DE131832C - - Google Patents

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Beim Aufbewahren von Bruteiern und bei der Behandlung derselben in den Brutapparaten ist es nothwendig, sie öfter zu drehen, weil die Eier möglichst von allen Seiten die Wärme zugeführt erhalten müssen; es ist deshalb eine Einrichtung erforderlich, welche die Eier möglichst wenig berühren läfst, um den gröfsten Theil ihrer Oberfläche der Wärmewirkung auszusetzen. Man hat zu diesem Zweck die Eier in Reihen gelegt und jede Reihe von der benachbarten durch die Leisten eines Rahmens von einander getrennt; bei der Verschiebung des Rahmens quer zu den Leisten findet dann ein Rollen der Eier auf ihrer Unterfläche statt, wobei aber Verschiebungen der Eier in ihrer Längsrichtung nicht verhindert werden können. Wollte man die Eier auch in ihrer Längsrichtung von einander trennen, so würde die Wärme nicht das einzelne Ei vollkommen umspülen können.When storing hatching eggs and when treating them in the incubators it is necessary to turn them more often, because the eggs are thrown as much as possible from all sides Need to receive heat supplied; it is therefore necessary a device which the Let the eggs touch as little as possible, around the greater part of their surface of the heat effect suspend. For this purpose the eggs were laid in rows and each row in the neighboring ones separated from one another by the strips of a frame; at the shift of the frame across the bars, the eggs then roll on their lower surface, but with displacements the longitudinal direction of the eggs cannot be prevented. If you wanted the eggs also separate from one another in their longitudinal direction, so the warmth would not become the individual To be able to wash the egg completely.

Nach der vorliegenden Erfindung wird dagegen jedes Ei getrennt von den anderen in eine der Form des Eies entsprechende Oeffnung eines Brettes gelegt, so dafs das Ei nur um seine Längsachse sich drehen kann, wenn das Brett mit den Eiern auf seiner Unterlage verschoben wird, um innerhalb einer durch die Erfahrung festgestellten Zeit ein Wenden der Eier vorzunehmen. Würden die Eier nicht in besondere Oeffnungen gelegt werden, vielmehr zum Theil an einander stofsen, wie dies auch schon ausgeführt wurde, so würde die Gefahr eintreten, dafs durch ein nicht regelmäfsiges Drehen der Eier ein Anhängen des Dotters an der Schale stattfindet.In contrast, according to the present invention, each egg is separated from the others placed in an opening of a board corresponding to the shape of the egg, so that the egg can only rotate about its longitudinal axis when the board with the eggs on its support is shifted to turn the eggs within a time determined by experience. Would the Eggs are not placed in special openings, but rather partly on one another if they collide, as has already been stated, there would be a risk of a If the eggs are not turned regularly, the yolk attaches to the shell.

In der Zeichnung ist die neue Vorrichtung dargestellt, und zwar zeigen
Fig. ι die Vorderansicht,
Fig. 2 die Oberansicht derselben,
Fig. 3 einen Querschnitt nach A-B der Fig. 1, Fig. 4 die Lagerung eines Eies in schaubildlicher Darstellung.In the drawing, the new device is shown, namely show
Fig. Ι the front view,
Fig. 2 is the top view of the same,
FIG. 3 shows a cross section according to AB of FIG. 1, FIG. 4 shows the storage of an egg in a diagrammatic representation.

In einem auf Füfseii α stehenden Brett b sind Löcher c von eiförmiger Gestalt angeordnet. Die Löcher sind konisch gestaltet und nehmen die Eier d so auf, dafs sie auf einer verschiebbaren Platte e aufliegen. Diese Platte e wird mit Hülfe von Knöpfen f verschoben, so dafs die in den Löchern c liegenden Eier d rollen. Die Längsachse der Verbindungslöcher c ist quer zur Verschiebungsrichtung der Bretter e gerichtet, so dafs die Eier in ihrer Längsachse gerollt werden.In a board b standing on feet α , holes c of an egg-shaped shape are arranged. The holes are conical in shape and receive the eggs d in such a way that they rest on a sliding plate e. This plate e is shifted with the aid of buttons f , so that the eggs d lying in the holes c roll. The longitudinal axis of the connecting holes c is directed transversely to the direction of displacement of the boards e , so that the eggs are rolled in their longitudinal axis.

Die Gröfse der Bewegung der Bretter e unter den Lochbrettern b ist so zu bemessen, dafs die Eier einmal gedreht werden. Da die Bewegung der Eier nur um ein Viertel geschehen soll, sind Scalen g mit den Bezeichnungen Y₄, '/₂, ³/4, ⁴U angeordnet, wodurch man die genaue Einstellung der Platte e zu dem Lochbrett b übersehen kann.The magnitude of the movement of the boards e under the perforated boards b is to be measured in such a way that the eggs are rotated once. Since the eggs should only move by a quarter, scales g with the designations Y ₄ , '/ ₂ , ^3/4 , ⁴ U are arranged, so that the exact setting of the plate e to the perforated board b can be overlooked.

Claims (1)

Patent-Anspruch :
Vorrichtung zum Wenden von Bruteiern mittels einer verschiebbaren Unterlage, gekennzeichnet durch eine oberhalb der letzteren angeordnete Platte (b) mit eiförmigen Durchlochungen (c), in welche die Eier eingelegt werden, um ein Verschieben der Eier in ihrer Längsrichtung zu verhüten.Patent claim:
Device for turning hatching eggs by means of a movable base, characterized by a plate (b) arranged above the latter with egg-shaped perforations (c) into which the eggs are placed in order to prevent the eggs from shifting in their longitudinal direction. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.1 sheet of drawings.