DE1290920B - Map pocket made of plastic to hold at least one guide map - Google Patents

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Kartentasche aus Kunststoff zur Aufnahme mindestens einer Leitkarte, bestehend aus einer Rückwand mit einem zum Führen eines Signalstreifens dienenden und über den Kopfrand einer eingestellten Leitkarte greifenden Sichtrand und aus einer am Fußrand der Rückwand angefalzten sowie unterhalb dem Sichtrand endenden und auf der gleichen Seite wie der Signalstreifen liegenden Vorderwand.The invention relates to a card pocket made of plastic for Recording at least one routing card, consisting of a back wall with a for Leading a signal strip serving and over the head edge of a set Guide card gripping the visible edge and from a folded at the foot edge of the rear wall as well as ending below the viewing edge and on the same side as the signal strip lying front wall.

Bekannt ist eine Kartentasche der vorstehenden Art, bei der der Sichtrand von einer am Taschenrücken befestigten Celloloid- oder Kunststoffleiste gebildet wird, hinter die die Leitkarte und der Signalstreifen eingeklemmt werden. Eine derartige Lösung ist, da der Taschenrücken und die Leiste zusammengefügt werden müssen, zunächst vergleichsweise aufwendig. Darüber hinaus vermag sie auch deshalb nicht zu befriedigen, weil die einfache Klemmverbindung zwischen Signalstreifen und Tasche nicht die Gewähr für eine einwandfreie Justierung des Signalstreifens bietet. Dieser kann sich vielmehr leicht verschieben oder ganz verlorengehen, was naturgemäß außerordentlich unerwünscht ist.A map pocket of the above type is known in which the viewing edge formed by a celloloid or plastic strip attached to the back of the bag behind which the guidance card and the signal strip are clamped. Such a one The solution is because the back of the bag and the bar have to be joined together, first comparatively expensive. In addition, it is also not able to satisfy, because the simple clamp connection between the signal strip and the bag is not a guarantee for a perfect adjustment of the signal stripe. Rather, this can be shift easily or get lost altogether, which is of course extremely undesirable is.

Zum Stand der Technik gehört weiterhin eine Kartentasche für flachliegende Sichtkarteien, welche mit ihrem unteren Falzrand in einen durchsichtigen Kunststoffalz gesteckt ist, mit dem sie durch Heftklammern verbunden ist. Diese Kartentasche weist am unteren Rand einen Ausschnitt auf, durch den ein Signalstreifen greift, dessen eines Ende auf der Rückseite der Kartentasche und dessen anderes Ende auf der Vorderseite der Tasche im Sichtrand geführt ist. Auch diese Kartentasche ist vergleichsweise kompliziert und materialaufwendig aufgebaut, da Sichtrand und eigentliche Tasche aus zwei miteinander zu verbindenden Teilen bestehen. Hinzu kommt, daß bei dieser bekannten Tasche die Verwendung einer Leitkarte nicht vorgesehen ist und die Sicherheit gegen ein seitliches Verschieben des Signalstreifens ebenfalls gering ist.The prior art also includes a map pocket for lying flat Visual files, which with their lower folded edge in a transparent plastic fold to which it is connected by staples. This map pocket has at the lower edge a cutout through which a signal strip reaches, its one end on the back of the card pocket and the other end on the front the pocket is guided in the visible edge. This map pocket is also comparative Complicated and costly in terms of material, because the visible edge and the actual pocket consist of two parts to be joined together. In addition, this one known pocket the use of a routing map is not provided and security against a lateral shifting of the signal strip is also low.

Bekannt ist schließlich eine Kartentasche mit einem an der Taschenrückwand angebogenen, aus einem Falzstreifen bestehenden Sichtrand, bei der jedoch nicht mit einem Signalstreifen gearbeitet wird, sondern Steckersignale Anwendung finden, deren Handhabung bekanntlich zeitraubend und umständlich ist.Finally, a map pocket with one on the back wall of the pocket is known curved, visible edge consisting of a folded strip, but not in the one a signal strip is used, but plug signals are used, the handling of which is known to be time-consuming and cumbersome.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Kartentasche mit einem im Sichtrand geführten Signalstreifen zu entwickeln, welche einfach aufgebaut ist und bei der der Signalstreifen einwandfrei derart geführt ist, daß er sich nicht ohne weiteres verschieben kann. Gelöst wird diese Aufgabe dadurch, daß bei einer Kartentasche der eingangs beschriebenen Art der Sichtrand von einem Falzstreifen der transparenten Rückwand gebildet ist und unter dem Falzstreifen quer zu dessen Längsrichtung zwei im Abstand voneinander angeordnete Schlitze zum Führen des Signalstreifens aufweist, der außerdem noch durch einen in der Leitkarte angeordneten Diagonalschlitz hindurchgeführt ist.The invention has for its object to provide a map pocket with a to develop signal strips guided in the visible edge, which is simply structured and in which the signal strip is properly guided in such a way that it is not can move easily. This problem is solved in that at one Card pocket of the type described above, the visible edge of a folding strip the transparent rear wall is formed and under the folding strip transversely to it In the longitudinal direction, two spaced apart slots for guiding the signal strip which also has a diagonal slot arranged in the routing card is passed through.

Die erfindungsgemäße Kartentasche bietet infolge ihres einteiligen Grundaufbaues den Vorteil großer Einfachheit. Der Signalstreifen ist so geführt, daß ein unbeabsichtigtes Verschieben nicht zu befürchten ist. Hinzu kommt, daß der Signalstreifen mit zur Justierung der Leitkarte herangezogen werden kann, wenn diese mit einem entsprechenden Schlitz versehen ist. Bei all dem läßt sich die Kartentasche nach der Erfindung nicht nur leicht handhaben, sondern sie bietet insbesondere unter Ausnutzung des Leitkartenrandes auch zahlreiche Kennzeichnungsmöglichkeiten. Im Hinblick auf eine günstige Aufteilung des zur Kennzeichnung zur Verfügung stehenden Raumes und auf die Erzielung eines großen Verschiebeweges für den Signalstreifen empfiehlt es sich, wenn der Diagonalschlitz der Leitkarte unmittelbar neben dem in der Draufsicht rechten Schlitz des Sichtrandes angeordnet ist.The map pocket according to the invention offers due to its one-piece Basic structure has the advantage of great simplicity. The signal strip is guided in such a way that unintentional shifting is not to be feared. In addition, the Signal strips can be used to adjust the guidance card, if this is provided with a corresponding slot. The map pocket can be used for all of this according to the invention not only easy to handle, but it offers in particular under Utilization of the guidance card edge also numerous labeling options. in the With regard to a favorable division of what is available for labeling Space and to achieve a large displacement path for the signal strip It is recommended that the diagonal slot of the guide card is immediately next to the is arranged in the plan view right slot of the viewing edge.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes dargestellt. Es zeigt F i g. 1 den zur Bildung der Tasche fertig zugeschnittenen Bogen, F i g. 2 eine Draufsicht auf eine mit einem Gleitsignal versehene Tasche, F i g. 3 einen vergrößerten Querschnitt entlang der Linie 3-3 der F i g. 2, F i y. 4 eine Draufsicht auf die Tasche nach F i g. 2 mit eingelegter Karteikarte, F i g. 5 einen vergrößerten Querschnitt entlang der Linie 5-5 der F i g. 4, F i g. 6 einen vergrößerten Querschnitt entlang der Linie 6-6 der F i g. 4.The drawing shows an exemplary embodiment of the subject matter of the invention shown. It shows F i g. 1 the cut ready to form the pocket Bow, F i g. 2 shows a plan view of a pocket provided with a sliding signal, F i g. 3 is an enlarged cross-section taken along line 3-3 of FIG. 2, F i y. 4 is a plan view of the bag according to FIG. 2 with inserted index card, F i g. 5 is an enlarged cross-section taken along line 5-5 of FIG. 4, fig. 6 is an enlarged cross-section taken along line 6-6 of FIG. 4th

Die Kartentasche 10 besteht aus einem gefalzten Bogen aus geeignetem, flexiblem und durchsichtigem Plastikmaterial, z. B. aus dem unter dem Warenzeichen Mylar erhältlichen Kunststoff. In F i g.1 ist der zugeschnittene Bogen dargestellt. Durch Umschlagen des Vorderteils 12 bzw. des Falzstreifens 14 entlang den Falzlinien 13 und 15 in Richtung der Fläche 11 a entsteht zwischen dem Rücken 11 und dem Vorderteil 12 eine Tasche zur Aufnahme einer Leitkarte od. dgl. bzw. zu dem Falzstreifen 14 und dem Rücken der Schlitz zur Aufnahme des Signalstreifens 20. The map pocket 10 consists of a folded sheet of suitable, flexible and transparent plastic material, e.g. B. from the plastic available under the trademark Mylar. The cut sheet is shown in FIG. By turning the front part 12 or the folding strip 14 along the folding lines 13 and 15 in the direction of the surface 11 a, a pocket is created between the spine 11 and the front part 12 for receiving a guide card or the like or for the folding strip 14 and the back the slot for receiving the signal strip 20.

Die Vorderwand 12 ist im umgeschlagenen Zustand etwas kürzer als der Rücken 11, wie aus F i g. 2 ersichtlich ist, und ihre obere gerade Kante verläuft parallel zur unteren geraden Kante des Sichtrandes 16. Zwei mit Abstand voneinander angeordnete Schlitze 18 und 18 a sind im Rücken 11 unter der Falzlinie 15 vorgesehen. Der Einsteckschlitz 19, der die Form einer Kurve hat, befindet sich aus noch zu beschreibenden Gründen im unteren Teil des Rükkens 11.The front wall 12 is slightly shorter than the back 11 when folded over, as shown in FIG. 2 can be seen, and its upper straight edge runs parallel to the lower straight edge of the visible edge 16. Two spaced apart slots 18 and 18 a are provided in the spine 11 under the fold line 15. The insertion slot 19, which has the shape of a curve, is located in the lower part of the back 11 for reasons to be described below.

Der durchsichtige Signalstreifen 20, der aus einem geeigneten Plastikmaterial besteht, kann mit seiner Führung 21 unter dem Sichtstreifen 16 in den Schlitzen 18 und 18 a verschoben werden. Der Signalstreifen 20 ist außerdem an seinem rechten Ende mit der Verschiebezunge 22 versehen. Der Signalstreifen 20 wird zur Gleitverschiebung unter dem Sichtstreifen 16 dadurch angebracht, daß das Ende 23 des Signalstreifens von der Vorderseite 11 a des Rückens 11 durch den Schlitz 18 a zur rückwärtigen Seite des Rückens 11 hindurchgeführt und dann durch den Schlitz 18 zur Vorderseite 11 a des Rückens 11 zurückgebracht wird. Dadurch ist der Signalstreifen auf der Tasche 10 fest angebracht. Wie die F i g. 3 und 5 zeigen, befindet sich derjenige Teil des Signalstreifens 20, der zwischen den Schlitzen stets auf der rückwärtigen Seite des Rückens 11 liegt, weitgehend auf derselben Ebene wie die rückwärtige Seite des Rückens 11.The clear signal strip 20, which is made of a suitable plastic material exists, can with its guide 21 under the viewing strip 16 in the slots 18 and 18 a can be moved. The signal strip 20 is also on his right Provided the end with the sliding tongue 22. The signal strip 20 becomes the sliding displacement mounted under the viewing strip 16 in that the end 23 of the signal strip from the front 11 a of the back 11 through the slot 18 a to the rear Side of the back 11 passed and then through the slot 18 to the front 11 a of the back 11 is brought back. This means that the signal strip is on the Bag 10 firmly attached. As the F i g. 3 and 5 show the one is located Part of the signal strip 20, which is always on the rear between the slots Side of the back 11 is largely on the same plane as the rear side of the back 11.

Die Leitkarte 24, welche die gewünschten Angaben enthält, wird in der Tasche dadurch befestigt, daß der untere Teil der Karte (F i g. 4 und 6) in den Einsteckschlitz 19 und der obere Rand 25 der Karte unter den Sichtstreifen 16 gebracht wird. In der Karte 24 ist im oberen Rand 25 der Diagonalschlitz 26 (F i g. 4) vorgesehen, so daß der Teil des Randes 25 links vom Schlitz 26 (F i g. 4) über dem Signalstreifen 20 liegt und diesen verdeckt, während der Teil des Randes 25 rechts vom Schlitz 26 (F i'-. 4) unter dem Signalstreifen 20 liegt, so daß dieser in ausgezogener Lage sichtbar ist. Dabei gleitet der Signalstreifen über den Kartenrand rechts vom Schlitz 26.The routing map 24, which contains the desired information, is shown in attached to the pocket by placing the lower part of the card (Figs. 4 and 6) in the insertion slot 19 and the upper edge 25 of the card under the Viewing strip 16 is brought. In the card 24 is in the upper edge 25 of the diagonal slot 26 (Fig. 4) is provided so that the part of the edge 25 to the left of the slot 26 (F i g. 4) lies over the signal strip 20 and covers it, while the part of the Edge 25 to the right of the slot 26 (F i'-. 4) is below the signal strip 20, so that this is visible in the extended position. The signal strip slides over the edge of the card to the right of slot 26.

Bei Verwendung in einer Karteikartenregistratur enthält der Randteil 25 der Leitkarte 24 links vom Schlitz 26 (F i g. 4) unter dem Sichtstreifen 16 gewöhnlich die permanenten Angaben, und der Teil des Randes 25 rechts vom Schlitz 26 verfügt über eine aufgedruckte Skala, die in F i g. 4 z. B. die Mon ate anzeigt. Der durchsichtige Signalstreifen 20, der vorzugsweise eine Kontrastfarbe zur Tasche 10 hat, kann an der Zunge 22 nach rechts oder links auf einen bestimmten Punkt der aufgedruckten Skala verschoben werden, so daß der Benutzer der Recistratur die Tasche mit einem bestimmten Termin od. d g1. kennzeichnen kann. Die Tasche zwischen dein Rücken 11 und der Vorderwand 12 kann zur Ablage weiterer Unterlagen verwendet werden, die sich auf den Gegenstand der Leitkarte 24 beziehen.When used in an index card register, the edge part contains 25 of the routing card 24 to the left of the slot 26 (FIG. 4) under the viewing strip 16 usually the permanent information, and the part of the edge 25 to the right of the slot 26 has via a printed scale that is shown in FIG. 4 z. B. indicates the months. The transparent one Signal strip 20, which preferably has a contrasting color to the pocket 10, can be attached the tongue 22 to the right or left on a certain point of the printed Scale can be shifted, so that the user of the Recistratur the bag with a specific date or d g1. can mark. The pocket between your back 11 and the front wall 12 can be used to store other documents that relate to the subject of the guidance map 24.

Aus vorstehender Beschreibung geht hervor, daß die neue Leitkartentasche viele Vorteile hat. Ein Vorteil besteht darin, daß die Tasche aus einem Stück besteht, wodurch die Notwendigkeit des getrennten Anbringens eines Sichtstreifens wegfällt und die Stärke der Taschen reduziert wird. Dies ermö@ licht einen vereinfachten und wirtschaftlichen Aufbau der Kartentasche und verringert den Platzbedarf der Taschen im Registraturfach, so daß mehr Taschen untergebracht werden können. Auf Grund der Tatsache, daß die Tasche ganz aus durchsichtigem Material hergestellt ist, können beide Seiten der Leitkarte 24 eingesehen werden, ohne daß die Tasche aus dem Registraturfach oder die Leitkarte aus der Tasche herausgenommen werden muß, wodurch die Möglichkeit der falschen Ablage einer Leitkarte oder Tasche auf ein Mindestmaß verringert wird. Diese Vorteile sind in einer Registratur, bei der die Aufzeichnungskarten laufend gebraucht werden, von großer Bedeutung.From the above description it can be seen that the new guide card pocket has many advantages. One advantage is that the bag is made of one piece, thereby eliminating the need for separately attaching a viewing strip and the thickness of the pockets is reduced. This enables a simplified and economical construction of the map pocket and reduces the space requirement of the Pockets in the filing compartment so that more pockets can be accommodated. on Reason for the fact that the bag is made entirely of transparent material both sides of the guidance card 24 can be viewed without the pocket can be removed from the registry compartment or the routing card from the pocket must, eliminating the possibility of incorrect filing of a routing card or pocket is reduced to a minimum. These advantages are in a registry where the recording cards are used continuously, of great importance.

Claims (2)

Patentanspiliche: 1. Kartentasche aus Kunststoff zur Aufnahme mindestens einer Leitkarte, bestehend aus einer Rückwand mit einem zum Führen eines Signalstreifens dienenden und über den Kopfrand einer eingestellten Leitkarte greifenden Sichtrand und aus einer am Fußrand der Rückwand angefalzten sowie unterhalb dem Sichtrand endenden und auf der gleichen Seite wie der Signalstreifen liegenden Vorderwand, dadurch gekennzeichn e t, daß der Sichtrand (16) von einem Falzstreifen (14) der transparenten Rückwand (11) gebildet ist und unter dem Falzstreifen quer zu dessen Längsrichtung zwei im Abstand voneinander angeordnete Schlitze (18,18 a) zum Führen des Signalstreifens (20) aufweist, der außerdem noch durch einen in der Leitkarte (24) angeordneten Diagonalschlitz (26) hindurchgeführt ist. Patent claims: 1. Card pocket made of plastic to hold at least a routing card, consisting of a rear wall with one for guiding a signal strip serving and over the top edge of a set guidance card reaching the viewing edge and from one folded at the foot edge of the rear wall and below the visible edge the front wall ending and on the same side as the signal strip, characterized in that the visible edge (16) of a folding strip (14) of the transparent rear wall (11) is formed and under the folding strip transversely to it In the longitudinal direction two slots (18, 18 a) arranged at a distance from one another for guiding of the signal strip (20), which is also still by one in the routing card (24) arranged diagonal slot (26) is passed. 2. Kartentasche nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Diagonalschlitz (26) der Leitkarte (24) unmittelbar neben dem in der Draufsicht rechten Schlitz (18 a) des Sichtrandes (16) angeordnet ist.2. Map pocket after Claim 1, characterized in that the diagonal slot (26) of the guide card (24) immediately next to the slot (18 a) of the visible edge (16) on the right in the top view is arranged.