DE1280108C2 - DEVICE FOR SUCCESSIVE INDIVIDUAL FEEDING AND PLUGGING OF SLEEVES ON SPINDLES ON RING SPINNING AND RING TWISTING MACHINES - Google Patents

Description

art, daß der Hülsenzuführschacht während der Dauer 45 Es ist ferner eine an einem Wagen angebrachte des Aufsteckens der Hülse in bezug auf die zu be- Aufsatzvorrichtung für Leerhülsen bekannt (deutsche schickende Spindel stillsteht. Patentschrift 1111075), bei welcher ein Hammerart that the case feed chute for the duration 45 There is also one attached to a carriage the attachment of the sleeve in relation to the attachment device for empty sleeves known (German sending spindle stands still. Patent 1111075), in which a hammer

Bei einer bekannten Vorrichtung dieser Art ist auf vorgesehen ist, der beim Vorbeifahren des Wagens einem Transportwagen eine Hülsenaufsteckvorrich- durch Anschlag eines Hebels gegen die Spindelfüße tung angeordnet (DT-PS 2 45 296), bei der einem 50 betätigt wird und einen beschleunigenden Schlag auf Schieberahmen, der ein als Hülsenzuführschacht aus- die noch im Füllkanal befindliche Hülse ausübt, so gebildetes Aufsetzrohr trägt, eine Bewegung derart daß diese nach unten auf die Spindel geschossen überlagert wird, daß das Aufsetzrohr während des wird. In der Praxis hat es sich aber gezeigt, daß für Aufstecken der Hülse in bezug auf die zu beschik- das sichere und für Spindeln und Hülse schonende kende Spindel stillsteht. Die Hülse wird unter Über- 55 Aufsetzen eine exakte Führung der Hülse erforderlich windung des Druckes von Haltefedern mittels einer ist, vor allem wenn dieser Vorgang mit entsprechen-Klaue aus dem Aufsetzrohr ausgestoßen und mittels der Geschwindigkeit erfolgen soll. Entweder muß die eines Andrückers in Form einer Feder, der der Hül- Hülse stark beschleunigt werden, damit sie während senaufsteckvorrichtung nachgeschaltet und an die der Weiterbewegung des Wagens die Spindel mit Bewegung der Abziehvorrichtung gebunden ist, auf 60 Sicherheit erreicht; dabei werden die Hülsen über die Spindel gedruckt. Die Vorrichtung hat den Nach- Gebühr beansprucht, bzw. es müssen entsprechende teil, daß mit dem Schieberahmen und den daran Verstärkungen an den Hülsen vorgesehen werden, befestigten Teilen eine größere Masse ständig auf oder es besieht, wie beispielsweise bei einer anderen bedem Wagen hin- und herbewegt und eine Kraft für kannten Vorrichtung (USA.-Patentschrift 28 86 940), das Ausstoßen der Hülse aus dem Aufsetzrohr auf- 65 die Gefahr, daß sich die übereinander schräg liegebracht werden muß. Dies bedeutet nicht nur einen genden Hülsen beim Herausschwenken und Mitnehzusätzlichen Aufwand, sondern führt auch zu einer men durch die Spindel verklemmen,
insgesamt trägen Arbeitsweise der Vorrichtung und Schließlich ist es auf dem Gebiet der Verpackungs-In a known device of this type it is provided that a Hülsenaufsteckvorrich- arranged by a lever against the Spindelfüße device when the car drives past a trolley (DT-PS 2 45 296), in which a 50 is actuated and an accelerating blow Sash frame, which carries a sleeve which is still in the filling channel and which is formed as a sleeve feed shaft, carries a movement in such a way that it is shot down onto the spindle and is superimposed on the sleeve during the. In practice, however, it has been shown that the safe and gentle kende spindle for spindles and the sleeve stands still for the insertion of the sleeve with respect to the to beschik-. The sleeve is placed under an exact guidance of the sleeve by means of a winding of the pressure of retaining springs is necessary, especially if this process is to be ejected from the attachment tube with a corresponding claw and is to be carried out by means of the speed. Either that of a pusher in the form of a spring, which the sleeve-sleeve are strongly accelerated, so that it is connected downstream during senaufsteckvorrichtung and to which the further movement of the carriage, the spindle is bound with the movement of the puller, achieved to 60 security; the sleeves are printed over the spindle. The device has claimed the additional fee, or there must be a corresponding part that with the sash and the reinforcements on the sleeves are provided, fastened parts a larger mass constantly on or seen, as for example with another bedem wagon back. and moved forward and a force for known device (USA.-Patent 28 86 940), the ejection of the sleeve from the Aufsetzrohr on the risk that the must be placed obliquely on top of each other. This not only means a slowing sleeve when swiveling out and taking along additional effort, but also leads to a men jamming through the spindle,
overall sluggish operation of the device and, finally, it is in the field of packaging

α Fördertechnik bekannt, Gegenstände, beispiels-• dachen in aus Platten gebildete, bewegliche ^mI zu fördern, wo sie auf stationären Stand-⁵ u in Form von in einem Abstand voneinander [lachen . - _ruhen ^_GB._Pi _{8 90} y_z2y V_0n known, beispiels- • in Dachen formed from plates moveable ^ mI promote α conveyor system objects, where they at a distance u [laughing stationary stand ⁵ in the form of one another. - _rest ^ _GB . _P i _{8 90} y _z2 y V _0n

^ werden sie durch eine horizontale Bewegung ®*f Site geschoben, so daß sie unter dem Ein^de« H richwerkraft zwischen den Schienen hindurch _fluß der ^Sc^^r _aX_ngsbehäit_er fallen. Dieser Vorⁱⁿ r^enfür dl Fördern von Gegenständen zum ^SCh k der Abpackung ist jedoch mit dem Problem, ^^w ι „ Hülsen exaki nacheinander und unter Ausde? Wagenfonbewegung auf eine Reihe von der wagen«» ε _ve ^B _r„i_eichbar ^ They are pushed by a horizontal movement ® * f site, so that they richwerkraft under the A ^de "H through _flu ß between the rails of the ^Sc ^ ^r _a X _ngsbeh dit _he falls. This Pre K ⁱⁿ r ^s for dl conveying articles to ^SCh is the packaging, however, the problem ^ ^w ι "sleeves exaki succession and Ausde? Carphone movement on a row of the car «» ε _ve ^B _r „i _calibratable

^ ist es, die ^ is it that

bekannten Vorrichtungen zu vermei-Fig. 5 und 6 abgeänderte Ausführungen der Vor-known devices to avoid fig. 5 and 6 modified versions of the

richtung. . τ-.-·,-..,,,,.direction. . τ -.- ·, - .. ,,,,.

Der Wagen 1 (Fig. 1) läuft auf einer Fuhnmg schiene 2 und einer Stützschiene 3 mittels Rollen ZJThe carriage 1 (Fig. 1) runs on a Fuhnmg rail 2 and a support rail 3 by means of rollers ZJ

und 29 an der Spinnmaschine entlang. Die ^K^e sind federnd am Wagen 1 angebracht, lau en am Boden des Spinnsaales und dienen zur Entlastung der an der Spinnmaschine befestigten Lauf- bzw. Fuhrungsschienen 2 und 3. Die Führungsschiene 2 ist anand 29 along the spinning machine. The ^K ^ e are resiliently attached to the carriage 1, run on the floor of the spinning room and serve to relieve the running or guide rails 2 and 3 attached to the spinning machine. The guide rail 2 is on

„ ihre" Unterkante mit einer Verzahnung 5 versehen in welche das am Wagen 1 angeordnete Zahnrad 6"Their" lower edge is provided with a toothing 5 in which the gear 6 arranged on the carriage 1

eingreift. . ,_7rirr5r.u_tnnointervenes. . , _7rirr5r .u _tnn o

Auf dem Wagen 1 ist neben einer VornchtungOn the carriage 1 is next to a Vornchtung

zum Abziehen und Aufnehmen der vollen Kopse zufor removing and picking up the full cops

gleich e.ne Vornchtung zum Aufstecken von Huhenequal to a device for attaching chickens

auf die leeren Spindeln angeordnet Em auf diesemon the empty spindles arranged Em on this

ESIT

Sf. Schutz wird nur in Zusammenhang rml dem ,5 bmdung^,e TmI^.^ _Ku„_enschdbe 69, d,Sf. Protection is only given in connection with the, 5 bmdung ^, e TmI ^. ^ _Ku " _enschdb e 69, d,

^AÄ: Ah.«» Wd««*-, *. Η*; ^^^JliS^TS ^A Ä: Ah. «» Wd «« * -, *. Η *; ^^^ JliS ^ TS

A,n««Benstandes ist dem Hülsenzufuhrschacht eine Die »^c!™^bs«ⁿ|f ? verbindung. Zum Au Am unter Ausgleich der Wagenfortbewegung emem Hebel 52 m Vejind^g ^ ^ ^ beglichen Schwenkarm .^^^rad^lc ₅o der HuI en 3 ^ ^ _Hebd „ _{eme ela}.A, n «« Benstandes is the case feed chute a Die » ^c ! ™ ^bs « ⁿ | f? link. To the Au Am with compensation of the carriage movement a lever 52 m Vejind ^ g ^ ^ ^ settled swivel arm. ^^^ rad ^ lc ₅ o der HuI en 3 ^ ^ _Hebd " _{eme ela} .

:tSÄg^Snt'SsÄ- ^^«SStää^ erläuterte Hülsen-Set Durch die von anderen Funktionen unabhan- D _c°ben^ ^r _ausgebildet, daß sie: ^ tSÄg Snt'SsÄ- ^^ "^ SStää explained sleeves set by the other functions inde- D _c ° ben ^ ^ r _{out image} et that they

reicht. Schutz wird nur in Zusammenhang mit dem ^_n ^a'^e _sc]liene„ 3 ^AÄ»ei_Spie> der Erfindung is, in .der den ,an. Eine j Zeichnung dargestellt und wird im folgenden nahe, ^ turtaliJje^J _d„enough. Protection _liene only in connection with the ^ _n ^{a 's} _sc] "3 ^A Ä" egg pie _S> the invention is, in the .the to. A j drawing is shown and is in the following close, ^ turtaliJje ^ J _d "

6565

F i g. 4 eine Vorricniung zum Andrücken der Hülsen auf die Spindeln, von der Spinnmaschinenseite Vier oesehen.F i g. 4 a Vorricniung for pressing the sleeves on the spindles, seen from the spinning machine side four.

sind,are,

Seitenansicht des ,Msenwechse,- 2 und 3 die Vorrichtung im Sennit, und in g; ²^_e HimeenfOhtung «, wobei sie mit ihre,Side view of the, Msenwechselse, - 2 and 3 the device in the Sennit, and in g; ² ^ _e HimeenfOhtung ", whereby they with their,

stärkeren Ende nach unten in Bereitschaftsstellung An Stelle einer Schwenkbewegung des Hülsenaufeestellt werden halters kann ein Stillstehen desselben über der Spin-Wenn sich der Halter 48 (Fig. 2 und 3) infolge del während des Hülsenaufsetzens auch durch eine der kontinuierlichen Weiterbewegung des Wagens 1 geradlinige horizontale Bewegung parallel zur Spinüber eine leere Spindel 53 hinwegbewegt, wird die 5 delreihe erfolgen. Die Fig. 5 und 6 zeigen eine Hülsenführung 42 mit den darin bestehenden Hülsen solche weitere Ausführungsform der Erfindung. Der 37 durch die Kurvenscheibe 69 so gegen die Bewe- Hülsenzuführschacht 40' ist auf dem Wagen 1 angeeungsrichtung P des Wagens 1 geschwenkt, daß sie ordnet und weist eine bis über die Spindeln 53 mit ihrem freien Ende über der zu beschickenden ragende Standfläche 78 auf. Ferner befindet sich an Spindel etwa stillsteht. Dabei wird eine auf der io diesem Ende des Hülsenzuführschachts 40' eine HuI-Standfläche 49 des Halters 48 aufgestellte Hülse 37 senführung 77. Diese Hülsenführung 77 ist mit einem entgegen der Laufrichtung des Wagens 1 so ver- Schlitten 79 fest verbunden, der gleichzeitig auch schoben, daß sie auf die sich unter dem Halter 48 Träger eines Spannelementes 8'" zum Abziehen und hinweg bewegenden Spindel 53 fällt. Dadurch, daß die Abwerfen voller Kopse 30 sein kann. Während des Hülsenführung 42 durch ihre Schwenkbewegung die 15 Aufsteckvorganges wird durch geeignete Mittel der Wagenbewegung zwangläufig so lange ausgleicht, bis Schlitten 79 in Richtung des Pfeiles P₅ verschoben die Hülse die Hülsenführung 42 verlassen und die und damit die Wagenbewegung in Richtung P₁ ausSpindel 53 erreicht hat, erhält die Hülse 37 während geglichen. Die Hülse 37 wird durch die mit dem ihres Falles eine Führung, so daß auch bei raschen Schlitten 79 bewegte Hülsenführung 77 von der Bewegungen ein sicheres Aufstecken erfolgt, deich- 20 Standfläche 78 des Hülsenzuführschachtes 40' auf die zeitig wirft die Förderkette 39 eine neue Hülse 37 in Spindel 53 abgeworfen und in der bereits beschriebeden Schacht 40 ab. Diese Hülse gleitet über das nen Weise durch eine Andrückrolle 51 (F i g. 4) auf Gleitblech 41 und gelangt mit ihrem breiteren Ende die Spindel festgedrückt. Nach dem Aufstecken der nach unten vor den zurückgeschwenkten Schieber Hülse 37 kehrt der Schlitten 79 wieder in seine A.us-60. Der Schieber 60 wird daraufhin durch die Kur- 25 gangslage zurück, in welcher ein Schieber 60' aus venscheibe 69 wieder vorwärts bewegt, wobei er dem Hülsenzuführschacht 40', wie oben bereits bedurch den Stift 46 die Hülsenführung 42 wieder in schrieben, eine weitere Hülse 37 nach vorn in die ihre Ausgangsstellung zurückschwenkt und gleich- Hülsenführung 77 drückt.stronger end down in standby position Instead of a pivoting movement of the sleeve upholstery, the same can stand still over the spin-If the retainer 48 (Fig. 2 and 3) as a result of the continuous movement of the carriage 1 straight horizontal as a result of the sleeve fitting Movement parallel to the spin moved over an empty spindle 53, the 5 del series will take place. 5 and 6 show a sleeve guide 42 with the sleeves therein, such a further embodiment of the invention. The 37 through the cam 69 so against the moving Hülsenzuführschacht 40 'is pivoted on the carriage 1 angeeungsrichtung P of the carriage 1, that it arranges and has a to the spindles 53 with its free end above the standing surface 78 to be loaded protruding. Furthermore, the spindle is roughly at a standstill. In this case, a sleeve 37 positioned on the end of the sleeve feed shaft 40 ', a sleeve standing surface 49 of the holder 48, is a sleeve guide 77. This sleeve guide 77 is firmly connected to a carriage 79 which is opposite to the direction of travel of the carriage 1 and which also pushes at the same time that it falls onto the spindle 53, which is under the holder 48 carrier of a tensioning element 8 '"for pulling off and moving away. Because the dropping can be full of cops 30. During the sleeve guide 42 by its pivoting movement, the pushing-on process is carried out by suitable means the carriage movement is inevitably compensated for until the carriage 79 is _{displaced in the direction of the arrow P 5} and the sleeve leaves the sleeve guide 42 and the sleeve 37 has reached the sleeve guide 42 and thus the carriage movement in the direction P _{1 from the} spindle 53. The sleeve 37 is through with that of their case a guide, so that even with rapid slide 79 moving sleeve guide 77 of the movements a safe Attachment takes place, dike 20 standing surface 78 of the sleeve feed shaft 40 'on the early the conveyor chain 39 throws a new sleeve 37 in the spindle 53 and thrown in the shaft 40 already described. This sleeve slides in the NEN way through a pressure roller 51 (Fig. 4) on sliding plate 41 and reaches the spindle with its wider end pressed firmly. After the slider 37, which has been pivoted downward in front of the pivoted back, has been attached, the slide 79 returns to its A.us-60. The slide 60 is then back through the starting position in which a slide 60 'from venscheibe 69 moves forward again, adding another sleeve to the sleeve feed shaft 40', as already written into the sleeve guide 42 by the pin 46 above 37 pivots forward into its starting position and presses sleeve guide 77 at the same time.

zeitig die über das Gleitblech 41 herabgefallene Hülse Für eine störungsfreie Arbeitsweise der Vorrichin die Hülsenführung 42 schiebt. Wenn die Hülsen- 30 tung sind verschiedene Sicherheitsvorrichtungen Vorführung die in Fig. 3 strichpunktiert gezeichnete gesehen. Zur Sicherung des Ein- und Ausfahrens Stellung erreicht hat, ist die vorderste Hülse von der kann z. B. in der an der Laufschiene 2 angeordneter, Standfläche 47 der Hülsenführung 42 auf die Stand- Verzahnung 5 ein größerer Zahn und eine entsprefläche 49 des Halters 48 verschoben worden. Die chende Lücke am Zahnrad 6 ausgebildet bzw. es Federn 50 halten die nachfolgenden beiden Hülsen 35 kann eine Nockenscheibe seitlich am Zahnrad 6 anfest und sichern sie gegen ein unbeabsichtigtes Herab- gebracht sein, die mit einem entsprechenden, an der fallen beim Schwenken der Hülsenführung 42. Laufschiene angeordneten Anschlagbolzen zusam-Um ein gleichmäßiges Aufsitzen der Hülsen auf menarbeitet. Zur Kontrolle der richtigen Lage der den Spindeln zu gewährleisten, werden die vom Hai- Hülsen kann ein Taster vorgesehen sein, mittels dester 48 auf die Spindel 53 herabfallenden Hülsen 40 sen der Antrieb der Vorrichtung abschaltbar ist, durch die am Hebel 52 angebrachte Rolle 51 auf die wenn versehentlich der große Durchmesser einer Spindeln nachträglich aufgedrückt. Der Bolzen 54, Hülse auf der falschen Seite liegt. Mittels eines weium welchen der Hebel 52 schwenkt, ist so angeord- teren vor dem Aufsteckmechanismus angeordneten net, daß sich die Rolle 51 bei ihrer Abwärtsbewe- Tasters ist die Vorrichtung dann abschaltbar, wenn gung gleichzeitig entgegen der Laufrichtung des Wa- 45 sich auf der zu bestückenden Spindel noch eine Hülse gens 1 bewegt, wodurch sie ebenfalls im Augenblick oder ein Kops befindet. Diese Sicherheitseinrichtundes Aufdrückens der Hülse relativ zur Spindelachse gen sind bekannt, und ihre Anwendung ist nicht Geim wesentlichen stillsteht. genstand der Erfindung.Early the sleeve that fell over the sliding plate 41 For trouble-free operation of the device the sleeve guide 42 pushes. When the sleeve is 30 various safety devices are demonstration the one drawn in phantom in Fig. 3 seen. To secure entry and exit Position is reached, the foremost sleeve of the can, for. B. in the arranged on the running rail 2, Stand surface 47 of the sleeve guide 42 on the stand teeth 5 a larger tooth and a corresponding surface 49 of the holder 48 has been moved. The corresponding gap formed on the gear 6 or it Springs 50 hold the following two sleeves 35, a cam disk can be attached to the side of the gearwheel 6 and secure them against being brought down unintentionally, with an appropriate to the When the sleeve guide 42 is pivoted, the stop bolts arranged on the running rail collapse an even seating of the sleeves on men works. To check the correct position of the To ensure the spindles, the shark sleeves can be provided with a button by means of dester 48 sleeves 40 falling on the spindle 53, the drive of the device can be switched off, by the roller 51 attached to the lever 52 on the if inadvertently the large diameter of a Spindles pushed on afterwards. The bolt 54, sleeve is on the wrong side. By means of a white which lever 52 pivots is arranged in front of the plug-on mechanism net that the roller 51 is in its downward movement button, the device can then be switched off when At the same time, against the direction of travel of the wafer, another sleeve is placed on the spindle to be loaded gens 1 moves, whereby it is also in the moment or a Kops. This security device Pressing the sleeve relative to the spindle axis gene are known, and their application is not Geim essential stands still. subject of the invention.

Hierzu 4 Blatt ZeichnungenFor this purpose 4 sheets of drawings

Claims (2)

damit zu einem längeren Stillstand der Spinnmaschine Patentansprüche: ^ entsprechend großem Produktionsausfall. DabeiThis leads to a longer standstill of the spinning machine. Included 1. Vorrichtung zum aufeinanderfolgenden Zu- werden die Hülsen stark beansprucht und es könführen und Aufstecken einzelner Hülsen auf neu nur Sonderhulsen ν-sendet werden. Auch ist Spindeln an Ringspinn- und Ringzwirnmaschi- 5 mit dem an die Bewegung der abziehvorrichtung _genen, bei der an einem mit konstanter Geschwin- bundenen Andrücker kein gleichmäßiges und schodigkeit an der Maschine entlang fahrbaren Trans- nendes Aufdrücken der Hu sen auf die Spindeln portwagen eine mit einem Hülsenzuführschacht möglich. Es besteht die Gefahr, daß die Hulsenversehene Hülsenaufsteckvorrichtung gelagert ist, enden beschädigt werden. .1. Device for successive supply, the sleeves are heavily used and it can lead and attach individual sleeves to new only special sleeves ν-sends. Also spindles on ring spinning and Ringzwirnmaschi- port 5 with the carriage _ge to the movement of the puller NEN, wherein at one-bound constant rate-pressers not uniform and schodigkeit nendes on the machine along wheeled transport pressing the Hu sen to the spindles one with a case feed chute possible. There is a risk that the sleeve attachment device provided with sleeves is stored and ends up being damaged. . der zum Ausgleich der konstanten Wagenfortbe- io Durch die GB-PS 9 15 569 ist eine Hulsenaufwegung eine taktweise Relativbewegung über- steckvorrichtung mit einer am Hulsenschachtende lagert wird, derart, daß der Hülsenzuführschacht angeordneten, ortsfesten gabelförmigen Standfläche während der Dauer des Aufsteckens der Hülse bekannt, durch welche die im Hulsenschacht hegenin bezug auf die zu beschickende Spindel still- den Hülsen am Herausfallen gehindert und von der steht, dadurch gekennzeichnet, daß 15 Spindelspitze durch die Wagenfortbewegung von dieder Hülsenzuführschacht (40, 40') eine ortsfeste ser herab in eine Halterung geschoben werden, aus Standfläche (49, 78) und eine Hülsenführung welcher sie mittels eines Ausstoßstuckes auf die Spm-(42, 77) aufweist, die zwischen einer Sperrstel- del gedrückt werden. Diese bekannte Vorrichtung ist lung, in der die Standfläche (49, 78) den Aus- nicht nur aufwendig und kompliziert, sondern birgt gang der Hülsenführung (42, 77) in Richtung so auch die Gefahr, daß die von der Standfläche abder Spindel (53) verschließt, und einer Abgabe- gleitende Hülse durch die über ihr im Hülsenschacht stellung, in der die Standfläche (49, 78) den Aus- gelagerten Hülsen verklemmt wird. Ein Ausgleich gang der Hülsenführung (42, 77) in Richtung der der Wagenbewegung erfolgt während des Andrük-Spindel (53) freigibt, unter Ausgleich der Wagen- kens auf die Spindel nicht.The to compensate for the constant car continuity is due to GB-PS 9 15 569 a sleeve expansion a cyclical relative movement of a plug-in device with one at the end of the sleeve shaft is stored in such a way that the sleeve feed shaft arranged, fixed, fork-shaped standing surface known during the period of attachment of the sleeve, through which the hegenin in the sleeve shaft With respect to the spindle to be loaded the still sleeves are prevented from falling out and from the stands, characterized in that 15 spindle tip by the carriage movement of dieder Hülsenzuführschacht (40, 40 ') a stationary water can be pushed down into a holder, from Stand surface (49, 78) and a sleeve guide which it by means of an ejector on the Spm- (42, 77), which are pressed between a locking pin. This known device is treatment, in which the standing area (49, 78) is not only expensive and complicated, but also conceals passage of the sleeve guide (42, 77) in the direction so also the risk that the abder of the standing surface Spindle (53) closes, and a dispensing sleeve sliding through it in the sleeve shaft Position in which the standing surface (49, 78) is clamped to the outsourced sleeves. A compensation transition of the sleeve guide (42, 77) in the direction of the carriage movement takes place during the pressure spindle (53) does not release while balancing the carriages on the spindle. fortbewegung bewegbar ist. 35 Bei einer anderen in der GB-PS 9 15 569 beschrie-locomotion is movable. 35 In another described in GB-PS 9 15 569 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch ge- benen Ausführungsform übernimmt ein über einen kennzeichnet, daß dem Hülsenzuführschacht (40, Schwinghebel in einem Führungsschlitz im Hülsen-40') eine an einem unter Ausgleich der Wagen- zuführschacht auf und ab bewegbares Ausstoßstück fortbewegung beweglichen Schwenkarm (52) an- das Ausstoßen der Hülse und auch das Aufdrücken geordnete Andrückrolle (51) zum Andrücken der 30 derselben auf die Spindel. Dabei ist der Schlitz für von der bewegbaren Hülsenführung (42, 77) auf die Führung des Ausstoß- und Andrückstückes so die Spindeln (53) abgeworfenen Hülsen (37) geformt, daß er die Vorwärtsbewegung des Wagens nachgeordnet ist. während des Aufsteckens und Andrückens der Hülse2. Apparatus according to claim 1, thereby given embodiment takes over one over one indicates that the case feed shaft (40, rocker arm in a guide slot in the case 40 ') one on an ejector piece that can be moved up and down while compensating for the carriage feed shaft movement of the movable swivel arm (52) - the ejection of the sleeve and also the pushing on Ordered pressure roller (51) for pressing the 30 of the same onto the spindle. The slot is for from the movable sleeve guide (42, 77) to the guide of the ejection and pressure piece so the spindles (53) ejected sleeves (37) shaped so that the forward movement of the carriage is subordinate. while attaching and pressing the sleeve kompensiert. Abgesehen davon, daß eine Schlitzfüh-compensated. Apart from the fact that a slot guide 35 rung zur Erzeugung einer bestimmten kinematischen35 tion to generate a certain kinematic Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum auf- Bewegung aufwendig in der Herstellung ist und für einanderfolgenden Zuführen und Aufstecken einzel- die Bewegung hohe Reibungskräfte zu überwinden ner Hülsen auf Spindeln an Ringspinn- und Ring- sind, kann diese Vorrichtung in Anbetracht der gezwirnmaschinen, bei der an einem mit konstanter gebenen Wegverhältnisse nur mit einer sehr lang-Geschwindigkeit an der Maschine entlang fahrbaren 40 samen Vorschubgeschwindigkeit des Wagens arbei-Transportwagen eine mit einem Hülsenzuführschacht ten, wenn nicht Schlagkräfte auf Hülse und Spindel versehene Hülsenaufsteckvorrichtung gelagert ist, der ausgeübt werden sollen. Eine rationelle Arbeitsweise zum Ausgleich der konstanten Wagenfortbewegung und ein schonendes Andrücken der Hülse ist damit eine taktweise Relativbewegung überlagert wird, der- nicht möglich.The invention relates to a device for on- movement is expensive to manufacture and for successive feeding and attaching individually the movement to overcome high frictional forces ner sleeves on spindles on ring spinning and ring spinning machines, this device can, in view of the twisting machines, in the case of a given constant path conditions only with a very long speed at the machine along movable 40 seeds feed speed of the trolley work transport trolley one with a Hülsenzuführschacht, if not impact forces on the case and spindle provided sleeve attachment device is stored to be exercised. A rational way of working to compensate for the constant carriage movement and a gentle pressing of the sleeve is thus a clockwise relative movement is superimposed, which is not possible.