Pressar mit heizbarem Proßtiseh.
Die varliegsnde Erfindung betrifft Mine Preose, insbesondere
für die Heratellung von Spanplatten,, mit heiaharee P,reg-
tisch, der mit Diarohatriimuugskanui_en =gär ein Heizmsdium
ver-
sehen ist.
Bei der Herstellung von Sparglatten und ähnlichen hatten,
die mittels Zusammenkleben von HoLZfaaern unter Verwendung
-von einem wärmehärtenden Klebstoff ber eatellt werden, iss
die der vorliegenden Erfindung zugrunde 1.le,.#,$nde
2robIAE@-
Stellung etwa wie folgt.
Um eine gleichmäßige stärke der Spanplatten zu erreichen
werden auf den Pregt Lacben etwa an den iMnden Abetandetücke
angeordnet, dle der dtärke dar Spanplatten entsprochen.
Thai
dem lisrste3Zun$svorgang ändert sieh indessen daa Roh»terial
durch Eintluß von Hitze und Peuchtigteitg während des
des K3ebstaffee. Das hat zur Folge; daß #eI-hrond
des
f-=°ovorgses eich auch der Gsgendruck dos A:.-beitsmaterisle
ändert. Dies kann cutte Biegen der Iroßt3.a-b 2 'ihrn, wodurch
dann Platten mit vernehiodonor Märke he rges- i al lt worden.
Um das Biegen zu vermeiden, worden d.ra-4@r @r mit den
Durohsl brömungi3kan ilon für das Heiemedium vor
häl 3.niomäß.Tg
dick hergsntellt, wen Indoas 2n die.e,-_'o@=t.g=.ngoverhä@t--
n:Isse urgünstig beeInflußt.
Die Erfindung löst nunmehr die Aufgabe, varh.3.ü>@ismgig dicke
und biegungsfeate Preßtischo zu verwenden mit gu-t.en
Wärme-
Üh$rtragengsverhaltniseen.
-efindungegemU bestehen die Heizkanäle aus mindestens
i
getrennten äsnaloystamen: die je an entgegenstehenden
Ober-
flächen d:ea Freßtischee an"ardzet Bind.
Dadineh wi.rd nicht nur die Neigung zum Biegen herabgeaetst,
well der Pxaßtieeb beiderseitig etwa gleichartig gewärmt-
wird. Dor Durchströeungequorsabnitt in den beiden Kanal-
agatemen kann suo% vermindert werden, wodurch eine größere
Strömungagesahwindigksit und öadurcb verbesserte Wär»über-
tragungseorhiLltniese erreioht werden können. Dabei minnen
auch fü.- die getrennten Kanalreteae Zufuhrleitungen
von nie-
drigerein Quereohnitt verwandet werden, wodßrah das Dicht-
halten auch bei uerbältaieaäßig großen Bruak der UisflUasig-
keit erleicbtert wird.
Die Erfindung wird im folgenden näher anhand der Zeichnung
erklärt.
En zeigeas
Pig. 1 einen senkrechten Querschnitt durch zwei P»8-
tiaehe In einer Ausführung,
Kg. 2 einen gerapektivischen Tellquerachnitt durch euren
PreBtiach in einer anderen Aunfübrung,
Pig. 3 einen perepekthriachen Teilquersehnitt darob einen
Freßtisch in einer dritten :Ausführung,
Pig. 4 einen perspektivischen durch einen
Preßtisch in einer vierten Ausff%rung. .
:Via In Fig. 1- gezeigten PreStische 10 und 1 ? sind
in einer,
ninbt näher ezeigten Py@aaee alt einem mer und einer 2P@
dreulaben Pre19varrfohtxzug Im ve.r hältnie zu einander
be-.
wagiioh angeordnet, derart, daß Arbeitsmaterial mr
üer-
etellung einer Spanplatte 14 auf zier Oberseite den Preß-
tisehes 12 zwiseben Abatdstücken 16 und 18 angeordnet
ist, die für das Schließen der Preane bestimmend sind v
und
die dile Stärk6 oder Dicke der Spanplatte bestimmen. solaf
- die üolzfaaern" ialt eind, ist der tegendruek des Arbeita-
materials groß $ und die freßtische 10 und 1 2 können »ficht
bis auf die Abstandstücke 16 und- 18 geschloseen werden.
Un-
ter Einfluß von Ritze wid Wärme wird das Arbeitsmaterial
immer wei.cher,, und wenn die beiden äraßtiache bis
auf die
Abstandat£icke 9 6 und 18 geaoblossen Bind, wird der
Gegen--
druek immer vermindert. -
Um unter diesen Arb$itabedingunzen die Uei,tung zur
Krfäaung
des Arbeit$tisehee zu. vermindern, muß aus meabaniechen
GrUnden der Arbeilstisch verhäl°nießig dick sein.
Um nunmehr mit einem dicken ßt1soh die Neigung zur
.i5 rrüng zufolge t @regel"Diger Erhitzung zu verm'.ndem
sowie befriedigende fäxmübertragumgavarhältnisse zu er-
reichen ,0 werden; m:: fl' ° i.33 Pig. 1 'reraisehaulicht
s lIt,ß--
tisob 1 2 die Reizks.näl.*. in Poxm zweler getrennter Kanal-
eyateme 20 und 22 auagebildets ,die je an entgegenetehenden
Oberflächen des fra@3t::ehea afeordnet sind.
Dadurch werde» .die beiden Oberflächen gleichartig
gew#xet,
und die Keigrüg zum »iagen deu ßtlsches wird
herabge-
eetat. ZusYcslieh können dien Abikeasuhgen b zw. die Quer-
schnitte fier Kanäle"'##$t: ,'`£rF'-@ig v-odureh
auch in
den Zuf# nraeä1äiacben oder dergleichen rj..t niedrigerem
Quererunitt gearbeitet werden kenne so du! im Pre$tisch
mit
varhd.ltnimäßig ,großen 81 trdmungsgesehwindig&eit
des
R.r:saediums gearbeitet wanden kann, was die WärmeUbartra-
,rmgaverhältnissa verbeesert.
Der P`84t-.$ch 1 2 ,in Pig. 1 hat die .Po3'» ein--.r
massiven
matte mit den getrennten K,c#n1systemen in der Auabildung
als 33ohrungen, die nach sch mit den Zufuhrleitusn
in
:'=.ra? leive?#bindtiiig oderoder eine Kom-
bination davong stehen: können.
her PreBtisch kann auch wie in fig. 2 #j-aranachaulieht aus
.wei dünneren maaaiven Platten ?.t und 26 bestchenf, die
ui1.ttals Abstandes titcke 28 in A'bs taii:i gohal tex: worden.
Da-
bei können die Atü2tandsiücke quer zu einander verlaufen.
bei dieser Ausführung wird nelbstverr3tänd? ich die Hitze
besser ausgenutzt, weil kein massivaw Material in der Mitte
vorgeseben ist.
.Der Preßtisch kann auch, wie in Fig. 3 und =4 veranschaulicht:
als geacuwrißter Kasten ausgebildet seins wie z.B. in der
schweizerischen Patenteebrift X-r. 265 593 beschrieben.
Da-
bei sind nach Pig. 3 zwischen einer oberen Platte 30 und
einer unteren Platte 32 3änsbehende Trennwände 34 und
36
eingeschweißt. Zwischen diesen Trennwänden sind waagerechte
Trennwände 36 und 38 eingeschweißt, so daß getrennte
Rei.-
zungskanä.le 20 und 22 gebildet werden Heim Preßtiseh in
Porm von einem geschweißten Kasten bewirken die waagerechten
Trennwände 36 UM 38 die doppelte Strömungsgeschwindigkeit
in den getrennten Kanalsyaiamen.
Die waagerechten Trennwände 36 und 38 brauchen nicht
mit den
längsgehenden Trennwänden 34 völlig dicht verbunden zu
sein.
Wie in Fig. 4. gezeigt, kann der Pre13?tiech aurah mit durch-
gehenden waAgereahten Trennw4nden parq1lel .u den Platten
30 und 32 hergestellt werden, wobei die lnrif?ren längsgehen-
den Trennwände 34 mit der Oberseite bzw. Unterseite
jeder
waagerecht= Trennsand zusammgngeoehweißt sind, und zwar
als Diet$nzstücke. Dabei kann ein äierstellungsver:ahren
laut DE.P 1 104 ?97 verwendet werden. lx: Fig. 3 i-:iid
4 einä
zwei Trennwände parallel zu den Oberflächen genei.i@tr
wo--
nur (lie --in de?`1
;'.Uutien de--C a'reßpx.attae@;erde getrennten Kan43systeme
@.@@: Fasi-e:F.at durchgeströmt werden,
Pressar with heated prosthesis.
The invention relates to Mine Preose, in particular
for the manufacture of chipboard, with heiaharee P, reg-
table, the comparable with Diarohatriimuugskanui_en = gär a Heizmsdium
see is.
In the production of Sparglatten and the like,
by means of gluing together HoLZfaaern using
- be covered with a thermosetting adhesive, eat
on the basis of the present invention 1.le,. #, $ nde 2robIAE @ -
Position roughly as follows.
To achieve a uniform thickness of the chipboard
are on the Pregt Lacben about the iMnden Abetandetücke
arranged, the thickness of the chipboard corresponded. Thai
The first step, however, changes the raw material
by exposure to heat and humidity during the
of the K3ebstaffee. This has the consequence; that # eI-hrond des
f- = ° ovorgses also calibrate the base pressure dos A: .- beitsmaterisle
changes. This can cutte bending the irosst3.ab 2 'hern, which
then plates with vernehiodonor Märke were produced.
To avoid bending, d.ra-4@r @r has been used with the
Durohsl brömungi3kan ilon for the heating medium before half the 3rd day
thick hergsntellt whom Indoas 2n die.e, -_ 'o @ = tg = .ngoverhä @ t--
n: Isse very favorably influenced.
The invention now solves the problem of varh.3.ü> @ismgig thick
and bendable press table to be used with good heat
Transferring conditions.
According to the invention, the heating channels consist of at least i
separate äsnaloystamen: each of the opposing upper
surfaces d: ea dining table at "ardzet Bind.
Dadineh is not only depressed the tendency to bend,
well the Pxasstieeb warmed about the same way on both sides.
will. The cross-section of the flow in the two canal
agatemen can be reduced suo%, creating a greater
Current agility and air flow improved heat over-
Carrying obligations can be achieved. Thereby minnen
also for - the separate canal reteae supply lines from never-
be used in a cross-wise manner, where the sealing
hold the UisflUasig-
experience is experienced.
The invention is explained in more detail below with reference to the drawing
explained.
En show
Pig. 1 a vertical cross-section through two P »8-
tiaehe In one embodiment,
Kg. 2 a geographic tell cross section through yours
PreBtiach in another exercise,
Pig. 3 a perepectural partial cross section on top of it a
Eating table in a third: execution,
Pig. 4 a perspective through a
A fourth embodiment of the press table. .
: Via PreStische 10 and 1 shown in Fig. 1-? are in one
not shown in more detail Py @ aaee old a mer and a 2P @
dreulaben Pre19varrfohtxzug Im ve.r never holds together.
wagiioh arranged in such a way that working material mr üer-
etellung a clamping plate 14 ß the Pre on ornamental top -
tisehes 12 between abatd pieces 16 and 18 arranged
which are decisive for the closing of the preane v and
Determine the thickness or thickness of the chipboard. solaf
- the üolzfaaern "ialt, is the tegendruek of the work-
materials large $ and the dining tables 10 and 1 2 can »ficht
except for the spacers 16 and 18 are closed. U.N-
The working material becomes the influence of cracks and heat
always wei.cher and if the two äraßtiache to au f ,, the
Abstandat £ icke 9 Bind 6 and geaoblossen 18, the Ge is gen--
pressure always decreased. -
In order to be able to exercise under these working conditions
the work $ tisehee too. diminish, must from meabaniechen
Make sure the work table is relatively thick.
In order to now, with a thick note, reduce the tendency to
.i5 rrüng according to the rule "Diger overheating is to be avoided
as well as satisfactory financial transfer agreements
range, become 0 ; m :: fl ' ° i.33 Pig. 1 'reraisehaulicht sl It, ß--
tisob 1 2 the Reizks.näl. *. in Poxm two separate canal
eyateme 20 and 22 building blocks, each of which is based on the opposite
Surfaces of the fra @ 3t :: ehea are arranged.
As a result, the two surfaces are machined in the same way,
and the Keigrüg for "iagen eng ßtlsches is herabge-
eetat. In addition, the Abikea shoes or the transverse
cuts fier channels''## $ t,'' `£ rh' - @ ig v-odureh in
the Zuf # nraeä1äiacben or the like rj..t lower
You know how to work across the board! in the Pre $ table with
varhd.ltnimäßig, large 81 trdmungsgesehwindig & eit des
Rr: saediums worked, what the heat
, rmgaverhabennissa improved.
The P`84t-. $ Ch 1 2, in Pig. 1 has the .Po3 ' »a -. R massive
matt with the separated K, c # n1 systems in the illustration
as 33 holes that connect to the supply lines in
: '=. ra? leive? #bindtiiig oror a com-
bination stand: can.
The press table can also be used as shown in fig. 2 # j-aranachau looks like
.wei thinner maaaiven plates? .t and 26 bribef, the
ui1.ttals distance titcke 28 in A'bs taii: i gohal tex: been. There-
at the situation gaps can run transversely to each other.
with this version is self-ver3tänd? i the heat
better used because no massivaw material in the middle
is given.
The press table can also, as illustrated in Fig. 3 and = 4:
be designed as a geacuwrißter box such as in the
Swiss Patenteebrift Xr. 265 593 . There-
at are after Pig. 3 between a top plate 30 and
partitions 34 and 36 existing on a lower plate 32
shrink wrapped. Between these partitions are horizontal ones
Partitions 36 and 38 welded in, so that separate Rei.-
Zungskanä.le 20 and 22 are formed in Heim Pressiseh
Porm of a welded box effect the horizontal
Partition walls 36 UM 38 twice the flow rate
in the separate canal syaiamen.
The horizontal partitions 36 and 38 do not need to
longitudinal partitions 34 completely tightly connected to
be.
As shown in Fig. 4, the Pre13? Tiech aurah can be
Walking horizontal partition walls parallel to the panels
30 and 32 , with the inner longitudinal
the partitions 34 with the top and bottom of each
horizontal = separating sand are welded together, namely
as diet items. A process of creation can be carried out
according to DE.P 1 104 ? 97 can be used. lx: Fig. 3 i-: iid 4 aä
two partition walls parallel to the surfaces genei.i@tr wo--
only (lie --in de? `1
; '. Uutien de - C a'reßpx.attae @; earth separate channel systems
@. @@: Fasi-e: F.at be flowed through,