DE1268900B - Fuel injection system for internal combustion engines - Google Patents

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND DEUTSCHES WWWS PATENTAMTFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY GERMAN WWWS PATENT OFFICE

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

Int. Cl.:Int. Cl .:

Nummer:
Aktenzeichen:
Anmeldetag:
Auslegetag:Number:
File number:
Registration date:
Display day:

F02dF02d

Deutsche Kl.: 46b2-16 German class: 46b2-16

1 268 900
P 12 68 900.8-13
31. August 1966
22. Mai 19681,268,900
P 12 68 900.8-13
August 31, 1966
May 22, 1968

Die Erfindung bezieht sich auf eine für Brennkraftmaschinen bestimmte Kraftstoffeinspritzanlage mit einer monostabilen, eine Eingangs- und eine Ausgangsstufe enthaltenden Kippeinrichtung zum Erzeugen von Impulsen, die zum Steuern einer Kraft-Stoffeinspritzvorrichtung dienen, wobei zwischen Ausgangs- und Eingangsstufe der Kippeinrichtung eine Rückkopplung vorgesehen ist und der Ausgang der Eingangsstufe mit dem Eingang der Ausgangsstufe über einen Kondensator gekoppelt ist, dem ein Ent- ίο ladekreis zugeordnet ist.The invention relates to a fuel injection system intended for internal combustion engines with a monostable, an input and an output stage containing flip-flop for generating of pulses that are used to control a fuel injection device, with between output and input stage of the flip-flop a feedback is provided and the output of the The input stage is coupled to the input of the output stage via a capacitor to which an ent- ίο is assigned to the load circuit.

Aus der USA.-Patentschrift 3 203 410 ist bereits eine Kraftstoffeinspritzanlage bekannt, bei der zum Verändern der Dauer von Impulsen, die zum Steuern einer Kraftstoffeinspritzanlage dienen, ein Eisenkreis mechanisch verändert wird. Die bekannte Anlage hat den Vorzug, daß diese mechanische Änderungseinrichtung sehr verschleißfest ist, was bei Kraftfahrzeugen mit ihren ständigen Vibrationen und Stößen sehr wichtig ist. Die Änderung der Impulsdauer wird hier aber durch Änderung der Hauptinduktivität eines Übertragers erreicht, die eine entsprechende Änderung der Zeitkonstante des zeitbestimmenden LR-Glieds einer monostabilen Kippeinrichtung bewirkt. Wird eine größere Änderung der Impulsdauer, z. B. im Verhältnis 1:4 gefordert, so besteht eine gewisse Schwierigkeit darin, daß wegen der unvermeidlichen magnetischen Streuflüsse ein sehr kleiner Luftspalt erforderlich ist, was eine hohe mechanische Genauigkeit des Eisenkreises erfordert. Außerdem können Änderungen der magnetischen Eigenschaften des Materials (Herstellungsfehler, Aufmagnetisierungen und Gefügeänderungen durch Bearbeitung und im Betrieb) störend wirken, da sie direkt die Impulsdauer beeinflussen.A fuel injection system is already known from US Pat. No. 3,203,410 in which an iron circuit is changed mechanically in order to change the duration of pulses which are used to control a fuel injection system. The known system has the advantage that this mechanical change device is very wear-resistant, which is very important in motor vehicles with their constant vibrations and shocks. The change in the pulse duration is achieved here by changing the main inductance of a transformer, which causes a corresponding change in the time constant of the time-determining LR element of a monostable flip-flop device. If a larger change in the pulse duration, e.g. B. is required in a ratio of 1: 4, there is a certain difficulty in that a very small air gap is required because of the inevitable magnetic leakage flux, which requires a high mechanical accuracy of the iron circle. In addition, changes in the magnetic properties of the material (manufacturing defects, magnetizations and structural changes due to machining and operation) can have a disruptive effect, as they directly affect the pulse duration.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Nachteile der bekannten Kraftstoffeinspritzanlagen zu vermeiden, insbesondere eine solche Anlage zu schaffen, deren Impulsdauer von einem Übertrager gesteuert wird, bei der aber die Eingangsinduktivität dieses Übertragers gar nicht oder nur geringfügig die Impulsdauer beeinflußt.The invention is based on the object of addressing the disadvantages of the known fuel injection systems avoid, in particular, creating such a system whose pulse duration is from a transformer is controlled, but in which the input inductance of this transformer is not at all or only slightly the Impulse duration influenced.

Erfindungsgemäß wird dies bei einer eingangs genannten Anlage dadurch erreicht, daß in Serie mit dem Kondensator ein verstellbarer Differentialtransformator zwischen dem Ausgang der Eingangsstufe und dem Eingang der Ausgangsstufe angeordnet ist, um die Impulsdauer der monostabilen Kippeinrichtung einstellbar zu machen.According to the invention, this is achieved in a system mentioned at the outset in that in series with the capacitor, an adjustable differential transformer is arranged between the output of the input stage and the input of the output stage is to make the pulse duration of the monostable tilting device adjustable.

Wird die Ausgangswicklung des Differentialtransformators mit den gegensinnig gewickelten Eingangswicklungen symmetrisch gekoppelt, so ist kein Aus- Kraftstoffeinspritzanlage für
BrennkraftmaschinenIf the output winding of the differential transformer is symmetrically coupled with the oppositely wound input windings, there is no fuel injection system for
Internal combustion engines

Anmelder:Applicant:

Robert Bosch G. m. b. H.,
7000 Stuttgart, Breitscheidstr. 4Robert Bosch GMBH.,
7000 Stuttgart, Breitscheidstr. 4th

Als Erfinder benannt:Named as inventor:

Dr.-Ing. Hermann Scholl, 7000 StuttgartDr.-Ing. Hermann Scholl, 7000 Stuttgart

gangssignal vorhanden, und die Impulsdauer wird zu Null; ist sie dagegen unsymmetrisch gekoppelt, so ergibt sich je nach Größe der Unsymmetrie ein Ausgangssignal bestimmter Größe und damit auch eine bestimmte Impulsdauer.output signal available and the pulse duration becomes zero; on the other hand, if it is asymmetrically coupled, see above Depending on the size of the asymmetry, there is an output signal of a certain size and thus also a certain pulse duration.

In Fortbildung der Erfindung ergibt sich eine besonders vorteilhafte Anordnung dadurch, daß der Kondensator mit dem Ausgang der Eingangsstufe verbunden ist und daß zwischen ihm und dem Differentialtransformator ein Verstärker liegt. Dieser Verstärker dient gleichzeitig als Impedanzwandler. Man kann dann mit geringen Leistungen die Entladezeitkonstante des Kondensators und seines Entladekreises beeinflussen.In a further development of the invention, a particularly advantageous arrangement results in that the Capacitor is connected to the output of the input stage and that between it and the differential transformer an amplifier lies. This amplifier also serves as an impedance converter. Man can then reduce the discharge time constant of the capacitor and its discharge circuit with low power influence.

Weiterhin wird die Anlage mit Vorteil so ausgebildet, daß der eine Anschluß der Sekundärwicklung des Differentialtransformators mit dem Eingang des Ausgangsgliedes, der andere Anschluß mit einem Abgriff eines an die Betriebsspannungsquelle des Ausgangsgliedes angeschlossenen Spannungsteilers verbunden ist. Über diesen Spannungsteiler läßt sich leicht eine gewünschte Vorspannung einstellen. Dabei wird der Spannungsteiler mit besonderem Vorteil so ausgebildet, daß in ihm ein spannungsabhängiger Widerstand, insbesondere eine Zenerdiode, in der Weise angeordnet ist, daß bei zunehmender Spannung der Betriebsspannungsquelle die Impulsdauer der Kippeinrichtung abnimmt. Hierdurch wird die Einspritzmenge unabhängig von Schwankungen der Spannung der Betriebsspannungsquelle auf dem gewünschten Wert gehalten.Furthermore, the system is advantageously designed so that one connection of the secondary winding of the differential transformer with the input of the output element, the other connection with a tap a voltage divider connected to the operating voltage source of the output element is. A desired bias voltage can easily be set using this voltage divider. Included the voltage divider is designed with particular advantage so that a voltage-dependent Resistance, in particular a Zener diode, is arranged in such a way that with increasing voltage the operating voltage source, the pulse duration of the tilting device decreases. This increases the amount of injection regardless of fluctuations in the voltage of the operating voltage source on the desired Value held.

Weitere Einzelheiten und vorteilhafte Weiterbildungen des Gegenstandes der Erfindung ergeben sich aus den im folgenden beschriebenen und in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispielen. Es zeigtFurther details and advantageous developments of the subject matter of the invention result from the embodiments described below and shown in the drawing. It shows

F i g. 1 ein Schaltbild eines Steuergeräts für eine Kraftstoffeinspritzanlage mit einem monostabilenF i g. 1 is a circuit diagram of a control unit for a fuel injection system with a monostable

809 550/91809 550/91

Multivibrator und einem Differentialtransformator zum Ändern der Impulsdauer des Multivibrators,Multivibrator and a differential transformer for changing the pulse duration of the multivibrator,

F i g. 2 einen Längsschnitt durch einen Differentialtransformator nach der SchnittlinieΠ-Π der Fig. 3,F i g. 2 shows a longitudinal section through a differential transformer according to the section line-Π of Fig. 3,

F i g. 3 die Vorderansicht des Differentialtransformators nach Fi g. 2,F i g. 3 the front view of the differential transformer according to Fi g. 2,

F i g. 4 und 5 zwei Schaubilder zum Erläutern der Wirkungsweise der Anordnung nach F i g. 1,F i g. 4 and 5 two diagrams to explain the mode of operation of the arrangement according to FIG. 1,

F i g. 6 eine erste Schaltvariante zur Schaltung nach Fig. I₃ F i g. 6 shows a first variant of the switching circuit of FIG. I ₃

Fig.7 ein Schaubild zum Erläutern der Schaltungsvariante nach Fi g. 6,7 shows a diagram to explain the circuit variant according to Fig. 6,

Fig. 8 eine zweite Schaltungsvariante zur Schaltung nach F i g. 1,8 shows a second circuit variant for the circuit according to FIG. 1,

F i g. 9 ein Schaubild zum Erläutern der Schaltung nach Fig. 1,F i g. 9 is a diagram for explaining the circuit according to FIG. 1,

Fig. 10 eine dritte Schaltungsvariante zur Schaltung nach F i g. 1,10 shows a third circuit variant for the circuit according to FIG. 1,

Fig. 11 ein Schaubild zum Erläutern der Wirkungsweise von Fig. 10,FIG. 11 is a diagram for explaining the mode of operation of FIG. 10,

F i g. 12 eine vierte Schaltungsvariante der Schaltung nach Fig. 1,F i g. 12 a fourth circuit variant of the circuit according to FIG. 1,

Fig. 13 ein Schaubild zum Erläutern der Wirkungsweise von Fig. 12,FIG. 13 is a diagram for explaining the mode of operation of FIG. 12,

Fig. 14 eine fünfte Schaltungsvariante zur Schaltung nach F ig. 1,14 shows a fifth circuit variant for the circuit according to Fig. 1,

F i g. 15 bis 18 Schaubilder zum Erläutern der Arbeitsweise der fünften Schaltungsvariante nach Fig. 14.F i g. 15 to 18 diagrams to explain the method of operation of the fifth circuit variant according to Fig. 14.

Die Kraftstoffeinspritzanlage nach Fig. 1 ist zum Betrieb eines vierzylindrischen Motors 10 bestimmt, dessen Zündkerzen 11 an eine nicht dargestellte Zündanlage angeschlossen sind. In unmittelbarer Nähe der Einlaßventile dieses Motors 10 sitzt auf jedem der zu den einzelnen Zylindern führenden Verzweigungsstutzen eines Ansaugrohrs 12 ein elektromagnetisch betätigbares Einspritzventil 13, dem jeweils über eine Kraftstoffleitung 14 aus einem gemeinsamen Verteiler 15 unter Druck stehender Kraftstoff zugeführt wird. Dieser Kraftstoff wird durch eine Pumpe 16, die mit der Kurbelwelle 17 des Motors 10 gekuppelt ist, aus einem Kraftstofftank 18 angesaugt und durch ein nicht dargestelltes Überdruckventil auf einem konstanten Druck von beispielsweise 2 kp/cm² gehalten.The fuel injection system according to FIG. 1 is intended for the operation of a four-cylinder engine 10, the spark plugs 11 of which are connected to an ignition system (not shown). In the immediate vicinity of the intake valves of this engine 10 sits an electromagnetically actuated injection valve 13 on each of the branch connections of an intake pipe 12 leading to the individual cylinders. This fuel is sucked in from a fuel tank 18 by a pump 16, which is coupled to the crankshaft 17 of the engine 10, and is kept at a constant pressure of, for example, 2 kp / cm ² by a pressure relief valve (not shown).

Jedes der Einspritzventile 13 enthält eine nicht dargestellte Magnetisierungswicklung, deren eines Ende an Masse angeschlossen ist, während das andere Ende jeder dieser Wicklungen über Anschlußleitungen 19 mit je einem von insgesamt vier Widerständen 22 verbunden ist. Wenn ein Strom I durch eine solche Magnetisierungswicklung fließt, wird das betreffende Einspritzventil geöffnet, so daß Kraftstoff in den zugehörigen Verzweigungsstutzen des Ansaugrohrs 12 eingespritzt wird.Each of the injection valves 13 contains a magnetization winding (not shown), one end of which is connected to ground, while the other end of each of these windings via connecting lines 19 is connected to one of a total of four resistors 22 each. When a current I passes through such a Magnetizing winding flows, the relevant injection valve is opened, so that fuel in the associated Branch connector of the intake pipe 12 is injected.

Jeweils zwei der Widerstände 22 sind zusammen an dem Kollektor eines pnp-Leistungstransistors 23 bzw. 24 angeschlossen. Die Emitter dieser Transistoren sind beide mit einer im folgenden als Plusleitung bezeichneten Leitung 25 verbunden, während die Basen beider Transistoren mit zwei Anschlüssen eines Umschalters 26 verbunden sind, der durch einen von der Kurbelwelle 17 angetriebenen Nocken 27 betätigt wird. Der dritte Anschluß des Umschalters 26 ist mit dem Kollektor eines pnp-Transistors 28 verbunden, der als Ausgangsglied eines in ihrer Gesamtheit mit 31 bezeichneten monostabilen Kippeinrichtung (Multivibrator) dient.In each case two of the resistors 22 are together at the collector of a pnp power transistor 23 or 24 connected. The emitters of these transistors are both with one in the following as a plus line designated line 25, while the bases of both transistors with two terminals a changeover switch 26 which is actuated by a cam 27 driven by the crankshaft 17 will. The third connection of the switch 26 is connected to the collector of a pnp transistor 28, as the output member of a monostable tilting device designated in its entirety by 31 (Multivibrator) is used.

Wenn der Motor 10 in Betrieb ist, wird bei jeder Umdrehung der Kurbelwelle 17 der Kollektor des Transistors 28 einmal mit der Basis des Transistors 23 und einmal mit der Basis des Transistors 24 verbunden, und zwar so, daß von den von der Kippeinrichtung 31 gelieferten Ausgangsimpulsen jeweils der eine dem Transistor 23, der nächste dem Transistor 24, der darauffolgende wieder dem Transistor 23 zugeführt wird.When the engine 10 is in operation, the collector of the is with each revolution of the crankshaft 17 Transistor 28 is connected once to the base of transistor 23 and once to the base of transistor 24, in such a way that of the output pulses supplied by the tilting device 31 in each case one is fed to transistor 23, the next to transistor 24, and the next one to transistor 23 again will.

ίο Die bis hierher beschriebene Einrichtung gehört zum Stand der Technik und kann selbstverständlich auch in beliebiger Weise abgewandelt sein, z. B. für höhere Zylinderzahlen oder durch Verwendung einer rein elektronischen Steuerung mit zwei weiteren Multivibratoren, bei der dann der mechanische Umschalter 26 entfällt.ίο The facility described so far belongs to the prior art and can of course also be modified in any way, eg. B. for higher number of cylinders or by using a purely electronic control with two more Multivibrators in which the mechanical switch 26 is then omitted.

Die Kippeinrichtung (Multivibrator) 31 enthält außer dem Transistor 28 zwei weitere pnp-Transistoren 29 und 30, von denen der erste als Eingangs-In addition to the transistor 28, the tilting device (multivibrator) 31 contains two further pnp transistors 29 and 30, of which the first is used as an input

ao glied und der zweite als Impedanzwandler dient. Der Transistor 30 ist als Emitterfolger geschaltet. An seinen Emitterwiderstand33 ist ein in den Fig. 2 und 3 näher dargestellter Differentialtransformator 34 angeschlossen, der zwei gegensinnig gewickelte Primärspulen 35 und 36, eine Sekundärspule 37 und einen verschiebbaren Eisenkern 38 aufweist, welcher als Verstellglied dient. Der Eisenkern 38 ist über ein Gestänge 39 mit einem Druckgeber 40 verbunden, der eine evakuierte Dose von der in Barometern verwendeten Art enthält. Der Druckgeber 40 ist an das Ansaugrohr 12 angeschlossen und mißt den dort vorherrschenden Druck in der Weise, daß bei zunehmendem Vakuum im Ansaugrohr 12 das Gestänge 39 und mit ihm der verschiebbare Eisenkern 38 in Richrung des in F i g. 1 eingezeichneten Pfeils nach oben bewegt werden.ao member and the second serves as an impedance converter. The transistor 30 is connected as an emitter follower. At its emitter resistor 33 is a differential transformer shown in more detail in FIGS 34 connected, the two oppositely wound primary coils 35 and 36, a secondary coil 37 and has a displaceable iron core 38 which serves as an adjusting member. The iron core 38 is about a Linkage 39 connected to a pressure transducer 40, which is an evacuated can of the used in barometers Type contains. The pressure transducer 40 is connected to the suction pipe 12 and measures the prevailing there Pressure in such a way that with increasing vacuum in the suction pipe 12, the rod 39 and with it the displaceable iron core 38 in the direction of the in FIG. 1 drawn arrow can be moved upwards.

Dieses Vakuum wird um so größer, je mehr eine mit 43 bezeichnete Drosselklappe, die durch ein Gaspedal 44 betätigt werden kann, geschlossen wird.This vacuum becomes greater, the more a throttle valve, designated by 43, is actuated by an accelerator pedal 44 can be operated, is closed.

Diese Drosselklappe 43 ist im vorderen Teil des Ansaugrohres 12 hinter einem Luftfilter 45 angeordnet. Die Kippeinrichtung 31 enthält außerdem als Zeitglied einen Kondensator 46 und einen Widerstand 47. Die durch diese beiden Schaltglieder vorgesehene Impulsdauer kann durch Verändern der Stellung des Eisenkerns 38 verändert werden.This throttle valve 43 is in the front part of the intake pipe 12 arranged behind an air filter 45. The tilting device 31 also contains a timer a capacitor 46 and a resistor 47. The pulse duration provided by these two switching elements can be changed by changing the position of the iron core 38.

Im einzelnen ist die Kippeinrichtung 31 wie folgt aufgebaut: Der Emitter des Transistors 29 ist mit der Plusleitung 25 verbunden; sein Kollektor ist mit der einen Elektrode des Kondensators 46 verbunden, außerdem über einen Kollektorwiderstand 48 mit einer im folgenden als Minusleitung bezeichneten, an Masse angeschlossenen Leitung 49. Plusleitung 25 und Minusleitung 49 können z. B. an eine nicht dargestellte Fahrzeugbatterie von 12,6 V Spannung angeschlossen sein.In detail, the flip-flop 31 is constructed as follows: The emitter of the transistor 29 is connected to the Positive line 25 connected; its collector is connected to one electrode of the capacitor 46, in addition, via a collector resistor 48 with a line referred to below as the negative line Ground connected line 49. Plus line 25 and minus line 49 can, for. B. to a not shown Vehicle battery of 12.6 V voltage must be connected.

Die andere Elektrode des Kondensators 46 ist mit der Basis des Transistors 30 sowie über den Widerstand 47 mit der Minusleitung 49 verbunden.The other electrode of capacitor 46 is connected to the base of transistor 30 as well as across the resistor 47 connected to the negative line 49.

Der Kollektor des Transistors 30 ist direkt mit der Minusleitung 49 verbunden; sein Emitter ist über den Emitterwiderstand 33 und die zu diesem parallelgeschalteten, miteinander in Serie liegenden Primärwicklungen 35 und 36 des Differentialtransformators 34 an die Plusleitung 25 angeschlossen.The collector of transistor 30 is connected directly to negative line 49; its emitter is over the emitter resistor 33 and the primary windings connected in parallel to this and lying in series with one another 35 and 36 of the differential transformer 34 are connected to the positive line 25.

Der eine Anschluß der Sekundärwicklung 37 des Differentialtransformators 34 ist über einen Meßpunkt A und einen Widerstand 52 an die Basis desOne terminal of the secondary winding 37 of the differential transformer 34 is via a measuring point A and a resistor 52 to the base of the

Transistors 28 angeschlossen. Der andere Anschluß der Sekundärwicklung 37 liegt an einem Verbindungspunkt B zweier in Serie zwischen Pulsleitung 25 und Minusleitung 49 geschalteter Widerstände 53, 54.Transistor 28 connected. The other connection of the secondary winding 37 is at a connection point B of two resistors 53, 54 connected in series between pulse line 25 and negative line 49.

Von der Basis des Transistors 28 führt ein Widerstand 55 zur Minusleitung 49, an die auch der Kollektor dieses Transistors über einen Kollektorwiderstand 56 angeschlossen ist. Der Emitter des Transistors 28 ist direkt mit der Plusleitung 25 verbunden.A resistor 55 leads from the base of the transistor 28 to the negative line 49, which is also connected to the collector this transistor is connected via a collector resistor 56. The emitter of the transistor 28 is directly connected to the positive line 25.

Vom Kollektor des Transistors 28 führt außerdem ein zur Rückkopplung dienender Widerstand 57 zur Basis des Transistors 29. Diese Basis ist außerdem mit der einen Elektrode eines Kondensators 58 verbunden, dessen andere Elektrode mit dem einen Pol eines Schalters 59 und über einen Widerstand 60 mit der Plusleitung 25 verbunden ist. Der andere Pol des Schalters 59 ist mit der Minusleitung 49 verbunden. Dieser Schalter wird durch einen zweihöckrigen Nocken 63 betätigt, der von der Kurbelwelle 17 angetrieben wird, so daß der Schalter 59 bei jeder Umdrehung der Kurbelwelle^ zweimal geschlossen wird und dabei jedesmal einen negativen Impuls an der Basis des Transistors 29 erzeugt. (An Stelle des mechanischen Schalters 59 könnte natürlich auch ein kontaktloser Geber, z. B. ein magnetischer oder ein fotoelektrischer Geber verwendet werden.)From the collector of the transistor 28 also leads a resistor 57 serving for feedback Base of transistor 29. This base is also connected to one electrode of a capacitor 58, the other electrode with one pole of a switch 59 and via a resistor 60 with the positive line 25 is connected. The other pole of switch 59 is connected to negative line 49. This switch is actuated by a two-humped cam 63 which is driven by the crankshaft 17 so that the switch 59 is closed twice for each revolution of the crankshaft ^ and each time a negative pulse is generated at the base of transistor 29. (Instead of the mechanical Switch 59 could of course also be a contactless transmitter, e.g. B. a magnetic or a photoelectric encoder can be used.)

In den F i g. 2 und 3 ist der Aufbau des Differentialtransformators 34 dargestellt. Er hat einen rechteckigen Eisenrahmen 63, der zwei Bohrungen aufweist, in denen ein Messingrohr 64 befestigt ist, auf dem zwei durch ein Mitteljoch 65 aus ferromagnetischem Material voneinander getrennte Spulenkörper 66 und 67 befestigt sind.In the F i g. 2 and 3, the structure of the differential transformer 34 is shown. It has a rectangular iron frame 63 which has two bores in which a brass tube 64 is fastened, on which two bobbins 66 and 67, separated from one another by a central yoke 65 made of ferromagnetic material, are fastened.

Auf dem Spulenkörper 66 ist als innere Wicklung die erste Primärwicklung 35 und als äußere Wicklung die eine Hälfte der Sekundärwicklung 37 aufgebracht. Auf dem Spulenkörper 67 ist als innere Wicklung die zweite Primärwicklung 36 und als äußere Wicklung die zweite Hälfte der Sekundärwicklung 37 aufgebracht. Der Wicklungssinn der einzelnen Wicklungen ist in der üblichen Weise durch einen Punkt bzw. ein χ kenntlich gemacht. Wie ersichtlich, haben die erste Primärwicklung 35 und die zweite Primärwicklung 36 entgegengesetzten Wicklungssinn, während die beiden Hälften der Sekundärwicklung 37 den gleichen Wicklungssinn haben.On the bobbin 66 , the first primary winding 35 is applied as the inner winding and one half of the secondary winding 37 is applied as the outer winding. The second primary winding 36 is applied to the coil body 67 as the inner winding and the second half of the secondary winding 37 is applied as the outer winding. The direction of winding of the individual windings is indicated in the usual way by a point or a χ. As can be seen, the first primary winding 35 and the second primary winding 36 have opposite directions of winding, while the two halves of the secondary winding 37 have the same direction of winding.

Befindet sich der im Messingrohr 64 axial verschiebbare Eisenkern 38 in seiner mit gestrichelten Linien angedeuteten Mittellage, so ist die Kopplung jeder der beiden Primärwicklungen 35 und 36 mit der Sekundärwicklung 37 symmetrisch, d. h. gleich groß, so daß eine an die Primärwicklungen gelegte Wechselspannung in der Sekundärwicklung zwei gleich große, aber einander entgegengerichtete Spannungen induziert, die sich gegenseitig aufheben.Is the axially displaceable iron core 38 in the brass tube 64 in its dashed line Lines indicated center position, the coupling of each of the two primary windings 35 and 36 with the Secondary winding 37 symmetrical, d. H. the same size, so that an alternating voltage applied to the primary windings induces two equally large, but opposing voltages in the secondary winding, that cancel each other out.

Verschiebt man den Eisenkern 38 in die dargestellte Lage, so entsteht eine enge Kopplung zwischen den auf dem Spulenkörper 67 befindlichen Wicklungen, während die Wicklungen auf dem Spulenkörper 66 nur schwach gekoppelt sind. Die an der Sekundärwicklung 37 gemessene Spannung verändert sich deshalb bei Verschiebung des Eisenkerns 38. Auf diese Weise kann man sehr einfach die Größe der in der Sekundärwicklung induzierten Spannung beeinflussen. Der Vorteil hierbei ist, daß der Eisenkern praktisch keiner Abnutzung unterliegt, also mindestens die Lebensdauer eines Kraftfahrzeugs hat, und daß die Induktivität des Differentialtransformators so gut wie keinen Einfluß hat, weshalb kostspielige Maßnahmen zum Abgleichen des Transformators weitgehend entfallen.If the iron core 38 is moved into the position shown, a close coupling is created between the windings located on the bobbin 67, while the windings on the bobbin 66 are only weakly coupled. The voltage measured on the secondary winding 37 changes therefore, when the iron core is displaced 38. In this way one can very easily determine the size of the in the voltage induced by the secondary winding. The advantage here is that the iron core is practically not subject to wear and tear, i.e. has at least the service life of a motor vehicle, and that the inductance of the differential transformer has almost no influence, which is why expensive Measures for balancing the transformer are largely omitted.

Die Anordnung nach F i g. 1 arbeitet wie folgt: Es wird angenommen, daß der Schalter 59 zunächst geöffnet sei und sich die Kippeinrichtung 31 in ihrem Ruhezustand befinde, so daß der Transistor 29 gesperrt ist und die beiden Transistoren 30 und 28 leitend sind. Dabei lädt sich der Kondensator 46 so auf, daß seine linke Elektrode etwa das Potential der Minusleitung 49 hat, während seine rechte Elektrode positiver ist, wie das in Fig. 1 durch die Zeichen — und + angedeutet ist.The arrangement according to FIG. 1 operates as follows: It is assumed that switch 59 is initially open and the tilting device 31 is in its idle state, so that the transistor 29 is blocked and the two transistors 30 and 28 are conductive. The capacitor 46 is charged in such a way that that his left electrode has approximately the potential of the negative line 49, while his right electrode is more positive, as indicated in Fig. 1 by the signs - and +.

Wird nun durch den zweihöckrigen Nocken 63 der Schalter 59 geschlossen, so erhält die Basis des Transistors 29 über den Kondensator 58 einen negativen Impuls, so daß dieser Transistor leitend wird. Sein Kollektor, der vorher stark negativ war, erhält dabei etwa das Potential der Pulsleitung 25, und dieser Spannungssprung am Kollektor wird über den Kondensator 46 auf die Basis des Transistors 30 übertragen, so daß dieser sperrt. Gleichzeitig damit macht auch sein Emitter, der vorher stark negativ war, einen Spannungssprung in positiver Richtung.If the switch 59 is now closed by the two-humped cam 63, the base of the Transistor 29 through the capacitor 58 a negative pulse, so that this transistor becomes conductive. Its collector, which was previously strongly negative, receives about the potential of the pulse line 25, and this voltage jump at the collector is applied to the base of transistor 30 via capacitor 46 transmitted so that it blocks. At the same time, its emitter, which was previously strongly negative, also makes it was, a jump in tension in a positive direction.

Je nach Stellung des Eisenkerns 38 wird dieser Spannungssprung am Emitter des Transistors 38 auch auf die Sekundärwicklung 37 des Differentialübertragers 34 übertragen, und zwar ist bei geöffneter Drosselklappe 43 und geringem Vakuum im Ansaugrohr 12 (d. h. praktisch normalem Luftdruck) die übertragene Spannung A U groß (vgl. Fig. 4) und wird mit steigendem Vakuum immer kleiner, wie das in F i g. 5 durch A U₁ und A U₂ dargestellt ist.Depending on the position of the iron core 38, this voltage jump at the emitter of the transistor 38 is also transferred to the secondary winding 37 of the differential transformer 34, namely when the throttle valve 43 is open and the vacuum in the intake pipe 12 is low (i.e. practically normal air pressure), the transferred voltage AU is high (cf. . Fig. 4) and becomes smaller and smaller with increasing vacuum, like the one in FIG. 5 is represented by AU ₁ and AU ₂ .

Betrachtet man die Plusleitung 25 als Spannungsreferenzebene mit dem Potential P₂₅ = OV, so hat der eine Anschluß der Sekundärwicklung 37, die am Anschlußpunkt B des Spannungsteilers 53, 54 liegt, ein negatives Potential P_B, das im Ruhezustand auch am Meßpunkt A gemessen werden kann. Tritt aber ein Spannungssprung A U in der Sekundärwicklung 37 auf, so verschiebt sich das Potential P_A am Meßpunkt A in positiver Richtung, und die Basis des Transistors 28 wrd positiver als der Emitter, so daß dieser Transistor sperrt und sein Kollektor stark negativ wird.If the positive line 25 is viewed as a voltage reference plane with the potential P ₂₅ = 0V, one connection of the secondary winding 37, which is connected to the connection point B of the voltage divider 53, 54, has a negative potential P _B , which is also measured at the measuring point A in the idle state can. If, however, a voltage jump AU occurs in the secondary winding 37, the potential P _A at the measuring point A shifts in a positive direction and the base of the transistor 28 becomes more positive than the emitter, so that this transistor blocks and its collector becomes strongly negative.

Dieser negative Potentialsprung wird über den als Rückkopplung dienenden Widerstand 57 auf die Basis des Transistors 29 übertragen und hält diesen leitend. Außerdem wird in der dargestellten Stellung des Umschalters 26 dieser negative Potentialsprung auf die Basis des Leistungstransistors 23 übertragen, so daß auch dieser leitend wird und ein Strom durch die Magnetwicklungen der beiden linken Einspritzventile 13 fließt und diese öffnet.This negative potential jump is applied to the base via the resistor 57 serving as feedback of the transistor 29 and keeps it conductive. In addition, the switch is in the position shown 26 transferred this negative potential jump to the base of the power transistor 23, so that this also becomes conductive and a current flows through the magnet windings of the two left-hand injection valves 13 flows and this opens.

Da sich der Kondensator 46 über den Widerstand 47 entlädt, nimmt die Spannung an der Basis des Transistors 30 nach einer Exponentialfunktion ab. Entsprechend nimmt auch die Spannung am Emitter des Transistors 30 ab, und diese Abnahme wird durch den Differentialtransformator 34 übertragen und tritt deshalb auch am Meßpunkt A auf, wie das in den Fig. 4 und 5 dargestellt ist. Sobald dabei das Potential P_A auf das Referenzpotential P₂₅ gesunken ist, wird der Transistor 28 wieder leitend, sein Kollektorpotential wird positiver, der Transistor 29 wird dadurch über den Widerstand 57 wieder gesperrt, und der Transistor 30 wird wieder leitend, so daß das Potential im Meßpunkt A sofort wieder auf den WertSince the capacitor 46 discharges through the resistor 47, the voltage at the base of the transistor 30 decreases according to an exponential function. Correspondingly, the voltage at the emitter of transistor 30 also decreases, and this decrease is transmitted through differential transformer 34 and therefore also occurs at measuring point A , as shown in FIGS. As soon as the potential P _{A has} dropped to the reference _{potential P 25} , the transistor 28 becomes conductive again, its collector potential becomes more positive, the transistor 29 is blocked again via the resistor 57, and the transistor 30 becomes conductive again, so that the potential at measuring point A immediately back to the value

Ρ_Β absinkt. Gleichzeitig wird auch die Basis des Leistungstransistors 23 wieder positiv, so daß dieser sperrt und die beiden linken Einspritzventile 13 wieder schließen. (Beim nächsten Impuls befindet sich der Umschalter 26 in seiner anderen Lage, und entsprechend werden dann über den Leistungstransistor 24 die beiden rechten Einspritzventile 13 geöffnet.) Ρ _Β drops. At the same time, the base of the power transistor 23 becomes positive again, so that it blocks and the two left-hand injection valves 13 close again. (With the next pulse, the changeover switch 26 is in its other position, and the two right-hand injection valves 13 are then opened accordingly via the power transistor 24.)

Die Fi g. 4 und 5 zeigen den Einfluß verschiedener Stellungen des Eisenkerns 38 auf die Impulsdauer t_t der Kippeinrichtung31. In Fig. 4 ist die Maximalstellung dargestellt, in der an der Sekundärwicklung 37 der größte Spannungssprung Δ U entsteht. Entsprechend wird auch eine lange Zeit t_t benötigt, bis das Basispotential des Transistors 28 wieder negativer wird als das Emitterpotential, d. h., die Impulsdauer t_t der Kippeinrichtung ist lang. Dies entspricht der Stellung des Eisenkerns 38 bei weit geöffneter Drosselklappe43, d.h. bei geringerem Vakuum im Ansaugrohr 12.The Fi g. 4 and 5 show the influence of different positions of the iron core 38 on the pulse duration t _{t of} the tilting device 31. 4 shows the maximum position in which the largest voltage jump Δ U occurs on the secondary winding 37. Correspondingly, a long time t _{t is also} required until the base potential of the transistor 28 again becomes more negative than the emitter potential, ie the pulse duration t _t of the flip-flop device is long. This corresponds to the position of the iron core 38 when the throttle valve 43 is wide open, ie when the vacuum in the intake pipe 12 is lower.

Wird dagegen die Drosselklappe stärker geschlossen, so ergeben sich mit zunehmender Schließung, d. h. zunehmendem Vakuum im Ansaugrohr 12, die in Fi g. 5 mit Δ U₁ und Δ U₂ bezeichneten Spannungssprünge (diese Spannungssprünge sind selbstverständlich nur Beispiele; beliebige Zwischenwerte sind möglich). Beim Wert Δ U₁ vermindert sich die Impulsdauer auf die Zeitig, beim Wert^ii7₂ auf die Zeit t_i2, wie das in Fig. 5 dargestellt ist. Auf diese Weise kann durch Verschieben eines robusten Bauteils, nämlich eines Eisenkerns, die Impulsdauer verändert werden. Die Eingangs-Induktivität des Differentialübertragers hat dabei keinen wesentlichen Einfluß auf die Impulsdauer, im Gegensatz zu bekannten Anordnungen, wo stets vor Inbetriebnahme die zeitbestimmende Induktivität abgeglichen werden muß.If, on the other hand, the throttle valve is closed more strongly, then with increasing closure, ie increasing vacuum in the intake pipe 12, the results in FIG. 5 voltage jumps denoted by Δ U ₁ and Δ U ₂ (these voltage jumps are of course only examples; any intermediate values are possible). At the value Δ U ₁ , the pulse duration decreases to the time, at the value ^ ii7 ₂ to the time t _i2 , as shown in FIG. In this way, the pulse duration can be changed by moving a robust component, namely an iron core. The input inductance of the differential transformer has no significant influence on the pulse duration, in contrast to known arrangements, where the time-determining inductance must always be adjusted before start-up.

In F i g. 6 ist eine Schaltungsvariante zu F i g. 1 dargestellt, mit der die Entladungsfunktion des Kondensators 46 linearisiert werden kann. In F i g. 1 ergibt sich nämlich dadurch eine gewisse Schwierigkeit, daß die Entladungsfunktion eine Exponentialfunktion ist. Das hat zur Folge, daß bei großen Impulszeiten schon eine kleine Änderung des Spannungssprungs Δ U eine große Änderung der Impulsdauer ti bewirkt, während bei kleinen Impulsdauern eine entsprechende Änderung von Δ U nur noch eine kleine Änderung der Impulsdauer ^ bewirkt. Mit der Schaltungsvariante nach Fig. 6 läßt sich ein linearer Zusammenhang zwischen der Änderung des. Spannungssprungs Δ U und der Änderung der Impulsdauer t_t erreichen.In Fig. 6 is a circuit variant of FIG. 1, with which the discharge function of the capacitor 46 can be linearized. In Fig. 1, there is a certain difficulty in that the discharge function is an exponential function. As a result, with long pulse times, even a small change in the voltage jump Δ U causes a large change in the pulse duration ti , while with small pulse durations a corresponding change in Δ U only causes a small change in the pulse duration ^. With the circuit variant according to FIG. 6, a linear relationship between the change in the voltage jump Δ U and the change in the pulse duration t _t can be achieved.

Da F i g. 6 nur einen Ausschnitt aus der Schaltung nach F i g. 1 darstellt, werden dort für gleiche oder gleichwirkende Teile die gleichen Bezugszeichen wie in Fig. 1 verwendet, und diese Teile werden nicht nochmals beschrieben.Since F i g. 6 only a part of the circuit according to FIG. 1 represents, be there for same or equivalent parts have the same reference numerals as in Fig. 1, and these parts are not described again.

An die rechte Elektrode des Kondensators 46 ist hier der Kollektor eines npn-Transistors 68 angeschlossen, dessen Emitter direkt an die Minusleitung 49 angeschlossen ist. Die Basis dieses Transistors ist an den Verbindungspunkt zweier in Reihe geschalteter Widerstände 69, 70 angeschlossen, die zwischen Plusleitung 25 und Minusleitung 49 liegen.The collector of an npn transistor 68, the emitter of which is connected directly to the negative line 49, is connected to the right electrode of the capacitor 46. The base of this transistor is connected to the connection point of two series-connected resistors 69, 70, which lie between the plus line 25 and the minus line 49.

Bei der Schaltung nach Fig. 6 dient die Emitter-Kollektor-Strecke des Transistors 68 an Stelle des in Fi g. 1 vorgesehenen Widerstands 47 als Entladekreis für den Kondensator 46. Da mittels des Spannungsteilers 69,70 eine annähernd konstante Spannung zwischen Emitter und Basis des Transistors 68 eingestellt ist, ist sein Kollektorstrom weitgehend unabhängig von der Spannung zwischen Kollektor und Emitter. Die Spannung am Kondensator 46 nimmt also linear mit der Zeit ab, und es ergibt sich im Betrieb der in Fig. 7 dargestellte Verlauf des Potentials. P_A am Meßpunkt A. Die Impulsdauern t_tl und t_i2 sind dann eine lineare Funktion der beispielhaft angegebenen Spannungssprünge Δ U₁ und Δ U₂. In the circuit according to FIG. 6, the emitter-collector path of the transistor 68 is used in place of the one shown in FIG. 1 provided resistor 47 as a discharge circuit for the capacitor 46. Since an approximately constant voltage is set between the emitter and base of the transistor 68 by means of the voltage divider 69, 70, its collector current is largely independent of the voltage between the collector and emitter. The voltage across the capacitor 46 thus decreases linearly with time, and the potential profile shown in FIG. 7 results during operation. P _A at measuring point A. The pulse durations t _tl and t _i2 are then a linear function of the voltage jumps Δ U ₁ and Δ U ₂ given by way of example.

In Fig. 8 ist eine zweite Schaltungsvariante zu Fig. 1 dargestellt, mit der die Entladungsfunktion des Kondensators 46 in bestimmter Weise modifiziert werden kann. Für gleiche oder gleichwirkende Teile werden auch hier die gleichen Bezugszeichen wie in F i g. 1 verwendet.A second circuit variant is shown in FIG. 8 Fig. 1, with which the discharge function of the capacitor 46 modified in a certain way can be. The same reference numerals are used here as in FIG F i g. 1 used.

Die rechte Elektrode des Kondensators 46 ist hier direkt mit der Anode einer Diode 71 verbunden, außerdem wie bei der Schaltung nach F i g. 1 mit dem Widerstand 47. Die Kathode der Diode 71 liegt am Verbindungspunkt zweier in Reihe zwischen die Leitungen 49 und 25 geschalteter Widerstände 72,73.The right electrode of the capacitor 46 is here directly connected to the anode of a diode 71, also as in the circuit according to FIG. 1 with the resistor 47. The cathode of the diode 71 is on Connection point of two resistors 72, 73 connected in series between lines 49 and 25.

Die Widerstände 72 und 73 sind so gewählt, daß beim Leitendwerden des Transistors 29 das Potential an ihrem Verbindungspunkt zunächst niedriger ist als das Potential der rechten Elektrode des Kondensators 46. Die Diode 71 ist dann zunächst leitend, so daß der Kondensator 46 über den Widerstand 47 und über die Diode 71 entladen wird und das Potential an seiner rechten Elektrode rasch sinkt. Ist dieses Potential bis auf einen Wert gesunken, der gleich dem Potential des Verbindungspunktes der Widerstände 72 und 73 ist, so kann durch die Diode 71 kein Strom mehr fließen, da zwischen ihrer Anode und ihrer Kathode keine Spannung mehr liegt. Der Kondensator 46 wird also von diesem Zeitpunkt an nur noch über den Widerstand 47 entladen, so daß das Potential an seiner rechten Elektrode dann langsamer sinkt. — In F i g. 9 ist dieser Vorgang grafisch dargestellt. Zunächst sinkt das Potential P_A (das in seinem Verlauf dem Potential am rechten Belag des Kondensators 46 entspricht) mit einer kleineren Zeitkonstante T₁. Bei einem in Fi g. 9 mit ρ bezeichneten Potential sperrt die Diode 71, und ab da sinkt das Potential mit einer größeren Zeitkonstante T₂, also langsamer.The resistors 72 and 73 are chosen so that when the transistor 29 becomes conductive, the potential at its connection point is initially lower than the potential of the right electrode of the capacitor 46 and is discharged through the diode 71 and the potential on its right electrode drops rapidly. If this potential has dropped to a value which is equal to the potential of the connection point of the resistors 72 and 73, no more current can flow through the diode 71 since there is no longer any voltage between its anode and its cathode. From this point in time on, the capacitor 46 is only discharged via the resistor 47, so that the potential at its right electrode then drops more slowly. - In Fig. 9 this process is shown graphically. First, the potential P _A (which in its profile corresponds to the potential on the right-hand side of the capacitor 46) decreases with a smaller time constant T ₁ . In one in Fi g. 9 , the potential denoted by ρ blocks the diode 71, and from there the potential decreases with a larger time constant T ₂ , that is to say more slowly.

Die Schaltungsvariante nach Fig. 8 ist besonders für Motoren geeignet, bei welchen beim Öffnen der Drosselklappe die Einspritzmenge zunächst stark und beim weiteren Öffnen nur noch weniger stark erhöht werden soll.The circuit variant according to FIG. 8 is particularly suitable for motors in which when the Throttle valve, the injection quantity is initially increased strongly and only less strongly when it is opened further shall be.

Fig. 10 zeigt eine dritte Schaltungsvariante zu F i g. 1, bei der die Impulsdauer t_t außer vom Vakuum im Ausgangsrohr 12 auch von der Temperatur des Motors 10 abhängig ist. Zu diesem Zweck wirkt bei dieser Schaltungsvariante eine Temperaturänderung multiplikativ auf die Impulsdauer ein, d. h., eine durch ein bestimmtes Vakuum im Ansaugrohr 12 gegebene Impulsdauer t_t wird jeweils um einen bestimmten Prozentsatz verändert.FIG. 10 shows a third circuit variant of FIG. 1, in which the pulse duration t _t depends not only on the vacuum in the outlet pipe 12 but also on the temperature of the motor 10. For this purpose, in this circuit variant, a temperature change has a multiplicative effect on the pulse duration, ie a pulse duration t _t given by a specific vacuum in the intake pipe 12 is changed by a specific percentage in each case.

Auch in Fig. 10 werden für gleiche oder gleichwirkende Teile die gleichen Bezugszeichen verwendet wie in F i g. 1. — Die mit der Basis des Transistors 30 verbundene rechte Elektrode des Kondensators 46 ist hier über ein Widerstandsnetzwerk mit der Minusleitung 49 verbunden, das aus der Serienschaltung eines Widerstands 76 mit der Parallelschaltung eines Widerstands 77 und eines Heißleiterwiderstands (NTC-Widerstands) 78 besteht. Dieses Widerstands-Also in Fig. 10 are for the same or equivalent Parts use the same reference numerals as in F i g. 1. - The one with the base of transistor 30 connected right electrode of the capacitor 46 is here via a resistor network with the negative line 49 connected, which consists of the series connection of a resistor 76 with the parallel connection of a Resistor 77 and a thermistor resistor (NTC resistor) 78 consists. This resistance

netzwerk ersetzt den Widerstand 47 der Schaltung nach Fig. 1.network replaces resistor 47 in the circuit of FIG. 1.

Der Heißleiterwiderstand 78 wird an einer geeigneten Stelle des Motors 10 angebracht, so daß er bei kaltem Motor hochohmig ist. Dementsprechend wird, wie in Fig. 1.1 dargestellt, bei kaltem Motor der Kondensator 46 nur langsam entladen, wobei sich eine Impulsdauer t_{t t} ergibt. Bei warmem Motor dagegen wird der Heißleiterwiderstand 78 niederohmig, so daß der Kondensator 46 schneller entladen wird und sich die in Fig. 11 mit t_i2 bezeichnete kürzere Impulsdauer ergibt.The thermistor resistor 78 is attached to a suitable location on the motor 10 so that it has a high resistance when the motor is cold. Accordingly, as shown in FIG. 1.1, when the engine is cold, the capacitor 46 is discharged only slowly, resulting in a pulse duration t _tt . When the engine is warm, on the other hand, the thermistor resistor 78 becomes low, so that the capacitor 46 is discharged more quickly and the shorter pulse duration indicated in FIG. 11 by t _{i2 results.}

Fig. 12 zeigt eine vierte Schaltungsvariante zu Fig. 1, bei der die bei einem Kraftfahrzeug unvermeidliche Änderung der Batteriespannung durch eine entsprechende, entgegengesetzt wirkende Änderung der Impulsdauer korrigiert wird. Dabei wird dei Umstand berücksichtigt, daß die elektromagnetisch betätigten Einspritzventile 13 eine Anzugsverzögerung haben, die mit abnehmender Batteriespannung zunimmt, d. h., je niedriger die Batteriespannung ist, desto langsamer öffnen die Ventile. Zur Kompensation dieses Effekts wird die Impulsdauer mit abnehmender Batteriespannung um eine bestimmte Zeitdauer verlängert (additive Korrektur), so daß sich in der Wirkung die gleiche Einspritzdauer ergibt wie bei voller Batteriespannung.Fig. 12 shows a fourth circuit variant Fig. 1, in which the unavoidable in a motor vehicle change in the battery voltage by a corresponding, oppositely acting change in the pulse duration is corrected. It will be dei Factor taken into account that the electromagnetically actuated injection valves 13 have a pull-in delay which increases with decreasing battery voltage, d. i.e., the lower the battery voltage is, the slower the valves open. To compensate for this effect, the pulse duration decreases with decreasing Battery voltage extended by a certain period of time (additive correction), so that in effect results in the same injection duration as with full battery voltage.

Bei der Schaltungsvariante nach F i g. 12 ist der Punkt B durch eine Widerstandskombination mit der Minusleitung 49 verbunden. Diese Widerstandskombination besteht aus der Parallelschaltung eines Widerstands 79 mit der Serienschaltung eines Widerstands 80 und einer Zenerdiode 81, wobei die Anode der Zenerdiode 81 an der Minusleitung 49 angeschlossen ist.In the circuit variant according to FIG. 12, point B is connected to negative line 49 by a combination of resistors. This combination of resistors consists of the parallel connection of a resistor 79 with the series connection of a resistor 80 and a Zener diode 81, the anode of the Zener diode 81 being connected to the negative line 49.

Die Zenerdiode 81 dient hier als spannungsabhängiger Widerstand und ist so ausgewählt, daß ihre Zenerspannung kleber ist als die kleinste vorkommende Batteriespannung. Dadurch wird erreicht, daß die Spannung zwischen dem Punkt B und der Minusleitung 49 immer etwa konstant bleibt, während die Spannung W₅₄ zwischen dem Punkt B und der Plusleitung 25, die gleichzeitig die Basisvorspannung des Transistors 28 ist, stark von der Höhe der Batteriespannung abhängig ist. Wenn z. B. die Zenerdiode 81 eine Zenerspannung von 8 V hat und die Spannung zwischen Plusleitung 25 und Minusleitung 49 aufThe Zener diode 81 serves here as a voltage-dependent resistor and is selected so that its Zener voltage is more adhesive than the smallest battery voltage that occurs. This ensures that the voltage between the point B and the negative line 49 always remains approximately constant, while the voltage W ₅₄ between the point B and the positive line 25, which is also the base bias of the transistor 28, is strongly dependent on the level of the battery voltage is. If z. B. the Zener diode 81 has a Zener voltage of 8 V and the voltage between the plus line 25 and minus line 49 on

8.5 V gesunken ist, dann liegt zwischen dem Punkt B und der Plusleitung 25 noch eine Spannung von 0,5 V. Beträgt dagegen die Spannung zwischen den Leitungen 25 und 49 12,6 V, dann liegt zwischen dem Punkt B und der Plusleitung 25 eine Spannung von8.5 V has fallen, then there is still a voltage of 0.5 V between point B and positive line 25. If, on the other hand, the voltage between lines 25 and 49 is 12.6 V, then there is a voltage between point B and positive line 25 Tension from

4.6 V.4.6 V.

Fig. 13 zeigt den Einfluß einer solchen Spannungsänderung. Unter dem Buchstaben a) ist der Potentialverlauf für eine zu niedrige Spannung zwischen den Leitungen 25 und 49 dargestellt, unter b) der Potentialverlauf für die richtige Betriebsspannung. In beiden Fällen ist das Vakuum im Ansaugrohr 12 und damit die Stellung des Eisenkerns 38 gleich groß.Fig. 13 shows the influence of such a voltage change. Under letter a) the potential curve for a voltage that is too low between lines 25 and 49 is shown, under b) the potential curve for the correct operating voltage. In both cases, the vacuum in the suction pipe 12 and thus the position of the iron core 38 is the same.

Im Fall a) ist die Spannung M₅₄ am Widerstand 54 klein, so daß sich durch den Spannungssprung Δ Ό ein hohes positives Potential im Punkte und damit an der Basis des Transistors 28 ergibt. Erst nach einer großen Impulsdauer t_i± ist dieses Potential auf dasjenige der Plusleitung 25 gesunken, so daß der Transistor 28 wieder zu leiten beginnt.In case a) the voltage M ₅₄ at the resistor 54 is small, so that the voltage jump Δ Ό results in a high positive potential at the point and thus at the base of the transistor 28. Only after a long pulse duration t _{i ±} has this potential dropped to that of the positive line 25 , so that the transistor 28 begins to conduct again.

Ist dagegen die Spannung M₃₄ groß, wie das in Fig. 13 unter b) dargestellt ist, so ergibt sich durch einen gleich großen Spannungssprung Δ U nur ein weniger positives Potential am Punkte und damit eine kürzere Impulsdauer t_i2. Die Impulsdauern t_t j und t_is verhalten sich z. B. im dargestellten Fall wie 6:5.If, on the other hand, the voltage M _{34 is} high, as shown in FIG. 13 under b), an equally large voltage jump Δ U results in only a less positive potential at the point and thus a shorter pulse duration t _i2 . The pulse durations t _t j and t _is behave e.g. B. in the illustrated case as 6: 5.

Bei der in Fi g. 14 dargestellten Schaltungsvariante sind die Lösungen nach F i g. 1,10 und 12 verwendet.When in Fi g. The circuit variant shown in FIG. 14 are the solutions according to FIG. 1,10 and 12 used.

ίο Es sind deshalb für gleiche oder gleichwirkende Teile auch die gleichen Bezugszeichen verwendet wie in diesen Figuren.ίο They are therefore for the same or equivalent parts the same reference numerals are also used as in these figures.

Die Schaltungsvariante nach F i g. 14 enthält außerdem einen Schaltungszusatz, der dazu dient, die Impulsdauer t_t und damit die eingespritzte Kraftstoffmenge nach einer bestimmten Gesetzmäßigkeit auch noch von der Drehzahl des Motors 10 abhängig zu machen. Versuche im Fahrbetrieb und auf dem Prüfstand haben nämlich ergeben, daß die eingespritzte Kraftstoffmenge nicht nur abhängig vom Vakuum im Ansaugrohr, sondern auch, wenn auch in geringerem Umfang, in Abhängigkeit von der Drehzahl geändert werden muß. Diese Aufgabe erfüllt der in Fig. 14 dargestellte Schaltungszusatz in der Weise,The circuit variant according to FIG. 14 also contains a circuit addition which is used to make the pulse duration t _t and thus the injected fuel quantity also dependent on the speed of the engine 10 according to a certain law. Tests while driving and on the test bench have shown that the injected fuel quantity not only has to be changed as a function of the vacuum in the intake pipe, but also, albeit to a lesser extent, as a function of the speed. The circuit addition shown in FIG. 14 fulfills this task in such a way that

as daß im Entladekreis des zeitbestimmenden Kondensators 46 als steuerbarer Entladewiderstand ein npn-Transistor 82 vorgesehen ist, dessen Leitwert während jeder Impulsperiode abhängig von der Impulsfrequenz verändert wird. Durch geeignete Änderung dieses Leitwerts kann man in überraschend einfacher Weise die gewünschte Abhängigkeit von der Drehzahl erhalten, wie sie z.B. in Fig. 18 für einen bestimmten Vierzylindermotor dargestellt ist.As that in the discharge circuit of the time-determining capacitor 46 an npn transistor 82 is provided as a controllable discharge resistor, the conductance of which is changed during each pulse period as a function of the pulse frequency. By suitably changing this conductance, the desired dependence on the speed can be obtained in a surprisingly simple manner, as is shown, for example, in FIG. 18 for a specific four-cylinder engine.

Im einzelnen ist die Schaltungsvariante nach Fig. 14 wie folgt aufgebaut: An die rechte Elektrode des Kondensators 46, die mit der Basis des Transistors 30 verbunden ist, ist der Kollektor des Transistors 82 angeschlossen. Der Emitter dieses Transistors ist über einen Widerstand 83 mit der Minusleitung 49 verbunden, mit der auch seine Basis über einen Widerstand 84 verbunden ist. Außerdem ist diese Basis über einen Widerstand 85 mit dem Ausgang eines Schaltungszusatzes verbunden, der aus zwei zeitlich nacheinander wirksamen Schaltern 90,91 und einer Phasenumkehrstufe 92 besteht; die beiden Schalter 90 und 91 sowie die Phasenumkehrstufe 92 enthalten jeweils einen pnp-Schalttransistor 93,94,95.In detail, the circuit variant according to FIG. 14 is constructed as follows: The collector of transistor 82 is connected to the right electrode of capacitor 46, which is connected to the base of transistor 30. The emitter of this transistor is connected via a resistor 83 to the negative line 49, to which its base is also connected via a resistor 84. In addition, this base is connected via a resistor 85 to the output of a circuit addition which consists of two switches 90, 91, which operate one after the other, and a phase reverser 92; the two switches 90 and 91 and the phase inverter 92 each contain a pnp switching transistor 93, 94, 95.

Im einzelnen hat der Schaltungszusatz 90, 91, 92In detail, the circuit addition 90, 91, 92

folgenden Aufbau: Die Basis des Transistors 93 ist über einen Kondensator 96 mit dem Kollektor des Transistors 28 und über einen Widerstand 97 mit der Minusleitung 49 verbunden. Der Emitter dieses Transistors liegt direkt an der Plusleitung 25, sein Kollektor über einen Kollektorwiderstand 98 an der Minusleitung 49. Außerdem ist dieser Kollektor über einen als Zeitglied dienenden Kondensator 101 mit der Basis des Transistors 94 und über einen Widerstand 102 mit der Basis des Transistors 95 verbunden.The following structure: The base of the transistor 93 is connected to the collector of the transistor 28 via a capacitor 96 and to the negative line 49 via a resistor 97. The emitter of this transistor is connected directly to the plus line 25, its collector via a collector resistor 98 to the minus line 49. In addition, this collector is connected to the base of the transistor 94 via a capacitor 101 serving as a timing element and to the base of the transistor 95 via a resistor 102 tied together.

Die Emitter der Transistoren 94 und 95 liegen direkt an der Plusleitung 25. Der Kollektor des Transistors 94 ist über einen Widerstand 103 mit der Minusleitung 49 verbunden, an die auch die Basis dieses Transistors über einen Widerstand 104 angeschlossen ist. Außerdem ist der Kollektor dieses Transistors über einen Widerstand 105 mit der einen Elektrode eines Kondensators 106 verbunden, dessen andere Elektrode an der Plusleitung 25 liegt. Der Verbindungspunkt von Widerstand 105 und Konden-The emitters of the transistors 94 and 95 are connected directly to the plus line 25. The collector of the transistor 94 is connected via a resistor 103 to the minus line 49, to which the base of this transistor is also connected via a resistor 104 . In addition, the collector of this transistor is connected via a resistor 105 to one electrode of a capacitor 106 , the other electrode of which is connected to the positive line 25 . The connection point of resistor 105 and condenser

809 550/91809 550/91

satorl06 ist über einen Widerstand 107 mit einem Knotenpunkt 108 und der einen Elektrode eines Kondensators 109 verbunden, dessen andere Elektrode an der Plusleitung 25 liegt.Satorl06 is connected via a resistor 107 to a node 108 and to one electrode of a capacitor 109 , the other electrode of which is connected to the positive line 25 .

In gewissen Fällen ist es vorteilhaft, parallel zum Widerstand 105 die gestrichelt eingezeichnete Serienschaltung eines Widerstandes 112 und einer in Durchlaßrichtung zum Kondensator 106 hin gepolten Diode 113 vorzusehen, um eine bestimmte Abhängigkeit der Einspritzmenge von der Drehzahl des Motors 10 zu erhalten, wie dies im folgenden noch näher erläutert wird.In certain cases it is advantageous to provide the dashed series connection of a resistor 112 and a diode 113 , which is polarized in the forward direction towards the capacitor 106 , parallel to the resistor 105 , in order to obtain a certain dependence of the injection quantity on the speed of the motor 10 , as follows will be explained in more detail.

Der Kollektor des Transistors 95 ist über einen Widerstand 114 mit der Minusleitung 49 verbunden; außerdem ist er direkt an die Anode einer Diode 115 angeschlossen, deren Kathode mit dem Knotenpunkt 108 verbunden ist.The collector of the transistor 95 is connected to the negative line 49 via a resistor 114 ; it is also connected directly to the anode of a diode 115 , the cathode of which is connected to the node 108 .

Die Schaltung nach Fig. 14 arbeitet wie folgt: Beim Schließen des Schalters 59 wird die aus den Transistoren 28, 29 und 30 gebildete monostabile Kippeinrichtung jeweils angestoßen, so daß am Kollektor des als Ausgangsglied dienenden Transistors 28 jeweils ein negativer Impuls entsteht, dessen Dauer — wie bereits beschrieben — von der Stellung des Eisenkerns 38 des Differentialtransformators 34, der über den Heißleiterwiderstand 78 abgefühlten Motortemperatur, der durch die Zenerdiode 81 berücksichtigten Spannung zwischen den Leitungen 25 und 49 und der Drehzahl des Motors 10 abhängt, welche letztere mit dem Schaltungszusatz 90, 91, 92 berücksichtigt wird.The circuit according to FIG. 14 works as follows: When the switch 59 is closed, the monostable flip-flop device formed from the transistors 28, 29 and 30 is triggered, so that a negative pulse is generated at the collector of the transistor 28 serving as an output element, the duration of which is - As already described - on the position of the iron core 38 of the differential transformer 34, the motor temperature sensed via the thermistor resistor 78 , the voltage between the lines 25 and 49 taken into account by the Zener diode 81 and the speed of the motor 10 , which the latter with the circuit addition 90, 91, 92 is taken into account.

In den F i g. 15 bis 17 sind jeweils in der obersten Reihe die am Kollektor des Transistors 28 gemessenen negativen Impulse dargestellt, und zwar für konstante Spannung zwischen den Leitungen 25 und 49, konstante Motortemperatur, konstante Stellung des Eisenkerns 38, aber verschiedene Drehzahlen: Fig. 15 zeigt den Impulsverlauf bei 2400 U/min, Fig. 16 bei 3200U/min, Fig. 17 bei 4800 U/min.In the F i g. 15 to 17 the top row shows the negative pulses measured at the collector of transistor 28 , namely for constant voltage between lines 25 and 49, constant motor temperature, constant position of iron core 38, but different speeds: FIG Pulse course at 2400 rpm, FIG. 16 at 3200 rpm, FIG. 17 at 4800 rpm.

Die Transistoren 93 und 94 der beiden Schalter 90 und 91 werden im Normalzustand über die beiden Widerstände 97 und 104 leitend gehalten, während der über den Widerstand 102 an den Kollektor des Transistors 93 angeschlossene Transistor 95, der als Phasenumkehrstufe 92 dient, in diesem Fall nichtleitend ist.The transistors 93 and 94 of the two switches 90 and 91 are kept conductive in the normal state via the two resistors 97 and 104 , while the transistor 95, which is connected to the collector of the transistor 93 via the resistor 102 and serves as phase reverser 92, is non-conductive in this case is.

Kommt nun im Zeitpunkt t_x ein in den F i g. 15 bis 17 jeweils mit K₂₈ bezeichneter negativer Ausgangsimpuls des Transistors 28 über den Kondensator 96 an die Basis des Transistors 93, so wird dieser Transistor zunächst stärker leitend und dann im Zeitpunkt t₂, wenn der Impuls M₂₈ wieder positiv wird, gesperrt. Der Kondensator 96 ist ziemlich groß gewählt, so daß er auch als Zeitglied wirkt, weshalb der Transistor 93 bis zu einem Zeitpunkt t_s gesperrt wird. Gleichzeitig wird im Zeitpunkt t₂ der Transistor 95 leitend, so daß sein Kollektor stark positiv wird und eine Verbindung von der Plusleitung 25 über den Transistor 95, die Diode 115 und den Knotenpunkt 108 zum Kondensator 109 herstellt und diesen kurzschließt, so daß an diesem vom Zeitpunkt t₂ bis zum Zeitpunkt t₃ sich keine Spannung ausbilden kann. (Im Zeitpunkt t₃ wird der Transistor 95 wieder nichtleitend, wenn der Transistor 93 wieder leitend wird.)Now comes to Fig. 1 at time t _x . 15 to 17 each with K ₂₈ denoted negative output pulse of the transistor 28 via the capacitor 96 to the base of the transistor 93, this transistor is first more conductive and then blocked at time t ₂ when the pulse M ₂₈ becomes positive again. The capacitor 96 is chosen to be quite large, so that it also acts as a timing element, which is why the transistor 93 is blocked until a point in time t _s. At the same time, transistor 95 becomes conductive at time t ₂ , so that its collector becomes strongly positive and establishes a connection from positive line 25 via transistor 95, diode 115 and node 108 to capacitor 109 and short-circuits it so that from Time t ₂ up to time t ₃ no voltage can develop. (At time t ₃ , transistor 95 becomes non-conductive again when transistor 93 becomes conductive again.)

Die mit M₁₀₉ bezeichnete Spannung am Kondensator 109 ist in Fig. 15 in der untersten Reihe dargestellt. Wie man sieht, ist sie im Zeitraum t₂.. A₃ gleich Null.The voltage on capacitor 109 _{, labeled M 109} , is shown in the bottom row in FIG. As can be seen, it is equal to zero in the time period t ₂ .. A _3.

Im Zeitpunkt t₃ wird der Transistor 93 wieder leitend, da sich dann der Kondensator 96 über den Widerstand 97 wieder entladen hat. Solange der Transistor 93 gesperrt war, konnte sich der Kondensator 101 aufladen. Sobald nun der Transistor 93, dessen Kollektorwiderstand 98 einen niedrigen Wert hat, wieder leitend wird, hebt die im Kondensator 101 gespeicherte Ladung das Basispotential des Transistors 94 über das Potential der Plusleitung 25 hinaus ins Positive an und sperrt dadurch den Transistor 94 so lange, bis sich der Kondensator 101 über den Widerstand 104 wieder genügend entladen hat. Erst in diesem mit i₄ bezeichneten Zeitpunkt kann der Transistor 94 wieder in seinen Sperrzustand zurückkehren. In F i g. 15 ist dies in der dritten Reihe von oben dargestellt, wo die Spannung am Kollektor des Transistors 94 mit M₉₄ bezeichnet ist.At time t ₃ , transistor 93 becomes conductive again, since capacitor 96 has then discharged again via resistor 97. As long as the transistor 93 was blocked, the capacitor 101 could be charged. As soon as the transistor 93, the collector resistance 98 of which has a low value, becomes conductive again, the charge stored in the capacitor 101 raises the base potential of the transistor 94 above the potential of the positive line 25 into the positive and thereby blocks the transistor 94 until the capacitor 101 has discharged sufficiently again via the resistor 104. Only at this point in time, denoted _{by i 4} , can transistor 94 return to its blocking state. In Fig. 15 shown in the third row from above, where the voltage at the collector of transistor 94 referred to as M _94th

Solange der Transistor 94 gesperrt ist, werden die beiden Kondensatoren 106 und 109 über die Widerstände 105 und 108 aufgeladen, so daß das Potential des Knotenpunkts 108 in der in F i g. 15 in der untersten Reihe dargestellten Weise negativer wird, und zwar bis zum Zeitpunkt i₄, ab dem sich diese Kondensatoren über den wieder leitend gewordenen Transistor 94 zu entladen beginnen; wenn dann der Transistor 95 der Phasenumkehrstufe 92 wieder leitend wird, wird der Transistor 109 schlagartig auf Null entladen, wie das für den Zeitpunkt^ bereits beschrieben wurde.As long as the transistor 94 is blocked, the two capacitors 106 and 109 are charged via the resistors 105 and 108 , so that the potential of the node 108 in the in FIG. 15 becomes more negative in the manner shown in the bottom row, namely up to the point in time i ₄ , from which these capacitors begin to discharge via the transistor 94 that has become conductive again; when the transistor 95 of the phase reversing stage 92 then becomes conductive again, the transistor 109 is suddenly discharged to zero, as has already been described for the point in time ^.

Über den Widerstand 85 beeinflußt die Spannung M₁₀₉ am Kondensator 109 die Leitfähigkeit des Transistors 82. Ist die Spannung M₁₀₉ gleich Null, so ist der Transistor 82 gut leitend, und der Kondensator 46 der Kippeinrichtung 31 wird schnell entladen, d. h., die Kippeinrichtung hat eine kurze Impulsdauer. Ist dagegen die Spannung M₁₀₉ groß, dann wird der Transistor 82 weniger stark leitend, da sein Basispotential in negativer Richtung verschoben wird. Entsprechend wird dann die Impulsdauer der Ausgangsimpulse am Transistor 28 größer, da sich die Entladezeitkonstante für den Kondensator 46 vergrößert.Via the resistor 85 , the voltage M ₁₀₉ at the capacitor 109 influences the conductivity of the transistor 82. If the voltage M ₁₀₉ is zero, the transistor 82 conducts well and the capacitor 46 of the flip-flop device 31 is quickly discharged, ie has the flip-flop device a short pulse duration. If, on the other hand, the voltage M _{109 is} high, the transistor 82 is less conductive since its base potential is shifted in the negative direction. The pulse duration of the output pulses at transistor 28 is then correspondingly greater, since the discharge time constant for capacitor 46 is increased.

In den F i g. 15 bis 17 ist der für die Impulsdauer jeweils wirksame Teil der Spannung M₁₀₉ durch stärkere Linien grafisch hervorgehoben. In Fig. 15 ist dies bei einer Drehzahl von 2400 U/min ein Bereich, der etwas kleiner als die maximale negative Spannung am Kondensator 109 ist (Bereich zwischen i_t und i₂). Entsprechend ergibt sich eine Impulsdauer t_i3. In the F i g. 15 to 17, the part of the voltage M ₁₀₉ that is effective for the pulse duration is graphically highlighted by thick lines. In FIG. 15, at a speed of 2400 rpm, this is a range which is somewhat smaller than the maximum negative voltage on the capacitor 109 (range between i _t and i ₂ ). A pulse duration t _i3 results accordingly.

In Fig. 16 sind die Verhältnisse für eine Drehzahl von 3200 U/min dargestellt. Hier ergibt sich eine wiksame Spannung, die sich vom negativen Maximum bis zu einem etwas niedrigeren Wert erstreckt. Entsprechend ergibt sich auch eine etwas längere Impulsdauer ί_ί4.16 shows the relationships for a speed of 3200 rpm. This results in a significant voltage that extends from the negative maximum to a slightly lower value. Accordingly, there is also a somewhat longer pulse duration ί _ί4 .

In Fig. 17 schließlich sind die Verhältnisse für 4800 U/min dargestellt. Hier kann sich der Kondensator 109 gar nicht mehr auf seine volle Spannung aufladen; es wird nur eine schwach negative Spannung M₁₀₉ wirksam, d.h., die Impulsdauert_i5 wird kürzer als die Impulsdauer t_is oder t_u. Finally, FIG. 17 shows the conditions for 4800 rpm. Here the capacitor 109 can no longer be charged to its full voltage; only a slightly negative voltage M ₁₀₉ becomes effective, ie the pulse duration t _i5 is shorter than the pulse duration t _is or t _u .

Die Darstellung nach Fig. 18 läßt klar erkennen, wie unter dem Einfluß der sich zeitlich ändernden, jedoch periodisch während jeder Impulsperiode wiederkehrenden Spannung M₁₀₉ die Dauer t_t der an den Einspritzventilen 13 wirksamen Impulse sich abhängigThe illustration according to FIG. 18 clearly shows how, under the influence of the voltage M _109, which changes over time but recurs periodically during each pulse period, the duration t _{t of} the pulses effective at the injection valves 13 depends

von der Drehzahl η ändert. Die Maxima der Kennlinien liegen etwa bei 3400 U/min und ergeben hier eine Einspritzmenge, die jeweils etwa 20% über der Einspritzmenge bei 1000 U/min liegt, wie dies bei einem bestimmten Hochleistungsmotor erforderlich ist, bei dem jeweils bei etwa 3000 U/min eine Resonanz in der Ansaugluftsäule entsteht, die den Füllungsgrad der einzelnen Zylinder erhöht. Wie ersichtlich bleiben die Maxima der Kurven in Fig. 18 unabhängig vom Vakuum im Ansaugrohr 12 (die unterste Kurve in Fig. 18 entspricht dem höchsten Vakuum), was durch die besondere Ausbidung des Schaltungszusatzes 90, 91, 92 erreicht wird.changes from the speed η . The maxima of the characteristic curves are around 3400 rpm and result in an injection quantity that is around 20% above the injection quantity at 1000 rpm, as is required for a certain high-performance engine, each at around 3000 rpm a resonance arises in the intake air column, which increases the filling level of the individual cylinders. As can be seen, the maxima of the curves in FIG. 18 remain independent of the vacuum in the intake pipe 12 (the lowest curve in FIG. 18 corresponds to the highest vacuum), which is achieved by the special design of the circuit attachment 90, 91, 92 .

Soll bei niedrigen Drehzahlen ein noch niederer Wert der Einspritzmenge erreicht werden, dann läßt sich dies leicht durch die in F i g. 14 gestrichelt eingezeichneten Schaltelemente 112, 113 erreichen, durch die die Entladung der Kondensatoren 106 und 109 beschleunigt wird, so daß man für die Spannung M₁₀₉ den in F i g. 15 gestrichelt eingezeichneten und mit 116 bezeichneten Kurvenverlauf erhält, der eine entsprechende Verminderung der Impulsdauer bei niedrigen Drehzahlen bewirkt. Durch umgekehrte Polung der Diode 113 läßt sich dagegen die Impulsdauer bei hohen Drehzahlen vergrößern, da dann die Kondensatoren 106 und 109 schneller aufgeladen werden und sich eine Erhöhung der Spannung M₁₀₉ ergibt.If an even lower value for the injection quantity is to be achieved at low speeds, this can easily be done using the steps shown in FIG. 14 to achieve switching elements 112, 113 shown in dashed lines, by means of which the discharge of the capacitors 106 and 109 is accelerated, so that the voltage M _{109 shown} in FIG. 15, which is drawn in dashed lines and denoted by 116 , which causes a corresponding reduction in the pulse duration at low speeds. By reversing the polarity of the diode 113 , however, the pulse duration can be increased at high speeds, since the capacitors 106 and 109 are then charged more quickly and the voltage M ₁₀₉ is increased.

Mit einer Schaltung nach der Erfindung ist es also möglich, eine robuste Kippeinrichtung aufzubauen, die auch dem rauhen Kraftfahrzeugbetrieb gewachsen ist und dabei doch für den Differentialtransformator 34 keinen hohen Aufwand erfordert, da dessen Eingangsinduktivität ohne wesentlichen Einfluß auf die Impulsdauer ist und deshalb nicht korrigiert werden muß. Selbstverständlich sind auch andere Arten von Impulstransformatoren möglich als die dargestellte. Zum Beispiel kann statt des Eisenkerns die Sekundärwicklung verschoben werden. Besonders vorteilhaft ist diese Schaltung auch deshalb, weil sie ausreichende Eingriffsmöglichkeiten für andere Motorkenngrößen bietet: Die linke und die rechte Elektrode des Kondensators 46 (Potentialsteuerung); den Entladekreis des Kondensators 46; die Verstärkung des Impedanzwandlers 30; das Potential am Punkt B. With a circuit according to the invention it is thus possible to build a robust tilting device that can cope with rough motor vehicle operation and yet does not require a lot of effort for the differential transformer 34, since its input inductance has no significant influence on the pulse duration and is therefore not corrected got to. Of course, other types of pulse transformers are also possible than those shown. For example, the secondary winding can be shifted instead of the iron core. This circuit is also particularly advantageous because it offers sufficient possibilities for intervention for other engine parameters: the left and right electrodes of the capacitor 46 (potential control); the discharge circuit of capacitor 46; the gain of the impedance converter 30; the potential at point B.

Der Differentialtransformator 34 sollte die Forderung erfüllen, daß der Reziprokwert seiner unteren Grenzfrequenz wesentlich größer als die größte verlangte Impulsdauer ist, damit der Spannungsverlauf auf seiner Primärseite ohne wesentliche Verformung auf die Sekundärseite übertragen wird.The differential transformer 34 should meet the requirement that the reciprocal of its lower Cutoff frequency is much greater than the largest required pulse duration, so that the voltage curve is transferred to the secondary side on its primary side without significant deformation.

Claims (15)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Für Brennkraftmaschinen bestimmte Kraftstoffeinspritzanlage mit einer monostabilen, eine Eingangs- und eine Ausgangsstufe enthaltenden Kippeinrichtung zum Erzeugen von Impulsen, die zum Steuern einer Kraftstoffemspritzvorrichtung dienen, wobei zwischen Ausgangs- und Eingangsstufe der Kippeinrichtung eine Rückkopplung vorgesehen ist und der Ausgang der Eingangsstufe mit dem Eingang der Ausgangsstufe über einen Kondensator gekoppelt ist, dem ein Entladekreis zugeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, daß in Serie mit dem Kondensator (46) ein verstellbarer Differentialtransformator (34) zwischen dem Ausgang der Eingangsstufe (29) und dem Eingang der Ausgangsstufe (28) angeordnet ist, um die Impulsdauer (i,·) der monostabilen Kippeinrichtung (31) einstellbar zu machen.1. For internal combustion engines specific fuel injection system with a monostable, one Input and output stage containing flip-flop for generating pulses that serve to control a fuel injection device, with a feedback between the output and input stages of the tilting device is provided and the output of the input stage with the input of the output stage via a Capacitor is coupled to which a discharge circuit is assigned, characterized in that that in series with the capacitor (46) an adjustable differential transformer (34) between the output of the input stage (29) and the input of the output stage (28) is arranged, to make the pulse duration (i, ·) of the monostable tilting device (31) adjustable. 2. Kraftstoffeinspritzanlage nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Verstellglied (38) des Differentialtransformators (34) mit einem an den Druck des Saugrohrs (12) der Brennkraftmaschine (10) angeschlossenen Druckgeber (40), insbesondere einem Druckgeber nach Art einer evakuierten Barometerdose, verbunden ist.2. Fuel injection system according to claim 1, characterized in that the adjusting member (38) of the differential transformer (34) with one to the pressure of the intake manifold (12) of the internal combustion engine (10) connected pressure transmitter (40), in particular a pressure transmitter of the type evacuated barometer can. 3. Kraftstoffeinspritzanlage nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Kondensator (46) mit dem Ausgang der Eingangsstufe3. Fuel injection system according to claim 1 or 2, characterized in that the capacitor (46) is connected to the output of the input stage (29) verbunden ist und daß zwischen ihm und dem Differentialtransformator (34) ein Verstärker(29) is connected and that between it and the differential transformer (34) an amplifier (30) liegt.(30) lies. 4. Kraftstoffeinspritzanlage nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Verstärker ein in Emitterschaltung geschalteter Transistor (30) ist und daß die Primärwicklung (35, 36) des Differentialtransformators (34) parallel zum Emitterwiderstand (33) dieses Transistors (30) liegt.4. Fuel injection system according to claim 3, characterized in that the amplifier is a transistor (30) connected in the emitter circuit and that the primary winding (35, 36) of the differential transformer (34) is parallel to the emitter resistor (33) of this transistor (30). 5. Kraftstoff einspritzanlage nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Rezikprokwert der unteren Grenzfrequenz des Differentialtransformators (34) größer ist als die größte verlangte Impulsdauer (?,·) der Kippstufe (31).5. Fuel injection system according to at least one of the preceding claims, characterized characterized in that the Rezikprok value of the lower limit frequency of the differential transformer (34) is greater than the largest required pulse duration (?, ·) Of the flip-flop (31). 6. Kraftstoffeinspritzanlage nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß im Entladekreis ein Schaltglied (68) vorgesehen ist, das unabhängig von der Ladespannung des Kondensators (46) einen im wesentlichen konstanten Strom führt.6. Fuel injection system according to at least one of the preceding claims, characterized characterized in that a switching element (68) is provided in the discharge circuit, which is independent of the Charging voltage of the capacitor (46) carries a substantially constant current. 7. Kraftstoffeinspritzanlage nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß dieses Schaltglied als Transistor (68) ausgebildet ist, dessen Emitter-Kollektor-Kreis als Entladekreis für den Kondensator (46) dient und dessen Basis gegenüber dem Emitter eine etwa konstante Vorspannung hat.7. Fuel injection system according to claim 6, characterized in that this switching element is designed as a transistor (68), the emitter-collector circuit of which acts as a discharge circuit for the capacitor (46) is used and its base has an approximately constant bias voltage with respect to the emitter. 8. Kraftstoffeinspritzanlage nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der mit dem Entladekreis (47) verbundene Belag des Kondensators (46) mit der einen Elektrode einer Diode (71) verbunden ist, deren andere Elektrode an einen Punkt mit etwa konstantem Potential angeschlossen ist.8. Fuel injection system according to at least one of the preceding claims, characterized characterized in that the coating of the capacitor (46) connected to the discharge circuit (47) with the one electrode of a diode (71) is connected, the other electrode at a point with is connected approximately constant potential. 9. Kraftstoffeinspritzanlage nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß im Entladekreis des Kondensators ein Heißleiterwiderstand (78) vorgesehen ist.9. Fuel injection system according to at least one of the preceding claims, characterized characterized in that a thermistor resistor (78) is provided in the discharge circuit of the capacitor is. 10. Kraftstoffeinspritzanlage nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der eine Anschluß der Sekundärwicklung (37) des Differentialtransformators (34) mit dem Eingang des Ausgangsglieds (28), der andere Anschluß mit einem Abgriff (B) eines an die Betriebsspannungsquelle des Ausgangsglieds (28) angeschlossenen Spannungsteilers (53, 54; 79, 80, 81, 54) verbunden ist.10. Fuel injection system according to at least one of the preceding claims, characterized in that one connection of the secondary winding (37) of the differential transformer (34) with the input of the output member (28), the other connection with a tap (B) one to the operating voltage source of the Output member (28) connected voltage divider (53, 54; 79, 80, 81, 54) is connected. 11. Kraftstofleinspritzanlage nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß in diesem Spannungsteiler (79, 80, 81, 54) ein spannungsabhängiger Widerstand, insbesondere eine Zenerdiode (81), in der Weise angeordnet ist, daß bei zunehmender Spannung der Betriebsspannungsquelle die Impulsdauer (t,) der Kippeinrichtung (31) abnimmt. 11. Fuel injection system according to claim 10, characterized in that in this voltage divider (79, 80, 81, 54) a voltage-dependent resistor, in particular a Zener diode (81), is arranged in such a way that the pulse duration (t ,) the tilting device (31) decreases. 12. Kraftstoffeinspritzanlage nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß im Entladekreis des Kondensators (46) ein steuerbarer Widerstand {"§2) vorgesehen ist und daß Schaltmittel (90, 91, 92) vorgesehen sind, um diesen Widerstand (82) während jeder Impulsperiode in Abhängigkeit von der Impulsfrequenz in seinem Leitwert zu beeinflussen.12. Fuel injection system according to at least one of the preceding claims, characterized characterized in that a controllable resistor {"§2) is provided in the discharge circuit of the capacitor (46) is and that switching means (90, 91, 92) are provided to this resistor (82) during to influence each pulse period in its conductance depending on the pulse frequency. 13. Kraftstoffeinspritzanlage nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß der steuerbare Widerstand als Transistor (82) ausgebildet ist, dessen Emitter-Kollektor-Strecke im Entladekreis des Kondensators (46) liegt, und daß den Steuerelektroden dieses Transistors (82) eine im Takt der Impulse periodisch sich ändernde Spannung (M₁₀₉) zugeführt wird, wobei der Periodenbeginn (t₂) dieser Spannung jeweils mit dem Ende des vorausgehenden Impulses der Kippeinrichtung (31) zusammenfällt.13. Fuel injection system according to claim 12, characterized in that the controllable resistor is designed as a transistor (82), the emitter-collector path of which lies in the discharge circuit of the capacitor (46), and that the control electrodes of this transistor (82) are in time with the Pulses periodically changing voltage (M ₁₀₉ ) is supplied, the beginning of the period (t ₂ ) of this voltage coinciding with the end of the previous pulse of the flip-flop device (31). 14. Kraftstoffeinspritzanlage nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens zwei14. Fuel injection system according to claim 13, characterized in that at least two zeitlich nacheinander wirksam werdende Schalter (90, 91), insbesondere Schalttransistoren (93, 94), vorgesehen sind und daß der zweite Schalter (91) auf einen der Steuerelektroden des im Entladekreis des Kondensators (46) liegenden Transistoren (82) parallelgeschalteten Kondensator (109) arbeitet.switches (90, 91) that come into effect one after the other, in particular switching transistors (93, 94), are provided and that the second switch (91) to one of the control electrodes in the discharge circuit of the capacitor (46) lying transistors (82) capacitor connected in parallel (109) works. 15. Kraftstoff einspritzanlage nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß der den Steuerelektroden dieses Transistors (82) parallelgeschaltete Kondensator (109) über eine in Ladestromrichtung durchlässige Diode (115) mit einer vom Schaltzustand des ersten Schalters (90) abhängigen Spannungsquelle — Phasenumkehrstufe (92) — so verbunden ist, daß beim Einschalten dieses ersten Schalters (90) die periodisch sich ändernde Spannung (κ₁₀₉) jeweils den gleichen Wert erhält.15. Fuel injection system according to claim 14, characterized in that the capacitor (109) connected in parallel to the control electrodes of this transistor (82) via a diode (115) permeable in the charging current direction with a voltage source dependent on the switching state of the first switch (90) - phase reversal stage (92 ) - is connected in such a way that when this first switch (90) is switched on, the periodically changing voltage (κ ₁₀₉ ) is always given the same value. In Betracht gezogene Druckschriften:
USA.-Patentsehrift Nr. 3 203 410.Considered publications:
USA. Patent Memorandum No. 3,203,410. Hierzu 3 Blatt ZeichnungenIn addition 3 sheets of drawings 809 550/915.68 © Bundesdruckerei Berlin809 550 / 915.68 © Bundesdruckerei Berlin