DE1288683B - Electromagnetic relay - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft ein elektromagnetisches Relais mit einer Spule, durch die hindurch sich ein Kern erstreckt, der Polstücke hat, die parallel zur Spule verlaufen, und einem Anker, der zwischen diesen Polstücken um eine Querachse verschwenk bar und im Abstand parallel zur Grundplatte angeordnet ist.The invention relates to an electromagnetic relay with a coil, through which extends a core having pole pieces parallel to the Coil run, and an armature between these pole pieces around a transverse axis pivotable bar and is arranged at a distance parallel to the base plate.

Es ist bereits ein elektromagnetisches Relais bekannt, bei welchem ein Kern die Spule durchsetzt und bei welchem dieser Kern außerhalb der Spule gelegene Polstücke bildet, die im wesentlichen parallel zur Spule verlaufen. Zwischen der Spule und den Polstücken ist bei dem bekannten Relais ein Anker angeordnet. Dieser Anker ist schwenkbar an der Grundplatte befestigt, und die Polstücke liegen etwa in Höhe der Grundplatte. Bei diesem bekannten Relais wird ein sehr großer Raum vergeudet, und ein derartiges Relais kann ohne Zweifel nicht für Zwecke der Raum- und Luftfahrt verwendet werden, bei denen mindeste Bauhöhen verlangt werden. Es ist nämlich bekannt, daß insbesondere in Raketen und Luftfahrtgeräten die Platzfrage eine wesentliche Rolle spielt, wobei bei einer platzsparenden Konstruktion gleichzeitig die Betriebssicherheit und die Fertigungsmöglichkeiten berücksichtigt werden müssen. Bei dem bekannten Relais ist der Anker zwischen der Grundplatte und der Spule angeordnet. Die Raumverschwendung wird insbesondere dadurch beträchtlich, daß der Raum zwischen der Spule und der Grundplatte ausreichend groß sein muß, um die Schwenkbewegung des Ankers aufnehmen zu können. Bei einem weiteren bekannten Relais wird eine Kern-Polstückanordnung verwendet, bei der die Polstücke in einer Ebene parallel zur Grundplatte verlaufen. Hierbei liegen die Polstücke zwischen der Spule und der Grundplatte, so daß die Bauhöhe hierdurch wesentlich erhöht wird. Auch hierdurch läßt sich eine erforderliche Kleinhaltung der Baumaße keinesfalls erzielen. Bei einem weiteren bekannten Relais sind die Polstücke wiederum zwischen der Grundplatte und der Spule angeordnet, so daß wegen des Spielraums, den der schwenkbare Anker erfordert, eine beträchtliche Bauhöhe nötig ist.There is already known an electromagnetic relay in which a core penetrates the coil and in which this core is located outside the coil Forms pole pieces which are substantially parallel to the coil. Between the In the known relay, an armature is arranged on the coil and the pole pieces. This Armature is pivotally attached to the base plate, and the pole pieces are approximately at the height of the base plate. In this known relay, a very large space is wasted, and such a relay can no doubt not be used for aerospace purposes can be used where a minimum overall height is required. It is known that especially in rockets and aeronautical devices the question of space is an essential one Plays a role, with a space-saving construction at the same time as operational reliability and the manufacturing possibilities must be taken into account. With the well-known Relay, the armature is arranged between the base plate and the coil. The waste of space becomes particularly significant in that the space between the coil and the The base plate must be large enough to accommodate the pivoting movement of the armature to be able to. Another known relay is a core-pole piece assembly used in which the pole pieces run in a plane parallel to the base plate. Here are the pole pieces between the coil and the base plate, so that the This increases the overall height significantly. This also allows a required Under no circumstances should the dimensions be kept small. In another known relay if the pole pieces are in turn arranged between the base plate and the coil, see above that because of the margin required by the pivoting anchor, a considerable amount Height is necessary.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein sicher arbeitendes Relais mit minimalen Abmessungen zu schaffen, so daß es insbesondere für die Zwecke der Luft- und Raumfahrt geeignet ist.The present invention is based on the object of a safe to create working relay with minimal dimensions, so that it is particularly is suitable for aerospace purposes.

Erfindungsgemäß wird dies dadurch erreicht, daß der Kern ein paar L-förmige Kernstücke aufweist, die derart sich einander überlappend befestigt sind, daß sich die überlappenden Kernstücke durch die Spule hindurch erstrecken, so daß die freien Enden im Abstand voneinander angeordnete, parallele Polstücke an jedem Ende der Spule bilden. Dadurch, daß gemäß der Erfindung der Anker am Kern und nicht an der Grundplatte montiert ist, kann diese eine große Anzahl von Kontaktanordnungen aufnehmen. Der Abstand zwischen der Spule und der Grundplatte kann hierbei auf ein Minimum verringert werden, so daß die Gesamthöhe des Relais nicht wesentlich größer ist als die Höhe der Spule.According to the invention this is achieved in that the core has a few Has L-shaped core pieces which are fastened in such a way that they overlap one another, that the overlapping core pieces extend through the coil so that the free ends spaced, parallel pole pieces on each Form the end of the coil. In that, according to the invention, the anchor on the core and not is mounted on the base plate, this can accommodate a large number of contact arrangements take up. The distance between the coil and the base plate can be on a Minimum can be reduced so that the overall height of the relay is not significantly greater is than the height of the coil.

Mit besonderem Vorteil können die Kernstücke einander gleiche, flache magnetische Teile sein und die Polfläche um eine Strecke gegeneinander versetzt sein, die gleich der Stärke eines der Teile ist, und die Poleingriffsflächen des Ankers können im wesentlichen in einer Ebene liegen. Das Schwenklager des Ankers kann von einem Halterungsbügel mit An-Sätzen getragen sein, der an einem der Polstücke befestigt ist und der das Schwenklager in einer Ebene des Kernes anordnet. Mit Vorteil können der Kern, die Polstücke und der Anker zusammen mit der Spule eine Betätigungseinrichtung bilden, die von einem nichtmagnetischen Träger getragen wird, der in Aussparungen eingreift, die in der Grundplatte vorgesehen sind. Dabei kann mit Vorteil der nichtmagnetische Träger für den Kern ein U-förmiges Glied sein, das mit Schenkelteilen in den Aussparungen in einer Grundplatte befestigt ist und dessen Seitenteile sich senkrecht zur Grundplatte längs dreier Seiten derselben erstrecken, und der Träger kann mit Halterungen versehen sein, die den Kern der Betätigungseinrichtung tragen, so daß die Betätigungseinrichtung im Abstand über der Grundplatte derart gehalten wird, daß die Pole parallel zur Grundplatte verlaufen.With particular advantage, the core pieces can be flat and identical to one another be magnetic parts and offset the pole face by a certain distance from one another equal to the thickness of one of the parts, and the pole engaging surfaces of the Anchors can essentially lie in one plane. The pivot bearing of the anchor can be carried by a bracket with lugs attached to one of the pole pieces is attached and which arranges the pivot bearing in a plane of the core. With advantage the core, the pole pieces and the armature together with the coil can constitute an actuating device form, which is carried by a non-magnetic support, which is in recesses engages, which are provided in the base plate. The non-magnetic Support for the core be a U-shaped member with leg parts in the recesses is fixed in a base plate and its side parts are perpendicular to the base plate extend along three sides thereof, and the carrier can be provided with brackets be carrying the core of the actuator so that the actuator is held at a distance above the base plate in such a way that the poles are parallel to the Base plate run.

Durch die erfindungsgemäße Ausbildung des Relais ist es in vorteilhafter Weise möglich, die Luftspalte zwischen den Polstücken und den entsprechenden Flächen des Ankers zu vermindern, wobei gleichzeitig eine derartige Ausbildung vorgenommen werden kann, bei der keine leitenden Teile am Anker befestigt werden müssen. Diese Ausbildung bringt Vorteile hinsichtlich der Betriebsweise mit sich.The inventive design of the relay, it is more advantageous Way possible, the air gaps between the pole pieces and the corresponding surfaces of the anchor to reduce, at the same time made such a training in which no conductive parts need to be attached to the anchor. These Training has advantages in terms of the operating mode.

Es sei an dieser Stelle bemerkt, daß es durch die Erfindung möglich ist, stabile Relais herzustellen, die die Form eines Würfels mit einer Seitenkante von etwa 1 cm haben.It should be noted at this point that the invention makes it possible is to make sturdy relays that are in the shape of a cube with one side edge of about 1 cm.

Die Erfindung soll unter Bezugnahme auf die Figuren der Zeichnung erläutert werden Es zeigt F i g.1 eine perspektivische Darstellung eines bevorzugten Ausführungsbeispiels eines erfindungsgemäßen Relais im teilweise auseinandergenommenen Zustand, F i g. 2 eine Vorderansicht des Betätigungsaufbaues des in F i g.1 gezeigten Relais und F i g. 3 eine perspektivische Darstellung des in F i g.1 gezeigten Relais in auseinandergezogener Anordnung.The invention should be made with reference to the figures of the drawing FIG. 1 shows a perspective illustration of a preferred one Embodiment of a relay according to the invention in partially disassembled State, F i g. Figure 2 is a front view of the actuator assembly of that shown in Figure 1 Relay and F i g. 3 is a perspective view of the relay shown in FIG in an expanded arrangement.

Ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel der Erfindung weist, wie in den Figuren dargestellt, ein Kopfstück 10 auf, welches eine Kontaktbetätigungsanordnung 12 und ein Gehäuse 13 trägt, das den Betätigungsaufbau des Relais umgibt und das mit dem Kopfstück 10 dicht verbunden ist, so daß eine trokkene Stickstoffatmosphäre oder eine andere geeignete Gasfüllung für das Relais eingeschlossen werden kann.A preferred embodiment of the invention has, as in the Figures shown, a head piece 10, which is a contact actuation arrangement 12 and a housing 13 which surrounds the actuation structure of the relay and the is tightly connected to the head piece 10, so that a dry nitrogen atmosphere or some other suitable gas fill for the relay can be included.

Das Kopfstück 10 weist einen flachen, rechteckigen Grundkörper 15 auf, in welchem eine Anzahl von Kontaktstiften 16,17 und 18 montiert sind. Diese Kontaktstifte werden verwendet, um eine Steckverbindung mit einem geeigneten Sockel herzustellen, wie er bei gedruckten Schaltungen zu finden ist. Beim dargestellten Ausführungsbeispiel werden die Steckstifte 16 verwendet, um eine elektrische Verbindung mit der Kontaktbetätigungseinrichtung herzustellen, und die Stifte 17 tragen feste Kontakte 20 und 21, zwischen denen sich ein federartiger, beweglicher Kontakt 22 erstreckt, der am Zapfen 18 derart montiert ist, daß dieser eine Bewegung zu den festen Kontakten hin und von diesen festen Kontakten weg längs einer Linie durchführen kann, die im allgemeinen parallel zur Ebene des Grundkörpers 15 verläuft. Es können jedoch auch, falls erforderlich, andere Stiftanordnungen und Grundkörperbefestigungen vorgesehen sein. Die gewünschte Arbeitsbewegung des beweglichen Kontaktes 22 wird durch eine Kontaktbetätigungseinrichtung 12 erzeugt. Diese weist ein Paar von im wesentlichen L-förmigen Kernstücken 28 auf, welche beim bevorzugten Ausführungsbeispiel die gleiche Form haben und welche aus einem geeigneten magnetischen Material gefertigt sind. Die Magnetspule besteht aus einer entsprechenden Anzahl von Windungen eines Drahtes 30, die auf einen Kunststoffspulenkörper 31 aufgewickelt sind, und weist einen rechteckigen oder quadratischen Durchgang auf, der sich axial durch die Spule hindurch erstreckt. Dieser Durchgang nimmt die Arme 35 der Kernstücke 28 derart auf, daß diese sich überlappen oder übereinanderliegen, und zwar derart, daß die vorspringenden Enden 37 (F i g. 1) der Arme miteinander verschweißt oder in anderer Weise miteinander verbunden werden können, um einen im wesentlichen U-förmigen Kern zu bilden, der gegenüberliegende, im Abstand voneinander angeordnete Polflächen 40 und 41 aufweist. Der übereinänderliegende oder sich überlappende Aufbau der Kernstücke schafft Polflächen, die, verglichen mit den Kernquerschnittsfiächen, sehr große Flächeninhalte haben und die im wesentlichen in einer Ebene liegen, obwohl sie auf den entgegengesetzten Seiten der entsprechenden Kernstücke ausgebildet sind. Die Kernstücke sind gegeneinander, einer über dem anderen, versetzt, um nicht nur den Zusammenbau des Kernes zu vereinfachen, sondern auch, um große Polflächen zu erzeugen Ein Anker 45 ist aus einem geeigneten magnetischen Material gefertigt und derart bemessen, daß dieser den Spalt zwischen den Polflächen 40 und 41. schließen und sich gegen dieselben anlegen kann. Dieser Relaisanker 45 wird von einem nichtmagnetischen Halterungsbügel 47 getragen, der an einem der Kernstücke 28 angeschweißt oder in anderer Weise an diesem befestigt ist. Wie F i g. 3 zeigt, weist der Relaisanker 45 gegeneinander versetzte Arme auf, die im wesentlichen in einer Ebene liegende Polanlageflächen 49 und 50 haben, und weiterhin weist dieser Relaisanker eine in der Mitte angeordnete öffnung 52 auf, durch die hindurch sich ein Stift 54 erstreckt, um den Relaisanker drehbar zwischen den mit Öffnungen versehenen Ansätzen 56 des Halterungsbügels 47 zu tragen. Die Drehachse des Relaisankers 45 erstreckt sich längs einer Linie, die parallel zu den Teilen 28 verläuft und im wesentlichen in der Mitte zwischen den gegenüberliegenden Kanten der Poloberflächen 40 und 41. Die Ankerpolflächen 49 und 50 haben etwa den gleichen Flächeninhalt wie die Kernpolflächen 40 und 41. Dadurch werden die Kernausfluchtungsprobleme vermindert und gleichzeitig eine hohe magnetische Wirksamkeit erzielt. Der Relaisanker 45 ist mit einem Kontaktbetätigungsfinger 60 ausgerüstet, der sich nach unten in einer Ebene erstreckt, die senkrecht zu den Polanlageflächen 49 und 50 verläuft.The head piece 10 has a flat, rectangular base body 15 in which a number of contact pins 16, 17 and 18 are mounted. These contact pins are used to establish a plug connection with a suitable socket, as can be found in printed circuits. In the illustrated embodiment, the plug pins 16 are used to establish an electrical connection with the contact operating device, and the pins 17 carry fixed contacts 20 and 21 between which a spring-like, movable contact 22 extends which is mounted on the pin 18 so that this a movement towards the fixed contacts and away from these fixed contacts along a line which is generally parallel to the plane of the base body 15. However, other pin arrangements and body mounts may be provided if required. The desired working movement of the movable contact 22 is generated by a contact actuation device 12. This has a pair of substantially L-shaped core pieces 28, which in the preferred embodiment have the same shape and which are made of a suitable magnetic material. The magnetic coil consists of a corresponding number of turns of a wire 30 which are wound onto a plastic bobbin 31 and has a rectangular or square passage which extends axially through the coil. This passage receives the arms 35 of the core pieces 28 in such a way that they overlap or lie one on top of the other in such a way that the projecting ends 37 (FIG. 1) of the arms can be welded together or otherwise connected to one another to form a to form a substantially U-shaped core having opposite pole faces 40 and 41 arranged at a distance from one another. The superposed or overlapping structure of the core pieces creates pole faces which, compared to the core cross-sectional areas, have very large surface areas and which lie essentially in one plane, although they are formed on the opposite sides of the corresponding core pieces. The core pieces are offset from one another, one on top of the other, not only to simplify assembly of the core, but also to create large pole faces. An armature 45 is made of a suitable magnetic material and is sized to clear the gap between the Pole faces 40 and 41. close and can lay against the same. This relay armature 45 is carried by a non-magnetic mounting bracket 47 which is welded to one of the core pieces 28 or fastened to it in some other way. Like F i g. 3 shows, the relay armature 45 has mutually offset arms which have pole contact surfaces 49 and 50 lying essentially in one plane, and this relay armature also has an opening 52 arranged in the middle through which a pin 54 extends, around the Relay armature rotatably between the apertured lugs 56 of the bracket 47 to carry. The axis of rotation of the relay armature 45 extends along a line which runs parallel to the parts 28 and substantially midway between the opposite edges of the pole surfaces 40 and 41. The armature pole surfaces 49 and 50 have approximately the same area as the core pole surfaces 40 and 41 This reduces core alignment problems and at the same time achieves high magnetic effectiveness. The relay armature 45 is equipped with a contact actuation finger 60 which extends downward in a plane which runs perpendicular to the pole contact surfaces 49 and 50.

Um. die Kontaktbetätigungseinrichtung 12 am Grundkörper 15 unter einem minimalen Abstand anzubringen, ist ein einziger, nichtmagnetischer Träger 65 vorgesehen, der im wesentlichen U-förmig ausgebildet ist und der eine Anzahl von Schenkeln 67 aufweist, die von Aussparungen 68 aufgenommen werden, welche in der Kante des Grundkörpers 15 ausgebildet sind. Die unteren Kanten 70 des Trägers 65 stützen sich längs des äußeren Umfangs der Grundkörperoberfläche, die die Kontakte trägt, ab und ordnen den Träger gegenüber der Ebene des Grundkörpers senkrecht an. Die oberen Kanten 74 und 75 des Trägers 65 sind nach unten umgebogen, um ein Paar gegenüberliegende, parallele Absätze zu bilden, die derart bemessen sind, daß sie gegen die Unterseite der Kernstücke 28 anliegen, um diese parallel zum Grundkörper zu halten. Hintere Vorsprünge 79 und 80 sind umgebogen und liegen gegen die obere Oberfläche der Kernstücke 28 an und sichern so deren zwangläufige Halterung gegenüber dem Träger und dem Grundkörper. Falls gewünscht, können die Absätze 74 und 75 und die Vorsprünge 79 und 80 mit den Kernstücken in der Nähe der übereinanderliegenden Teile verlötet oder in anderer Weise befestigt sein, um zwangläufig die Betätigungseinrichtung in ihrer Lage zu halten.Around. To attach the contact actuating device 12 to the base body 15 at a minimal distance, a single, non-magnetic carrier 65 is provided which is essentially U-shaped and which has a number of legs 67 which are received by recesses 68 which are in the edge of the Base body 15 are formed. The lower edges 70 of the carrier 65 are supported along the outer circumference of the base body surface, which carries the contacts, and arrange the carrier perpendicularly with respect to the plane of the base body. The upper edges 74 and 75 of the carrier 65 are bent down to form a pair of opposed, parallel shoulders which are dimensioned such that they rest against the underside of the core pieces 28 to keep them parallel to the body. Rear projections 79 and 80 are bent over and rest against the upper surface of the core pieces 28 and thus secure their positive retention with respect to the carrier and the base body. If desired, shoulders 74 and 75 and projections 79 and 80 may be soldered or otherwise attached to the core pieces near the overlying portions to constrain the actuator in place.

Die Abmessungen des Trägers 65 sind derart, daß die Kontaktbetätigungseinrichtung im Abstand über der Kontakttragebene des Grundkörpers gehalten wird, und zwar in einem Abstand, der wenigstens ausreicht, um einen Spielraum zwischen der Magnetspule und den Kontakten zu schaffen, wobei gleichzeitig dieser Spielraum klein gehalten wird, um dadurch die Gesamtabmessungen des Relais zu vermindern. Durch diese Bemessungen wird der Kontaktbetätiger 60 derart angeordnet, daß seine Bewegungsbahn bei einer Bewegung des Ankers das Ende des Betätigungsfingers in Anlage mit dem Endteil 81 des Kontaktes 22 bringt und diesen gegen den festen Kontakt 20 verschwenkt.The dimensions of the carrier 65 are such that the contact operating device is held at a distance above the contact plane of the base body, namely in a distance that is at least sufficient to allow clearance between the solenoid and to create contacts, while at the same time keeping this margin small to thereby reduce the overall size of the relay. Through these measurements the contact actuator 60 is arranged so that its trajectory at a Movement of the armature brings the end of the actuating finger into contact with the end part 81 of the contact 22 and this pivoted against the fixed contact 20.

Der umgekehrte Bewegungshub des Ankers 45 oder der Bewegungshub von den Polflächen 40 und 41 weg wird bei der beschriebenen Ausführungsform durch eine Feder 85 erzeugt, die mit einem Ende mit dem Betätiger 60 verbunden ist und deren anderes Ende an einem Arm 86 befestigt ist, der mit dem Träger 65 ein Ganzes bildet. Es sei bemerkt, daß auch andere Rückstellmittel vorgesehen sein können; so kann beispielsweise durch einen Federkontaktfinger 22 der Federdruck auf den Betätiger 60 ausgeübt werden. Die Rückstellung des Ankers ist durch einen Anschlag 82 begrenzt, der am Halterungsbügel 47 ausgebildet ist und mit diesem ein Ganzes bildet.The reverse movement stroke of the armature 45 or the movement stroke away from the pole faces 40 and 41 is generated in the described embodiment by a spring 85 which is connected at one end to the actuator 60 and the other end of which is attached to an arm 86 which is connected to the carrier 65 forms a whole. It should be noted that other return means can also be provided; for example, the spring pressure can be exerted on the actuator 60 by a spring contact finger 22. The resetting of the armature is limited by a stop 82 which is formed on the mounting bracket 47 and forms a whole therewith.

Die Leiterenden 88 und 89 der Magnetspule 30 sind mit den Steckzapfen 16 am Grundkörper verbunden, um eine Schaltungsverbindung für die Relaisankeranordnung herzustellen.The conductor ends 88 and 89 of the solenoid 30 are with the plug-in pins 16 connected to the base body to a circuit connection for the relay armature assembly to manufacture.

Aus der vorstehenden Beschreibung der Erfindung ist zu erkennen, daß der Aufbau und der Zusammenbau dieses Kleinstrelais durch die Anwendung der leicht zu fertigenden Untermontagegruppen sehr erleichtert wird. Obwohl der Grundkörper in seinen Abmessungen außerordentlich klein ist, ist er von allen Seiten leicht zugänglich, so daß eine wirtschaftliche Fertigung und eine wirtschaftliche Montage der verschiedenen Anschlüsse und Kontakte möglich ist. Die Ausbildung der Betätigergruppe macht es lediglich erforderlich, daß die Enden 35 der Kernteile 28 durch die Öffnung in der Magnetspule eingesetzt werden, nachdem der Anker und dessen Träger an einem der Kernteile befestigt wurde. Die Kernstücke werden dann miteinander verschweißt, und die Betätigungsanordnung wird auf den Absätzen 74 und 75 angeordnet und unter den Lippen 79 und 80 des Trägers und mit diesem verbunden. Der Träger 65 wird dann in den Aussparungen 68 angeordnet, die im Grundkörper ausgebildet sind, wird mit diesem verbunden, und die Anschlüsse zur Erregung der Spule werden dann hergestellt. Nachdem gewünschte Einstellungen vorgenommen sind, kann das Gehäuse 13 am Grundkörper befestigt werden.From the above description of the invention it can be seen that the construction and assembly of this miniature relay is very much facilitated by the use of the sub-assembly groups that are easy to manufacture. Although the base body is extremely small in its dimensions, it is easily accessible from all sides, so that economical manufacture and economical assembly of the various connections and contacts is possible. The formation of the actuator group only requires that the ends 35 of the core parts 28 be inserted through the opening in the solenoid after the armature and its support has been attached to one of the core parts. The core pieces are then welded together and the actuator assembly is placed on shoulders 74 and 75 and under and bonded to lips 79 and 80 of the wearer. The carrier 65 is then arranged in the recesses 68 which are formed in the base body, is connected to this, and the connections for exciting the coil are then made. After the desired settings have been made, the housing 13 can be attached to the base body.

Der U-förmige Aufbau des Trägers 65 ermöglicht es, daß ein in einem Vorgang geprägter oder gepreßter nichtmagnetischer Bauteil in einfacher und genauer Weise die Betätigungseinrichtung gegenüber dem Grundkörper anordnet, wobei für die verschiedenen Arbeitsteile eine maximal feste Lagerung und Halterung erzielt wird und wobei ebenfalls eine gute Zugänglichkeit zu diesen Teilen erreicht wird. Der zweiteilige Kernaufbau wird in wirtschaftlicher Weise durch einen Stanz- oder Preßvorgang gefertigt, um mit dem Relaisanker zusammen einen leistungsfähigen magnetischen Kreis zu schaffen, bei welchem keine kritischen Einstellungen erforderlich sind. Die erfindungsgemäßen Bauteile und Fertigungstechniken wurden in vorteilhafter Weise eingesetzt, um ein Relais zu erzeugen, welches die Form eines Würfels mit einer Seitenlänge von etwa 1 cm aufweist und welches Gleichströme von 1 Ampere bei 30 Volt Spannung unterbrechen kann.The U-shaped structure of the carrier 65 enables a non-magnetic component embossed or pressed in one operation to arrange the actuating device opposite the base body in a simple and precise manner good accessibility to these parts is achieved. The two-part core structure is manufactured in an economical manner by a stamping or pressing process in order to create a powerful magnetic circuit together with the relay armature, in which no critical settings are required. The components and manufacturing techniques according to the invention were advantageously used to produce a relay which has the shape of a cube with a side length of about 1 cm and which can interrupt direct currents of 1 ampere at 30 volts.

Claims (5)

Patentansprüche: 1. Elektromagnetisches Relais mit einer Spule, durch die hindurch sich ein Kern erstreckt, der Polstücke hat, die parallel zur Spule verlaufen, und einem Anker, der zwischen diesen Polstükken um eine Querachse verschwenkbar und im Abstand parallel zur Grundplatte angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, daß der Kern ein Paar L-förmige Kernstücke (35, 28) aufweist, die derart sich einander überlappend befestigt sind, daß sich die überlappenden Teile durch die Spule (30) hindurch erstrecken, so daß die freien Enden im Abstand voneinander angeordnete parallele Polstücke (40, 41) an jedem Ende der Spule bilden. Claims: 1. Electromagnetic relay with a coil through which a core extends, which has pole pieces that run parallel to the coil, and an armature, which is pivotable between these pole pieces about a transverse axis and is arranged at a distance parallel to the base plate, thereby characterized in that the core comprises a pair of L-shaped core pieces (35, 28) which are secured in an overlapping manner such that the overlapping portions extend through the spool (30) so that the free ends are spaced apart parallel Form pole pieces (40, 41) at each end of the coil. 2. Relais nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Kernstücke einander gleiche, flache magnetische Teile sind, daß die Polflächen um eine Strecke gegeneinander versetzt sind, die gleich der Stärke eines der Teile ist, und daß die Poleingriffsflächen (49, 50) des Ankers im wesentlichen in einer Ebene liegen. 2. Relay according to claim 1, characterized in that the core pieces are equal to each other, flat magnetic parts, that the pole faces are offset from one another by a distance which is equal to the thickness of one of the parts, and that the pole engagement surfaces (49, 50) of the Anchor lie essentially in one plane. 3. Relais nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Schwenklager (54) des Ankers (45) von einem Halterungsbügel (47) mit Ansätzen (56) getragen wird, der an einem der Polstücke befestigt ist, und der das Schwenklager (54) in der Ebene des Kernes anordnet. 3. Relay according to one of the preceding claims, characterized in that the pivot bearing (54) of the armature (45) is carried by a mounting bracket (47) with lugs (56) which is attached to one of the pole pieces, and which the pivot bearing ( 54) in the plane of the core. 4. Relais nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Kern, die Polstücke und der Anker zusammen mit der Spule (30) eine Betätigungseinrichtung (12) bilden, die von einem nichtmagnetischen Träger (65) getragen wird, der in Aussparungen (68) eingreift, die in der Grundplatte vorgesehen sind. 4. Relay according to one of the preceding claims, characterized in that the core, the pole pieces and the armature together with the coil (30) form an actuating device (12) which is carried by a non-magnetic carrier (65) which is in recesses ( 68), which are provided in the base plate. 5. Relais nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß der nichtmagnetische Träger (65) für den Kern ein U-förmiges Glied ist, das mit Schenkelteilen (67) in den Aussparungen in der Grundplatte befestigt ist, und dessen Seitenteile sich senkrecht zur Grundplatte längs dreier Seiten derselben erstrecken, daß der Träger mit Halterungen (74,75) versehen ,ist, die den Kern der Betätigungseinrichtung tragen, so daß die Betätigungseinrichtung im Abstand über der Grundplatte derart- gehalten wird, daß die Pole parallel zur Grundplatte verlaufen.5. Relay according to claim 4, characterized in that the non-magnetic carrier (65) for the core is a U-shaped member which is fastened with leg parts (67) in the recesses in the base plate, and the side parts of which are perpendicular to the base plate longitudinally three sides of the same extend so that the carrier is provided with brackets (74,75) , which carry the core of the actuating device, so that the actuating device is held at a distance above the base plate in such a way that the poles run parallel to the base plate.