DE1410758A1 - Seamless knitted garment and process for its manufacture - Google Patents

Description

ffahtlos gewirktes Kleidungsstück und Verfahren zu dessen Herstellung. ffseamless garment and process for its manufacture .

Die Erfindung bezieht sieh allgemein auf nahtlos gewirkte, mit zwei Beinen versehene Eleidungsstüeke wie Schlüpfer, Strumpfhaltergürtel» Badeanzüge, Trikots xmä dergleichen» KLediungsstücke bzw. Unterwäsche dieser Art werden normalerweise so geformt, daß sie sich dem Körper des trägers eng anpassen, und in den meisten PäHen werden sie aus einem dehnbaren Gewirk hergestellt, so daß sie eine relativ enge Paßform besitzen und die betreff enden Körperteile des Prägers stützen.The invention relates generally to seamless knitted two-legged garments such as panties, suspender belts, swimsuits, leotards, and the like. These types of undergarments are typically shaped to fit the wearer's body closely, and in most cases PäHen they are made of a stretchable knitted fabric, so that they have a relatively tight fit and support the body parts of the wearer in question.

Bie meisten gegenwärtig erzeugten zweibeinigen Wäschestücke der erwähnten Art werden aus zugeschnittenen Seilen angefertigt, die miteinander vernäht werden; hierbei werden Stücke aus flachem oder rohrförmigen gewirktem Material zugeschnitten, im getrennte Seile vorzubereiten, und diese getrennten Teile werden dann zum Zwecke der Herstellung eines Kleidungs- oder Wäschestücks der gewünschten Poim miteinander vernäht. Die Herstellung derartiger Kleidungsstücke ist kostspielig, da man er-Most two-legged garments of the type mentioned currently produced are made from cut ropes which are sewn together; here pieces of flat or tubular knitted material are cut to size to be prepared in separate ropes, and these separate parts are then sewn together for the purpose of making an item of clothing or lingerie of the desired poim. The manufacture of such garments is costly because one

8 09810/0288 ORIGINAL INSPECTED8 09810/0288 ORIGINAL INSPECTED

-2- 1A-20 426-2- 1A-20,426

fahrene Arbeitskräfte benötigt, die befähigt sind, die verschiedenen Teile genau zuzuschneiden und sie dann miteinander zu vernähen. Hierbei ergibt sich jedoch der Nachteil, daß der fräger des ICleidungsstüeks die verdickten Mähte an den Verbindungsstellen der verschiedenen Seile als unangenehm empfindet.A skilled workforce is needed who are able to handle the various Cut parts precisely and then sew them together. However, this has the disadvantage that the the thickened seams at the joints finds the different ropes uncomfortable.

Um die Nachteile von aus zugeschnittenen und miteinander vernähten feilen hergestellten Schlüpfern, Unterhosen und dergl. auszuschalten, wurde in den U.S.A.-Patenten 2 560 580 und 2 511 720 vorgeschlagen, die Zuschnitte für Schlüpfer, Unterhosen, Strumpfhaltergürtel und dergl. auf einer Hundstrickmaschine zu formen. Bei den gemäß den genannten Patenten hergestellten Rohteilen für Kleidungsstücke ist es jedoch erforderlich, einen Häh- oder Kettelvorgang durchzuführen, um die getrennt gewirkten bzw. gestrickten Abschnitte des Rohteils nach Beendigung des Wirkvorgangs miteinander zu verbinden. Ferner werden die Rohteile gemäß aen beiden U.S.A.-Patenten in einer solchen Weise gewirkt, daß die Ilaschenstäbchen im wesentlichen über die ganze Iiänge des fertigen Eohteils von der Hüfte bis zum unteren Ende der Beine senkrecht bzw. der Länge nach verlaufen, wodurch das Ausmaß der Passonierung, die während des Wirkens der Rohteile vorgesehen werden kann, eingeschränkt wird.In order to eliminate the disadvantages of knickers, underpants and the like made from cut files and sewn together, it was proposed in US Patents 2,560,580 and 2,511,720 to shape the cutouts for knickers, underpants, suspender belts and the like on a dog knitting machine . In the case of the raw parts for garments produced according to the cited patents, however, it is necessary to carry out a stitching or linking process in order to connect the separately knitted or knitted sections of the raw part to one another after the knitting process has ended. Furthermore, the raw parts according to aen two USA patents are knitted in such a way that the neck sticks run vertically or lengthwise essentially over the entire length of the finished neck part from the hip to the lower end of the legs, whereby the extent of the passage that can be provided during the molding of the raw parts is restricted.

Ein Hauptziel der Erfindung besteht nunmehr darin, ein einteiliges nahtloses zweibeiniges Kleidungsstück sowie ein Verfahren zum Herstellen eines Kleidungsstücks vorzusehen, bei dem keinerlei Rähte vorhanden sind, das daher ein besseres Aussehen zeigt, und das sich bequemer tragen läßt als ähnliche bis jetzt erzeugbare Kleidungsstücke.It is now a primary object of the invention to provide a one-piece seamless two-legged garment as well as a To provide a method of making a garment that is completely devoid of stitches and therefore a better one Appearance, and which is more comfortable to wear than similar garments produced heretofore.

.809810/0238.809810 / 0238

-3- 1A-20 426-3- 1A-20 426

Ein weiteres Ziel der Erfindung besteht in der Schaffung eines nahtlosen zweibeinigen TJnterwäschestücks oder dergl·, das während des Wirkvorgangs so fassoniert werden kann, daß es verschiedenen vorbestimmten Formen und Größen entspricht, wobei sich der Wirkvorgang auf einfache und wirtschaftliche Weise durchführen läßt.Another object of the invention is to provide a seamless two-legged undergarment or the like. which can be shaped during the knitting process to correspond to various predetermined shapes and sizes, wherein the knitting process can be carried out in a simple and economical manner.

Bin spezielleres Ziel der Erfindung besteht darin, ein nahtlos gewirktes Kleidungsstück vorzusehen» das rohrförmige Beinabschnitte und angewirkte, nach oben und außen divergierende Beinverlängerunge» umfaßt, wobei sieh die Maschenstäbchen senkrecht bzw. in der Längsrichtung der Verlängerungen und der Beinabschnitte erstrecken, und wobei angewirkte, allgemein V-förmige Teile oder Zwickel ausgebildet werden, die zwischen den Beinverlängerungen liegen, und bei denen sich die Maschenstäbchen im wesentlichen in waagerechter Sichtung über !eile der Vorder- und Sückseite des Kleidungsstücks erstrecken, so daß man die Fassonierung sowohl dieser feile als auch der Beinverlängerungen variieren kann, um lanterscheiedliche längen und Breiten des Kleidungsstücks zu erzielen.A more specific object of the invention is to provide a seamless knitted garment "comprising tubular leg sections and knitted, upwardly and outwardly diverging leg extensions" wherein the wales extend perpendicularly and in the longitudinal direction of the extensions and the leg sections, and wherein knitted, generally V-shaped parts or gussets are formed which lie between the leg extensions and in which the wales extend essentially horizontally over the front and back of the garment, so that the shaping of both this and the garment can be filed Leg extensions can vary to accommodate different lengths and widths of the garment.

Erfindung wird im folgenden an Hand schematischer Zeichnungen an mehreren Ausführungsbeispielen näher erläutert.In the following, the invention is illustrated more schematically by means of hand Drawings of several exemplary embodiments explained in more detail.

Fig. 1 zeigt die Vorderansicht einer Ausbildungsform eines nahtlosen Schlüpferrohteils, das gemäß der Erfindung gewirkt werden kann, und diese Figur läßt das Schlüpferrohteil im flach zusammengelegten Zustand nach dem Entfernen aus der Wirkmaschine und vor der endgültigen Fertigstellung erkennen.Fig. 1 shows the front view of an embodiment of a seamless panty stock that can be knitted according to the invention, and this figure leaves the panty stock when folded flat after removal from the Detect knitting machine and before the final completion.

309310/0288309310/0288

-4- 1A-20 426-4- 1A-20 426

Fig. 2 ähnelt Fig. 1, zeigt jedoch den Schlüpfer im fertigen Zustand.Fig. 2 is similar to Fig. 1, but shows the panties in the finished state.

Fig. 3 zeigt das Schlüpferrohteil nach Fig. 1, bei dem die Beine längs einer senkrecht durch die Mitte des Rohteils nach Fig. 1 verlaufenden Faltlinie aufeinandergelegt sind.Fig. 3 shows the panty blank according to Fig. 1, in which the legs along a perpendicular through the center of the blank according to Fig. 1 extending fold line are placed on top of one another.

Fig. 4 ist eine perspektivische Darstellung des Schlüpferrohteils nach Fig. 1, bei dem das vordere Mittelstück längs seiner Verbindungslinien mit den Beinabschnitten durchschnitten und nach oben umgelegt worden ist, um das Aussehen der Innenseite des Rohteils erkennen zu lassen.Fig. 4 is a perspective view of the panty blank of Fig. 1, in which the front center piece longitudinally its connecting lines with the leg sections have been cut and turned upwards to give the appearance of the inside of the raw part.

Fig. 5, 6 und 7 ähneln Fig. 1, 2 und 3» zeigen jedoch eine abgeänderte Ausbildungsform eines Schlüpferrohteils, um die Änderung der G-esamtform zu veranschaulichen, die sich erzielen läßt, wenn man die Beinabschnitte und die übrigen Teile des Rohteils auf andere Weise wirkt.Figures 5, 6 and 7 are similar to Figures 1, 2 and 3 but show a modified form of panty stock to to illustrate the change in overall shape that will be achieved leaves, if you act the leg sections and the remaining parts of the blank in a different way.

Fig. 8, 9 und 10 ähneln ebenfalls Fig. 1, 2 und 3, zeigen jedoch eine weitere abgeänderte Ausbildungsform eines Schlüpferrohteils, das sich herstellen läßt, wenn man die Beinabschnitte und die übrigen Teile auf andere Weise wirkt.8, 9 and 10 are also similar to FIGS. 1, 2 and 3, but show a further modified embodiment of a panty blank, which can be made by working the leg sections and the rest of the parts in a different way.

Fig. 11, 12, 13 und 14 ähneln Fig. 1 bis 4, doch zeigen sie eine weitere abgeänderte Ausbildungsform eines Kleidungsstücks, das hergestellt werden kann, wenn man die Beinverlängerungen und die am Körper des Trägers anliegenden Teile auf andere Weise wirkt, wobei die Beinverlängerungen unterhalb der am Körper anliegenden Teile miteinander verbunden sind.Figures 11, 12, 13 and 14 are similar to Figures 1 to 4, but show a further modified form of garment, that can be made by putting the leg extensions and the parts resting against the wearer's body on acts another way, with the leg extensions interconnected beneath the body-hugging parts.

809810/0288809810/0288

-5- 1A-2O 426-5- 1A-2O 426

Mg. 15, 16, 17 und 18 ähneln ebenfalls Fig. 1 bis 4, zeigen jedoch eine weitere abgeänderte Ausbildungsform eines Kleidungsstücks, das sich herstellen läßt, wenn man das Verfahren zum Wirken der Beinverlängerungen und der am Körper anliegenden Teile variiert, wobei die Beinverlängerungen unterhalb der am Körper anliegenden Teile miteinander verbunden sind·Mg. 15, 16, 17 and 18 are also similar to FIGS. 1 to 4, but show a further modified form of one Garment that can be made using the process of knitting the leg extensions and those that fit against the body Parts varied, with the leg extensions interconnected below the parts resting against the body are·

Das erfindungsgemäße Kleidungsstück umfaßt bei jedem der drei ersten Ausführungsbeispiele nach Mg. 1 bis 4 bzw. Mg. bis 7 bzw. Mg. 8 bis 10 zwei nahtlose rohrförmige Beine, an die sich nach oben und außen erstreckende Beinverlängerungen angewirkt sind; die Beinverlängerungen sind miteinander durch angewirkte, im wesentlichen V-förmige Zwickel verbunden, die sich über ihre ganze Iiänge an die Beinverlängerungen anschließen} die Beinverlängerungen sind nicht miteinander verbunden, sondern sie schließen sich an die entgegengesetzten Seitenkanten der Zwickel an. Bei den beiden letzten Ausführungsbeispielen nach Mg. 11 bis 14 bzw. Pig. 15 bis 18 sind die Beinverlängerungen unterhalb der Zwickel miteinander verbunden, um eine zusätzliche Länge von der Oberkante des Huftabschnitte bis zum Schritt des Kleidungsstücks vorzusehen. In sämtlichen Figuren sind die erfindungsgemäßen Kleidungsstücke mit Schraffurlinien versehen, die sich in den verschiedenen Teilen jeweils in der Richtung der Maschenstäbchen erstrecken.The item of clothing according to the invention comprises in each of the first three exemplary embodiments according to Mg. 1 to 4 and Mg. through 7 and Mg. 8 through 10, respectively, two seamless tubular legs to which leg extensions extend upwards and outwards are involved; the leg extensions are connected to one another by knitted, substantially V-shaped gussets, the join the leg extensions over their entire length} the leg extensions are not connected to each other, but rather close to the opposite side edges the gusset on. In the last two exemplary embodiments according to Mg. 11 to 14 and Pig. 15 to 18 are the leg extensions joined together below the gusset by an additional length from the top of the hip section up to be provided at the crotch of the garment. In all the figures, the articles of clothing according to the invention are shown with hatching lines provided, which in the different parts each extend in the direction of the wales.

Aus Fig. 1, 3 und 4 ist ersichtlich, daß das Schlüpferrohteil zwei nahtlose rohrförmige Beine 10 und 11 besitzt, deren Maschenstäbchen sich im wesentlichen senkrecht bzw. in derFrom Fig. 1, 3 and 4 it can be seen that the panty raw part has two seamless tubular legs 10 and 11, the wales of which are substantially perpendicular or in the

809810/0 2 88809810/0 2 88

-6- 1A-20 426-6- 1A-20 426

längs richtung erstrecken. Die Beine 10 und 11 sind mit angewirkten Verlängerungen 12 "bzw. 13 versehen, die mit den oberen. Enden der Beine verbunden sind und sich von den strichpunktierten Linien 14 und 15 aus nach oben erstrecken. Es sei bemerkt, daß die Innenkanten der Verlängerungen 12 und 13 voneinander weg nach außen verlaufen.extend lengthways. The legs 10 and 11 are with knitted Extensions 12 "and 13, respectively, which are connected to the upper ends of the legs and differ from the dash-dotted lines Lines 14 and 15 extend from upward. It should be noted that the inner edges of the extensions 12 and 13 from each other run away to the outside.

Die oberen inneren !eile der Verlängerungen 12 und 13 sind mit den entgegengesetzten Seitenkanten eines insgesamt mit 20 bezeichneten, am Körper anliegenden Zwickels verbunden, und dieser Zwickel umfaßt ein Vorderteil 21 und ein Hinterteil 22. Die oberen inneren Teile der Verlängerungen 12 und 13 werden mit dem vorderen Teil 21 und dem Unteren Teil 22 des Zwickels 20 während des Wirkvorgangs auf eine noch zu beschreibende Weise längs der vorderen Naht- oder Ansatzlinien 24 und 25 sowie längs der hinteren Naht- oder Ansatzlinien 26 und 27 verbunden. Der Zwickel 20 wird in der Weise gewirkt, daß die Maschenstäbchen gemäß Fig. 1 und 4 im wesentlichen waagerecht verlaufen, während sich die Maschenstäbchen der Beine 10 und 11 sowieThe upper inner parts of the extensions 12 and 13 are with the opposite side edges of a total with 20 is connected to the body adjacent gusset, and this gusset comprises a front part 21 and a rear part 22. The upper inner parts of the extensions 12 and 13 are connected to the front part 21 and the lower part 22 of the gusset 20 during the knitting process in a manner to be described along the front seam or attachment lines 24 and 25 as well connected along the rear seam or attachment lines 26 and 27. The gusset 20 is knitted in such a way that the wales 1 and 4 run essentially horizontally, while the wales of the legs 10 and 11 and

der Beinverlängerungen 12 und 13 im wesentlichen senkrecht erstrecken.the leg extensions 12 and 13 are substantially perpendicular extend.

!Fach Beendigung des Wirkens des Schlüpferrohteils wird das obere Mittelstück aufgeschlitzt oder längs der strichpunktierten Linie 30 in Fig. 4 aufgeschnitten, so daß eine Taillenöffnung entsteht. Es sei bemerkt, daß sich der Schlitz in Hichtung der Maschenstäbchen des Gewirks zwischen dem vorderen Teil 21 und dem hinteren Teil 22 erstreckt, und daß die Enden des Schlitzes bis in die oberen Teile der Beinverlängerungen 12! Subject termination of the knitting of the panty blank the upper center piece slit or cut along the dash-dotted line 30 in Fig. 4, so that a waist opening arises. It should be noted that the slot in the direction of the wales of the knitted fabric between the front Part 21 and the rear part 22 extends, and that the ends of the slot extend into the upper parts of the leg extensions 12

809810/0288809810/0288

-7- 1A-20 426-7- 1A-20 426

und 13 hinein reichen. Die Taillenöffnung kann dann abgeschlossen werden, um ein Auflösen des Gewirks zu verhindern; zu diesem Zweck kann man gemäß Pig. 2 ein dehnbares Band 31 oder dergl. an die Schlitzkanten annähen. Auch die Beine 10 und 11 können durch Annähen dehnbarer Bänder 32 und 33 oder dergl. abgeschlossen werden.and 13 reach into it. The waist opening can then be locked to prevent the knitted fabric from coming apart; to this According to Pig. 2 Sew a stretchable tape 31 or the like onto the edges of the slit. Also legs 10 and 11 can be completed by sewing on stretchable straps 32 and 33 or the like.

Das fertige Kleidungsstück (Pig. 2) weist somit keinerlei Nähte auf, und die Verbindung zwischen den Beinabschnitten und den am Körper anliegenden Zwickeln wird längs der Anschlußlinien während des Fassonierens des Gewirks hergestellt. Aus Pig. 4 ist ersichtlich, daß das Rohteil nach dem Herausnehmen aus der Wirkmaschine ein allgemein U-förmiges Rohr bildet, bei dem sich der Schrittabschnitt 35 zwischen den entgegengesetzten Enden des Zwickels 20 erstreckt, während der Taillenabschnitt 36 durch das Mittelstück des Zwickels und die oberen Enden der Beinverlängerungen 12 und 13 gebildet wird. Der Zwickel ist so hergestellt, daß seine Maschenstäbchen im we- - ntliehen rechtwinklig zu den Maschenstäbchen der Beine verlaufen, so daß man die Maschenlänge in verschiedenen Abschnitten des Rohteils variieren kann, um verschiedenen Teilen des Kleidungsstücks eine unterschiedliche Dehnbarkeit zu verleihen und außerdem die Form des Rohteils zu verändern. Außerdem wäre es nicht schwierig, den Zwiekelteil aus einem anderen Garn zu wirken als die Beine, so daß man dem am Körper anliegenden Teil gegebenenfalls eine andere Dehnbarkeit verleihen kann.The finished item of clothing (Pig. 2) thus has no Seams on, and the connection between the leg sections and the gussets resting on the body are produced along the connecting lines during shaping of the knitted fabric. the end Pig. 4 it can be seen that the blank forms a generally U-shaped tube after it has been removed from the knitting machine which the crotch portion 35 extends between the opposite ends of the gusset 20, while the waist portion 36 through the center piece of the gusset and the top Ends of the leg extensions 12 and 13 is formed. The gusset is made in such a way that its wales - run at right angles to the wales of the legs, so that you can vary the mesh length in different sections of the blank to different parts of the To give the garment a different elasticity and also to change the shape of the blank. Also would be It is not difficult to make the twine part from a different yarn than the legs, so that the part lying against the body can be seen can optionally give a different extensibility.

Die Beschreibung der Herstellung sämtlicher Ausbildungsformen des erfindungsgemäßen Kleidungsstücks bezieht sich aufThe description of the production of all forms of embodiment of the item of clothing according to the invention relates to

8098 1 u/02388098 1 u / 0238

-8- 1A-20 426-8- 1A-20 426

die Verwendung einer Rundstrickmaschine, die sowohl mit drehender als auch mit hin- und hergehender Bewegung wirken oder stricken kann, doch sei bemerkt, daß sich die Kleidungsstücke auch auf Maschinen anderer Bauart herstellen lassen, mittels deren ein rohrförmiges Gewirk erzeugt werden kann, z.B. auf Wirkmaschinen der Bauart Lamb, bei der zwei einander unter einem Winkel gegenüber stehende Nadelbetten benutzt werden.the use of a circular knitting machine that works with both rotating and reciprocating motion or can knit, but it should be noted that the garments can also be made on machines of other types, by means of which can be used to produce a tubular knitted fabric, e.g. on a Lamb type knitting machine, in which two are placed under each other Needle beds opposing an angle can be used.

Wenn eine Rundstrickmaschine zum Herstellen des Rohteils nach Fig. 1, 2 und 4 benutzt wird, wird der Nadelzylinder mit einer solchen Zahl von Nadeln versehen, daß das rohrförmige G-ewirk der Beine den gewünschten Durchmesser erhält. Mit dem Wirken des Schlüpferrohteils kann am unteren Ende des Beins 10 oder des Beins 11 begonnen werden; die Beschreibung sieht vor, daß mit dem Wirken am unteren Ende des Beins 10 begonnen wird. Mit Hilfe einer Mustersteuereinrichtung bekannter Konstruktion wird der Nadelzylinder kontinuierlich in einer bestimmten Richtung gedreht, wobei sich sämtliche Nadeln in der Betriebsstellung befinden, so daß beim Zuführen eines Garns zu den Nadeln das rohrförmige nahtlose Bein 10 entsteht. Das Rundstricken oder -wirken wird fortgesetzt, bis das Bein 10 die gewünschte Länge hat, d.h. bis im vorliegenden Falle die strichpunktierte linie 14 erreicht ist. An dieser Stelle geht die Wirkmaschine auf das Wirken mit hin- und hergehender Bewegung über, und eine Gruppe von Nadeln im Nadelzylinder wird aus der Arbeitsstellung herausbewegt, während die übrigen Nadeln in der Arbeitestellung verbleiben, woraufhin mit dem Wirken der Verlängerung 12 begonnen wird. Während des Wirkens der Verlängerung 12 werden beiIf a circular knitting machine is used to manufacture the blank according to FIGS. 1, 2 and 4, the needle cylinder is also used provided such a number of needles that the tubular G-effect of the legs is given the desired diameter. With the The knickers can work at the lower end of the leg 10 or of the leg 11 are started; the description provides that the work at the lower end of the leg 10 is started. With the aid of a pattern control device of known construction, the needle cylinder becomes continuous in a certain direction rotated, with all the needles in the operative position, so that when a yarn is fed to the needles the tubular seamless leg 10 is created. Circular knitting is continued until the leg 10 is the desired Length, i.e. until the dot-dash line 14 is reached in the present case. At this point the knitting machine goes to reciprocating action, and a group of needles in the needle cylinder goes out of the working position moved out while the other needles remain in the working position, whereupon the extension 12 begins to work will. During the operation of the extension 12 are at

809810/0288809810/0288

-9- 1A-20 426-9- 1A-20 426

jeder Hin- und Herbewegung des Nadelzylinders Seile von Maschenreihen erzeugt, und während der Erzeugung der aufeinander folgenden Teile von Maschenreihen werden nacheinander weitere Nadeln aus der Arbeitsstellung zurückgezogen, wobei ihre Maschen festgehalten werden, um in bekannter Weise ein schmaler werdendes Gewirk zu erzeugen. Im weiteren Verlauf des Wirkvorgangs wird das Gewirk der Verlängerung allmählich schmaler, bis nur noch eine vörbestimmte Zahl von Fädeln ihre Arbeitsstellung einnimmt.every back and forth movement of the needle cylinder ropes of courses generated, and during the generation of the successive parts of courses are successively more Needles withdrawn from the working position, with their stitches being held in order to make a narrower one in a known manner to produce a knitted fabric. In the further course of the knitting process, the knitted fabric of the extension becomes gradually narrower, until only a predetermined number of threads are in their working position occupies.

Vor der Herstellung der ersten im Wege des hin- und hergehenden Wirkens erzeugten Maschenreihe des Zwickels 20 wird eine Gruppe von Nadeln zu beiden Seiten der ihre Arbeitsstellung einnehmenden Nadeln wieder in die Arbeitsstellung gebracht, und sobald die erste unvollständige Maschenreihe des Zwickels gewirkt worden ist, werden die senkrechten Teile der Anschlußlinien 24 und 26 (Fig. 1 und 4) ausgebildet. Bei den folgenden unvollständigen Maschenreihen des Zwickels 20 werden weitere Nadeln an beiden Enden der Gruppe von arbeitenden Nadeln in die Arbeitsstellung gebracht, um das Gewirk allmählich zu verbreitern. Before making the first by way of reciprocating Knitting the course of the gusset 20 will be a group of needles on either side of their working position occupying needles are brought back into the working position, and as soon as the first incomplete row of stitches of the gusset has been knitted, the vertical parts of the connecting lines 24 and 26 (Figs. 1 and 4) are formed. In the following Incomplete courses of the gusset 20 are further needles at both ends of the group of working needles in the Brought to work to gradually widen the knitted fabric.

Während das Gewirk des Zwickels 20 verbreitert wird, wird es mit dem Gewirk der Beinverlängerung 12 längs der geneigten Teile der Anschlußlinien 24 und 26 verbunden. Sobald im Mittelteil des Zwickels 20 die richtige Zahl von Nadeln wieder ihre Betriebsstellung einnimmt, um den Zwickel zu wirken, wird die Zahl der Nadeln beim Wirken der nachfolgenden unvollständigen Maschenreihen wieder herabgesetzt, um den Zwickel fortschrei-While the knitted fabric of the gusset 20 is widened, it is inclined with the knitted fabric of the leg extension 12 along the Parts of the connecting lines 24 and 26 connected. As soon as in the middle part of the gusset 20 the correct number of needles again theirs Assumes operating position to work the gusset, the number of needles in the knitting of the subsequent ones will be incomplete Rows of stitches lowered again to continue around the gusset.

809810/0288809810/0288

-1O~ 1A-2O 426-1O ~ 1A-2O 426

tend schmaler zu machen. Dieses Abnehmen wird fortgesetzt, bis die letzte unvollständige Maschenreihe des Zwickels fertiggestellt ist, und dann werden an beiden Enden der Maschenreihe jeweils Gruppen von mehreren Nadeln außer Betrieb gesetzt·tend to make it narrower. This slimming continues until the last incomplete row of stitches of the gusset is finished, and then both ends of the row of stitches are made groups of several needles put out of operation

Nunmehr wird mit der Herstellung der Beinverlängerung 13 auf einer kleinen Gruppe von Nadeln begonnen, während die Maschine immer noch im Hin- und Hergang unvollständige Maschenreihen erzeugt. Die Zahl der beim Wirken der folgenden unvollständigen Maschenreihen benutzten Nadeln wird vergrößert, um das Gewirk allmählich zu verbreitern, und wenn weitere Nadeln hinzugenommen werden, wird das Gewirk der Verlängerung 13 längs der Anschlußlinien 25 und 27 (^ig. 1 und 4) mit dem Gewirk des Zwickels 20 verbunden·The production of the leg extension 13 is now started on a small group of needles while the machine is running incomplete courses are still produced back and forth. The number of incomplete in working the following The needles used is enlarged to gradually widen the knitted fabric, and if more needles are used are added, the knitted fabric of the extension 13 along the connecting lines 25 and 27 (^ ig. 1 and 4) with the knitted fabric of the Gusset 20 connected

Die Verlängerung 13 ist fertiggestellt, sobald die strichpunktierte Linie 15 erreicht ist, und an dieser Stelle werden sämtliche in Ruhestellung befindlichen Nadeln in dem Nadelzylinder in Betrieb gesetzt, wobei die Maschine auf das Rundwirken übergeht, um nunmehr das den Beinabschnitt 11 bildende rohrförmige nahtlose Gewirk zu erzeugen. Wenn wiederum sämtliche Nadeln in dem Zylinder ihre Betriebsstellung einnehmen, wird die Gruppe von Nadeln, welche ihre Maschen seit der Fertigstellung des ersten Beins 10 festhielten, wieder in Betrieb genommen, um so die beiden Beine 10 und 11 am Schritt-Teil 35 des Erzeugnisses miteinander zu verbinden. Nach der Fertigstellung des gewirkten Rohteils wird das obere Ende längs der gestrichelten linie 30 aufgeschlitzt, woraufhin man das Kleüungsstück in der bereits an Hand von Fig. 2 beschriebenen Weise fertigstellen kann.The extension 13 is completed as soon as the dash-dotted line Line 15 is reached, and at this point all of the idle needles in the needle cylinder put into operation, the machine going over to the circular knitting to now the leg portion 11 forming to produce tubular seamless knitted fabric. Again, when all the needles in the cylinder are in their operative position, the group of needles that have held their stitches in place since the completion of the first leg 10 is back into operation taken so as to connect the two legs 10 and 11 at the crotch portion 35 of the product. After completion of the knitted blank becomes the upper end along the dashed line line 30 slit open, whereupon the Kleüungsstück can complete in the manner already described with reference to FIG.

809810/0288809810/0288

-11- 1A-20 426-11- 1A-20 426

In Fig. 5 bis 7 erkennt man eine weitere Ausbildungsform eines Schlüpfers, bei der der Wirkvorgang etwas abgeändert wurde, um dem Kleidungsstück eine andere Form zu geben als bei dem ersten Ausführungsbeispiel nach Fig. 1 bis 4. Allerdings wird der Schlüpfer nach Fig. 5 bis 7 allgemein in der gleichen Weise gewirkt wie derjenige nach Fig. 1 bis 4, und er umfaßt im wesentlichen die gleichen Teile; aus diesem Grunde sind Teile des zweiten Ausführungsbeispiels, die entsprechenden Teilen des ersten Ausführungsbeispiels ähneln, mit den gleichen Bezugsziffern unter Hinzufügung des Buchstabens a bezeichnet. In Fig. 5 to 7 one recognizes a further embodiment of a slip, in which the knitting process has been slightly modified, in order to give the garment a different shape than in the first exemplary embodiment according to FIGS. 1 to 4. However For example, the panty of Figures 5-7 is generally knitted in the same manner as that of Figures 1-4 and comprises essentially the same parts; for this reason, parts of the second exemplary embodiment are the corresponding ones Parts of the first exemplary embodiment are similar, denoted by the same reference numerals with the addition of the letter a.

Bei der Herstellung des Schlüpferrohteils nach Fig. 5 und 7 werden das Bein 10a und die Beinverlängerung 12a in der gleichen Weise gewirkt wie das Bein 10 und die Beinverlängerung 12 des ersten Ausführungsbeispiels. Somit wird nach dem Eundwirkverfahren gearbeitet, um das Bein 10a bis zu der strichpunktierten Linie 14a herzustellen, woraufhin die Maschine ju n- und hergehend wirkt, um unter allmählichem Abnehmen die Beinverlängerung 12a herzustellen. Hierauf wird der Zwickel 20a gewirkt, wobei die Breite des Gewirks durch Zunehmen allmählich vergrößert wird, bis der Zwickel zur Hälfte fertiggestellt ist. Während des Wirkens der ersten Hälfte des Zwickels werden die Kanten des vorderen und des hinteren Teils des Zwickels mit den Kanten der Beinverlängerung 12a längs der vorderen Anschlußlinie 24a und einer hier nicht gezeigten hinteren Anschlußlinie verbunden. Nunmehr wird die zweite Hälfte des Zwickels gewirkt, wobei die Breite des Gewirks wieder vermindert wird. ₍ In the manufacture of the panty blank according to FIGS. 5 and 7, the leg 10a and the leg extension 12a are knitted in the same way as the leg 10 and the leg extension 12 of the first exemplary embodiment. Thus, the compounding method is used to produce the leg 10a up to the dash-dotted line 14a, whereupon the machine works in and forwards in order to produce the leg extension 12a with gradual removal. Then the gusset 20a is knitted, gradually increasing the width of the knitted fabric until the gusset is half finished. During the operation of the first half of the gusset, the edges of the front and rear parts of the gusset are connected to the edges of the leg extension 12a along the front connection line 24a and a rear connection line not shown here. Now the second half of the gusset is knitted, the width of the knitted fabric being reduced again. ₍

8 0 9 8 10/02888 0 9 8 10/0288

-12- 1A-20 426-12- 1A-20 426

Die Beinverlängerung 13a wird anschließend gewirkt, wobei die Breite des Gewirks allmählich vergrößert wird, und wobei die Kanten der Beinverlängerung mit den Kanten des Zwikkels 20a längs der vorderen Anschlußlinie 25a und einer hier nicht gezeigten hinteren Anschlußlinie verbunden werden. Sobald die Beinverlängerung 13a bis zu der strichpunktierten Linie 15a fertiggestellt ist, werden wiederum sämtliche Zylindernadeln in Betrieb genommen, um das rohrförmige Bein 11a zu wirken und so das Schlüpferrohteil fertigzustellen.The leg extension 13a is then knitted, wherein the width of the knitted fabric is gradually increased, and with the edges of the leg extension with the edges of the gusset 20a can be connected along the front connection line 25a and a rear connection line, not shown here. As soon the leg extension 13a is completed up to the dash-dotted line 15a, all cylinder needles are again put into operation to operate the tubular leg 11a and so to finish the panty blank.

Nunmehr kann man den eigentlichen Schlüpfer gemäß Pig. fertigstellen, indem man das obere Ende des Rohteils innerhalb des Zwickels 20a in Richtung der Maschenstäbchen aufschlitzt und elastische Bänder 31a, 32a und 33a an die Taillenöffnung bzw. die Beinöffnungen annäht. Da der Zwickel 20a unter allmählichem Zunehmen und Abnehmen mit gleichmäßiger Geschwindigkeit gewirkt wird, ist die Länge des Zwickels in Richtung der Maschenstäbchen an der breitesten Stelle größer als bei dem Zwickel 20 des Schlüpfers nach Pig. 1 bis 4, so daß die Taille bei dem zweiten Ausführungsbeispiel breiter ist als bei dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 1 bis 4. Außerdem sind die Anschlußlinien an der Vorder- und Hinterseite des Schlüpfers gerade, und sie sind an ihren unteren Enden so miteinander verbunden, daß nahezu eine genaue V-Porm entsteht.Now you can wear the actual panties according to Pig. finish by putting the top of the blank inside of the gusset 20a in the direction of the wales and elastic bands 31a, 32a and 33a to the waist opening or sew the leg openings. Since the gusset 20a is gradually increasing and decreasing at an even rate is knitted, the length of the gusset in the direction of the wales is greater at the widest point than at the gusset 20 of the panties after Pig. 1 to 4, so that the waist in the second embodiment is wider than in the embodiment according to FIGS. 1 to 4. In addition, the connection lines are on the front and rear of the slipper straight, and they are connected at their lower ends in such a way that an almost exact V-shape is created.

In Pig. 8 bis 10 ist ein drittes Ausführungsbeispiel eines Schlüpfers dargestellt, bei dem die Vorgänge des Abnehmens und Zunehmens während des Wirkens des Rohteils etwas geändert werden, so daß ein Kleidungsstück von anderer Porm ent-In Pig. 8 to 10 a third embodiment of a slipper is shown, in which the processes of removing and widening can be changed somewhat during the casting of the raw part, so that a garment of a different shape

809810/0288809810/0288

-13- 1A-20 426-13- 1A-20 426

steht. Da bei diesem dritten Ausführungsbeispiel im wesentlichen die gleichen Seile vorhanden sind wie bei den beiden ersten Ausführungsbeispielen, werden wiederum die gleichen Bezugsziffern, jedoch unter Hinzufügung des Buchstabens b, verwendet. stands. Since in this third embodiment there are essentially the same ropes as in the first two Embodiments, the same reference numerals are again used, but with the addition of the letter b.

Bei dem in Pig. 8 und 10 gezeigten Schlüpferrohteil wird das Bein 10b im Wege des Rundwirkens hergestellt, bis die strichpunktierte linie 14b erreicht ist, woraufhin die Maschine auf das Wirken im Hin- und Hergang übergeht und die Beinverlängerung 12b unter allmählichem Abnehmen gewirkt wird. Nach der Fertigstellung der Verlängerung 12b werden zuerst einige wenige Maschenreihen des Zwickels 20b unter allmählichem Zunehmen gewirkt. Nachdem eine vorbestimmte Zahl von zunehmend breiter werdenden unvollständigen Maschenreihen erzeugt worden ist, um den geneigten Teil am oberen Ende der Anschlußlinie 24b und einen gleichartigen Teil auf der Rückseite des Schlüpfers herzustellen, werden jeweils auf beiden Seiten der arbeitenden Nadeln Gruppen von Nadeln gleichzeitig zur Wirkung gebracht, um. den senkrechten Teil der Anschlußlinie 24b auszubilden. Hierauf wird das allmähliche Zunehmen fortgesetzt, um den unteren geneigten Teil der Anschlußlinie 24b herzustellen. Während des Wirkens der ersten Hälfte des Zwickels 20b wird das Gewirk an die Kante der Beinverlängerung 12b angeschlossen·The one in Pig. 8 and 10, the leg 10b is produced by circular knitting until the dash-dotted line line 14b is reached, whereupon the machine goes to the working in the back and forth and the leg extension 12b is worked with gradual decrease. After the extension 12b has been completed, first a few Courses of gusset 20b are knitted with gradual increase. After a predetermined number of increasingly wider the incomplete course has been produced to the inclined part at the upper end of the connecting line 24b and Making a similar part on the back of the slipper will be on both sides of the working needles Groups of needles simultaneously brought into action. to form the vertical part of the connecting line 24b. On that the gradual increase is continued to establish the lower inclined part of the connecting line 24b. During the When the first half of the gusset 20b is knitted, the knitted fabric is attached to the edge of the leg extension 12b

Um die zweite Hälfte des Zwickels 20b zu wirken, wird das Gewirk zunächst allmählich schmaler gemacht, um den unteren geneigten Teil der Anschlußlinie 2 5b auszubilden. Dann werden auf beiden Seiten der arbeitenden Nadeln jeweils gleichzeitig Gruppen von Nadeln hinzugenommen, um den senkrechten Teil derIn order to work the second half of the gusset 20b, the knitted fabric is first gradually made narrower around the lower half to form inclined part of the connecting line 2 5b. Then on both sides of the working needles each time Groups of needles are added to the vertical part of the

809810/0288809810/0288

-14- 1A-2O 426-14- 1A-2O 426

Anschlußlinie 25b. auszubilden. Hierauf wird das allmähliche Abnehmen fortgesetzt, um den oberen geneigten Teil der Anschlußlinie 25b entstehen zu lassen und das Wirken des Zwikkels 20b zuendezuführen.Connection line 25b. to train. The gradual decrease is then continued, around the upper inclined part of the connecting line 25b to be created and to finish the action of the interstice 20b.

Danach wird die Beinverlängerung 13b unter allmählichem Zunehmen gewirkt, wobei die Kanten der Verlängerung längs der vorderen Anschlußlinie 25b und einer hier nicht gezeigten hinteren Anschlußlinie mit den Kanten des Zwickels 20b verbunden werden. Sobald die strichpunktierte Linie 15b erreicht ist, ist die Beinverlängerung 13b fertiggestellt, und die Maschine geht wieder auf das Rundwirken über, um mit sämtlichen Nadeln des Nadelzylinders das rohrförmige Bein 11b zu wirken.Thereafter, the leg extension 13b is gradually Increase knitted, the edges of the extension along the front connecting line 25b and a rear not shown here Connection line to be connected to the edges of the gusset 20b. As soon as the dot-dash line 15b is reached, the leg extension 13b is completed, and the machine goes back to the circular knitting to with all the needles of the needle cylinder to act on the tubular leg 11b.

Nach der Fertigstellung des Eohteils wird das obere Ende in !Richtung der Maschenstäbchen über die Länge des Zwickels 20b geschlitzt, so daß eine Taillenöffnung entsteht. Diese Öffnung kann dann durch Annähen eines dehnbaren Bandes 31b an ihre Kanten abgeschlossen werden, wie es in Pig. 9 gezeigt ist· Die unteren Enden der Beine 10b und 11b können durch Annähen von dehnbaren Bändern 32b und 33b fertiggestellt werden.After the completion of the Eohteils the upper end in! The direction of the wales over the length of the gusset 20b slit so that a waist opening is created. This opening can then be completed by sewing stretchable tape 31b to their edges, as in Pig. 9 is shown · The lower ends of legs 10b and 11b can be sewn on stretchable bands 32b and 33b are completed.

Aus Fig. 1 bis 10, die die beschriebenen drei Ausführungsbeispiele zeigen, ist ersichtlich, daß man die Form oder Größe des Schlüpferrohteils auf einfache Weise dadurch variieren kann, daß man lediglich die Art und Weise ändert, in der die Breite des Zwickels und/oder der Beinverlängerungen während des Wirkens verkleinert bzw. vergrößert wird. Zwar besitzen die Schlüpfer im Hüftteil die gleiche Größe, doch sind die Taillenabsohnitte der drei Ausführungsbeispiele von unterschaiedlieherFrom Figs. 1 to 10, which show the three embodiments described, it can be seen that the shape or size of the panty blank can be varied in a simple manner by simply changing the manner in which the width of the gusset and / or the leg extensions is reduced or enlarged during the knitting. Although they own Panties in the hip part are the same size, but the waist section is off of the three embodiments differ from each other

809810/0288809810/0288

-15- 1A-20 426-15- 1A-20 426

Größe. Bei den Ausführungsbeispielen nach. Pig. 1 bis 4, Fig. bis 7 und Pig. 8 bis 10 umfassen die vorderen und hinteren Teile eine Gruppe von einander benachbarten Masehenstähchen von gleicher Länge sowie weitere Gruppen von einander benachbarten Maschenstäbchen, deren Länge fortlaufend abnimmt. Bei zwei weiteren abgeänderten Ausbildungsformen, die in Fig. 11 bis 14 und Pig. 15 bis 18 dargestellt sind, sind die Beinverlängerungen in einem Bereich unterhalb des am Körper anliegenden Zwickels unmittelbar miteinander verbunden, so daß eine größere Länge von der Taillenöffnung bis zum Schritt vorhanden ist.Size. In the embodiments according to. Pig. 1 to 4, Fig. to 7 and Pig. 8 to 10, the front and rear parts comprise a group of adjacent mannequins of the same length as well as further groups of wales adjacent to one another, the length of which decreases continuously. at two further modified forms shown in Figures 11-14 and Pig. 15-18 are the leg extensions directly connected to one another in an area below the gusset resting against the body, so that a there is greater length from the waist opening to the crotch.

Aus Pig. 11, 13 und 14 ist ersichtlich, daß das Rohteil für ein Kleidungsstück in einer solchen Porm gewirkt wird, daß man daraus einen Schlüpfer oder dergl· herstellen kann; das Rohteil umfaßt zwei nahtlose rohrförmige Beine 50 und 51, bei denen sich die Maschenstäbchen im wesentlichen senkrecht bzw· in der Längsrichtung erstrecken, während die Maschenreihen im ""?sentlichen waagerecht bzw. in der Querrichtung verlaufen. An die Beine 50 und 51 sind fassonierte Verlängerungen 52 und 53 angewirkt, die mit den oberen Enden der Beine verbunden sind und sich von den strichpunktierten Linien 54 und 55 aus nach oben erstrecken. Me unteren Teile der Innenkanten der Verlängerungen 52 und 53 sind längs einer vorderen Anschlußlinie 56 (^ig. 14) und einer hinteren senkrechten Anschlußlinie 57 miteinander verbunden. Oberhalb der Anschlußlinien 56 und 57 erstrecken sich die Innenkanten der Verlängerungen 52 und 53 voneinander weg nach außen.From Pig. 11, 13 and 14 it can be seen that the blank a garment is knitted in such a shape that it can be used to make panties or the like; the Blank comprises two seamless tubular legs 50 and 51, in which the wales are essentially perpendicular or extend in the longitudinal direction, while the courses of stitches run essentially horizontally or in the transverse direction. At legs 50 and 51 are molded extensions 52 and 53 connected to the upper ends of the legs and extend upwardly from dash-dotted lines 54 and 55. Me lower parts of the inside edges of the extensions 52 and 53 are along a front connecting line 56 (^ ig. 14) and a rear vertical connecting line 57 with one another tied together. Above the connecting lines 56 and 57, the inner edges of the extensions 52 and 53 extend from one another away to the outside.

809810/0288809810/0288

\j\ j

-16- 1A-20 426-16- 1A-20 426

Die oberen !eile der Innenkanten der Verlängerungen 52 und 53 sind, wie bei 60 angedeutet, mit den entgegengesetzten Seitenkanten eines fassonierten, am Körper anliegenden Zwickels verbunden. Dieser Zwickel 60 erstreckt sich über den oberen leil des Rohteils und umfaßt einen vorderen Abschnitt 61 und einen hinteren Abschnitt 62. Die oberen Innenkanten der Verlängerungen 52 und 53 werden während des Wirkens auf eine noch zu besehreibende Weise längs der vorderen Anschlußlinien 64 und 65 sowie längs der hinteren Anschlußlinien 66 und 67 mit dem vorderen Teil 61 bzw· dem hinteren !Teil 62 des Zwickels verbunden. Der Zwickel 60 wird in der Weise gewirkt, daß die Maschenstäbchen gemäß Fig. 11 und 14 im wesentlichen waagerecht verlaufen, während sich die Maschenstäbchen der Beine 50 und sowie der Beinverlängerungen 52 und 53 im wesentlichen in senkrechter Sichtung erstrecken.The upper parts of the inner edges of the extensions 52 and 53 are, as indicated at 60, connected to the opposite side edges of a shaped gusset resting against the body. This gusset 60 extends over the upper part of the blank and includes a front portion 61 and a rear portion 62. The upper inner edges of the extensions 52 and 53 are during knitting in a manner to be described along the front connecting lines 64 and 65 as well as longitudinal of the rear connecting lines 66 and 67 are connected to the front part 61 and the rear part 62 of the gusset, respectively. The gusset 60 is knitted in such a way that the wales as shown in FIGS. 11 and 14 extend essentially horizontally, while the wales of the legs 50 and and of the leg extensions 52 and 53 extend essentially in a vertical view.

Säen Beendigung des Wirkens des Eohteils wird der obere mittlere Abschnitt längs der strichpunktierten Linie 70 in Fig. 14 geschlitzt oder aufgeschnitten, so daß eine !Eaillenöff-Sowing completion of the work of the Eohteil becomes the upper one middle section along the dash-dotted line 70 in Fig. 14 slit or cut open so that a!

s ich nung entsteht. Es sei bemerkt, daß/dieser Schlitz in Richtung der Maschenstäbchen des Gewirks zwischen dem vorderen Teil und dem hinteren Teil 62 des Zwickels sowie bis in die oberen Teile der Verlängerungen 52 und 53 erstreckt. Die Taillenöffnung kann abgeschlossen werden, um ein Auflösen des Gewirks zu verhindern; zu diesem Zweck kann man die" Kanten gemäß Fig. mit einem angenähten dehnbaren Band 71 oder dergl. versehen. Die Unterkanten der Beine 50 und 51 können dadurch abgeschlossen werden, daß man Randabsehnitte nach innen umlegt und sie durch Hahte befestigt, so daß Säume entstehen. Ferner kann mans i nung arises. It should be noted that / this slot in the direction wales of the knitted fabric between the front part and the rear part 62 of the gusset and up to the top Parts of the extensions 52 and 53 extends. The waist opening can be locked to allow the knitted fabric to dissolve to prevent; For this purpose the "edges" according to FIG. 1 can be provided with a sewn-on stretchable band 71 or the like. The lower edges of the legs 50 and 51 can be completed by turning the edges inward and they fastened by seams so that hems are formed. Furthermore, one can

809810/0288809810/0288

-17- 1A-20 426-17- 1A-20 426

das Kleidungsstück mit geeigneten Strumpfhaltersehlaufen 74 verseilen, die mit den Säumen an den unteren Enden der Beine und 51 vernäht werden·the garment with suitable garter belt loops 74 cord, which are sewn to the hems at the lower ends of the legs and 51

Wenn man das fertige Rohteil aus der Wirkmaschine entfernt, so bildet es gemäß Fig. 14 ein allgemein U-förmiges Bohr, bei dem sich eine Schrittzone 75 zwischen den unteren Enden der Anschlußlinien 56 und 57 erstreckt und die nahtlos gewirkten Beine 50 und 51 miteinander verbindet. Der obere Abschnitt des allgemein TJ-förmigen Sohrs bildet gemäß Pig. einen iPaillenabsohnitt 76» der sich über den mittleren Seil des Zwickels 60 bis in die oberen Enden der BeinVerlängerungen und 53 hinein erstreckt«When the finished blank is removed from the knitting machine, it forms, as shown in FIG. 14, a generally U-shaped one Bohr, in which a crotch zone 75 extends between the lower ends of the connecting lines 56 and 57 and which is seamless knitted legs 50 and 51 connects together. The upper portion of the generally TJ-shaped tail forms according to Pig. an iPailleabsohnitt 76 »which is over the middle rope of the gusset 60 to the upper ends of the leg extensions and 53 extends into it «

Wenn eine Bundwirkmaschine benutzt wird, um die Schlüpferrohteile nach Fig. 11, IJ und 14 herzustellen, wird der Nadelzylinder mit so vielen Nadeln ausgerüstet, wie erforderlich sind, um den rohrförmigen Gewirk der Beine den gewünschten Durchmesser zu geben. Das Wirken des Bohteils kann an der Unterkante des Beins 50 oder an derjenigen des Beins beginnen; im folgenden wird angenommen, daß mit dem Wirken an der Unterkante des Beins 50 begonnen wird. Mit Hilfe einer Mustersteuervorrichtung bekannter Konstruktion wird der Nadelzylinder kontinuierlich in der gleichen Bichtung gedreht, wobei sämtliche Nadeln arbeiten, so daß beim Zuführen eines geeigneten Garns zu den Nadeln das rohr- oder eohlauchförmige nahtlose Bein 50 entsteht.If a waistband knitting machine is used to cut the panty stock to produce according to Fig. 11, IJ and 14, the Needle cylinder equipped with as many needles as required are to give the tubular knitted fabric of the legs the desired diameter. The work of the boom part can begin at the lower edge of the leg 50 or that of the leg; in the following it is assumed that with the work on the lower edge of the leg 50 is started. With the aid of a pattern control device of known construction, the needle cylinder rotated continuously in the same direction, with all the needles working, so that when feeding a suitable Thread to the needles the tubular or tubular seamless Leg 50 is created.

Das Bundwirken wird fortgesetzt, bis das Bein 50 die gewünschte Länge besitzt, d.h. bis die strichpunktierte LinieThe waistband knitting is continued until the leg 50 is the desired length, i.e. until the dot-dash line

-18- 1A-20 426-18- 1A-20 426

erreicht ist. An dieser Stelle geht die Maschine auf das Wirken mit hin- und hergehender Bewegung über, und eine Gruppe von Nadeln in dem Zylinder wird in die Buhestellung gebracht, während die übrigen Nadeln mit dem Wirken der Beinverlängerung beginnen. Sie nicht arbeitenden Nadeln der erwähnten Gruppe befinden sich im Schrittbereich 75 des Kleidungsstücks, und diese Nadeln treten erst beim Wirken des Beins 51 wieder in Sätigkeit.is reached. At this point the machine goes into action with reciprocating movement over, and a group of Needles in the cylinder is brought into the buoy position, while the remaining needles with the action of the leg extension kick off. They don't work needles of the group mentioned are located in the crotch area 75 of the garment, and these needles do not re-enter until the leg 51 is knitted Activity.

Während des Wirkens der Beinverlängerung 52 werden bei jedem Hin- und Hergang des Nadelzylinders unvollständige Maschenreihen erzeugt, und bei bestimmten unvollständigen Maschenreihen werden nacheinander weitere Nadeln aus der Arbeitsstellung zurückgezogen, wobei die zugehörigen Maschen festgehalten werden, so daß ein allgemein schmaler werdendes Gewirk entsteht. Es wird vorgezogen, das Gewirk der Verlängerung 52 während des ersten Abschnitts des Wirkvorgangs nur ganz all-Mählich schmaler zu machen. Im vorliegenden Falle wird beim Wirken von je zwei aufeinander folgenden unvollständigen Maschenreihen längs des ersten Abschnitts der Verlängerung 52 zwischen der strichpunktierten Linie 54 und der strichpunktierten Linie 77 jeweils eine Nadel aus der Arbeitsstellung zurückgezogen. During the operation of the leg extension 52, incomplete courses become incomplete with each reciprocation of the needle cylinder generated, and with certain incomplete courses of stitches further needles are successively out of the working position withdrawn, the associated stitches being held, so that a generally narrowing knitted fabric arises. It is preferred to knit the extension 52 only gradually during the first portion of the knitting process to make it narrower. In the present case, when knitting two consecutive incomplete courses along the first section of the extension 52 between the dash-dotted line 54 and the dash-dotted line Line 77, one needle is withdrawn from the working position.

Beim weiteren Wirken der Verlängerung 52 oberhalb der strichpunktierten Linie 77 wird schneller abgenommen als unterhalb dieser Linie. Im vorliegenden Palle wird bei jeder einzelnen unvollständigen" Maschenreihe eine Nadel zurückgezogen, um das Gewirk in dem Bereich oberhalb der Linie 77 schneller schmal er werden zu lassen. Somit wird bei dem unteren Teil derWhen the extension 52 continues to act above the dash-dotted line 77, the decrease is faster than below this line. In the present palle, each individual incomplete "row of stitches pulled back one needle to make the knitted fabric in the area above line 77 faster to make him narrow. Thus, in the lower part of the

809810/0283809810/0283

-19- 1A-2O 426-19- 1A-2O 426

Verlängerung 52 langsamer abgenommen als bei (kern oberen Φ eil, denn in dem Bereich, zwischen den linien 54 und 77 wird nur bei jeder zweiten unvollständigen Hasehenreihe eine Sadel zurückgezogen, während in dem Bereich oberhalb der Linie 77 bei jeder unvollständigen Masehenreihe um eine Hadel abgenommen wird« Die Verlängerung 52 wird allmählich schmaler, bis nur noch eine verhältnismäßig kleine vorbestimmte Sah! von Nadeln am oberen Ende des sich verjüngenden Abschnitts 52 in Tätigkeit bleibt.Extension 52 decreased more slowly than with (core upper part, because in the area between lines 54 and 77 a needle is only withdrawn every second incomplete row of hashoes, while in the area above line 77 one needle is decreased for every incomplete row of hares The extension 52 gradually becomes narrower until only a relatively small predetermined saw of needles at the upper end of the tapered section 52 remains in operation.

Während des Wirkens der ersten im Hin- und Hergang hergestellten Masehenreihe des Zwickels 60 wird eine Gruppe von Uadeln auf beiden Seiten der vorher benutzten !fädeln in Tätigkeit gesetzt, so daß diese erste unvollständige Masehenreihe des Zwickels 60 auf einer erheblich größeren Sahl von Nadeln erzeugt wird als die letzte unvollständige Masehenreihe der Beinverlängerung 52. Biese Gruppen von jetzt zur Wirkung kommenden Hadeln bilden die senkrechten 5eile der vorderen Anschlußlinie 64 und der hinteren Anschlußlinie 66 aus, die sich gemäß Pig. 11 und 14 nach unten zu der strichpunktierten Linie 77 erstrecken. Somit erstreckt sich die erste im Hin- und Hergang erzeugte unvollständige Masehenreihe des Zwickels 60 über den oberen feil des Erzeugnisses und längs der AnsehluS-linien 64 und 66 über die Vorderseite bzw· die Rückseite zu der strichpunktierten Linie 77.During the knitting of the first reciprocating row of gussets 60, a group of needles on either side of the previously used thread is activated so that this first incomplete row of gusset 60 is created on a considerably larger set of needles as the last incomplete row of legs of the leg extension 52. These groups of strands now coming into effect form the vertical lines of the front connecting line 64 and the rear connecting line 66, which according to Pig. 11 and 14 extend down to dash-dotted line 77. Thus, the first incomplete row of gussets 60 produced in a reciprocating motion extends over the upper part of the product and along the connecting lines 64 and 66 over the front and back to the dash-dotted line 77.

Hachdem Wirken der ersten unvollständigen Masehenreihe des Zwickels 60 werden allmählich weitere !fädeln in Betrieb gesetzt, um das Gewirk während der Erzeugung öer folgenden ταΐ" After the first incomplete row of the gusset 60 has been knitted, more threads are gradually put into operation in order to make the knitted fabric during the production of the following ταΐ "

809810/028θ809810 / 028θ

-20- 1A-20 426-20- 1A-20 426

vollständigen Maschenreihen allmählich, zu verbreitern. Im vorliegenden Falle wird beim Wirken von je zwei aufeinander folgenden unvollständigen Maschenreihen eine weitere Hadel in Tätigkeit gesetzt, und während sich die unvollständigen Masehenreihen des Zwickels allmählich verlängern, werden die vorderen und hinteren Enden dieser Maschenreihen mit dem Gewirk der Beinverlängerung 52 längs der geneigten Teile der vorderen Anschlußlinie 64 und der hinteren Anschlußlinie 66 verbunden.complete courses gradually to widen. In the present Trap becomes when two consecutive ones are cast incomplete courses another Hadel in action set, and as the incomplete mesh rows of the gusset gradually lengthen, the front ones become and rear ends of these courses with the knitted fabric of the leg extension 52 along the inclined parts of the front connecting line 64 and the rear connection line 66 connected.

Wenn die Mitte des Zwickels 60 erreicht ist, wird während des Wirkens von je zwei aufeinander folgenden unvollständigen Haschenreihen jeweils eine Hadel zurückgezogen» damit das Gewirk allmählich schmaler wird· Während dieses Abnehmens werden die vorderen und hinteren Enden der unvollständigen Maschenreihen mit dem Gewirk der Beinverlängerung 52 längs der geneigten Teile der vorderen Anschlußlinie 65 und der hinteren Anschlußlinie 67 verbunden. Dieses Abnehmen wird fortgesetzt, bis die letzte unvollständige Haschenreihe des Zwickels 60 fertiggestellt ist, woraufhin auf beiden Seiten der arbeitenden Mädeln je eine Gruppe von Nadeln zurückgezogen wird, bevor mit dem Wirken der ersten unvollständigen Maschenreihe as oberen Ende der Verlängerung 53 begonnen wird·When the center of the gusset 60 is reached, any two consecutive knitting will be incomplete Rows of stitches each pulled back one handle »so that Knitted fabric will gradually become narrower · During this slimming process the front and rear ends of the incomplete courses with the knitted fabric of the leg extension 52 along the inclined Parts of the front connection line 65 and the rear connection line 67 are connected. This slimming continues, until the last incomplete row of stitches of the gusset 60 is completed, whereupon on both sides of the working Girls each have a group of needles withdrawn before using the knitting of the first incomplete row of stitches on the top The end of extension 53 is started

Die erste unvollständige Maschenreihe der Beinverlängerung 53 wird im Hin-und Hergang mit einer kleinen Gruppe von »adeln erzeugt, um eine kurze unvollständige Maschenreihe herzustellen, die sich über das obere Ende des Rohteile erstreckt und an dien, oberen Enden der vorderen Anschlußlinie 65 und der hinteren Anschlußlinie 67'endet. Ia weiteren Verlauf des Wirk-The first partial row of stitches of the leg extension 53 is generated needles in back-and forth movement with a small group of "to prepare a short incomplete wale which extends over the upper end of the blanks and of butadiene, the upper ends of the front-end connection line 65 and the rear connection line 67 'ends. Ia further course of the

809810/0288809810/0288

-21- 1A-2O 426-21- 1A-2O 426

Vorgangs wird bei jeder unvollständigen Maschenmhe eine weitere Hadel hinzügenommen, um das Gewirk verhältnismäßig schnell breiter werden zu lassen·With each incomplete stitch, the process becomes another Had added to the knitted fabric proportionately to get wider quickly

Während dieses Zunehmens werden die unvollständigen Maschenreihen im oberen Teil der Verlängerung 53 mit der letzten unvollständigen Maschenreihe des vorderen Zwickelteils 61 und des hinteren Zwickelteils 62 längs der senkrechten Seile der Anschlußlinien 65 und 6? verbunden (Pig. 11 und 14). Nach Beendigung des Wirkens des oberen Teils der Verlängerung 53» d.h. beim Erreichen der strichpunktierten Linie 78, wird die Geschwindigkeit des Abnehmens herabgesetzt, und während des Wirkens von je zwei aufeinander folgenden unvollständigen Maschenreihen wird jeweils eine weitere Hadel wieder in die Arbeitsstellung gebracht· Dieses Zunehmen wird fortgesetzt, während die unvollständigen Maschenreihen zwischen den strichpunktierten linien 78 und 55 erzeugt werden, und diese Masehenreihen werden mit den unvollständigen Maschenreihen des Zwickels längs der geneigten Seile der Anschlußlinien 66 und 67 sowie mit den unvollständigen Maschenreihen der Verlängerung 52 längs der Anschlußlinien 56 und 57 verbunden·During this increase the incomplete courses will be in the upper part of the extension 53 with the last incomplete stitch row of the front gusset part 61 and the rear gusset part 62 along the vertical cables of the connecting lines 65 and 6? connected (Pig. 11 and 14). To The end of the operation of the upper part of the extension 53, i.e. when the dash-dotted line 78 is reached, the Decreased speed of decrease and while knitting two consecutive incomplete courses one more Hadel will return to the working position brought · This increase is continued while the incomplete courses between the dash-dotted rows Lines 78 and 55 are created and these courses are made with the incomplete courses of the gusset along the inclined ropes of the connecting lines 66 and 67 and with the incomplete courses of the extension 52 along connected by connecting lines 56 and 57

Wenn das Wirken des unteren Teils der Beinverlängerung beendet ist, d,h# beim Erreichen der strichpunktierten Linie 55» werden sämtliche nicht arbeitenden Nadeln in dem Nadelzylinder wieder in die Arbeitsstellung gebracht, und die Maschine geht wieder auf das Rundwirken über, um das Bein 51 in Form eines schlauchähnlichen nahtlosen Gewirks herzustellen. Wenn sämtliche !fädeln des Nadelzylinders wieder in ihre Arbeitsstellung gebracht werden, tritt auch die Gruppe you Uadeln, die dieWhen the lower part of the leg extension has finished working, i.e. when it reaches the dash-dotted line 55 ', all the non-working needles in the needle cylinder are returned to their working position and the machine returns to circular working, around the leg 51 in the form of a hose-like seamless knitted fabric. When all the threads of the needle cylinder are brought back into their working position, the group you Uadeln, which the

809810/0288809810/0288

-22- 1A-20 426-22- 1A-20 426

zugehörigen Maschen im Augenblick der Fertigstellung des ersten nahtlosen Beins 50 festhielten, wieder in Tätigkeit, so daß die Beine 50 und 51 am Schrittabachnitt 75 des Rohteils miteinander verbunden werden. Säen Beendigung des Wirkens des Eohteils wird dessen oberes Ende längs der strichpunktierten Linie 70 geschlitzt, woraufhin man das Kleidungsstück in der bereits beschriebenen Weise fertigstellen kann.associated stitches held at the moment of completion of the first seamless leg 50, in action again, so that the legs 50 and 51 are connected to one another at the crotch section 75 of the blank. When the knitting of the blanket is finished, its upper end is slit along the dash-dotted line 70, whereupon the garment can be finished in the manner already described.

In Pig. 15 bis 18 ist ein weiteres Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Kleidungsstücks dargestellt» bei dem das Verfahren zum Fassonieren so abgeändert ist, daß ein Kleidungsstück entsteht, bei dem der Hüftenteil weiter ist als bei dem Kleidungsstück nach Pig. 11 bis 14. Jedoch wird das Kleidungsstück nach Pig. 15 bis 18 in der gleichen allgemeinen Weise gewirkt wie dasjenige nach Fig. 11 bis 14 und es umfaßt im wesentlichen die gleichen !feile, weshalb diejenigen Teile des Kleidungsstücks nach Pig. 15 bis 18, welche entsprechenden Teilen der bereits beschriebenen Ausführungsbeispiele ähneln, jeweils mit den gleichen Bezugsziffern, jedoch unter Hinzufügung des Buchstabens a, bezeichnet sind.In Pig. 15 to 18 show a further embodiment of an article of clothing according to the invention, in which the method of shaping is modified in such a way that an article of clothing is produced in which the hip part is wider than that of the article of clothing according to Pig. 11 to 14. However, according to Pig. 15-18 are knitted in the same general manner as that of FIGS. 11-14 and comprise essentially the same files, hence those parts of the Pig garment. 15 to 18, which are similar to corresponding parts of the exemplary embodiments already described, are each designated with the same reference numerals, but with the addition of the letter a.

Beim Wirken des Rohteils nach Fig. 15, 17 und 18 werden das Bein 50a und der bis zu der strichpunktierten Linie 77a reichende Teil der Beinverlängerung 52a in der gleichen Weise gewirkt wie die entsprechenden Seile des Kleidungsstücks nach Pig. 11 bis 14· Somit wird das Bein 50a bis zu der strichpunktierten Linie 54a Is Wege des Rundwirkens hergestellt, woraufhin die Maschine auf das Wirken im Hin- und Hergang übergeht, wobei bei je zwei unvollständigen Maschenreihen um je eine Nadel abgenommen wird, so daß der untere IeIJL der Verlängerung 52a bis zu der strichpunktierten Linie 77a entsteht.When working the blank according to FIGS. 15, 17 and 18 are the leg 50a and the part of the leg extension 52a reaching up to the dash-dotted line 77a in the same way knitted like the corresponding ropes of the garment according to Pig. 11-14 · Thus the leg 50a becomes up to the one-dot chain Line 54a is a way of making circular knitting, whereupon the machine goes back and forth, with two incomplete rows of stitches around one needle each is removed so that the lower IeIJL of the extension 52a up to the dash-dotted line 77a is formed.

80981Ö/028880981Ö / 0288

-23- 1A-20 426-23- 1A-20 426

Hierauf wird der obere Seil der Beinverlängerung 52a oberhalb der strichpunktierten Mnie 77a gewirkt, wobei die Zahl der arbeitenden Hadeln zuerst bei jeder unvollständigen Maschenreihe allmählich, vermindert wird, bis eine vorbestimmte Zahl von unvollständigen Mas ehe nmhen erzeugt worden ist. Dann wird auf beiden Seiten der arbeitenden Nadeln eine Gruppe von Nadeln bei einer einzigen unvollständigen Maschenreihe aus der Arbeitsstellung zurückgezogen, um die Zahl der Uadeln, die die nächstfolgende unvollständige läaschenreihe erzeugen, erheblich herabzusetzen, so daß die nunmehr folgenden unvollständigen Maschenreihen wesentlich kürzer werden. Durch dieses Zurückziehen von Nadelgruppen entsteht ein sich im wesentlichen waagerecht bzw. in Sichtung der Maschenreihen erstreckender Abschnitt an den Innenkanten der Beinverlängerung 52a· Dann wird allmählich weiter abgenommen, um den oberen feil der Verlängerung 52a fertigzustellen, bis nur noch einige wenige Hadeln in Tätigkeit sind.Then the upper rope of the leg extension 52a knitted above the dash-dotted line 77a, the number of working hadels first at each incomplete Course of stitches is gradually decreased, until a predetermined one Number of incomplete mass before it has been generated. then On both sides of the working needles, a group of needles is created on a single incomplete course from the Working position withdrawn by the number of needles that produce the next incomplete row of tabs, considerably reduce, so that the now following incomplete courses are much shorter. Through this withdrawal from groups of needles, a section is created which extends essentially horizontally or in the sighting of the rows of stitches on the inside edges of the leg extension 52a · Then gradually decrease further, around the upper part of the extension 52a to be completed until only a few hadels are still in use.

Beim Wirken der Verlängerung 52a werden somit bei jedem Hin- und Hergang des Hadelzylinders unvollständige Maschenreihen erzeugt, wobei nur mit einem Hadelsegment gearbeitet wird· Während des Wirkens des üEeils der Beinverlängerung zwischen den strichpunktierten Linien 54a und 77a nimmt die länge der unvollständigen Maschenreihen bei je zwei Maschenreihen um je eine !Tadel bzw. ein Masehenstäbehen ab, so daß die Mnge der Maschenstäbchen gemäß ?ig. 18 ia Yerlauf des Wirkvorgangs fortschreitend zunimmt. Während des Wirkens des 3)eils der Terlängerung 52a oberhalb der strichpunktierten Linie 77a wird die Länge der unvollständigen Masehenreihen fortlaufend bei jeder Ma-When the extension 52a is worked, incomplete rows of stitches are produced with every back and forth movement of the needle cylinder, with only one segment of the needle being worked.During the operation of the leg extension between the dash-dotted lines 54a and 77a, the length of the incomplete rows increases by two courses to each one! reprimand or a Masehenstäbehen off so that the MNGE wale according thirty. 18 The course of the knitting process increases progressively. During the action of the third part of the extension 52a above the dash-dotted line 77a, the length of the incomplete rows of masses is continuously

809810/0288809810/0288

-24- 1A-20 426-24- 1A-20 426

sehenreihe um eine Nadel verringert, jedoch abgesehen von dem Vorgang, bei dem gleichzeitig Gruppen von mehreren Hadeln zurückgezogen werden, um die Länge der unvollständigen Haschenreihen erheblich zu verringern. Beim Zurückziehen der Fadelgruppen entsteht an der Vorderseite und der Rückseite der Beinverlängerung 52a eine Gruppe von Maschenstäbchen von gleicher Länge, während die Länge der Maschenstäbchen auf beiden Seiten dieser Gruppe fortschreitend zunimmt.See row reduced by one needle, but apart from the process in which groups of several needles are withdrawn at the same time to significantly reduce the length of the incomplete rows of stitches. When withdrawing the thread groups a group of wales of the same is created on the front and the rear of the leg extension 52a Length as the wales progressively increase in length on either side of this group.

Nunmehr wird der am Körper des trägers anliegende Zwikkel 60a gewirkt, wobei die Breite des Gewirks bei jeder unvollständigen ffiaschenreihe um je eine Nadel vergrößert wird. Bei diesem Zunehmen werden die einander gegenüber liegenden Kanten des Zwickels 60a mit den Oberkanten der Verlängerung 52a längs der oberen geneigten Teile der Anschlußlinien 64a und 66a verbunden, nachdem eine vorbestimmte Zahl von allmählich langer werdenden unvollständigen Maschenreihen gewirkt worden ist, wird auf beiden Seiten der arbeitenden Nadeln je eine Gruppe von Nadeln in die Arbeitsstellung gebracht, während eine einzige unvollständige Maschenreihe erzeugt wird, um die senkrecht verlaufenden Seile der Anschlußlinien 64a und 66a auszubilden. ITaeh dem Vorbringen dieser Nadelgruppen wird die Breite der unvollständigen Maschenreihen des Zwickels 60a wieder allmählich vergrößert, was durch Hinzunehmen Je einer weiteren Nadel bei je zwei unvollständigen Maschenreihen erfolgt.Now the twist on the wearer's body becomes 60a, the width of the knitted fabric being increased by a needle for each incomplete row of ffiaschen. at this will increase the opposite edges of the gusset 60a connected to the upper edges of the extension 52a along the upper inclined portions of the connecting lines 64a and 66a, after a predetermined number of gradually increasing incomplete courses has been knitted, there is a group on both sides of the working needles brought into the working position by needles, while a single incomplete row of stitches is created around the vertical to form running ropes of the connecting lines 64a and 66a. It becomes the width of these needle groups of the incomplete courses of stitches in the gusset 60a is gradually increased again, which is achieved by adding one more Needles is done with every two incomplete rows of stitches.

Beim Wirken der ersten Hälfte des Zwickels 60a werden die Kanten des Zwick el Vorderteils 61a und des Zwickelhinterteils 62a mit den oberen Abschnitten der Verlängerung 52a längs der vor-When the first half of the gusset 60a is knitted, the edges of the gusset front part 61a and the gusset rear part 62a become with the upper sections of the extension 52a along the front

809810/0288809810/0288

-25- 1A-2O 426-25- 1A-2O 426

deren Anschlußlinie 64a und der hinteren Anschlußlinie 66a verbunden (Pig* 1S).their connection line 64a and the rear connection line 66a connected (Pig * 1S).

Hunmehr wird die zweite Hälfte des Zwickels 60a gewirkt, wobei die Breite des Gewirks oei je zwei aufeinander folgenden unvollständigen Maschenreinen jeweils um eine Nadel verringert wird. Dann wird auf beiden Seiten der arbeitenden Nadeln je eine Nadelgruppe zurückgezogen, um die senkrecht verlaufenden Teile der Anschlußlinien 65a und 67a auszubilden. Nunmehr wird bei jeder unvollständigen Maschenreihe eine Nadel zurückgezogen, um die Breite des Gewirks allmählich herabzusetzen, wobei das Wirken des Zwickels 60a zuendegeführt wird· Bei der Fertigstellung des Zwickels befinden sich nur noch einige wenige Nadeln in der Arbeitsstellung.Now the second half of the gusset 60a is knitted, whereby the width of the knitted fabric is reduced by one needle for every two successive incomplete stitches will. Then one needle group is withdrawn on both sides of the working needles, around the perpendicular ones To form parts of the connecting lines 65a and 67a. Now a needle is withdrawn for every incomplete row of stitches, to gradually decrease the width of the knitted fabric, bringing the knitting of the gusset 60a to an end · On completion of the gusset there are only a few needles in the working position.

Jetzt wird mit dem Wirken des oberen Seils der zweiten Beinverlängerung 53a begonnen; zu diesem Zweck wird bei jeder unvollständigen Maschenreihe eine weitere Nadel vorgebracht, um die Breite des Gewirks allmählich zu vergrößern, wobei die Innenkanten des oberen !Teils der Verlängerung 53a mit dem Oberteil des Zwickels 60a längs der vorderen Anschlußlinie 65a und der hinteren Anschlußlinie 67a verbunden werden. Nach dem Wirken einer vorbestimmten Zahl von allmählich länger werdenden unvollständigen Maschenreihen wird auf beiden Seiten der arbeitenden !Tadeln eine Sadelgruppe vorgebracht, um die waagerecht bzw, in Richtung der Maschenreihen verlaufenden Teile der Anschlußlinien 65a und 67a (Pig. 18) auszubilden. Hierauf wird weiter allmahl ich zugenommen, bis die strichpunktierte Linie 78a erreicht ist. In dem Bereich zwischen den strichpunktiertenThe knitting of the upper rope of the second leg extension 53a is now started; To this end, a further needle is advanced for each incomplete row to gradually increase the width of the knitted fabric, the inner edges of the upper part of the extension 53a being connected to the upper part of the gusset 60a along the front connecting line 65a and the rear connecting line 67a . After a predetermined number of gradually increasing incomplete rows of stitches has been knitted, a group of needles is brought forward on both sides of the working rebels in order to form the parts of the connecting lines 65a and 67a (Pig. 18) that run horizontally or in the direction of the rows of stitches. Then I continue to increase gradually until the dot-dash line 78a is reached. In the area between the dash-dotted

809810/0288809810/0288

-26- 1A-20 426-26- 1A-20 426

Linien 78a und 55a wird das Gewirk langsamer verbreitert, da nur bei je zwei unvollständigen Haschenreihen eine Had el zurückgezogen wird.Lines 78a and 55a, the knitted fabric is widened more slowly, since only two incomplete rows of stitches pull back a hadel will.

Während des allmählichen Verbreiterns des Gewirks zwischen den strichpunktierten Linien 78a und 55a werden die unvollständigen Maschenreihen mit der Unterkante des Zwickels 60a und dann mit den Innenkanten des unteren Teils der Beinverlängerung 52a verbunden, so daß die Anschlußlinien 56a und 57a (Fig. 18) entstehen. Wenn die Beinverlängerung 53a bis zu der strichpunktierten Linie 55a fertiggestellt ist, werden sämtliche Zylindernadeln wieder vorgebracht, und die Maschine geht wieder auf das Bundwirken über, um daa nahtlose schlauchföxmige Bein 51a zu wirken und so das Rohteil fertigzustellen.During the gradual widening of the knitted fabric between the dash-dotted lines 78a and 55a become incomplete Courses with the lower edge of the gusset 60a and then with the inside edges of the lower part of the leg extension 52a connected so that the connection lines 56a and 57a (Fig. 18) arise. When the leg extension 53a up to the When the dot-dash line 55a is completed, all cylinder needles are brought forward again and the machine goes again on the collar work over to work daa seamless hose-shaped leg 51a and thus complete the raw part.

Das eigentliche Kleidungsstück&ann dann gemäß Fig. 16 fertiggestellt werden; zu diesem Zweck wird das obere Ende des Rohteils längs der strichpunktierten Linie 70a in Fig. 18 geschlitzt, woraufhin am Rand der so hergestellten Taillenöffnung ein elastisches Band 71a angenäht wird. Die unteren Kanten der Beine können auf beliebige geeignete Weise abgeschlossen werden, z.B. durch Umwenden der Unterkanten nach innen» worauf die Unterkanten vernäht werden, so daß Säume entstehen. Hierauf kann man an die Säume an den unteren Enden der Beine 50a und 51a geeignete Strumpfhalterschlaufen 74a annähen.The actual garment is then shown in FIG. 16 to get finished; for this purpose, the upper end of the blank is taken along the dash-dotted line 70a in FIG slit, whereupon an elastic band 71a is sewn to the edge of the waist opening thus produced. The lower edges the legs can be closed in any suitable way, e.g. by turning the lower edges inwards » whereupon the lower edges are sewn so that hems are created. This can be followed by the hems at the lower ends of the legs 50a and 51a sew on suitable suspender loops 74a.

Es sei bemerkt, daß bei den Ausführungsbeispielen nach Fig; 11 bis 14 sowie Fig. 15 bis 18 das Torderteil und das Hinterteil jeweils eine Gruppe von einander benachbarten Maschen-It should be noted that in the embodiments according to Fig; 11 to 14 and FIGS. 15 to 18 the gate part and the rear part a group of adjacent meshes

809810/0288809810/0288

-27- 1A-20 426-27- 1A-20 426

stäbchen umfaßt, die die gleiche Länge aufweisen, sowie andere Gruppen von einander benachbarten Masehe&stäbehen, deren Länge fortlaufend abnimmt. Bei dem Kleidungsstück nach Pig. 11 bis 14 sind die die gleiche Sänge aufweisenden, einander benachbarten Masehenstäbehen zwischen den senkrecht verlaufenden parallelen Abschnitten der vorderen Anschlußlinien 64 und 65 sowie der hinteren Ansehlußlinien 66 und 6? angeordnet, während die Gruppe von einander benachbarten Masehenstäbehen mit fortlaufend abnehmender Länge zwischen den geneigten unteren Abschnitten der erwähnten Ansehlußlinien liegt. Bei dem Kleidungsstück nach Pig. 15 bis 18 erstrecken sieh die einander benachbarten Haschenstäbchen von gleicher Länge zwischen den senkrechten parallelen Abschnitten der vorderen Anse2iTu.ßlinien 64a und 65a sowie der hinteren Anschlußlinien 66a und 6?a. Bei diesem Kleidungsstück sind zwei Gruppen von einander benachbarten Masehenstäbehen vorgesehen, deren Länge fortlaufend abnimmt, wobei die eine Gruppe zwischen den geneigten oberen Seilen der Ansehlußlinien und die andere Gruppe zwischen den geneigten unteren 2 eil en der Ansehlußlinien liegt.includes rods which are of the same length, as well as other groups of mutually adjacent Masehe & rods, their Length decreases continuously. The Pig's garment. 11 to 14 are those which have the same chords and are adjacent to each other Standing sticks between the perpendicular parallel sections of the front connecting lines 64 and 65 as well as the rear connection lines 66 and 6? arranged while the group of adjoining pole sticks with consecutively of decreasing length between the inclined lower portions of said connection lines. With the garment after Pig. 15 to 18 see the adjacent ones extend Crochet hooks of equal length between the vertical, parallel sections of the front lines 64a and 65a and the rear connection lines 66a and 6? a. In this garment, two groups are adjacent to each other Pole sticks are provided, the length of which decreases continuously, with one group between the inclined upper cables of the Connection lines and the other group lies between the sloping lower 2 parts of the connection lines.

Es sei bemerkt, daß man das erfindungsgemäSe nahtlos gewirkte Kleidungsstück in Jeder der beschriebenen Ausführungsforaen unter Verwendung Jeder gewünschten Garnsorte herstellen kann, um die gewünschten Ergebnisse zu erzielen. Beispielsweise kann man das gesamte Kleidungsstück aus natürlichem oder synthetischem, unelastischem bzw. nicht dehnbaren Garn wirken, wenn das Kleidungsstück keine Dehnbarkeit aufweisen soll. Wenn eine Dehnbarkeit des Kleidungsstücks und damit eine StützwirkungIt should be noted that the inventive knitting was seamless Garment in each of the described execution fora using any type of yarn you want can to get the results you want. For example, the entire garment can be made of natural or Synthetic, inelastic or non-stretchable yarn work when the garment should not have any stretchability. if an elasticity of the garment and thus a supportive effect

80981Ö/028880981Ö / 0288

-28- 1A-20 426-28- 1A-20 426

gegenüber dem Körper des Trägers erwünscht ist, kann man das ganze Kleidungsstück axis einem reckbaren oder elastischen Material bzw. Garn wirken. Ferner kann man verschiedene Teile des Kl eidungsstücks aus reckfähigem Garn herstellen, während andere Teile aus einem nicht dehnbaren Garn gewirkt werden, wobei es außerdem möglich ist, bestimmte Teile des Kleidungsstücks aus einer Kombination von dehnbaren und nicht dehnbaren Garnen herzustellen· Ferner kann man den Zwickel aus zwei verschiedenen Garnen wirken, so daß z.B. der Vorderteil aus einem dehnbaren Garn und der hintere Teil aus einem nicht dehnbaren Garn erzeugt wird.against the body of the wearer is desired, the entire garment can be made of a stretchable or elastic material or yarn act. Furthermore, you can make different parts of the garment from stretchable yarn, while others Parts are knitted from a non-stretchable yarn, whereby it is also possible to make certain parts of the garment from to produce a combination of stretchable and non-stretchable yarns Furthermore, the gusset can be made of two different yarns, so that, for example, the front part is made of a stretchable one Yarn and the rear part is made from a non-stretchable yarn.

Zwar wurden mehrere Ausführungsbeispiele von erfindungsgemäßen Kleidungsstücken beschrieben, doch sei bemerkt, daß man, ohne weiteres auch Kleidungsstücke mit Taillenabschnitten einer mittleren Breite herstellen kann, ohne den Bereich der Erfindung zu verlassen; ferner liegt es auf der Hand, daß man die Länge des Kleidungsstücks bzw. des Rohteils von der Taille bis zum Schritt im Tergleich zu den beschriebenen Ausführungsbeispielen vergrößern oder verkleinern kann. Zwar ist es bei den Ausführungsbeispielen nach Fig. 1 bis 10 möglich, die Fassonierung der Beinverlängerungen und der Zwickel abzuändern, um die Breite der Tai^lenöffnung im Vergleich zur Breite des KLei~ dungsstücks an der Hüfte zu variieren, doch.kann man die Länge dieser Kleidungsstücke nicht in einem erheblichen Ausmaß verändern, da die Abmessungen durch die Größe bzw. den Durchmesser der verwendeten Wirkmaschine mehr oder weniger festgelegt sind. Andererseits kann man die Fassonierung der Kleidungsstücke nachAlthough several embodiments of the invention Garments described, but it should be noted that one, without further ado, garments with waist sections can produce a medium width without departing from the scope of the invention; furthermore it is obvious that one the length of the garment or the blank from the waist to the crotch can increase or decrease in the same way as the exemplary embodiments described. Although it is at the embodiments of FIGS. 1 to 10 possible to modify the shape of the leg extensions and the gusset to the width of the tail opening compared to the width of the tail at the hip, but you can adjust the length These garments do not change to a significant extent, since the dimensions are determined by the size or diameter the knitting machine used are more or less fixed. On the other hand, you can adjust the shape of the clothes

809810/0288809810/0288

-29- 1A-20 426-29- 1A-20 426

Pig. 11 bis 18 abändern, um die Breite des faillenabschnitts gegenüber dem Huftabschnitt und auch die !Länge des Kleidungsstücks von der Taillenöffnung bis zu dem Hüftenabschnitt zu variieren, indem man die Länge der Strecken vergrößert oder verkleinert, längs deren die Beinverlängerungen unterhalb des Zwickels miteinander verbunden werden.Pig. Modify 11 to 18 to fit the width of the waist section opposite to the waist section and also the length of the garment to vary from the waist opening to the hip section by increasing the length of the stretches or reduced, along which the leg extensions are connected to each other below the gusset.

Patentans prüche; 809810/0288 Patent claims; 809810/0288

Claims (8)

1A-20 426 PAT B ff Q? A M £ 3?-J$tX CHB1A-20 426 PAT B ff Q? A M £ 3? -J $ tX CHB 1. Nahtlos gewirkter Schlüpfer oder dergl., g e k e η η ζ eichnet durch zwei miteinander verbundene nahtlose sehlauchförmige Beine, an diese Beine angewirkte, fassonierte, sich von den Beinen aus nach oben erstreckende Verlängerungen sowie an die fassonierten Verlängerungen jedes Beins angewirkte fassonierte Zwickelteile, wobei sich die Maschenstäbchen der schlauchform!gen Beine und der Beinverlängerungen in der Längsrichtung derselben erstrecken, während die Maschenstäbchen der Zwickelteile rechtwinklig zu den Maschenstäbchen der Beine und Beinverlängerungen verlaufen, wobei einige einander benachbarte Maschenstäbchen jedes der Zwickelteile die gleiche Länge besitzen, und wobei die übrigen Haschenstäbchen jedes der Zwikkelteile eine sich fortlaufend ändernde Länge aufweisen.1. Seamless knitted panties or the like, g e k e η η ζ calibrated by two seamless tubular legs connected to each other, worked, shaped, extensions extending upward from the legs and wrought to the shaped extensions of each leg shaped gusset parts, with the wales of the tubular legs and the leg extensions in the The longitudinal direction of the same extend, while the wales of the crotch parts at right angles to the wales of the legs and leg extensions extend with some adjacent wales of each of the gusset portions being the same length own, and the remaining crochet hooks of each of the gusset parts have a continuously changing length. 2. Nahtlos gewirkter Schlüpfer oder dergl. nach Anspruch 1, dadurch gekennz ei chnet, daß die fassonierten Beinverlängerungen unterhalb der Zwickelteile miteinander verbunden sind.2. Seamless knitted panties or the like. According to claim 1, characterized in that the shaped Leg extensions connected to one another below the gusset parts are. 3. Nahtlos gewirkter Schlüpfer oder dergl· nach Anspruch 1, dadurch gekennz eichnet, daß die Maschenstäbchen einer Gruppe von einander benachbarten Maschenstäbchen jedes der Zwickelteile die gleiche Länge besitzen, und daß die Länge der Maschenstäbchen einer anderen Gruppe von Maschenet ab chen der Zwickelteile fortlaufend abnimmt.3. Seamless knitted panties or the like according to claim 1, characterized in that the wales of a group of wales adjacent to one another are each the gusset parts have the same length, and that the length of the wales of a different group of stitches from chen the gusset parts decrease continuously. 4* Nahtlos gewirkter Schlüpfer oder dergl. nach Anspruch 1, dadurch gekennz eichnet, daß die Maschenstäbchen4 * seamless knitted panties or the like. According to claim 1, gekennz thereby that the wales 809810/0288809810/0288 -31- 1A-20 426-31- 1A-20 426 einer Gruppe von Maschenstäbehen der Beinverlängerungen die gleiche Länge besitzen, und daß sieh die länge der übrigen Maschenatäbchen der Beinverlängeruiigen fortlaufend ändert.a group of wales the leg extensions the have the same length, and that see the length of the remaining stitches the leg lengthener changes continuously. 5. Hahtlos gewirkter Schlüpfer oder dergl» nach Anspruch 1, dadurch gekennzei e h η e t, daß die Masehenstäbchen einer Gruppe von einander benachbarten Maschenstäbchen jedes der Zwickelteile die gleiche Länge besitzen, und daß die Länge der Ifaschenstäbchen einer unterhalb der erwähnten Gruppe von Maschenstäbchen angeordneten Gruppe einander benachbarter Maschenstäbchen eine fortschreitend abnehmende Länge aufweist.5. Seamless knitted panties or the like »according to claim 1, characterized in that the wales of a group of wales adjacent to one another each of the gusset parts have the same length, and that the length of the pocket sticks is below the mentioned group of Wale arranged group of adjacent wales has a progressively decreasing length. 6. ITahtlos gewirkter Schlüpfer oder dergl * nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Maschenstäbchen einer Gruppe von einander benachbarten Maschenetäbehen jedes der Zwickelteile die gleiche "Länge besitzen, daß eine zweite Gruppe von einander benachbarten JKaschenstäbehen vorgesehen ist, die unterhalb der zuerst erwähnten Gruppe von Maschenstäbchen angeordnet ist, wobei die Länge der Maschenstäbchen der zweiten Gruppe fortlaufend abnimmt, und daß eine dritte Gruppe von einander benachbarten Maschenstäbchen oberhalb der ersten Gruppe von Maschenstäbchen angeordnet ist, wobei die Länge der einander benachbarten Maschenstäbchen der dritten Gruppe fortlaufend abnimmt.6. ITahtlos knitted panties or the like * according to claim 1, characterized in that the wales of a group of adjacent wales of each of the gusset parts have the same "length that a second group of adjacent JKaschenstäbehen is provided below the first-mentioned group of wales is arranged, the length of the wales of the second group continuously decreasing, and that a third group of adjacent wales is arranged above the first group of wales, the length of the adjacent wales of the third group continuously decreasing. 7· Verfahren zum Herstellen nahtlos gewirkter Schlüpfer oder dergl·, gekennzeichnet durch die Schritte, daß ein erstes schlauchföraiges Bein gewirkt wird, daß mehrere unvollständige Maschenreihen gewirkt werden, um eine erste Beinverlängerung auszubilden, die an das erste Bein angewirkt7 · Method of making seamless knitted panties or the like, characterized by the steps that a first tubular leg is knitted that several incomplete courses are knitted to form a first leg extension which is knitted onto the first leg 80981U/Ö28880981U / Ö288 -32- 1A-20 426-32- 1A-20 426 ist, wobei eine Fassonierung erfolgt, um die Breite der unvollständigen Maschenreinen der Verlängerung herabzusetzen, daß mehrere unvollständige Maschenreihen gewirkt werden, um einen am Körper des Trägers anliegenden Zwickel auszubilden, der an einen Abschnitt der ersten Beinverlängerung angewirkt ist, wobei eine Fassonierung erfolgt, um die Breite der unvollständigen Maschenreihen des Zwickels zuerst zu vergrößern und dann zu verringern, daß eine einzige unvollständige Maschenreihe des Zwickels mit mehreren der unvollständigen Maschenreihen der ersten Beinverlängerung während des Wirkens des Zwickels verbunden wird, daß mehrere unvollständige Maschenreihen gewirkt werden, um eine zweite Beinverlängerung auszubilden, die an den Zwickel und einen Teil der ersten Beinverlängerung angewirkt ist, wobei eine Fassonierung erfolgt, um die Breite der unvollständigen Maschenreihen der zweiten Beinverlängerung zu vergrößern, daß mehrere der unvollständigen Maschenreihen der zweiten Beinverlängerung mit einer einzigen unvollständigen Maschenreihe des Zwickels während des Wirkens der zweiten Bejrwsrlängerung verbunden werden, daß ein zweites schlauchförmiges Bein an die zweite Beinverlängerung angewirkt wird, und daß das Gewirk quer zu dem Zwickel geschlitzt wird, um eine Taillenöffnung auszubilden.is, with a shaping done to the width of the incomplete Meshes of the extension reduce that several incomplete courses are knitted to form a gusset that fits against the wearer's body, the a portion of the first leg extension is knitted on, shaping to the width of the incomplete Wings of gusset to increase first and then to decrease that a single incomplete course of the gusset with several of the incomplete courses of the first leg extension during the knitting of the gusset is connected that several incomplete courses are knitted to form a second leg extension, the is knitted on the gusset and part of the first leg extension, with a shaping is carried out to the width of the incomplete courses of the second leg extension to enlarge that several of the incomplete courses the second leg extension with a single incomplete course of the gusset during the knitting of the second Bejrwsrlängung be connected that a second tubular Leg is wrought on the second leg extension, and that the knitted fabric is slit across the gusset to a Train waist opening. 8. Verfahren zum Herstellen nahtlos gewirkter Schlüpfer oder dergl. nach Anspruch 7, dadurch gekenriz eichnet, daß mehrere der unvollständigen Kaschenreihen des Zwickels während des Wirkens des Zwickels mit einer einzigen unvollständigen MaschenreiHe der ersten Beinverlängerung verbunden werden, und daß eine einzige unvollständige Maschenreihe der zweiten Beinverlängerung während des Wirkens der zweiten Beinverlängerung mit mehreren der unvollständigen Maschenreihen des Zwickels verbunden wird. 8 09810/Ü2888. Process for producing seamless knitted panties or The like. According to claim 7, characterized in that several of the incomplete rows of rows of the gusset during of the knitting of the gusset with a single incomplete course of the first leg extension, and that a single incomplete course of the second leg extension during the knitting of the second leg extension with connecting several of the incomplete courses of stitches in the gusset. 8 09810 / Ü288