provided with the new paper spiral.
Der für die Papierspirale bestimmte Papierstreifen α ist in der Länge teilweise ausgezackt,
so daß er dreieckige Zacken b hat. Diese werden dann, wie Fig. 2 und 3 zeigen, im
rechten Winkel umgebogen, worauf das Papier gewickelt werden kann. Die so erhaltene
Papierspirale wird in die Zigarettenhülse c so eingeführt, daß der Rand oder die äußere
Kante derselben genau mit der der Hülse abschneidet. The paper strip α intended for the paper spiral is partially jagged in length so that it has triangular prongs b . These are then, as shown in FIGS. 2 and 3, bent at right angles, whereupon the paper can be wound. The paper spiral thus obtained is inserted into the cigarette tube c so that the edge or the outer edge thereof cuts off exactly with that of the tube.
Wie Fig. 6 zeigt, bilden die im rechten Winkel umgebogenen Zacken b im Innern der
Papierspirale eine gute Scheidewand, die das Eindringen von Tabak in den Rauchkanal verhindert.
Übrigens kann in den leeren Raum, der zwischen dieser Scheidewand und dem inneren Rand d der Papierspirale besteht, der
Tabak eindringen, der so die fertige Zigarette auf ihrer ganzen Länge versteift, indem Papierspirale,
Tabak und Hülse als einheitlich erscheinen. As FIG. 6 shows, the prongs b , which are bent at right angles, form a good septum inside the paper spiral which prevents tobacco from entering the smoke channel. Incidentally, the tobacco can penetrate into the empty space that exists between this partition and the inner edge d of the paper spiral, which stiffens the finished cigarette along its entire length, making the paper spiral, tobacco and tube appear as one.