DE1301766B - Permanent magnetic holding device holding the working piston of a compressed air device for driving in staples, nails or the like in the top dead center position - Google Patents

Description

1 21 2

Die Erfindung bezieht sich auf eine dauer- dauermagnetische, den Arbeitskolben haltende Haltemagnetische, den Arbeitskolben eines druckluft- vorrichtung zu schaffen, die mit geringem Aufwand betätigten Gerätes zum Eintreiben von Klammern, eingebaut werden kann und deren magnetischer Fluß Nägeln od. dgl. in der oberen Totpunktlage (Aus- sich mit niedrigem Streufaktor über dem Zylindergangsstellung) haltende Haltevorrichtung. 5 raum bzw. dem Kolben schließt, wodurch sich eine Bei den bekannten Haltevorrichtungen dieser Art weitgehende Unabhängigkeit in der Ausbildung der hält der Dauermagnet den Kolben zu Beginn des Fassung des Dauermagneten ergibt. Insbesondere soll Arbeitsvorganges so lange in der oberen Totpunkt- die Möglichkeit geschaffen werden, den Dauerlage, bis der zunehmende Druck der beim Öffnen magneten nachgiebig zu lagern, des Steuerventils in den Zylinder einströmenden, die io Die gestellte Aufgabe ist bei der dauer-Rückfläche des Kolbens beaufschlagenden Druckluft magnetischen Haltevorrichtung der eingangs erwähndie Haltekraft des Dauermagneten übersteigt. Auf ten Art dadurch gelöst, daß gemäß der Erfindung der diese Weise wird erreicht, daß der Kolben erst seinen Dauermagnet als quer polarisierbarer Magnet aus-Schlaghub auszuführen beginnt, nachdem sich der gebildet ist, dessen Pole innerhalb seiner kolbenvolle Druck der Druckluft über dem Kolben auf- 15 seitigen Fläche liegen.The invention relates to a permanent permanent magnetic holding magnet holding the working piston, The working piston of a compressed air device can be created with little effort actuated device for driving staples, can be installed and their magnetic flux Nails or the like in the top dead center position (out with a low spread factor above the cylinder gear position) holding fixture. 5 space or the piston closes, whereby a With the known holding devices of this type extensive independence in the formation of the The permanent magnet holds the piston at the beginning of the setting of the permanent magnet results. In particular, should Work process as long as the top dead center - the possibility of the permanent position, until the increasing pressure of the magnet when opening is yielding, of the control valve flowing into the cylinder, the io The task set is with the permanent rear surface of the piston acting on the compressed air magnetic holding device of the aforementioned Holding force of the permanent magnet exceeds. On th type solved in that according to the invention of In this way it is achieved that the piston only has its permanent magnet as a transversely polarizable magnet from the stroke stroke begins to perform after the one is formed, whose pole is within its bulbous Pressure of the compressed air above the piston on the 15-sided surface.

gebaut hat. Dies ist deshalb besonders wichtig, weil Dieser Aufbau hat den Vorteil, daß eine weit-has built. This is particularly important because this structure has the advantage that a wide

das Eintreiben des Befestigungsmittels mit einem ein- gehende Unabhängigkeit des Magnetflusses von der zigen Schlag erfolgt, der mit entsprechend großer Halterung des Dauermagneten erreicht ist. Die Pole kinetischer Energie ausgeführt werden muß. Darüber des Magneten liegen in der Scheibenfläche nebenhinaus soll der Kolben in der oberen Totpunktlage ao einander bzw. diametral gegenüber. In aller Regel festgehalten werden, um zu vermeiden, daß dieser reicht es aus, den Magnet nur mit zwei Polen innerum den Betrag des Abstandes des in der Rückzugs- halb der Scheibenfläche zu polarisieren. Die Scheibe Stellung befindlichen Stößels von dem Klammerstab kann hier diametral magnetisiert sein, indem sich der zurückrutschen kann, was einen Verlust an kine- Nordpol und der Südpol, die in der nach dem tischer Energie durch Hubverkürzung zur Folge 25 Arbeitskolben gerichteten Magnetscheibenfläche diahätte, metral einander gegenüberliegen, auch längs des Um-Die bekannten für diesen Zweck benutzten Dauer- fanges der Scheibe erstrecken können. Es ist jedoch magneten sind in Achsrichtung des Zylinders pola- auch im Rahmen der Erfindung die Verwendung risiert, wobei die nach dem Kolben weisende Fläche eines doppelt polarisierten Scheibenmagneten mögdes Dauermagneten als Nord- oder Südpol ausgebil- 30 Hch. Hierbei wird insbesondere eine laterale PoIadet ist. Es muß bei ihrem Einbau auf jeden Fall für risierung angewendet, indem die Pole von beispielsdie Schließung des Magnetflusses innerhalb der Hai- weise zwei Polpaaren in der dem Arbeitskolben zuterung des Dauermagneten gesorgt werden, weil sonst gewandten Fläche der Magnetscheibe nebeneinanderder Streufaktor, das Verhältnis des Gesamtflusses zu liegen, und zwar entweder in der Reihenfolge (in dem Nutzfluß, größer wird. Es müssen besondere 35 Umfangsrichtung gezählt) NSNS oder auch, obwohl bauliche Maßnahmen getroffen werden, um den weniger günstig, in der Reihenfolge NNSS. Streufluß außerhalb des Luftspaltes so gering wie Für die Verwirklichung der Erfindung sind insmöglich zu halten. Man ist unter diesen Umständen besondere keramische Magnetwerkstoffe auf der dazu gelangt, diese in Achsrichtung polarisierten Ma- Grundlage von Ferriten, wie sie von der Firma gneten in eine Hülse (Abstandsbuchse) aus nicht 40 Philips beispielsweise unter der warenzeichenrechtferromagnetischem Material (im allgemeinen Mes- Hch geschützten Bezeichnung »Ferroxdure« oder von sing) einzuschließen und diese Hülse wiederum den Deutschen Edelstahlwerken unter der warenzwecks Bildung eines Rückschluß- und Abschrim- zeichenrechtlich geschützten Bezeichnung »Oxit« vermantels in einen mit Boden versehenen Napf aus trieben werden. Derartige Ferrite oder keramische ferromagnetischem Material, insbesondere Weich- 45 Magnetwerkstoffe zeichnen sich durch eine außereisen, einzupassen, der von einer Verschlußkappe gewöhnlich hohe Koerzitivfeldstärke von etwa 1400 gehalten wird, die den Zylinder nach oben abschließt, bis 1600 Oerstedt und mehr aus und eignen sich Auch die Verschlußklappe besteht zweckmäßiger- sehr gut für quer polarisierte Magnete, deren Pole weise aus ferromagnetischem Material, um eine mög- in einer Eben liegen, da sich die nebeneinanderlichst streuungsfreie Schließung des Magnetflusses 50 liegenden entgegengesetzten Pole gegenseitig nicht sicherzustellen. Auch ringförmige Dauermagneten nennenswert schwächen. Die Remanenz derartiger sind für den gleichen Zweck schon bekanntgeworden. keramischer Magnetwerkstoffe beträgt etwa 2200 Diese ringförmigen Dauermagneten sind ebenfalls in Gauß und mehr. Der erfindungsgemäß benutzte quer Achsrichtung polarisiert. polarisierte Dauermagnet muß zwar noch an seinen In jedem Falle ist bei diesen bekannten Dauer- 55 Scheibenflächen geschliffen werden; Ein Einpassen mganeten eine sorgfältige Bearbeitung sowohl des seiner zylindrischen Umfangsflächen in die Fassung Dauermagneten als auch seiner Fassung erforderlich, ist jedoch nicht mehr erforderlich, so daß die mit so daß die Herstellung und der Einbau dieser Dauer- der Bearbeitung und dem Einbau des Dauermagneten magneten recht aufwendig ist. Außerdem läßt sich verbundenen Arbeiten und Aufwendungen wesentUch der harte Schlag, mit dem der Kolben am Ende 60 herabgesetzt werden. Als Folge der sehr hohen seines Rückhubes gegen den Dauermagneten schlägt, Koerzitivfeldstärke und der relativ niedrigen Remanicht dämpfen, da der Dauermagnet aus magne- nenz derartiger keramischer Magnetwerkstoffe ergibt tischen Gründen in seiner ferromagnetischen Fassung sich gerade für sie bei geeigneter Wahl des Arbeitseingebettet sein muß. Als Folge dieser harten Schläge punktes eine kurze, aber breite Konstruktion, also können sich Dauerbrüche in dem Gehäuse, und zwar 65 eine verhältnismäßig flache Scheibe, was sich für an der Stelle einstellen, an der die Druckluft in den den Erfindungsgegenstand günstig auswirkt. Aber Zylinder des Gerätes eingeführt wird. auch andere Dauermagnet-Werkstoffe von hoher Die Erfindung hat sich die Aufgabe gestellt, eine Koerzitivfeldstärke, z. B. ALNiCo- oder AlNiCoTi-the driving in of the fastening means takes place with an incoming independence of the magnetic flux from the umpteenth blow, which is achieved with a correspondingly large holder of the permanent magnet. The pole of kinetic energy must be run. Above the magnet, the piston should lie next to it in the disk surface in the top dead center position ao or diametrically opposite one another. As a rule, to avoid this, it is sufficient to polarize the magnet with only two poles within the amount of the distance in the retreat half of the disc surface. The position of the plunger located on the disc of the clamp rod can be magnetized diametrically here, in that it can slide back, which would result in a loss of the north pole and the south pole, which would be metric to each other in the magnetic disc surface directed towards the table energy by shortening the stroke resulting in 25 working pistons opposite, also along the circumference of the known permanent catch of the disc used for this purpose. However, magnets are polarized in the axial direction of the cylinder, also within the scope of the invention, the surface of a double-polarized disc magnet pointing towards the piston, possibly a permanent magnet, designed as a north or south pole. In particular, a lateral poIadet is used here. In any case, it must be used for rization during their installation, in that the poles of, for example, the closure of the magnetic flux within the shark, two pole pairs in the working piston of the permanent magnet, because otherwise the face of the magnetic disk next to each other the stray factor, the ratio of the total flux to lie, either in the order (in which the useful flow is greater. There must be special 35 circumferential direction counted) NSNS or, although structural measures are taken to the less favorable, in the order NNSS. Stray flux outside the air gap should be kept as low as possible for the implementation of the invention. Under these circumstances, special ceramic magnetic materials are used on which this axially polarized material is based on ferrites, as approved by the company, in a sleeve (spacer sleeve) made of non-40 Philips, for example, under the trademark ferromagnetic material (generally Mes- Hch protected designation »Ferroxdure« or von sing) and this sleeve can in turn be driven out to the Deutsche Edelstahlwerke under the creation of a label »Oxit«, which is protected under the trademark law, into a bottomed bowl. Such ferrites or ceramic ferromagnetic material, in particular soft magnetic materials, are characterized by an outer iron to fit in, which is usually held by a cap with a high coercive field strength of about 1400, which closes the cylinder at the top, up to 1600 Oerstedt and more, and are also suitable The closure flap is expediently very good for transversely polarized magnets, the poles of which are made of ferromagnetic material, possibly in one plane, since the opposing poles lying next to one another without scattering of the magnetic flux 50 do not mutually ensure one another. Also weaken ring-shaped permanent magnets noticeably. The remanence of such have already become known for the same purpose. ceramic magnet materials is about 2200 These ring-shaped permanent magnets are also in Gauss and more. The transverse axis direction used according to the invention is polarized. polarized permanent magnet must still be on its In any case with these known permanent disk surfaces are ground; Fitting required careful machining of both its cylindrical circumferential surfaces in the permanent magnet holder and its holder, but is no longer required, so that the magnet with so that the manufacture and installation of this permanent machining and installation of the permanent magnet is right is expensive. In addition, associated work and expenses can be significantly reduced by the hard blow with which the piston is lowered at the end 60. As a result of the very high return stroke against the permanent magnet, the coercive field strength and the relatively low remanent do not dampen, since the permanent magnet, due to the magnetism of such ceramic magnetic materials, has to be embedded in its ferromagnetic setting for a suitable choice of work. As a result of this hard impact point a short but wide construction, so fatigue fractures can occur in the housing, namely 65 a relatively flat disc, which is set for at the point where the compressed air in the subject invention has a beneficial effect. But cylinder of the device is introduced. also other permanent magnet materials of high. The object of the invention is to provide a coercive field strength, e.g. B. ALNiCo- or AlNiCoTi-

3 43 4

Magnetwerkstoffe (Oerstit der Deutschen Edelstahl- Nägeln 7 od. dgl. in ein nicht gezeigtes WerkstückMagnetic materials (Oerstit der Deutsche Edelstahl- Nägeln 7 or the like in a workpiece not shown

werke, Reco und Ticonal von Philips, Koerzit von dient. Die Klammern oder Nägel 7 sind in einemwerke, Reco and Ticonal from Philips, Koerzit from serves. The clips or nails 7 are in one

Krupp [auch Ferrite], Permanit von Böhler) sind für Magazin 8 angeordnet und werden dem Stößelfüh-Krupp [also Ferrite], Permanit from Böhler) are arranged for magazine 8 and are attached to the ram guide

die Ausführung der Erfindung geeignet. rungskanal 9 zugeführt, der aus den beiden Teilen 10suitable for carrying out the invention. approximately channel 9 supplied, which consists of the two parts 10

Da jetzt ohne Inkaufnahme eines ungünstigen 5 und 11 besteht und am unteren Ende des Gehäuses 1 Streufaktors die Fassung des Dauermagneten nicht angeordnet ist. Das Magazin 8 kann im übrigen auf mehr das Schließen des Magnetflusses sichern muß, beliebige an sich bekannte Art ausgebildet werden ist der Dauermagnet nach einer Weiterbildung der und wird daher im einzelnen nicht näher beschrieben. Erfindung deckelseitig an einem nachgiebigen Puffer- In dem Gehäuse 1 ist ein handbetätigtes Steuerteil abgestützt. Auch ist vorgesehen, das nachgiebige io ventil 12 angeordnet, dessen Steueröffnungen über Pufferteil mit öffnungen, Ausnehmungen od. dgl. zu einen Steuerkanal 13 mit dem kopfseitigen Arbeitsversehen. Als nachgiebiger Werkstoff für den Puffer- raum 18 der Zylinderbuchse 5 verbunden werden teil kommt z. B. der warenzeichenrechtlich geschützte können. Der Steuerkanal 13 mündet über große Auselastomere Werkstoff Desmophen in Kombination mit nehmungen oder Fenster 14 in das Innere der Zylindern gleichfalls als Warenzeichen geschützten Desmo- 15 derbuchse 5. Die Einzelheiten des Steuerventils 12 dur (Vulkollan) in Betracht. Die öffnungen haben die und seine Betätigungsmittel gehören nicht zur ErAufgabe, ein Ausweichen des elastomeren Werkstoffs findung und sind daher gleichfalls nicht näher besicherzustellen, sobald der Kolben auf den durch das schrieben.Since there is now an unfavorable 5 and 11 and at the lower end of the housing 1 Stray factor, the version of the permanent magnet is not arranged. The magazine 8 can also be used more must ensure the closing of the magnetic flux, any type known per se can be formed is the permanent magnet according to a development of and is therefore not described in detail. Invention on the cover side on a resilient buffer In the housing 1 is a hand-operated control part supported. It is also provided that the resilient io valve 12 is arranged, the control openings over Buffer part with openings, recesses or the like to a control channel 13 with the head-side working equipment. As a flexible material for the buffer space 18, the cylinder liner 5 can be connected part comes z. B. the trademark protected can. The control channel 13 opens out over large Auselastomere Material Desmophen in combination with openings or windows 14 in the interior of the cylinders Desmoder bush also protected as a trademark 5. The details of the control valve 12 dur (Vulkollan) into consideration. The openings have the and its actuation means are not part of the task, an evasion of the elastomeric material finding and therefore also need not be confirmed in more detail, as soon as the piston wrote on the through that.

Pufferteil abgestützten Dauermagneten schlägt. In- Die Zylinderbuchse 5 taucht in einen SpeicherraumBuffer part supported permanent magnet strikes. In- The cylinder liner 5 is immersed in a storage space

folge der nachgiebigen Abstützung des Dauermagneten ao 45 ein, der durch das Steuerventilgehäuse 20 vonfollow the resilient support of the permanent magnet ao 45, which by the control valve housing 20 of

sind Dauerbrüche des Gehäuses als Folge der sich dem Druckluftvorratsraum 2 getrennt ist.are fatigue fractures of the housing as a result of the compressed air reservoir 2 is separated.

ständig wiederholenden harten Schläge des Kolbens Erfindungsgemäß legt sich gegen die obere Kanteconstantly repeating hard blows of the piston according to the invention lies against the upper edge

auf den Dauermagneten vermieden. der Zylinderbuchse ein scheibenförmiger Dauer-avoided on the permanent magnet. the cylinder liner a disk-shaped permanent

Nach einer Weiterbildung der Erfindung ist die magnet 21, dessen Magnetwerkstoff eine besonders Zylinderlaufbuchse zwischen dem Dauermagneten 25 hohe Koerzitivf eidstärke hat und aus einem Ferrit oder und einem werkstückseitigen nachgiebigen Pufferteil aus einem anderen keramischen Sintermetall besteht, angeordnet und an diesen Teilen abgestützt, und sie Er ist quer, also lateral oder diametral, derart polaist ferner über den deckelseitigen Pufferteil mittels risiert, daß die Pole in einer kolbenseitigen Fläche 22 eines Verschlußdeckels festspannbar. Auf diese Weise liegen. Bevorzugt wird eine Ausführungsform, bei ergibt sich ein besonders einfacher Einbau des KoI- 30 der innerhalb dieser Fläche 22 zwei Nordpole und bens einschließlich des Zylinders und eine besonders zwei Südpole, also zwei Polpaare, vorgesehen sind, wirkungsvolle Abdämpfung der Kolbenbewegung so- Die andere Seite 23 des quer polarisierten Dauerwohl am Ende des Arbeitshubes als auch am Ende magneten stützt sich über einen nachgiebigen Puffer des Rückholhubes. 24 auf einer Schraubkappe 25 ab, die unter Zuhilfe-According to a development of the invention, the magnet 21, whose magnetic material is a special Cylinder liner between the permanent magnet 25 has high Koerzitivf eid STRENGTH and made of a ferrite or and a flexible buffer part on the workpiece side consists of another ceramic sintered metal, arranged and supported on these parts, and it is transverse, i.e. lateral or diametrical, in such a way polaist Furthermore, over the cover-side buffer part by means of a ring that the poles in a piston-side surface 22 a closure cover can be tightened. Lie that way. An embodiment is preferred in This results in a particularly simple installation of the column 30 of the two north poles and within this area 22 bens including the cylinder and especially two south poles, i.e. two pole pairs, are provided, effective damping of the piston movement so- The other side 23 of the transversely polarized permanent welfare at the end of the working stroke as well as at the end of the magnet is supported by a flexible buffer of the return stroke. 24 on a screw cap 25, which with the aid of

Nach einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung 35 nähme einer Dichtung 26 in das Gehäuse 1 einbestehen der Verschlußdeckel des Gehäuses und/ geschraubt ist und auf diese Weise den Zylinder oder der Kolben aus einem nicht ferromagnetischen einschließlich des Steuerkanals 13 nach oben abWerkstoff, insbesondere aus Aluminium oder einer schließt. Der Puffer 24 weist eine zentrische Entanderen Leichtmetallegierung. Auch ist es möglich, lastungsöffnung 27 und auf dem Umfange angeordden Kolben aus einem elastomeren Werkstoff zu 4° nete Entlastungsöffnungen 28 auf, die insbesondere bilden. Dauermagnetseitig weist der Kolben eine ferro- auch ein Ausweichen des Puffermaterials ermöglicht, magnetische Haube oder einen ferromagnetischen wenn es unter dem Einfluß einer Druckkraft zusam-Einsatz auf. Schließlich ist es auch vorteilhaft, wenn mengedrückt wird.According to a further embodiment of the invention 35, a seal 26 would exist in the housing 1 the cover of the housing and / is screwed and in this way the cylinder or the piston made of a non-ferromagnetic material including the control channel 13 upwards from in particular made of aluminum or one closes. The buffer 24 has a centric entanglement Light metal alloy. It is also possible to load opening 27 and arrange on the circumference Piston made of an elastomeric material to 4 ° designated relief openings 28, in particular form. On the permanent magnet side, the piston has a ferro- also allows the buffer material to evade, magnetic hood or a ferromagnetic if it is used together under the influence of a compressive force on. Finally, it is also advantageous if the amount is pressed.

die Zylinderlaufbuchse aus Aluminium oder einer Die Schraubkappe 25 ist vorzugsweise aus einemthe cylinder liner made of aluminum or a screw cap 25 is preferably made of a

anderen Leichtmetallegierung besteht. Diese Ausbil- 45 nicht ferromagnetischen Werkstoff, beispielsweiseother light metal alloy. This training 45 non-ferromagnetic material, for example

dung trägt dazu bei, den magnetischen Fluß des quer einer Leichtmetallegierung, angefertigt, da diesedung helps to transverse the magnetic flux of a light metal alloy, made as this

polarisierten Dauermagneten auf den Bereich zu kon- Schraubkappe 25 ebensowenig wie der Puffer 24 zumpolarized permanent magnet on the area to kon- screw cap 25 just as little as the buffer 24 to

zentrieren, in dem sich der Arbeitskolben befindet. Schließen des magnetischen Flusses des quer pola-center in which the working piston is located. Closing the magnetic flux of the transverse polar

Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in der risierten Dauermagneten 21 benötigt wird.Embodiments of the invention are in the ringed permanent magnet 21 is needed.

Zeichnung dargestellt und werden im folgenden 50 Der Arbeitskolben 4 der Fig. 1 weist einenThe working piston 4 of FIG. 1 has a

näher beschrieben. Es zeigt Grundkörper 29 aus einem elastomeren Werkstoff,described in more detail. It shows base body 29 made of an elastomeric material,

F i g. 1 einen Längsschnitt durch einen erfindungs- beispielsweise aus einem Werkstoff auf, der unterF i g. 1 shows a longitudinal section through an invention, for example made of a material that is under

gemäß ausgebildeten Preßluftnagler, der warenzeichenrechtlichen Bezeichnung Vulkollanaccording to trained pneumatic nailers, the trademark name Vulkollan

Fig.2 einen Teilschnitt durch eine andere Aus- vertrieben wird. Die obere Umfangskante dieses2 shows a partial section through another drive out. The upper peripheral edge of this

führungsform des Arbeitskolbens für den Preßluft- 55 Grundkörpers 29 ist mit einem Ring 30 bewehrt, derguide shape of the working piston for the compressed air 55 base body 29 is reinforced with a ring 30, the

nagler der Fig. 1, beispielsweise ebenfalls aus einer Leichtmetall-nailer of Fig. 1, for example also made of a light metal

F i g. 3 die Ansicht der dem Kolben zugewandten legierung oder auch aus einem ferromagnetischen Fläche des Dauermagneten mit einer schematischen Material, insbesondere Stahl, bestehen kann. InnerDarstellung der beiden Polpaare. halb dieses die Kolbendichtung 31 tragenden RingesF i g. 3 the view of the alloy facing the piston or of a ferromagnetic one Surface of the permanent magnet with a schematic material, in particular steel, can exist. Inner representation of the two pole pairs. half of this ring carrying the piston seal 31

Gemäß F i g. 1 weist der Preßluftnagler ein Ge- 60 30 ist beispielsweise mittels einer Kegelpassung eine häuse 1 mit einem Druckluftvorratsraum 2 auf, der Scheibe 32 aus ferromagnetischem Material, insüber einen Anschluß 3 ständig mit einer Druckluft- besondere Weicheisen, angeordnet, die dazu dient, quelle in Verbindung steht. Innerhalb dieses Ge- mit den Polen des quer polarisierten Dauermagneten häuses 1 ist außerdem mittels einer Zylinderbuchse 5 21 magnetisch zusammenzuarbeiten. Zur besseren axial verschiebbar ein allgemein mit 4 bezeichneter 65 Verbindung des Umfangsringes 30 mit dem Grund-Arbeitskolben angeordnet. körper 29 ist der Umfangsring 30 mit einer Ein-According to FIG. 1, the pneumatic nailer has a device housing 1 with a compressed air reservoir 2, the disk 32 made of ferromagnetic material, insüber a connection 3 constantly with a compressed air special soft iron, arranged, which serves to source. Within this distance with the poles of the transversely polarized permanent magnet Housing 1 is also to work together magnetically by means of a cylinder liner 5 21. For better axially displaceable a connection, generally designated 4, of the circumferential ring 30 with the basic working piston arranged. body 29 is the circumferential ring 30 with a single

Der Arbeitskolben 4 treibt auf bekannte Weise schnürung 33 versehen, in die eine entsprechendeThe working piston 4 drives lacing 33 in a known manner, in which a corresponding one

einen Stößel 6 an, der zum Eintreiben von Klammern, Umfangserhöhung des Grundkörpers eingreift.a plunger 6, which engages to drive in staples, increasing the circumference of the base body.

Die Ausbildung der oberen Seite des Arbeitskolbens 4 und die Auswahl der Werkstoffe für den Ring 30 und die Scheibe 32 hängen auch von der Lage der Pole auf der Polfläche 22 des Dauermagneten 21 ab.The formation of the upper side of the working piston 4 and the selection of the materials for the ring 30 and the disk 32 also depend on the position of the poles on the pole face 22 of the permanent magnet 21.

Mit Hilfe eines querliegenden Stiftes 34, der sich in einer Bohrung des Grundkörpers 29 abstützt, ist der Stößel 6 an den Grundkörper derart mit Spiel angelenkt, daß sich die obere Kante des Stößels 6 an der Bodenfläche der Abdeckplatte 32 abstützt.With the help of a transverse pin 34, which is supported in a bore in the base body 29, is the plunger 6 is hinged to the base body with play in such a way that the upper edge of the plunger 6 is supported on the bottom surface of the cover plate 32.

Die Zylinderbuchse 5 besteht vorzugsweise ebenfalls aus Aluminium.The cylinder liner 5 is preferably also made of aluminum.

Die Zylinderbuchse stützt sich mit ihrer Unterkante auf einem unteren Puffer 35 ab, der in dem Gehäuse 1 angeordnet ist und eine mittlere Durchgangsöffnung 36 aufweist, durch die auch der Stößel 6 hindurchtritt. Die mittlere Öffnung des Puffers 36 ist mit der Atmosphäre über einen Austrittskanal 37 verbunden.The cylinder liner is supported with its lower edge on a lower buffer 35, which is in the Housing 1 is arranged and has a central through opening 36, through which the plunger 6 passes through. The central opening of the buffer 36 is connected to the atmosphere via an outlet channel 37 tied together.

Der Bodenpuffer 35, die Zylinderbuchse 5, der Dauermagnet 21 und der Puffer 24 werden also mit ao Hilfe der Schraubkappe 25 in ihrer Lage gehalten, indem die Teile nacheinander eingebaut werden und sich aufeinander abstützen. Hierbei kann zwischen dem Umfang des Dauermagneten 21 und der Schraubkappe 25 ein gewisses Spiel 38 vorhanden sein.The bottom buffer 35, the cylinder liner 5, the permanent magnet 21 and the buffer 24 are thus with ao With the help of the screw cap 25 held in place by the parts being installed one after the other and each other support each other. Here, between the circumference of the permanent magnet 21 and the screw cap 25 a certain amount of play 38 must exist.

Lose verschiebbar auf dem Stößel 6 ist innerhalb des unteren Raumes (Rückführraumes) 39 des Zylinders 5 eine Ventilscheibe 40 vorgesehen, die vorzugsweise aus einem elastomeren Material besteht. Zwischen dem Außenumfang der Ventilscheibe 40 und der Bohrung der Zylinderbuchse 5 ist ein Ringraum 43 vorgesehen, durch den die Luft aus dem Rückführraum 39 beim Arbeitshub des Arbeitskolbens 4 hindurchzuströmen vermag. Die Zylinderbuchse 5 weist an ihrem unteren Ende eine Anzahl von größeren Durchtrittsöffnungen 41 auf und besitzt außerdem eine bzw. mehrere kleinere Durchtrittsöffnungen 42, die sich in einer derartigen Höhe befinden, daß diese Durchtrittsöffnungen 42 gerade mit dem Arbeitsraum 18 in Verbindung stehen, wenn sich der Arbeitskolben in seiner unteren Totstellung befindet. Die Öffnungen 42 stellen in diesem Augenblick eine gedrosselte Verbindung zwischen dem Arbeitsraum 18 und dem Speicherraum 45 her.Loosely displaceable on the plunger 6, a valve disk 40 is provided within the lower space (return space) 39 of the cylinder 5, which is preferably consists of an elastomeric material. Between the outer circumference of the valve disk 40 and The bore of the cylinder liner 5 is provided with an annular space 43 through which the air from the return space 39 is able to flow through it during the working stroke of the working piston 4. The cylinder liner 5 has a number of larger passage openings 41 at its lower end and also has one or more smaller passage openings 42, which are located at such a height that these passage openings 42 are just in connection with the working space 18 when the working piston is in its lower dead position. The openings 42 represent at this moment a throttled connection between the working space 18 and the storage space 45.

In der oberen Totpunktstellung wird der Arbeitskolben 4 von dem Dauermagneten 21 gehalten, in dem sich der magnetische Fluß des querpolarisierten Dauermagneten über die ferromagnetische Platte 32 des Kolbens 4 schließt. Mittels des Steuerventils 12 wird der Steuerkanal 13 mit dem Druckluftvorratsraum 2 verbunden. Der Kolben wird in seiner oberen Totpunktstellung so lange gehalten, bis die auf ihn mittels Druckluft ausgeübte Kraft die von dem Dauermagneten ausgeübte Kraft überwindet. Der Kolben beginnt dann mit großer Beschleunigung seinen Treibhub. Unter Umständen kann die Oberseite des Kolbens mit Rillen oder Aussparungen versehen sein, um die Einwirkung der Druckluft auf die Oberseite des Kolbens zu erleichtern.In the top dead center position, the working piston 4 is held by the permanent magnet 21, in which the magnetic flux of the transversely polarized permanent magnet moves over the ferromagnetic plate 32 of the piston 4 closes. The control channel 13 is connected to the compressed air reservoir by means of the control valve 12 2 connected. The piston is held in its top dead center position until it hits it force exerted by means of compressed air overcomes the force exerted by the permanent magnet. Of the The piston then begins its driving stroke with great acceleration. Under certain circumstances, the top of the piston be provided with grooves or recesses to prevent the action of compressed air on the Lighten the top of the piston.

Während dieses Abwärtshubes strömt die im Rücklaufraum 39 befindliche Luft durch den Ringspalt 43 um die Ventilscheibe 40 herum in die zentrale Öffnung 36 und von hier aus über den Kanal 37 ins Freie. Die Ventilscheibe vermag sich hierbei nicht auf ihren durch den unteren Pufferteil 35 gebildeten Sitz 44 zu legen. Der Kolben kann also mit großer Geschwindigkeit seinen Arbeitshub ausüben, ohne daß auf seiner Unterseite die Luft verdichtet wird.During this downward stroke, the air in the return space 39 flows through the annular gap 43 around the valve disc 40 into the central opening 36 and from here via the channel 37 into the Free. The valve disk is not able to move on its part formed by the lower buffer part 35 Seat 44 to lay. The piston can therefore exert its working stroke at high speed without that the air is compressed on its underside.

In der unteren Totpunktstellung wird jedoch die Ventilscheibe 40 durch den Kolben 4 auf ihren SitzIn the bottom dead center position, however, the valve disk 40 is seated on its seat by the piston 4

44 gedrückt, so daß der untere Arbeitsraum 39 keine Verbindung mehr mit der Atmosphäre hat.44 pressed so that the lower working space 39 no longer has any connection with the atmosphere.

Etwa gleichzeitig hat die Oberseite des Kolbens über die gedrosselte Öffnung 42 die Verbindung zwischen dem Speicherraum 45 und dem Arbeitsraum 18 hergestellt. Die Druckluft aus dem Arbeitsraum 18, der in diesem Augenblick noch mit dem Druckluftvorratsraum 2 in Verbindung steht, strömt nunmehr über die Öffnungen 42 in den SpeicherraumAt about the same time, the top of the piston has the connection via the throttled opening 42 produced between the storage space 45 and the working space 18. The compressed air from the work area 18, which at this moment is still in communication with the compressed air reservoir 2, flows now through the openings 42 into the storage space

45 und beaufschlagt von unten her den Arbeitskolben 4, indem dieser nach Erreichen seiner unteren Totpunktlage den unteren Pufferteil 35 und die Ventilscheibe 40 beaufschlagt. Die Ventilscheibe 40 hält hierbei die Austrittsöffnung 36 geschlossen, während gleichzeitig Druckluft über die Leitung 41 den Kolben von unten her beaufschlagt und den Kolben sicher in seine obere Totpunktlage (Ausgangsstellung) zurückbewegt. Am Ende des Rückhubes hat sich der Druck in dem Rücklaufraum 39 so vermindert, daß sich die Ventilscheibe 40 von ihrem Sitz 44 abzuheben vermag. Diese Öffnungsbewegung wird durch die Reibung zwischen der Ventilscheibe 40 und dem sich nach oben bewegenden Stößel 6 unterstützt. 45 and acts on the working piston 4 from below, by this after reaching its lower Dead center position acts on the lower buffer part 35 and the valve disk 40. The valve disc 40 keeps the outlet opening 36 closed, while at the same time compressed air via the line 41 applied to the piston from below and the piston safely into its top dead center position (starting position) moved back. At the end of the return stroke, the pressure in the return space 39 has decreased so that that the valve disk 40 is able to lift off its seat 44. This opening movement will supported by the friction between the valve disc 40 and the upwardly moving tappet 6.

Die Ausführungsform nach F i g. 2 unterscheidet sich nur dadurch von dem Kolben der Ausführungsform nach Fig. 1, daß bei dem Arbeitskolben 4 der Umfangsring 30 weggelassen ist. Der Arbeitskolben besteht hier also aus einem Grundkörper 63 aus Vulkollan, in dessen Oberseite eine Abschlußscheibe 32 aus ferromagnetischem Material, insbesondere Weicheisen, eingelegt ist. Die Oberkante des Stößels 6 stützt sich an der Bodenfläche dieser Weicheisenplatte ab. Der Stößel 6 ist außerdem über einen querliegenden Stift 34 an den Grundkörper angelenkt. Die Kolbendichtung 31 ist hier im Bereich des Stiftes 34 angeordnet.The embodiment according to FIG. 2 differs from the piston of the embodiment of FIG. 1 only in that the working piston 4 of Circumferential ring 30 is omitted. The working piston here consists of a base body 63 Vulkollan, in the upper side of which a cover plate 32 made of ferromagnetic material, in particular Soft iron, is inlaid. The upper edge of the plunger 6 is supported on the bottom surface of this soft iron plate away. The plunger 6 is also articulated to the base body via a transverse pin 34. the Piston seal 31 is arranged here in the area of pin 34.

Die F i g. 3 zeigt eine Ansicht auf die kolbenseitige Fläche 22 des Dauermagneten 21 mit zwei in dieser Fläche polarisierten Polpaaren NSNS, deren Magnetfluß von den Südpolen 5 zu den Nordpolen N in gekrümmten Linien 64 verläuft.The F i g. 3 shows a view of the piston-side surface 22 of the permanent magnet 21 with two pole pairs NSNS polarized in this surface, the magnetic flux of which runs from the south poles 5 to the north poles N in curved lines 64.

Claims (8)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Dauermagnetische, den Arbeitskolben eines druckluftbetätigten Gerätes zum Eintreiben von Klammern, Nägeln od. dgl. in der oberen Totpunktlage (Ausgangsstellung) haltende Haltevorrichtung, dadurch gekennzeichnet, daß der Dauermagnet (21) als quer polarisierbarer Magnet ausgebildet ist, dessen Pole innerhalb seiner kolbenseitigen Fläche (22) liegen.1. Permanent magnetic, the working piston of a compressed air operated device for driving Clamps, nails or the like in the top dead center position (starting position) holding device, characterized in that the permanent magnet (21) as transversely polarizable Magnet is formed, the poles of which lie within its piston-side surface (22). 2. Gerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Dauermagnet (21) deckelseitig an einem nachgiebigen Pufferteil (24) abgestützt ist.2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the permanent magnet (21) is on the cover side is supported on a resilient buffer part (24). 3. Gerät nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Pufferteil (24) mit Öffnungen, Ausnehmungen od. dgl. (27, 28) versehen ist.3. Apparatus according to claim 2, characterized in that the buffer part (24) with openings, Recesses or the like (27, 28) is provided. 4. Gerät nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Zylinderlaufbuchse (5) zwischen dem Dauermagneten (21) und einem werkstückseitigen nachgiebigen Pufferteil (35) angeordnet und an diesen Teilen ab-4. Apparatus according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the cylinder liner (5) between the permanent magnet (21) and a flexible buffer part on the workpiece side (35) and attached to these parts gestützt ist und ferner über den deckelseitigen Pufferteil (24) mittels eines Verschlußdeckels (25) festspanhbar ist.is supported and furthermore via the cover-side buffer part (24) by means of a closure cover (25) is fixable. 5. Gerät nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Verschlußdeckel (25) des Gehäuses (1) und/oder der Kolben aus einem nicht ferromagnetischen Werkstoff, insbesondere aus Aluminium oder einer anderen Leichtmetallegierung, bestehen.5. Apparatus according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the closure cover (25) of the housing (1) and / or the piston made of a non-ferromagnetic material, in particular made of aluminum or another light metal alloy. 6. Gerät nach einem der Ansprüche 1 bis 5,6. Device according to one of claims 1 to 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Kolben (4) aus einem elastomeren Werkstoff besteht.characterized in that the piston (4) consists of an elastomeric material. 7. Gerät nach den Ansprüchen 5 und 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Kolben (4) dauermagnetseitig eine ferromagnetische Haube oder einen ferromagnetischen Einsatz (32) aufweist.7. Apparatus according to claims 5 and 6, characterized in that the piston (4) is on the permanent magnet side has a ferromagnetic hood or a ferromagnetic insert (32). 8. Gerät nach einem der Ansprüche 4 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Zylinderlaufbuchse (5) aus Aluminium oder einer anderen Leichtmetallegierung besteht.8. Apparatus according to any one of claims 4 to 7, characterized in that the cylinder liner (5) consists of aluminum or another light metal alloy. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen 909534/2831 sheet of drawings 909534/283