DE1270221B - Rehabilitation device to make walking easier for the physically handicapped - Google Patents

Description

Rehabilitationsgerät zur Erleichterung des Gehens für Körperbehinderte Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung, die körperbehinderten Personen das Gehen erleichtern soll.Rehabilitation device to facilitate walking for the physically handicapped The invention relates to a device that enables physically handicapped people to walk should facilitate.

Bei den bisher bekannten Gehhilfsmitteln handelt es sich meist um schwerfällige Konstruktionen, die für einen Gebrauch in Krankenhäusern und Kliniken gedacht sind. Diese Rehabilitationsgeräte haben normalerweise einen rechteckigen oder hufeisenförmigen Grundriß. Sie bestehen im Prinzip aus zwei gleich großen, übereinanderliegenden Rahmen, die durch senkrecht stehende Stäbe miteinander verbunden sind. Der untere Rahmen trägt in der Regel vier Rollen, von denen die zwei vorderen auf einer beweglichen Achse und die beiden hinteren auf einer starren Achse angeordnet sind. The previously known walking aids are mostly cumbersome structures intended for use in hospitals and clinics are intended. These rehabilitation devices are usually rectangular in shape or horseshoe-shaped plan. They basically consist of two equally large, superimposed frames, which are connected to each other by vertical rods are. The lower frame usually carries four rollers, the two of which are in the front arranged on a movable axle and the two rear ones on a rigid axle are.

Auf diese Weise erzielt man zwar eine gute Standfestigkeit, dafür muß aber in Kauf genommen werden, daß diese Geräte außerordentlich sperrig sind. In this way one achieves a good stability, for it but it must be accepted that these devices are extremely bulky.

Bei der Aufbewahrung in Krankenzimmern oder auf den Korridoren von Krankenhäusern beanspruchen sie viel Platz. Außerdem lassen sie sich nur schlecht transportieren.When storing in hospital rooms or in the corridors of They take up a lot of space in hospitals. Besides, they are hard to do transport.

Durch eine Verkleinerung des Grundrisses werden diese Gehhilfen etwas handlicher. Die Verringerung der Grundfläche hat jedoch zwangläufig eine Reduzierung der Standfestigkeit zur Folge. By making the floor plan smaller, these walking aids become something handier. However, the reduction in footprint inevitably has a reduction the stability result.

Es wurde deshalb schon vorgeschlagen, Rehabilitationsgeräte mit relativ großer Grundfläche nach oben schmaler werden zu lassen. Derartige Hilfsmittel weisen zwar eine gute Standfestigkeit auf, sie sind in der Praxis aber genauso sperrig wie Vorrichtungen, die sich nach oben nicht verjüngen. It has therefore already been proposed to use rehabilitation equipment with relative large base area to become narrower towards the top. Such tools show Although they have good stability, they are just as bulky in practice like devices that do not taper towards the top.

Weiter sind auch Konstruktionen mit nur drei Laufrädern bekannt, von denen zwei starr an den hinteren Enden und das dritte beweglich vorn in der Mitte des unteren Rahmens angebracht sind. Diese Bauweise erbringt außer einer unbedeutenden Gewichtsverringerung keine Vorteile. Ohne daß ein Gewinn bezüglich des Platzbedarfs zu verzeichnen wäre, geht dagegen bei der Reduzierung der Zahl der Rollen von vier auf drei der Standfläche etwa um die Hälfte zurück. In gleichem Maße vermindert sich naturgemäß auch die Stabilität bei der Benutzung. Constructions with only three running wheels are also known, two of which are rigid at the rear ends and the third movable in the front In the middle of the lower frame. This type of construction yields an insignificant one Weight reduction no benefits. Without any gain in terms of space requirements would be recorded, however, goes in reducing the number of roles from four about halfway back on three of the stand space. Reduced to the same extent Naturally, the stability during use also increases.

Eine andere Art von Rehabilitationsgeräten stellen die Vorrichtungen dar, die man als eine Weiterentwicklung der sogenannten »Gehbänkchen« ansehen kann. Diese Geräte besitzen wiederum einen rechteckigen oder quadratischen Grundriß. Der obere Rahmen wird jedoch eingespart und durch zwei einfache Handgriffe ersetzt, die an den oberen Enden zweier dreieckig ausgebildeter Seitenteile befestigt sind. Solche Gehhilfsmittel weisen ein wesentlich geringeres Gewicht auf, als die oben angeführten Standardgeräte. Sie sind aber immer noch relativ sperrig, da eine gewisse Mindestaufstellfläche nicht unterschritten werden darf, ohne daß die Sicherheit, die dem Benutzer geboten wird, unter das zulässige Minimum absinkt. The devices represent another type of rehabilitation device which can be seen as a further development of the so-called "walking bench". These devices in turn have a rectangular or square plan. Of the However, the upper frame is saved and replaced by two simple steps, which are attached to the upper ends of two triangular side parts. Such walking aids are much lighter in weight than those above listed standard devices. But they are still relatively bulky, as a certain amount The minimum installation area must not be undercut without the safety, which is offered to the user falls below the permissible minimum.

Aus der deutschen Patentschrift 851 110 sind Vorrichtungen zur Erleichterung des Gehens bekannt, die weniger sperrig im Aufbau und relativ leicht zu transportieren sind. Vorder- und Hinterteil der Geräte sind von dem Benutzer während des Vorwärtsschreitens abwechselnd gegeneinander zu klappen und wieder auseinander zu spreizen. Die vier Füße dieser Geräte müssen gegen Gleiten geschützt sein. From the German patent specification 851 110 are devices to facilitate known for walking, which are less bulky in construction and relatively easy to transport are. The front and rear of the devices are owned by the user while walking forward alternately to fold against each other and to spread them apart again. The four The feet of these devices must be protected against sliding.

Derartige Geräte erlauben lediglich, sich Schritt für Schritt fortzubewegen. Eine wirklich fließende Vorwärtsbewegung ist gehbehinderten Personen jedoch nicht möglich, weil die Geräte selbst nur diskontinuierlich vorwärts bewegt werden können. Hinzu kommt, daß das Verhältnis des Angriffspunktes der Last zur Unterstützungsfläche sich bei der Benutzung ständig verändert, was für den Benutzer das Gefühl der Sicherheit beeinträchtigt. Außerdem besteht die Gefahr eines Verklemmens.Such devices only allow one to move forward step by step. A really flowing forward movement is not for handicapped people possible because the devices themselves can only be moved forward discontinuously. In addition, the ratio of the point of application of the load to the support surface changes constantly during use, which gives the user a feeling of security impaired. There is also a risk of jamming.

Es wurden schließlich noch Geräte beschrieben, die aus einem Vorderteil und zwei unten offenen U-förmigen Seitenteilen bestehen, die gegeneinander geklappt werden können. Auch diese Geräte lassen Wünsche offen. So können sie nicht in maximale Nähe eines beispielsweise auf einer Bettkante oder Bank Sitzenden herangezogen werden, was dem Benutzer das Aufstehen erschwert oder gar unmöglich macht. Finally, devices were described that consist of a front part and two U-shaped side panels open at the bottom and folded against each other can be. These devices also leave something to be desired. So they can't be in maximum Be drawn near someone sitting on the edge of a bed or a bench, for example, which makes it difficult or even impossible for the user to get up.

Die Erfindung betrifft ein Rehabilitationsgerät zur Erleichterung des Gehens für Körperbehinderte, das sich durch große Standfestigkeit, geringes Gewicht und leichte Transportierbarkeit auszeichnet, und das die beschriebenen Nachteile nicht aufweist. The invention relates to a rehabilitation device for relief of walking for the physically handicapped, which is characterized by great stability, little weight and easy portability, and that the does not have the disadvantages described.

Erfindungsgemäße Rehabilitationsgeräte sind dadurch gekennzeichnet, daß an einem in sich starren Rahmen, der normalerweise die Form eines unten offenen Rechteckes hat und an seinen beiden unteren Enden je eine auf starrer oder beweglicher Achse angeordnete Laufrolle trägt, zwei Verstrebungen schwenkbar angebracht sind, die in ausgeschwenktem Zustand zusammen mit den beiden Rollen eine rechteckige, quadratische oder trapezförmige Fläche einschließen. Dadurch wird bei relativ geringem Gewicht eine hohe Standfestigkeit gewährleistet. Rehabilitation devices according to the invention are characterized in that that on a rigid frame, which is normally in the form of an open at the bottom Rectangle and at its two lower ends each one on rigid or movable Axis arranged roller carries, two struts are pivotably attached, which in the swiveled-out state together with the two rollers a rectangular, include square or trapezoidal area. This will be at relatively low Weight ensures high stability.

Zur weiteren Stabilisierung des Gerätes kann der starre Rahmen mit Vorteil durch Verstrebungen, z. B. durch ein Verbindungsstück zwischen seinen beiden unteren Enden, versteift werden. The rigid frame can be used to further stabilize the device Advantage through struts, e.g. B. by a connector between its two lower ends, to be stiffened.

Die oberen Enden der Verstrebungen sind zu Handgriffen ausgebildet, auf die Gummi- oder Kunststoffgriffe aufgeschoben werden. Insbesondere für Geräte, die, wie es in Kliniken und Krankenhäusern üblich ist, von verschiedenen Personen benutzt werden sollen, ist es von Vorteil, wenn die Griffe in der Höhe verstellbar sind. Dies kann beispielsweise durch Anordnung einer der von den Krückstöcken her bekannten Verstelleinrichtungen in den oberen Teilen der Verstrebungen ohne Schwierigkeit erreicht werden. The upper ends of the struts are designed as handles, be pushed onto the rubber or plastic handles. Especially for devices which, as is common in clinics and hospitals, by different people are to be used, it is an advantage if the handles are adjustable in height are. This can be done, for example, by arranging one of the crutches known adjustment devices in the upper parts of the struts without difficulty can be achieved.

An ihren unteren Enden tragen die Verstrebungen vorteilhaft keine Rollen, sondern Gummi- oder Kunststoffpuffer. Um die beim Gehen auftretenden Erschütterungen zu vermindern, können die unteren Enden der Verstrebungen mit einem Federmechanismus, z. B. einer Teleskopfederung, versehen werden. Advantageously, the struts do not carry any at their lower ends Rollers, but rubber or plastic buffers. About the vibrations that occur when walking to reduce the lower ends of the struts with a spring mechanism, z. B. a telescopic suspension are provided.

Auch die beiden an dem Rahmen angeordneten Rollen können federnd angebracht sein.The two rollers arranged on the frame can also be mounted resiliently be.

Die Verbindung der schwenkbaren Verstrebungen mit dem Rahmen erfolgt auf an sich bekannte Weise, z. B. über Scharniere oder Lagerung der Schellen. The pivotable struts are connected to the frame in a manner known per se, e.g. B. on hinges or storage of the clamps.

Um Gehbehinderten eine optimale Sicherheit bei dem Gebrauch des Rehabilitationsgerätes zu geben, sind die Verstrebungen nach dem Ausschwenken in mindestens einer Stellung arretierbar. Daneben ist es von Vorteil, wenn auch eine Feststellmöglichkeit für die zusammengeklappte Vorrichtung vorgesehen wird. Die Arretierung kann wiederum auf schon bekannte Weise, z. B. mit Hilfe von Schrauben, Riegeln, Haken oder Bolzen, erfolgen. To ensure optimal safety for the mobility impaired when using the rehabilitation device to be given, the struts must be in at least one position after they have been swiveled out lockable. In addition, it is advantageous if there is also a lock for the folded device is provided. The lock can turn in a known way, e.g. B. with the help of screws, bolts, hooks or bolts, take place.

Erfindungsgemäße Rehabilitationsgeräte erlauben ein nahezu kontinuierliches Gehen, wobei dem Benutzter stets das Gefühl absoluter Sicherheit vermittelt wird. Zur Vorwärtsbewegung müssen die Geräte nicht angehoben werden. Vielmehr genügt ein geringfügiges Vorwärtsdrücken der Handgriffe, um sie leicht über den Boden gleiten zu lassen. Rehabilitation devices according to the invention allow an almost continuous Walking, whereby the user is always given the feeling of absolute security. The devices do not need to be lifted to move forward. Rather, one is enough Slightly push forward on the handles to slide them easily across the floor allow.

Bei der Benutzung auf waagerechter oder ansteigender Ebene wird durch die Bremswirkung der an den rückwärtigen Verstrebungen angeordneten Puffer ein unbeabsichtigtes Gleiten der Geräte vermieden. When using on a horizontal or ascending level, the braking effect of the buffers arranged on the rear struts was unintentional Avoid sliding the devices.

Auf in zumutbaren Grenzen abfallender Ebene genügt ein leichter Druck auf die Griffe, um den gleichen Effekt zu erreichen.A slight pressure is sufficient on a level that slopes down within reasonable limits on the handles to achieve the same effect.

Erfindungsgemäße Geräte lassen sich durch wenige, einfache Handgriffe, die weder große Geschicklichkeit noch Kraft erfordern, auseinander- und zusammenklappen. In zusammengeklapptem Zustand beanspruchen sie nur sehr wenig Platz. Das erleich- tert ihre Aufbewahrung und vor allem ihren Transport ganz außerordentlich. So können sie beispielsweise von Gehbehinderten ohne Schwierigkeit in einem Personenkraftwagen mitgeführt werden. Devices according to the invention can be set up in a few simple steps, which require neither great skill nor strength, unfold and collapse. When folded, they take up very little space. The eas- tert Their storage and, above all, their transport are extraordinary. So can they can be used, for example, by the handicapped without difficulty in a car be carried.

In der Zeichnung ist ein Rehabilitationsgerät gemäß der Erfindung als Beispiel in einer Ausführungsform schematisch dargestellt; und zwar zeigt Fig. 1 das betriebsbereite Gerät in Seitenansicht, Fig. 2 das zusammengeklappte Gerät in Vorderansicht, F i g. 3 die Arretiervorrichtung in vergrößerter Schnittansicht, Fig.4 das zusammengeklappte Gerät in Draufsicht (Transportstellung). In the drawing is a rehabilitation device according to the invention shown schematically as an example in one embodiment; namely, Fig. 1 the operational device in side view, Fig. 2 the folded device in front view, F i g. 3 the locking device in an enlarged sectional view, Fig. 4 the folded device in plan view (transport position).

Das Rehabilitationsgerät besteht aus einem in sich starren Rahmen 11, der unten zwei Rollen 12 trägt. The rehabilitation device consists of a rigid frame 11, which carries two rollers 12 below.

An diesem Rahmen sind zu beiden Seiten je eine Verstrebung 13 schwenkbar angebracht. Die Verstrebungen sind in ihrem oberen Teil zu Handgriffen 14 ausgebildet und mit Kunststoffgriffen versehen.A strut 13 can be pivoted on each side of this frame appropriate. The struts are designed as handles 14 in their upper part and provided with plastic handles.

Die unteren Teile der Verstrebungen sind gegenüber dem starren Rahmenll abgebogen und tragen an ihren Enden Gummipuffer 15.The lower parts of the struts are opposite the rigid frame bent and have rubber buffers 15 at their ends.

Die Verstrebungen 13 sind schwenkbar in je zwei an dem Rahmen 11 befestigten Halterungen 16 gelagert. Zwischen den Halterungen sind sie durch je ein festsitzendes Distanzrohr22 verstärkt. Dadurch werden die Verstrebungen in der gewünschten Höhe gehalten. The struts 13 are each pivotable in two on the frame 11 attached brackets 16 stored. Between the brackets they are through each a fixed spacer tube22 reinforced. This will make the struts in the desired height.

Zwischen den Halterungspaaren ist je eine Arretiervorrichtung 17 angeordnet, deren Einzelheiten F i g. 3 entnommen werden können. There is a locking device 17 between the pairs of brackets arranged, the details of which F i g. 3 can be found.

In der Verstrebung 13 befindet sich eine Bohrung, über die ein kurzer Führungsstutzen 19 gesetzt ist. In dieser Führung ist ein abgesetzter Bolzen 20 beweglich gelagert, dessen vorderes, stärkeres Ende leicht angeschliffen wurde. Sein schwächeres Hinterende trägt eine Griffscheibe 21. Durch die auf den Bolzen 20 aufgeschobene Spiralfeder 23 wird dieser nach vorn gedrückt, gleitet in die Führungsbuchse 24, die sich in dem Rahmen 11 befindet, und arretiert damit die schwenkbare Verstrebung. In the strut 13 there is a hole through which a short Guide socket 19 is set. A stepped bolt 20 is located in this guide movably mounted, the front, stronger end of which was slightly sanded. Its weaker rear end carries a grip disc 21. Through which on the bolt 20 pushed-on spiral spring 23 this is pushed forward, slides into the guide bushing 24, which is located in the frame 11, and thus locks the pivotable strut.

In dem beschriebenen Beispiel können die Verstrebungen jeweils nur in einer Stellung fixiert werden. Baut man dagegen den Bolzenmechanismus in den Rahmenll ein, so besteht die Möglichkeit, in den Verstrebungen 13 mehrere Führungsbuchsen vorzusehen. Somit lassen sich die Verstrebungen in verschiedenen Stellungen, vorteilhaft auch in der Stellung geringsten Platzbedarfs, arretieren. In the example described, the struts can only each be fixed in one position. On the other hand, if you build the bolt mechanism into the Framework one, it is possible to use several guide bushings in the struts 13 to be provided. Thus, the struts can be advantageously in different positions lock even in the position that takes up the least space.

Claims (4)

Patentansprüche: 1. Rehabilitationsgerät zur Erleichterung des Gehens für Körperbehinderte, d a d u r c h g e -kennzeichnet, daß an einem in sich starren, unten offenen, U-förmigen Rahmen, dessen beide unteren Enden je eine Laufrolle tragen, zwei in ihrem oberen Teil als Handgriffe ausgebildete, gegenüber dem starren Rahmen schwenkbare Verstrebungen so angeordnet sind, daß deren untere Enden in ausgeschwenktem Zustand zusammen mit den beiden Rollen eine rechteckige, quadratische oder trapezförmige Fläche einschließen, wobei die Verstrebungen mindestens in einer Stellung arretierbar sind. Claims: 1. Rehabilitation device to facilitate walking for the physically handicapped, d u r c h g e - indicates that stare at one in oneself, U-shaped frame, open at the bottom, the two lower ends of which each carry a roller, two in their upper part designed as handles, opposite the rigid frame pivotable struts are arranged so that their lower ends in pivoted State together with the two rollers a rectangular, square or trapezoidal shape Include surface, wherein the struts can be locked in at least one position are. 2. Rehabilitationsgerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden unteren Enden des starren, U-förmigen Rahmens durch eine Verstrebung versteift sind. 2. Rehabilitation device according to claim 1, characterized in that that the two lower Ends of the rigid, U-shaped frame through a strut are stiffened. 3. Rehabilitationsgerät nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die zu Handgriffen ausgebildeten Oberteile der Verstrebungen in der Höhe verstellbar sind. 3. Rehabilitation device according to claim 1 or 2, characterized in that that the upper parts of the struts which are designed to be handles are adjustable in height are. 4. Rehabilitationsgerät nach Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Rollen und/oder die unteren Enden der Verstrebungen über ein federndes Zwischenstück mit dem Gerät verbunden sind. 4. Rehabilitation device according to claim 1 to 3, characterized in that that the two roles and / or the lower ends of the struts via a resilient Intermediate piece are connected to the device. In Betracht gezogene Druckschriften: Deutsche Patentschrift Nr. 851110; USA.-Patentschriften Nr. 2 996 070, 2855 024. Documents considered: German Patent No. 851110; U.S. Patent Nos. 2,996,070, 2,855,024.