DE1281732B

DE1281732B - Equipment support frame

Info

Publication number: DE1281732B
Application number: DEB84368A
Authority: DE
Inventors: Dr-Ing Alfred Eggenmueller
Original assignee: Bayerische Pflugfabrik GmbH
Current assignee: Bayerische Pflugfabrik GmbH
Priority date: 1965-11-04
Filing date: 1965-11-04
Publication date: 1968-10-31

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

Int. CL:Int. CL:

AOIbAOIb

Deutsche KL: 45 a - 51/04 German KL: 45 a - 51/04

Nummer:
Aktenzeichen:
Anmeldetag:
Auslegetag:Number:
File number:
Registration date:
Display day:

P 12 81 732.2-23 (B 84368)P 12 81 732.2-23 (B 84368)

4. November 1965November 4, 1965

31. Oktober 1968October 31, 1968

Die Erfindung bezieht sich auf einen Gerätetragrahmen mit gegenüber seiner Längsausdehnung großer Breite, der an seiner Breitseite zum Anbauen an das Dreipunktgestänge eines Schleppers bei der Arbeit des am Rahmen befestigten Gerätes eingerichtet ist und der an einer seiner Schmalseiten eine sich quer zur Arbeitsrichtung erstreckende Zugdeichsel für die Fahrt auf der Straße aufweist und außerdem mit höhenverstellbaren sowie feststellbaren Stützrädern versehen ist.The invention relates to a device support frame with opposite its longitudinal extent large width, which on its broad side for attachment to the three-point linkage of a tractor at the Work of the device attached to the frame is set up and the one on one of its narrow sides has a drawbar extending transversely to the working direction for driving on the road and is also provided with height-adjustable and lockable support wheels.

Es ist ein Geräterahmen der vorgenannten Art für eine Heuerntemaschine bekannt, welcher in der Arbeitsstellung als vom Schlepper getragenes Dreipunktgerät benutzt wird. Zu diesem Zweck ist dort der Rahmen mit einem Dreipunktbock versehen, der mit dem Rahmen schwenkbar verbunden ist. Der Geräterahmen selbst ist derart ausgebildet, daß er mit einer Anzahl von Arbeitswerkzeugen ausgerüstet werden kann, die eine bestimmte Lage zueinander einnehmen.There is a device frame of the aforementioned type for a haymaking known, which in the Working position is used as a three-point device carried by the tractor. For that purpose is there the frame is provided with a three-point bracket that is pivotably connected to the frame. Of the Equipment frame itself is designed in such a way that it is equipped with a number of working tools that occupy a certain position to each other.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, Geräte, welche selbst mit einem Dreipunktgestängeanschluß versehen sind, zu einer Arbeitseinheit zusammenzufassen. Dadurch soll insbesondere für den Einsatz von Bodenbearbeitungsgeräten erreicht werden, daß in der Arbeitsstellung alle Vorteile solcher vom Schlepper getragener Geräte für die Regelhydraulik ausnutzbar sind, andererseits aber der Gerätetragrahmen beim Straßentransport in der Längsrichtung gefahren werden kann. Dies setzt aber eine bestimmte Ausbildung des Geräterahmens an seiner bei der Arbeit vorn liegenden Breitseite voraus.The invention is based on the object of devices which themselves have a three-point linkage connection are provided to be combined into a unit of work. This is intended in particular for use can be achieved by tillage equipment that in the working position all the advantages of such from Tractor-carried devices can be used for the control hydraulics, but on the other hand the device support frame can be driven in the longitudinal direction during road transport. But this sets a certain Formation of the device frame on its broadside in front when working.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der Gerätetragrahmen an seiner bei der Arbeit vorn liegenden Breitseite mit Anschlußstellen für mindestens zwei nebeneinander anzubringende, gemeinsam eine Arbeitseinheit darstellende übliche Dreipunktgeräte und zum Anschließen des Rahmens an einen Schlepper mit einem seitlich verschiebbaren Dreipunktbock versehen ist und daß die Zugdeichsel am Rahmen verschiebbar und feststellbar angeordnet ist.This object is achieved in that the device support frame at its at the Work in front of the broad side with connection points for at least two to be attached next to each other, common three-point devices and for connecting the frame is provided on a tractor with a laterally displaceable three-point headstock and that the drawbar on Frame is arranged displaceable and lockable.

Dabei ist es zweckmäßig, die Anschlußstellen zueinander seitlich verschiebbar und feststellbar auszubilden und gegebenenfalls die Zugdeichsel mit ihren Führungen auch in der Arbeitsrichtung verschiebbar und feststellbar zu gestalten.It is expedient to design the connection points to be laterally displaceable and lockable with respect to one another and, if necessary, the drawbar with its guides can also be displaced in the working direction and make it detectable.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des erfindungsgemäß ausgebildeten Geräterahmens dargestellt. Es zeigtIn the drawing, an embodiment of the device frame designed according to the invention is shown. It shows

F i g. 1 eine Draufsicht auf den Geräterahmen in Arbeitsstellung mit zwei nebeneinander angeordneten Dreipunkt-Scheibeneggen,F i g. 1 is a plan view of the device frame in the working position with two arranged side by side Three-point disc harrows,

GerätetragrahmenEquipment support frame

Anmelder:Applicant:

Bayerische Pflugfabrik G. m. b. H.,Bavarian plow factory G. m. B. H.,

8910 Landsberg, von-Kühlmann-Str. 258910 Landsberg, von-Kühlmann-Str. 25th

Als Erfinder benannt:Named as inventor:

Dr.-Ing. Alfred Eggenmüller,Dr.-Ing. Alfred Eggenmüller,

8910 Landsberg8910 Landsberg

F i g. 2 eine Seitenansicht zu F i g. 1 undF i g. 2 shows a side view of FIG. 1 and

F i g. 3 eine Draufsicht auf den Geräterahmen inF i g. 3 is a top view of the device frame in FIG

ao Transportstellung.ao transport position.

An der vorderen Breitseite eines Geräterahmens 1 ist seitlich verschieb- und feststellbar ein Dreipunktbock 2 zum Ankoppeln an das Dreipunktgestänge 3 eines Schleppers 4 angeordnet. Dem Dreipunktbock 2 zu beiden Seiten benachbart sind Anschlußstellen 5 für das Ankuppeln von Dreipunktanbaugeräten 6 vorgesehen. An einer der Schmalseiten des Geräterahmens 1 ist je ein Transportrad 7 mittels einer Schwinge 8 vertikal schwenkbar und mittels Steckbolzen 9 feststellbar angeordnet. An der den Transporträdern 7 gegenüberliegenden Schmalseite ist eine Zugdeichsel 10 in Führungen 11 zum Geräterahmen 1 verstellbar befestigt. Die Zugdeichsel 10 ist auch zusammen mit ihren Führungen 11 in der Arbeitsrichtung verschiebbar und feststellbar.On the front broad side of a device frame 1, a three-point bracket 2 for coupling to the three-point linkage 3 of a tractor 4 is arranged laterally displaceable and lockable. Connection points 5 for the coupling of three-point attachments 6 are provided adjacent to the three-point headstock 2 on both sides. On one of the narrow sides of the device frame 1, a transport wheel 7 is arranged vertically pivotable by means of a rocker 8 and lockable by means of socket pins 9. On the narrow side opposite the transport wheels 7, a drawbar 10 is adjustably attached in guides 11 to the device frame 1. The drawbar 10 is also displaceable and lockable together with its guides 11 in the working direction.

In der Arbeitsstellung ist der Geräterahmen 1 mittels des Dreipunktbockes 2 mit dem Dreipunktgestänge 3 des Schleppers 4 verbunden. Die Transporträder 7 sind hochgeklappt, und die Zugdeichsel 10 ist eingeschoben. Soll das Gerät nun in der Schmalstellung transportiert werden, so werden noch im angebauten und ausgehobenen Zustand die Transporträder 7 heruntergeschwenkt und festgestellt. Danach wird das Gerät vom Schlepper abgekuppelt. Der Schlepper wird dann rückwärts an die mit der Zugdeichsel versehene Schmalseite des Rahmens herangefahren und die Deichsel in das Zugmaul des Schleppers eingehängt. Eine entsprechende Deichselstütze ist vorteilhaft. Je nach Lage des Zugmauls am Schlepper kann die Zugdeichsel entsprechend ausgezogen und eingestellt werden. Vorteilhaft ist auch eine Transportanhängung an den beiden unterenIn the working position, the device frame 1 is connected to the three-point linkage 3 of the tractor 4 by means of the three-point headstock 2. The transport wheels 7 are folded up and the drawbar 10 is pushed in. If the device is now to be transported in the narrow position, the transport wheels 7 are swiveled down and locked in the attached and lifted state. The device is then uncoupled from the tractor. The tractor is then moved backwards to the narrow side of the frame provided with the drawbar and the drawbar is hooked into the tractor's hitch. A corresponding drawbar support is advantageous. Depending on the position of the hitch on the tractor, the drawbar can be extended and adjusted accordingly. A transport attachment to the two lower ones is also advantageous

■ ■ - ' 809 629/1011■ ■ - '809 629/1011

Lenkern des Dreipunktgestänges, wodurch das Gerät mittels der Hydraulik angehoben werden kann. Der Verbindungsbalken für die unteren Lenker, beispielsweise eine Ackerschiene, sollte jedoch dann für Kurvenfahrt die um eine vertikale Schwenkachse pendelbare Anhängung des Gerätes zulassen.Steering of the three-point linkage, whereby the device can be lifted by means of the hydraulics. Of the Connecting bars for the lower links, for example a drawbar, should then be used for cornering allow the device to be suspended around a vertical swivel axis.

Claims

Patentansprüche:Patent claims:

1. Gerätetragrahmen mit gegenüber seiner Längsausdehnung großer Breite, der an seiner Breitseite zum Anbauen an das Dreipunktgestänge eines Schleppers bei der Arbeit des am Rahmen befestigten Gerätes eingerichtet ist und der an einer seiner Schmalseiten eine sich quer zur Arbeitsrichtung erstreckende Zugdeichsel für die Fahrt auf der Straße aufweist und außerdem mit höhenverstellbaren sowie feststellbaren Stützrädern versehen ist, dadurch gekennzeichnet, daß der Gerätetragrahmen (1) an seiner bei der Arbeit vorn liegenden Breitseite mit Anschlußstellen (5) für mindestens zwei nebeneinander anzubringende, gemeinsam eine Arbeitseinheit darstellende übliche Dreipunktgeräte und zum Anschließen des Rahmens an einen Schlepper mit einem zwischen den Anschlußstellen (5) befindlichen seitlich verschiebbaren Dreipunktbock (2) versehen ist und daß die Zugdeichsel (10) am Rahmen verschiebbar und feststellbar angeordnet ist.1. Device support frame with a large width compared to its longitudinal extent, which at its Broad side for attachment to the three-point linkage of a tractor when working on the frame attached device is set up and on one of its narrow sides a transverse to the working direction has extending drawbar for driving on the road and also with height-adjustable and lockable support wheels is provided, characterized in that the device support frame (1) on its broad side lying in front when working with connection points (5) for at least two Common three-point devices that are to be attached next to one another and together represent a work unit and for connecting the frame to a tractor with one between the connection points (5) located laterally movable three-point block (2) is provided and that the drawbar (10) is arranged displaceably and lockable on the frame.

2. Gerätetragrahmen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Anschlußstellen (5) zueinander seitlich verschiebbar und feststellbar sind.2. Device support frame according to claim 1, characterized in that the connection points (5) to each other are laterally displaceable and lockable.

3. Gerätetragrahmen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Zugdeichsel (10) mit ihren Führungen (11) in der Arbeitsrichtung verschiebbar und feststellbar ist.3. Device support frame according to claim 1, characterized in that the drawbar (10) is displaceable and lockable with their guides (11) in the working direction.

In Betracht gezogene Druckschriften:Considered publications:

Deutsche Patentschriften Nr. 323 921, 320;German Patent Nos. 323 921, 320;

österreichische Patentschrift Nr. 199 406;Austrian Patent No. 199 406;

französische Patentschriften Nr. 717 304,
321 576,1 194 926, 1 125 820;French patents No. 717 304,
321 576.1 194 926, 1,125,820;

britische Patentschriften Nr. 881 078, 919 122,
444;British Patent Nos. 881 078, 919 122,
444;

USA.-Patentschrift Nr. 2 533 999.U.S. Patent No. 2,533,999.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen 1 sheet of drawings