DE1298495B - Device for stretch forging - Google Patents

Description

1 21 2

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum dabei das Streckgut gleichzeitig verformen und Streckschmieden, insbesondere metallischen Werk- vorwärts bewegen und die, während sie sich voneinstoffs, mit sich gegenläufig bewegenden Werkzeug- ander entfernen, sich vom Streckgut abheben und backen, die sich während ihrer Annäherung zur Aus- zurückschwingen. Sie bezieht sich dabei auf eine gangsseite der Vorrichtung hin bewegen und dabei 5 solche Vorrichtung, bei der jede Schwingbacke über das Streckgut gleichzeitig verformen und vorwärts zwei quer zur Vorschubrichtung angeordnete Lenker schieben. Während sie sich wieder voneinander ent- an je einem angetriebenen Kurbel- oder Exzentertrieb fernen, heben sich die Schwingbacken vom Streckgut aufgehängt und über einen zur Vorschubrichtung im ab und schwingen zurück, wogegen das Streckgut in wesentlichen parallelen Zusatzlenker mit einem Ruhe bleibt oder von einem zweiten Backenpaar io dritten angetriebenen Exzenter- oder Kurbeltrieb weiter vorwärts bewegt wird. Bei ihrer gegenläufigen verbunden ist, der mit derselben Drehzahl umläuft Annäherung treffen die Backen jedes Schwingbacken- wie die anderen beiden Triebe,
paares jeweils auf den noch nicht verformten Teil Aufgabe der Erfindung ist es, bei einer solchenThe invention relates to a device for simultaneously deforming the stretched material and stretch forging, in particular moving forward metallic work and which, while they are moving away from one material, with tools moving in opposite directions, stand out from the stretched material and bake, which move as they approach Swing out back. It refers to an aisle side of the device and move 5 such a device in which each vibrating jaw simultaneously deform over the stretched material and push forward two handlebars arranged transversely to the feed direction. While they move away from each other again on a driven crank or eccentric drive, the vibrating jaws are suspended from the stretched material and lifted over one to the direction of advance and swing back, whereas the stretched material remains in essentially parallel additional links with one rest or from a second Jaw pair io third driven eccentric or crank mechanism is moved further forward. When it is connected in opposite directions, which revolves at the same speed, the jaws of each oscillating jaw meet - like the other two drives,
pair in each case on the not yet deformed part, the object of the invention is in such a

des Streckgutes. Dabei kommt es, wenn zwei abwech- Vorrichtung den Zusatzlenker sowie seinen Kurbelselnd auf das Streckgut einwirkende Backenpaare 15 oder Exzenterantrieb so weit entfernt von der vorhanden sind, zu einem ziemlich gleichmäßigen Bewegungsbahn des Streckgutes anzuordnen, daß er Vorschub des Streckgutes. den Zugang zur Schwingbacke und zum Streckgutof the stretched material. It happens when two devices alternate the auxiliary handlebar and its crank arm jaw pairs 15 or eccentric drive acting on the stretched material so far away from the are available to arrange a fairly uniform path of movement of the stretched material that he Feed of the stretched material. access to the vibrating jaw and the stretched goods

Bei bekannten Vorrichtungen dieser Art sind die nicht behindert und daß die von diesem abgestrahlte Schwingbacken mit einem Ende auf einem um eine Wärme für ihn unschädlich ist. Eine weitere Aufgabe ortsfeste Achse umlaufenden Exzenter- oder Kurbel- 20 der Erfindung ist es, den Zusatzlenker so mit der zapfen gelagert und mit dem anderen Ende an einem Schwingbacke zu verbinden, daß die Länge der von Lenker aufgehängt, der seinerseits auf einem umlau- ihm der Schwingbacke erteilten Vorschubbewegungen fenden Kurbel- oder Exzenterzapfen gelagert ist. auf einfache Weise verändert werden kann.
Durch die synchron umlaufenden Kurbeln oder Ex- Die Erfindung erreicht das dadurch, daß dieIn known devices of this type, they are not hindered and that the vibrating jaw radiated by this is harmless to him with one end on a heat. A further task of the stationary axis rotating eccentric or crank 20 of the invention is to mount the auxiliary link with the pin and to connect the other end to a swing jaw so that the length of the link is suspended, which in turn is on a circulating it the vibrating jaw is supported by feed movements fenden crank or eccentric pin. can be changed easily.
By the synchronously rotating cranks or Ex- The invention achieves this in that the

zenter werden die Schwingbacken in die obenerwähn- 25 Schwingbacke mit dem Zusatzlenker nicht unmittelten Bewegungen versetzt. Dabei sind die dem Streck- bar, sondern über einen der beiden anderen Lenker gut erteilten Vorschubbewegungen nur gering, weil verbunden ist, der zu diesem Zwecke eine über seinen sie allein von der Exzentrizität der ortsfest gelagerten Kurbel- oder Exzentertrieb hinausgehende VerKurbel- oder Exzenterzapfen abhängen, die auch den längerung aufweist, an der der Zusatzlenker gelenkig Arbeits-, d. h. den Verformungshub des einen 30 befestigt ist.
Backenendes bestimmen. Auf diese Weise ergibt sich für den Zusatzlenkermore center, the swing jaws are placed in the above-mentioned swing jaw with the additional link that does not move directly. The feed movements, which are well imparted to the extensible and via one of the two other links, are only slight because, for this purpose, a crank or eccentric pin extending beyond its sole function of the eccentricity of the stationary crank or eccentric drive is dependent , which also has the extension to which the auxiliary link is articulated, ie the deformation stroke of the one 30 is attached.
Determine the end of the jaw. This results in the additional link

Es ist deshalb schon vorgeschlagen worden, die mit seinem Antrieb eine Anordnung, in der er von Schwingbacken mit ihren beiden Kurbel- oder Ex- der Schwingbacke und vom Streckgut weiter entfernt zentertrieben über zwei mit ihren Längsachsen etwa ist als die Antriebe der anderen beiden Lenker. Der parallel zueinander und senkrecht zur Richtung des 35 Raum vor und hinter den Schwingbacken ist damit Streckgutvorschubs angeordnete Lenker zu verbin- frei, und die Schwingbacken sind leicht zugänglich, den, die ihnen nur die im wesentlichen senkrecht Außerdem ergibt sich dadurch ein einfacherer und zur Vorschubrichtung gerichteten Bewegungen ver- kompakterer Aufbau des gesamten Antriebssystems, mitteln, und ihnen über einen zusätzlichen, wenigstens Auch kann der Antrieb für den Zusatzlenker jetzt annähernd zur Vorschubrichtung parallelen Lenker 40 unmittelbar vom Antrieb eines der anderen beiden durch einen dritten Kurbel- oder Exzentertrieb die Lenker abgenommen werden.It has therefore already been proposed that with his drive an arrangement in which he of Swing jaws with their two crank or ex- the swing jaw and further away from the stretched material centered about two with their longitudinal axes is about than the drives of the other two links. Of the is parallel to each other and perpendicular to the direction of the 35 space in front of and behind the vibrating jaws The handlebars arranged to feed the expanded material can be freely connected, and the swing jaws are easily accessible, the, which gives them only the substantially perpendicular also results in a simpler and movements directed towards the feed direction more compact design of the entire drive system, average, and give them an additional, at least the drive for the additional link can now approximately parallel to the feed direction link 40 directly from the drive of one of the other two the handlebars can be removed by a third crank or eccentric drive.

notwendigen Vorschub- und Rückholbewegungen zu Es ist zwar bekannt, einem als StreckwerkzeugIt is known to be a stretching tool

erteilen. Der Zusatzlenker hat also keine Verfor- dienenden Rollenpaar, dessen Rollen frei drehbar an mungskräfte zu übertragen, sein Hub kann infolge- um ortsfeste Lager schwingenden, starren Pendeln dessen dem jeweils gewünschten Vorschub des Streck- 45 aufgehängt sind, hin- und hergehende kreisbogenguts angepaßt werden. Gleichwohl muß der ihn an- förmige Bewegungen durch Exzentertriebe zu ertreibende Kurbel- oder Exzentertrieb naturgemäß mit teilen, die die Pendel über Lenker angreifen. Bei derderselben Drehzahl umlaufen wie die anderen beiden, art bewegten, drehbaren Rollen besteht jedoch keine die Verformungshübe auf die Schwingbacken über- Möglichkeit der Wahl zwischen verschiedenen Arten tragenden Triebe. so ihrer Verbindung mit einem Antriebsexzenter. Außer-To give. The additional link therefore has no deforming pair of rollers, the rollers of which are freely rotatable transferring forces, its stroke can be due to rigid pendulums swinging around stationary bearings of which the respective desired advance of the stretched 45 are suspended, reciprocating circular arc material be adjusted. At the same time, the shaped movements must be driven by eccentric drives Crank or eccentric drive naturally with parts that attack the pendulum via handlebars. With the same Rotate speed like the other two, kind moving, rotatable rollers, however, there is no the deformation strokes on the vibrating jaws - possibility of choosing between different types bearing shoots. so their connection with a drive eccentric. Except-

Der Zusatzlenker sowie sein Kurbel- oder Ex- dem dienen dort die Exzenter lediglich zur Überzentertrieb liegen nach diesem Vorschlag vor oder tragung der Verformungskräfte, während dem zu hinter der zugehörigen Schwingbacke und vom verformenden Werkstück der Vorschub durch vor Streckgut etwa gleich weit entfernt wie diese. Eine und hinter den Pendeln angeordnete Treibrollenpaare solche Anordnung hat sich als nicht sehr zweckmäßig 55 erteilt wird.The additional link as well as its crank or Ex- dem there serve the eccentric only for the over-center drive are according to this proposal before or bearing the deformation forces, during which to behind the associated vibrating jaw and from the deforming workpiece, the feed through in front Stretched goods about the same distance as this one. One and behind the pendulums arranged pairs of driving rollers such an arrangement has not been issued to be very expedient.

erwiesen, da die Zusatzlenker und ihre Antriebe den Bekannt ist ferner die zueinander verschiebbareproven, as the additional links and their drives are known to be displaceable to each other

Zugang zu den Schwingbacken behindern und die zu- Lagerung von Antriebslenkern einer Schwingbackengehörigen Lager erheblicher Belastung durch die vom maschine (USA.-Patentschrift 2 153 839).
Streckgut abgestrahlte Wärme ausgesetzt sind. Außer- Die Möglichkeit, das Ausmaß der Vorschub-Obstruct access to the swing jaws and the storage of drive links belonging to a swing jaw bearing considerable stress from the machine (US Pat. No. 2,153,839).
Stretched goods are exposed to radiated heat. In addition, the ability to adjust the extent of the feed

dem ist es nach dem bekannten Vorschlag nicht 60 bewegungen der Schwingbacke auf einfache Weise zu möglich, die Größe des Werkstückvorschubs auf verändern, wird nach einem weiteren Merkmal der einfache Weise zu verändern. Erfindung dadurch geschaffen, daß das Lager desaccording to the known proposal, it is not easy to make 60 movements of the vibrating jaw possible to change the size of the workpiece feed is according to another feature of the easy way to change. Invention created in that the bearing of the

Die Erfindung geht aus von einer Vorrichtung Zusatzlenkers an der Verlängerung des anderen zum Streckschmieden, insbesondere metallischen Lenkers in dessen Längsrichtung verstellbar ist. Da-Werkstoffs, mit durch Kurbel- oder Exzentertriebe 65 mit kann der bei jedem Arbeitshub der Schwingsymmetrisch gegenläufig zueinander beweglichen backen erzeugte Vorschub in einfacher Weise den Schwingbacken, die sich während ihrer Annäherung Verformungsbedingungen eines jeden Werkstücks zur Ausgangsseite der Vorrichtung hin bewegen und angepaßt werden.The invention is based on a device additional link on the extension of the other for stretch forging, in particular metallic link is adjustable in the longitudinal direction. Da material with by crank or eccentric drives 65 with the swing symmetrical with each working stroke opposite to each other movable jaws generated the feed in a simple manner Vibrating jaws that change the deformation conditions of each workpiece as they approach move to the exit side of the device and be adjusted.

Ein Ausführungsbeispiel für die den Gegenstand der Erfindung bildende Vorrichtung sowie deren Wirkungsweise sind in der Zeichnung schematisch veranschaulicht. Darin ist nur ein in einer Ebene wirkendes Schwingbackenpaar gezeichnet, jedoch kann ein zweites Schwingbackenpaar, das im gleichen Arbeitsbereich senkrecht zum gezeichneten Backenpaar auf das Werkstück wirkt, vorhanden sein. Die Zeichnung zeigt inAn embodiment of the device forming the subject of the invention and their Operation are illustrated schematically in the drawing. There is only one in it in one plane effective pair of vibrating jaws drawn, however, a second pair of vibrating jaws, which is in the same The working area acts on the workpiece perpendicular to the pair of jaws drawn. the Drawing shows in

F i g. 1 die Vorrichtung von der Seite und inF i g. 1 the device from the side and in

F i g. 2 die gleiche Vorrichtung, entgegen der Vorschubrichtung gesehen.F i g. 2 the same device, seen against the feed direction.

In F i g. 1 ist von den bei jeder Schwingbacke jeweils paarweise vorhandenen Lenkern der Übersichtlichkeit wegen nur ein Lenker gezeichnet.In Fig. 1 is for the sake of clarity of the links that are present in pairs for each rocking jaw drawn because of only one handlebar.

Der Vorschub des Streckgutes 1 vollzieht sich von links nach rechts. In der gezeichneten Stellung stehen die Schwingbacken 2 und 3 sowie das Werkstück 1 am Beginn eines neuen Arbeitshubes. Die Arbeitsflächen der Schwingbacken 2 und 3 berühren mit ao ihren dem Einlauf zugekehrten Enden 4 und 5 das Streckgut an einem noch nicht verformten Teil. Die obere Schwingbacke 2 ist mit ihrem der Einzugseite der Vorrichtung zugekehrten Ende über einen sich quer zur Vorschubrichtung erstreckenden Lenker 10 as mit einem Exzentertrieb 6 und mit ihrem der Austragseite zugekehrten Ende über einen zum Lenker 10 etwa parallelen Lenker 11 mit einem Exzentertrieb 7 verbunden.The feed of the stretched material 1 takes place from left to right. Stand in the position shown the vibrating jaws 2 and 3 and the workpiece 1 at the beginning of a new working stroke. The work surfaces the vibrating jaws 2 and 3 touch with their ends 4 and 5 facing the inlet Stretched material on a part that has not yet been deformed. The upper oscillating jaw 2 is with her the pull-in side the end facing the device via a link 10 as extending transversely to the feed direction with an eccentric drive 6 and with its end facing the discharge side via a to the handlebar 10 approximately parallel link 11 connected to an eccentric drive 7.

In gleicher Weise ist die untere Schwingbacke 3 über die Lenker 12 und 13 mit je einem der Exzentertriebe 8 und 9 verbunden. Die der Austragseite zugekehrten Lenker 11 und 13 sind über ihre Exzentertriebe 7 bzw. 9 hinaus verlängert. An jeder der Verlängerungen 16 und 17 ist quer zur Vorschubrichtung verstellbar ein Lagerstein 20 bzw. 21 angeordnet, der das Lager für das eine Ende eines Zusatzlenkers 14 bzw. 15 enthält. Die jeweils andern Enden der Zusatzlenker 14 und 15 sind auf dem Zapfen je eines weiteren Exzentertriebes 18 bzw. 19 gelagert. Alle Exzentertriebe 6, 7,8, 9,18 und 19 laufen um zueinander parallele, ortsfeste Achsen und mit gleicher Drehzahl um. Die Exzenter 7 bis 9 bewirken die gegen das Werkstück 1 und gegeneinander gerichteten Arbeitshübe der Schwingbacken 2 und 3 und damit die absatzweise Verformung des Werkstücks 1, während die Exzenter 18 und 19 die Backen 2 und 3 während jedes Arbeitshubs und solange sie mit dem Werkstück 1 in Eingriff stehen, mit diesem in Vorschubrichtung bewegen. Die Lagerzapfen der Exzenter 6 und 7 einerseits und 8 und 9 anderseits sind gegeneinander um die Exzenterachsen derart versetzt, daß bei Drehung der Exzenter in Richtung der eingezeichneten Pfeile die bei jedem Arbeitshub der Austragseite zugewandten Exzenter 7 und 9 den Zapfen der eingangsseitigen Exzenter nacheilen. Dadurch wird bewirkt, daß die Schwingbacken 2 und 3 sich zuerst auf den noch nicht verformten Teil des Werkstücks 1 aufsetzen und anschließend auf dem bereits teilweise verformten Werkstückteil abwälzen und dabei Teile des Werkstückwerkstoffs von der Einzugseite der Vorrichtung zur Austragseite verdrängen.In the same way, the lower oscillating jaw 3 is via the links 12 and 13, each with one of the eccentric drives 8 and 9 connected. The links 11 and 13 facing the discharge side are via their eccentric drives 7 or 9 also extended. Each of the extensions 16 and 17 is transverse to the direction of advance adjustably a bearing block 20 or 21 is arranged, which is the bearing for one end of an additional link 14 or 15 contains. The other ends of the additional links 14 and 15 are each one on the pin further eccentric drive 18 or 19 mounted. All eccentric drives 6, 7, 8, 9, 18 and 19 rotate around one another parallel, fixed axes and at the same speed. The eccentrics 7 to 9 cause the against the workpiece 1 and working strokes of the vibrating jaws 2 and 3 directed against one another and thus the intermittent deformation of the workpiece 1, while the eccentrics 18 and 19 the Jaws 2 and 3 during each working stroke and as long as they are in engagement with the workpiece 1, with move this in the feed direction. The journals of the eccentrics 6 and 7 on the one hand and 8 and 9 on the other hand are offset from one another about the eccentric axes in such a way that when the eccentric rotates in In the direction of the arrows drawn, the eccentrics 7 facing the discharge side on each working stroke and 9 lag behind the pin of the input-side eccentric. This causes the vibrating jaws 2 and 3 first sit on the not yet deformed part of the workpiece 1 and then roll on the already partially deformed workpiece part and thereby parts of the workpiece material displace from the intake side of the device to the discharge side.

Zum Verstellen der Lagersteine 20 und 21 dient je eine der Spindeln 22 und 23, die — wie Fig. 2 zeigt — mit einem Ende in einer die Lenker jedes Lenkerpaars 11 bzw. 13 verbindenden Brücke 24 bzw. 25 gelagert ist und mit ihrem Gewindeteil in einer Gewindebohrung der die Lagersteine der Lagersteinpaare 20 und 21 verbindenden Traverse 26 bzw. drehbar ist.One of the spindles 22 and 23, which - like FIG. 2 shows - with one end in a bridge 24 connecting the links of each link pair 11 and 13, respectively or 25 is mounted and with its threaded part in a threaded hole of the jewels of the jewel pairs 20 and 21 connecting traverse 26 or is rotatable.

Claims (2)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Vorrichtung zum Streckschmieden, insbesondere metallischen Werkstoffs, mit sich gegenläufig bewegenden Schwingbacken, die sich während ihrer Annäherung zur Ausgangsseite des Streckgutes hin bewegen und dabei das Streckgut verformen und vorwärts schieben und die, während sie sich voneinander entfernen, zurückschwingen, wobei jede dieser Schwingbacken an zwei angetriebenen Kurbel- oder Exzentertrieben über quer zur Vorschubrichtung angeordnete Schwingbackenlenker aufgehängt und in Vorschubrichtung durch einen Zusatzlenker hin und her bewegbar ist, der mit einem Ende auf einem mit derselben Drehzahl wie die zuvor genannten Triebe angetriebenen Kurbel- oder Exzentertrieb gelagert ist und mit seinem anderen Ende die Schwingbacke steuert, dadurch gekennzeichnet, daß einer (11; 13) der Schwingbackenlenker (10,11; 12,13) jeder Schwingbacke (2; 3) über den ihn antreibenden Kurbel- oder Exzentertrieb (7; 9) hinaus verlängert und das dem Antrieb (18; 19) abgekehrte Ende des Zusatzlenkers (14; 15) in dieser Verlängerung (16; 17) gelagert ist.1. Device for stretch forging, in particular metallic material, in opposite directions moving vibrating jaws that move as they approach the output side of the Move the stretched product towards it, deforming the stretched product and pushing it forward and as they move away from each other, swing back, each of these swing jaws on two driven crank or eccentric drives arranged transversely to the feed direction Swing-jaw link suspended and back and forth in the feed direction by an additional link is movable forth, one end of which is at the same speed as the aforementioned Drive driven crank or eccentric drive is mounted and with its other end the Swing jaw controls, characterized in that one (11; 13) of the swing jaw links (10,11; 12,13) each oscillating jaw (2; 3) via the crank or Eccentric drive (7; 9) is also extended and the end of the additional link facing away from the drive (18; 19) (14; 15) is stored in this extension (16; 17). 2. Vorrichtung zum Streckschmieden nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Lager (20; 21) des Zusatzlenkers (14; 15) an der Verlängerung (16; 17) des Schwingbackenlenkers (14; 15) quer zur Vorschubrichtung verstellbar angeordnet ist.2. Device for stretch forging according to claim 1, characterized in that the bearing (20; 21) of the additional link (14; 15) on the extension (16; 17) of the swing arm (14; 15) is arranged to be adjustable transversely to the feed direction. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings