DE1271240B - Terminal block - Google Patents

Description

Reihenklemme Die Erfindung betrifft eine Reihenklemme, die vorzugsweise für die Steuerschaltungen elektrischer Kraftanlagen bestimmt ist. In solchen Schaltungen wünscht man unter anderem aus wirtschaftlichen Gründen eine möglichst raumsparende Anordnung der Apparate, was auch raumsparende Anschlußklemmen voraussetzt.Terminal block The invention relates to a terminal block, which preferably is intended for the control circuits of electrical power plants. In such circuits if you want, among other things, a space-saving one for economic reasons Arrangement of the apparatus, which also requires space-saving terminals.

Um den Raum in den Schaltanlagen gut ausnützen zu können, sind beispielsweise bei modernen Niederspannungsschaltanlagen die Apparate und Montagestellen in den Schaltanlagezellen größenmäßig einander angepaßt. Die Montagefläche der Schaltanlagenzelle kann z. B. in mehrere sogenannte Apparatplätze von bestimmter Größe aufgeteilt sein, ein solcher Apparatplatz kann von einem oder mehreren Apparaten eingenommen werden, je nach ihrer Größe. Kleinere Apparate, z. B. Schütze, thermische Relais, Motorschutzschalter und Anlaßschalter werden öfters in Gruppen, sogenannten Apparateinheiten, auf speziellen Montageblechen montiert, die ihrerseits auf einen oder mehrere der genannten Apparatplätze der Schaltanlage gesetzt werden. Für die Verbindung der Apparateinheiten ist jede Einheit mit einer Anzahl Reihenklemmen versehen, die in einer Reihe angeordnet sind, deren maximale Länge von den Dimensionen des Montageblechs bestimmt ist. Die Anzahl der Klemmen in einer solchen Reihe ist in der Regel für gewöhnlich vorkommende Standardschaltungen groß genug, reicht aber nicht aus, wenn Verriegelungen oder andere spezielle Schaltungen dazukommen. Von Anfang an eine größere Apparateinheit mit Hinsicht auf eine gegebenenfalls erforderliche größere Zahl von Reihenklemmen zu wählen, bedeutet eine schlechte Ausnutzung des Raumes und kann deshalb aus wirtschaftlichen Gründen nicht angewendet werden. Man ordnet bisher in solchen Fällen eine zusätzliche, besonders montierte Klemmenreihe vor der befindlichen Reihe an. Eine solche Klemmenreihe erfordert jedoch zusätzliche Befestigungsmittel und verhältnismäßig viel Platz. Weiter wird die Montagezeit bei solchen Ausführungen verhältnismäßig lang.In order to be able to make good use of the space in the switchgear, for example in modern low-voltage switchgear, the apparatus and assembly points in the Switchgear cells matched to one another in terms of size. The mounting surface of the switchgear cell can e.g. B. be divided into several so-called apparatus places of a certain size, One or more devices can occupy such a device position, depending on their size. Smaller devices, e.g. B. Contactors, thermal relays, motor protection switches and starter switches are often in groups, so-called apparatus units, on special Mounting plates are mounted, which in turn are placed on one or more of the aforementioned apparatus positions of the switchgear. For the connection of the apparatus units each Provide the unit with a number of terminal blocks arranged in a row, whose maximum length is determined by the dimensions of the mounting plate. The number of the terminals in such a row are usually standard circuits big enough but not enough when using interlocks or other special circuits join in. From the beginning a larger apparatus unit with a view to an eventual Choosing the required larger number of terminal blocks means a bad one Utilization of the space and therefore cannot be used for economic reasons will. So far, an additional, specially mounted one has been arranged in such cases Row of terminals in front of the row. However, such a row of terminals requires additional fasteners and a relatively large amount of space. The assembly time continues relatively long for such designs.

Die genannten Nachteile werden durch die erfindungsgemäße Reihenklemme vermieden. Diese hat ähnlich wie früher bekannte Reihenklemmen eine im wesentlichen ebene Seitenwand aus Isoliermaterial, auf deren einer Seite Anschlußorgane für wenigstens zwei elektrische Leiter angeordnet sind, sie ist aber erfindungsgemäß so ausgebildet, daß ihr hinterer Teil als Organ zum Verriegeln der Reihenklemme in einer anderen für die Befestigung in einer Montageschiene vorgesehenen Reihenklemme von an sich bekannter Art ausgebildet ist. Die Erfindung bringt den Vorteil mit sich, daß man die Apparateinheiten nicht mit einer größeren Anzahl von Reihenklemmen als der bei einer Standardschaltung erforderlichen zu versehen braucht. Wenn jedoch später weitere Schaltungen für Verriegelung od. dgl. dazukommen, kann die Anzahl der Klemmen mit Hilfe von Klemmen des erfindungsgemäß vorgeschlagenen Typs auf das Doppelte vergrößert werden.The above-mentioned disadvantages are caused by the terminal block according to the invention avoided. This has an essentially similar to previously known terminal blocks flat side wall made of insulating material, on one side of which connecting elements for at least two electrical conductors are arranged, but according to the invention it is designed so that its rear part is used as an organ for locking the terminal block in another Terminal block intended for fastening in a mounting rail known type is formed. The invention has the advantage that you Do not use the appliance units with a greater number of terminal blocks than the one in a standard circuit required to be provided. If, however, more later Circuits for locking or the like. Added, the number of terminals with With the aid of clamps of the type proposed according to the invention, enlarged to double will.

über eine notwendig werdende Ergänzung durch hinzukommende Leitungen hinaus brauchen folglich keine Änderungen der normalen, auf Lager gehaltenen Apparateinheiten vorgenommen zu werden. Die Länge der neuen Einsteck-Reihenklemme kann zweckmäßig kleiner sein als die Länge der darunterliegenden, für die Befestigung in der Montageschiene vorgesehenen Klemme. Mit einer solchen Ausführung können etwa notwendige Schaltungen auf den unteren Reihenklemmen leicht ausgeführt werden, auch nachdem die Einsteckklemmen montiert worden sind. Das Verriegelungsorgan kann besonders einfach ausgeführt werden, z. B. wie ein nach hinten gerichteter, isolierender Vorsprung, der der bekannten Reihenklemme angepaßt ist und in diese eingeschoben werden kann. Um eine einfache Montage und gleichzeitig sichere Verriegelung der Einsteckklemme zu erreichen, kann der Vorsprung zweckmäßig hakenförmig und federnd ausgeführt werden.via a necessary supplement through additional lines consequently, there is no need to modify the normal stocked apparatus units to be made. The length of the new plug-in terminal block can be appropriate be smaller than the length of the one below, for fastening in the mounting rail provided clamp. With such a design, any necessary circuits can easily be carried out on the lower terminal blocks, even after the push-in terminals have been mounted. The locking member can be made particularly simple, z. B. like a rearwardly directed, insulating projection, that of the known Terminal block is adapted and can be inserted into this. To a simple one To achieve assembly and at the same time secure locking of the plug-in terminal, can the projection can be designed appropriately hook-shaped and resilient.

Die Erfindung ist im folgenden an Hand der Zeichnung näher beschrieben, in dieser zeigen F i g. 1 und 2 eine Ausführungsform einer Einsteckklemme von der Seite bzw. von vorn gesehen und F i g. 3 und 4 in entsprechender Weise eine Einsteckklemme kleinerer Abmessung.The invention is described in more detail below with reference to the drawing, in this show F i g. 1 and 2 an embodiment of a plug-in terminal seen from the side or from the front and FIG. 3 and 4 in a corresponding manner Push-in terminal with smaller dimensions.

In F i g. 1 und 2 ist eine Reihenklemme 1 bekannter Art gezeigt, die mit einer Klemmvorrichtung 2 auf einer Montageschiene 3 befestigt ist. Die Reihenklemme 1 enthält zwei elektrisch verbundene und nicht trennbare Anschlußklemmen 4 und 5, die je den Anschluß von einem oder mehreren elektrischen Leitern mittels Klemmschrauben 6 bzw. 7 erlauben. Die Anschlußklemmen sind in einem aus Kunststoffmaterial gegossenen Klemmträger befestigt, der mit einer im wesentlichen ebenen Seitenwand 8 versehen ist, die die Isolation zwischen zwei Klemmen bildet, wenn diese nebeneinander angeordnet werden, wie in F i g. 2 gezeigt ist. In die Reihenklemme 1 ist eine Reihenklemme 9 eingesetzt, die ebenfalls zwei fest verbundene Anschlußklemmen 10 und 11 mit Klemmenschrauben 12 und 13 enthält. Die Klemmen sind auf der einen Seite einer im wesentlichen ebenen Seitenwand 14 befestigt. Der hintere Teil der Reihenklemme 9 ist mit zwei isolierenden hakenförmigen Vorsprüngen 15 und 16 versehen, die dem vorderen Teil der Klemme 1 angepaßt sind und in diesen eingeschoben werden können. Das Einsetzen der Klemme 9 kann von vorn erfolgen, weil die Vorsprünge 15 und 16 aus einem Material ausgeführt sind, das eine gewisse Federung erlaubt. Diese Einsteckklemme ermöglicht somit, daß die Anzahl der Klemmen bei einer bereits vorhandenen Klemmenreihe in einer besonders einfachen Weise vergrößert werden kann. Die Länge der Einsteckklemme 9 ist kleiner als die Länge der Klemme 1, wodurch etwaige Schaltungen auf der Klemme 1 auch ausgeführt werden können, nachdem die Klemme 9 montiert worden ist. Mit 17 und 18 sind Bezeichnungsschilder für die Klemmen 1 bzw. Einsteckklemme 9 bezeichnet.In Fig. 1 and 2 show a terminal block 1 of a known type, which is fastened to a mounting rail 3 with a clamping device 2. The terminal block 1 contains two electrically connected and non-separable terminals 4 and 5, which each allow the connection of one or more electrical conductors by means of clamping screws 6 and 7, respectively. The connection terminals are fastened in a terminal support which is cast from plastic material and which is provided with a substantially flat side wall 8 which forms the insulation between two terminals when these are arranged next to one another, as in FIG. 2 is shown. In the terminal block 1, a terminal block 9 is inserted, which also contains two firmly connected terminals 10 and 11 with terminal screws 12 and 13. The clamps are attached to one side of a substantially flat side wall 14. The rear part of the terminal block 9 is provided with two insulating hook-shaped projections 15 and 16 which are adapted to the front part of the terminal 1 and can be pushed into it. The insertion of the clamp 9 can be done from the front because the projections 15 and 16 are made of a material that allows a certain resilience. This plug-in terminal thus enables the number of terminals to be increased in a particularly simple manner in an existing row of terminals. The length of the plug-in terminal 9 is smaller than the length of the terminal 1, as a result of which any circuits on the terminal 1 can also be carried out after the terminal 9 has been mounted. With 17 and 18 labels for the terminals 1 and plug-in terminal 9 are designated.

F i g. 3 und 4 zeigen eine bekannte Reihenklemme 19 von geringerer Größe und eine in diese eingesetzte Einsteckklemme 20. Die Klemme 19 ist in derselben Weise wie die Reihenklemme 1 mit Anschlußklemmen 21 und 22 und einer Klemmanordnung 23 zum Befestigen in einer Montageschiene 3 aufgebaut. Die Einsteckklemme 20 enthält eine einzige mit einer Scheibe 24 versehene Schraube 25, die in einem zapfenförmigen Klemmenträger einschraubbar ist, der aus einem zweckmäßigen Isoliermaterial, z. B. Polyamid od. dgl. ausgeführt ist. Der vordere Teil 27 des Klemmenkörpers ist rechtwinklig, während sein hinterer Teil 28 zylindrisch und in ein mit Gewinde versehenes Loch im Ansehlußorgan 21, 22 der Klemme 19 eingesteckt ist. Die Klemme 20 wird damit an der Klemme 7.9 durch die Reibung zwischen dem zylindrischen Text 28 des Klemmenkörpers und dem Gewinde des Lochs festgehalten. Dort, wo die Schraube 25 in den Klemmenkörper eingeschraubt wird, kann eventuell eine metallische Gewindehülse vorgesehen sein. Die Einsteckklemme 20 unterscheidet sich von der in F i g. 1 und 2 gezeigten Klemme 9 unter anderem dadurch, daß innere und äußere Leitungen nicht unabhängig voneinander festgeschraubt werden können, sondern unter ein und derselben Scheibe festgeklemmt werden müssen. Die Klemme 26 ist im übrigen ähnlich wie die übrigen Klemmen mit einer Seitenwand 29 für Isolation zwischen zwei Klemmen versehen, die wie in F i g. 4 nebeneinander angeordnet sind.F i g. 3 and 4 show a known terminal block 19 of a smaller type Size and a plug-in terminal 20 inserted into it. The terminal 19 is in the same Way like the terminal block 1 with terminals 21 and 22 and a clamping arrangement 23 constructed for fastening in a mounting rail 3. The push-in terminal 20 contains a single screw 25 provided with a washer 24, which is in a peg-shaped Terminal support can be screwed in, which is made of an appropriate insulating material, e.g. B. polyamide. The like. Is executed. The front part 27 of the clamp body is rectangular, while its rear part 28 is cylindrical and threaded into one Hole in the connection element 21, 22 of the terminal 19 is inserted. The terminal 20 is thus on terminal 7.9 by the friction between the cylindrical text 28 of the terminal body and the thread of the hole. Where the screw 25 goes into the clamp body is screwed in, a metallic threaded sleeve can possibly be provided. The plug-in terminal 20 differs from that in FIG. 1 and 2 clamp 9 inter alia by the fact that inner and outer lines are not independent of one another can be screwed tight, but clamped under one and the same disc Need to become. The terminal 26 is otherwise similar to the other terminals with a side wall 29 is provided for isolation between two clamps, as shown in F i G. 4 are arranged side by side.

Die Einsteckklemmen können auch an der vorhandenen Klemme in anderer Weise als der gezeigten befestigt werden, z. B. mit einem anderen federnden Organ oder auch durch Kleben.The push-in terminals can also be connected to the existing terminal in another Manner as that shown, e.g. B. with another resilient organ or by gluing.

Claims (5)

Patentansprüche: 1. Reihenklemme mit einer im wesentlichen ebenen Seitenwand aus Isoliermaterial, auf deren einer Seite Anschlußorgane für wenigstens zwei elektrische Leiter angeordnet sind, dadurch gekennzeichnet, daß der hintere Teil (15, 16) der Reihenklemme (9) als Organ zum Verriegeln der Klemme in einer anderen für die Befestigung in einer Montageschiene vorgesehenen Reihenklemme (1) an sich bekannter Art ausgebildet ist. Claims: 1. Terminal block with a substantially flat Side wall made of insulating material, on one side of which connecting elements for at least two electrical conductors are arranged, characterized in that the rear Part (15, 16) of the terminal block (9) as an organ for locking the terminal in one other terminal block intended for fastening in a mounting rail (1) is formed of a known type. 2. Reihenklemme nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß ihre Länge kleiner als die Länge der dahinterliegenden, für die Befestigung in einer Montageschiene vorgesehenen Klemme (1) ist. 2. Terminal block according to claim 1, characterized characterized in that their length is less than the length of the underlying, for the fastening is provided in a mounting rail clamp (1). 3. Reihenklemme nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Verriegelungsorgan aus mindestens einem nach hinten gerichteten Vorsprung (15,16) besteht, der der bekannten Reihenklemme angepaßt und in diese einschiebbar ist. 3. Terminal block according to claim 1 or 2, characterized in that the locking member consists of at least a rearward projection (15, 16) consists of the known terminal block adapted and inserted into this. 4. Reihenklemme nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Vorsprung hakenförmig ist. 4. Terminal block according to claim 3, characterized characterized in that the projection is hook-shaped. 5. Reihenklemme nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Vorsprung federnd ist.5. Terminal block according to claim 3 or 4, characterized in that the projection is resilient.