DE134154C - - Google Patents

Description

KAISERLICHES /th^J IMPERIAL / th ^ J

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

- M 134154 KLASSE 45 h. - M 134154 CLASS 45 h.

Gegenstand vorliegender Erfindung ist eine Fütterungsvorrichtung derjenigen Art, bei welcher der Trog drehbar aufgehängt ist und die Futterzulauföffnung infolge des Druckes der Thierschnauze auf den Trog freigegeben wird.The present invention is a feeding device of the type in which the trough is rotatably suspended and the feed inlet opening as a result of the pressure of the Animal snout is released onto the trough.

Nach der Erfindung sind für jedes einzelne Thier zwei solcher Tröge mit getrennten 'Futterzulaufrinnen neben einander angeordnet, und die selbstthätig schliefsenden Verschlufsklappen der Zulaufrinnen werden abwechselnd durch das Niederdrücken des nicht zugehörigen Troges geöffnet, so dafs stets einer der Tröge beschickt ist.According to the invention, there are two such troughs with separate ones for each individual animal '' Feed inlets arranged next to each other, and the automatically closing flaps of the inlet channels are alternating by pressing down the trough that does not belong to it, so that one of the troughs is always opened is loaded.

In der Zeichnung ist eine Ausführungsform der neuen Fütterungsvorrichtung dargestellt, und zwar zeigen:In the drawing, an embodiment of the new feeding device is shown, namely show:

Fig. ι bis 3 je einen senkrechten Querschnitt durch die Vorrichtung, um die Arbeitsweise derselben zu erläutern, währendFig. 1 to 3 each show a vertical cross section through the device to the mode of operation same to explain while

Fig. 4 eine Rückansicht zur Verdeutlichung der Ueberlragung der Bewegung von den Trögen auf die Absperrorgane der Zuleitungen vom Futterkasten darstellt.Fig. 4 is a rear view to illustrate the transfer of the movement of the Representing troughs on the shut-off devices of the feed lines from the feed box.

Die beiden Tröge α und b sind beispielsweise um die obere Vorderkante drehbar gelagert, indem sie mittels der Gelenke c an der Vorderseite eines sie umgebenden und mit dem Futterkasten verbindenden Rahmens d aufgehängt sind. Die Zuleitungen e bezw. f von dem Futterkasten g sind durch selbstschliefsende Klappen 0 für gewöhnlich geschlossen. Die Gelenkachsen q und r der Klappen 0 sind bis über den benachbarten Trog geführt und an den freien Enden mit Armen s versehen, an welchen Lenker u bezw. ν angreifen, die andererseits gelenkig an den Trögen α bezw. b befestigt sind. Beim Niederdrücken des Troges α wird demnach die Klappe 0 der Zulaufrinne zum Troge b geöffnet, während beim Niederdrücken des letzteren der Zulauf zum Troge a freigegeben wird.The two troughs α and b are rotatably mounted, for example, about the upper front edge by being suspended by means of the joints c on the front of a frame d surrounding them and connecting them to the feed box. The leads e respectively. f of the feed box g are usually closed by self-closing flaps 0. The hinge axes q and r of the flaps 0 are guided over the adjacent trough and provided at the free ends with arms s , on which links u respectively. attack ν , the other hand hinged to the troughs α respectively. b are attached. When the trough α is pressed down, the flap 0 of the inlet channel to the trough b is accordingly opened, while when the latter is pressed down , the inlet to the trough a is released.

Diese Einrichtung hat noch den Vortheil, dafs sie die Einschaltung einer selbstthätigen Vorrichtung zum Abmessen der jeweils in einen der Tröge gelangenden Futtermenge gestattet. Zu dem Zwecke sind nach vorliegender Erfindung in die Zulaufrinnen zwischen den Trögen und dem Futterkasten g Mefsbehälter n> χ angeordnet, deren unteren Abschlufs beim Ausführungsbeispiele die Klappen ο bilden. Der Abschlufs der Mefsbehälter gegen den Futterkasten erfolgt dagegen durch Schieber h i. Diese werden für gewöhnlich durch Federn η geschlossen gehalten, die am Arme I von mit dem anderen Arme den Schieber h bezw. i erfassenden Winkelhebeln k I mit feststehenden Drehpunkten angreifen. Die Arme Z der Winkelhebel k I stehen durch Zugstangen m mit den den Mefsbehältern zugehörigen Trögen in dauernder Verbindung, so dafs beim Niederdrücken jedes Troges der ihm zugehörige Mefsbehälter vom Futterkasten aus gefüllt wird und die abgemessene Menge bei Inbenutzungnahme des anderen, inzwischen gefüllten Troges in den dem betreffenden Mefsbehälter zugehörigen Trog tritt. Es wird also beim Niederdrücken jedes Troges der ihm zugehörige Mefsbehälter gefüllt und beim Niederdrücken des anderen Troges nach vorherigem selbstthätigen Abschlufs vom Futterkasten entleert.This device also has the advantage that it enables an automatic device to be switched on to measure the amount of feed that has entered one of the troughs. For this purpose, according to the present invention, in the inlet channels between the troughs and the feed box g Mefsbehälters n> χ are arranged, the lower ends of which form the flaps ο in the exemplary embodiment. The closure of the Mefsbehälters against the feed box, on the other hand, is effected by slide h i. These are usually kept closed by springs η , which on the arm I of the other arm, the slide h respectively. i engaging angle levers k I with fixed pivot points. The arms Z of the angle levers k I are in permanent connection with the troughs belonging to the Mefsbehältern by means of tie rods m , so that when each trough is pressed down, the corresponding Mefsbehältern is filled from the feed box and the measured amount is put into the feed box when the other, meanwhile full, trough is used the trough associated with the relevant Mefsbehälters occurs. When each trough is pressed down, the corresponding Mefsbehäler is filled and when the other trough is pressed down, it is emptied from the feed box after prior automatic closure.

Claims (1)

Patent-An sprüch e:Patent claims: Fütterungsvorrichtung mit drehbar aufgehängtem Trog und Freigabe der Futterzulauföffnung infolge des Druckes der Thierschnauze auf den Trog, dadurch gekennzeichnet, dafs für das einzelne Thier zwei solcher Futtertröge (a und b) mit getrennten Futterzulaufrinnen (e und f) vorgesehen sind, deren selbsttätig schliefsende Verschlufsklappen (o) abwechselnd durch das Niederdrücken des nicht zugehörigen Troges geöffnet werden.Feeding device with rotatably suspended trough and release of the feed inlet opening as a result of the pressure of the animal's snout on the trough, characterized in that two such feed troughs (a and b) with separate feed inlet channels (e and f) are provided for the individual animal, the automatically closing flaps ( o) are opened alternately by pressing down the non-associated trough. Fütterungsvorrichtung nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, dafs durch das Niederdrücken jedes Troges ein in die zugehörige Futterzulaufrinne eingeschalteter Mefsbehälter (n> x) gefüllt wird. Feeding device according to Claim i, characterized in that a meal container (n> x) inserted into the associated feed inlet channel is filled by pressing down each trough. Hierzu ι Blatt Zeichnungen.For this purpose ι sheet of drawings. gedruckt in der Reichsdruckerei.printed in the Reichsdruckerei.