DE1265585B - Hydraulic energy storage for controlling electrical switchgear - Google Patents

Description

Hydraulischer Energiespeicher zur Steuerung elektrischer Schaltgeräte Die Erfindung betrifft einen hydraulischen Energiespeicher zur Steuerung elektrischer Schaltgeräte mit einem Freikolben, dessen eine Seite durch ein Gewicht, eine Feder oder ein elastisches Druckmittel belastbar ist und dessen andere Seite auf die das Schaltgerät betätigende Druckflüssigkeit einwirkt.Hydraulic energy storage for controlling electrical switching devices The invention relates to a hydraulic energy store for controlling electrical energy Switching devices with a free piston, one side of which is supported by a weight, a spring or an elastic pressure medium is resilient and its other side on the that Switching device actuating hydraulic fluid acts.

Es ist bekannt, daß bei einem Leistungsschalter der Ausschalthub vollständig und innerhalb einer Zeit ausgeführt werden muß, die niemals eine vorbestimmte Dauer überschreitet, d. h., der bewegliche Kontakt muß sich wenigstens mit einer bestimmten Geschwindigkeit bewegen und darf niemals in einer Zwischenstellung zwischen der vollen Einschaltung und der Ausschaltstellung, in der der bewegliche Kontakt von dem feststehenden Kontakt weiter entfernt ist als die Strecke, über die zwischen den beiden Kontakten ein Lichtbogen entsteht, stehenbleiben.It is known that the switch-off stroke is complete in a circuit breaker and must be performed within a time that is never a predetermined duration exceeds, d. That is, the movable contact must be at least one specific Move speed and must never be in an intermediate position between the full switch-on and the switch-off position in which the moving contact of is further away from the fixed contact than the distance between an arc occurs between the two contacts.

Wenn nun der bewegliche Kontakt des Schalters durch eine von einem hydropneumatischen Energiespeicher mit Freikolben gespeiste Antriebsvorrichtung betätigt wird, kann die geringste Undichtigkeit in dem Speisekreis der Antriebsvorrichtung ein allmähliches Entleeren derselben verursachen. Der Kolben des Energiespeichers wird in der Einschaltstellung mit einem festen Anschlag, z. B. dem einen Zylinderdeckel des Speicherzylinders, in Berührung kommen, und unter der Einwirkung der die Ausschaltung bewirkenden starken Feder wird eine Bewegung des beweglichen Kontaktes in Richtung auf die Ausschaltstellung mit einer Geschwindigkeit stattfinden, die niedriger ist als der verlangte Grenzwert, wodurch der bewegliche Kontakt in unerwünschter Weise zwischen seinen Endstellungen stehenbleiben kann.If now the moving contact of the switch by one of a hydropneumatic energy storage with free piston fed drive device is actuated, the slightest leak in the feed circuit of the drive device cause gradual emptying of the same. The piston of the energy store is in the on position with a fixed stop, z. B. the one cylinder cover of the storage cylinder, come into contact, and under the action of the disconnection causing a strong spring will move the moving contact towards to the switch-off position take place at a speed that is lower than the required limit, thereby causing the movable contact in an undesirable manner can stop between its end positions.

Um die schwerwiegenden Schäden, die als Folge einer solchen fehlerhaften Arbeitsweise des Schalters auftreten können, zu verhüten, sind bereits verschiedene Vorrichtungen vorgeschlagen worden, die den beweglichen Kontakt in der Einschaltstellung festhalten sollen, und zwar unabhängig von den Druckverhältnissen in dem hydraulischen Betätigungssystem, oder die gewährleisten sollen, daß, wenn der Ausschalthub schon einmal eingeleitet ist, dieser auch innerhalb der verlangten kurzen Zeit vollständig ausgeführt wird. Jedoch sind die meisten dieser Vorrichtungen kompliziert und kostspielig, sie bringen neue Gefahren mit sich, so daß die durch sie angestrebte Sicherheit nicht immer in befriedigender Weise gewährleistet wird.To cover the serious damage that may result as a result of such defective Operation of the switch can occur to prevent are already different Devices have been proposed that keep the movable contact in the on position should hold, regardless of the pressure conditions in the hydraulic Actuating system, or to ensure that, if the switch-off stroke already once initiated, this is complete within the required short time is performed. However, most of these devices are complex and expensive, they bring new dangers with them, so that the security they strive for is not always guaranteed in a satisfactory manner.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die gewünschte Sicherheit gegen die erwähnten Schäden durch völliges Ausschalten der hydraulischen Betätigungsvorrichtung und damit ein vollständiges und schnelles öffnen des Schalters ohne wesentliche Änderung des eigentlichen hydraulischen Schalterantriebs in befriedigender Weise zu verwirklichen.The invention is based on the object of providing the desired security against the damage mentioned by completely switching off the hydraulic actuation device and thus a complete and quick opening of the switch without essential Modification of the actual hydraulic switch drive in a satisfactory manner to realize.

Es sind bereits von dem Kolben eines hydro- pneumatischen Kraftspeichers zum Zweck der überdrucksicherung auf der Luft enthaltenden Seite seines Zylinders angebrachte, von einem Mitnehmer an dem Kolben betätigte, in den Zylinderraum zum Teil hineinragende Stößelventile bekannt.There are already from the piston of a hydropneumatic energy accumulator for the purpose of overpressure protection on the air-containing side of its cylinder attached, actuated by a driver on the piston, in the cylinder space for Part protruding tappet valves known.

Zur Lösung der vorerwähnten Aufgabe bedient sich die Erfindung eines solchen Stößelventils in der Weise, daß die Ölkammer des Energiespeichers deckelseitig ein ihn mit einer Abflußleitung verbindendes, durch den Freikolben betätigbares Stößelventil enthält, wobei die Betätigung des Stößelventils durch den Freikolben unmittelbar nach dem Erreichen seines Arbeitshubendes beginnt und die vollkommene Öffnung des Stößelventils mit dem restlichen Kolbenhub durchgeführt wird, wodurch ein plötzliches Absinken des Flüssigkeitsdruckes im Zylinderraum bewirkt wird.To solve the aforementioned problem, the invention makes use of one such a tappet valve in such a way that the oil chamber of the energy storage device is on the cover side one that connects it to a drain line and can be actuated by the free piston Includes plunger valve, actuation of the plunger valve by the free piston immediately after reaching its end of stroke begins and the perfect Opening of the tappet valve is carried out with the remaining piston stroke, whereby a sudden drop in the fluid pressure in the cylinder space is caused.

In einer Ausführungsform der Erfindung ist ein geschlossenes Ventil zum Entleeren der Ölkammer des Energiespeichers vorgesehen, wobei das Verschlußglied des Ventils mit einer Einrichtung fest im Zusammenhang steht, die durch Druck des sich in Richtung auf seinen festen Anschlag bewegenden Freikolbens des Energiespeichers betätigt wird und das Ventil öffnet. Dieses Ventil kann ein Sicherheitsventil sein, so daß der Kolben unmittelbar auf das bewegliche Teil des Ventils einwirken kann, ohne daß eine Stopfbuchse vorgesehen werden muß.In one embodiment of the invention is a closed valve provided for emptying the oil chamber of the energy store, the closure member of the valve is firmly connected to a device that is controlled by the pressure of the free piston of the energy storage device moving in the direction of its fixed stop is actuated and the valve opens. This valve can be a safety valve so that the piston act directly on the moving part of the valve can without a stuffing box having to be provided.

Der erfindungsgemäße Energiespeicher ist auch mit einer Vorrichtung versehen, die es gestattet, die Abflugöffnung vorübergehend zu schließen, wenn der Speicher zur Herstellung der Verwendungsbereitschaft mit Öl gefüllt werden muß.The energy store according to the invention is also provided with a device which allows the departure opening to be temporarily closed when the Memory must be filled with oil to make it ready for use.

In einer speziellen Ausführungsform ist diese Vorrichtung ein offenes Ventil, das nur durch eine auf ein Betätigungsglied, beispielsweise einen Druckknopf, ausgeübte Wirkung geschlossen werden und geschlossen gehalten werden kann, so daß durch Vergeßlichkeit des Bedienenden nicht die Gefahr entstehen kann, daß die Abflugöffnung nicht wieder geöffnet wird, nachdem der Speicher gefüllt worden ist.In a special embodiment, this device is an open one Valve, which can only be activated by an actuating element, for example a push button, exerted effect can be closed and kept closed so that the operator's forgetfulness cannot create the risk of the departure opening is not reopened after the memory has been filled.

Die Erfindung soll an Hand der Beschreibung der in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiele der Erfindung näher erläutert werden. Es zeigt F i g. 1 eine schematische Darstellung des erfindungsgemäßen hydraulischen Energiespeichers, F i g. 2 einen axialen Längsschnitt einer Ausführungsform des Abflugventils eines solchen Speichers, F i g. 3 eine abgeänderte Ausführungsform des Ventils nach F i g. 2, F i g. 4 einen axialen Schnitt des erfindungsgemäßen Energiespeichers mit einer Füllvorrichtung und F i g. 5 einen axialen Teilschnitt dieser Füllvorrichtung mit ihren Einzelheiten.The invention is to be based on the description of the illustrated in the drawing Embodiments of the invention are explained in more detail. It shows F i g. 1 one schematic representation of the hydraulic energy store according to the invention, F i g. 2 shows an axial longitudinal section of an embodiment of the departure valve of a such memory, F i g. 3 shows a modified embodiment of the valve according to F. i g. 2, fig. 4 with an axial section of the energy store according to the invention a filling device and FIG. 5 shows an axial partial section of this filling device with their details.

In F i g. 1 ist der Zylinder 1 eines hydropneumatischen Energiespeichers, dessen Freikolben 2 den Zylinder 1 in eine Luftkammer 3 und eine Ölkammer 4 aufteilt, die zur Speisung eines (nicht dargestellten) Nutzkreises über eine Leitung 5 bestimmt ist und die auch mit einem normalerweise geschlossenen Abflußventil6 in Verbindung steht, gezeigt. Das Abflugventil 6 steht mit einem Stößel 7 in Verbindung, dessen Ende in die Ölkammer 4 hineinragt, so daß er durch die Hubbewegung des Freikolbens 2 betätigt werden kann, wobei das Ende so weit über den Zylinderkopf 8 des Speichers vorsteht, daß nach dem Anstoßen des Freikolbens gegen den Stößel ? der restliche Hub des Freikolbens 2 das Abflugventil 6 vollständig öffnet, bevor der Freikolben 2 den Zylinderkopf 8 erreicht.In Fig. 1 is the cylinder 1 of a hydropneumatic energy store, whose free piston 2 divides the cylinder 1 into an air chamber 3 and an oil chamber 4, which is intended to feed a useful circuit (not shown) via a line 5 and which is also connected to a normally closed drain valve6 is shown. The departure valve 6 is connected to a plunger 7, the End protrudes into the oil chamber 4, so that it by the lifting movement of the free piston 2 can be actuated, with the end so far over the cylinder head 8 of the memory protrudes that after the free piston hits the plunger? the rest Stroke of the free piston 2 opens the departure valve 6 completely before the free piston 2 reaches the cylinder head 8.

Wenn von dem Augenblick an, in dem der Freikolben den Stößel 7 berührt, die in der Ölkammer 4 und in dem Nutzkreis enthaltene Flüssigkeitsmenge aus irgendeinem Grund, etwa infolge einer Undichtigkeit, auch nur ganz wenig abnimmt, wird der Freikolben 2 bei Fortsetzung seines Hubes das Abflugventil 6 betätigen und.die Ölkammer 4 über die Abflugöffnung 9 mit der.Abflußleitung 10 in Verbindung bringen, so daß ein vollständiges und schnelles Entleeren des Restes der Ölkammer 4 und des Nutzkreises erfolgt.If, from the moment the free piston touches the plunger 7, the amount of liquid contained in the oil chamber 4 and in the useful circuit for some reason, for example as a result of a leak, decreases only slightly, the free piston 2 will be that when its stroke continues Operate departure valve 6 and bring the oil chamber 4 into connection with the discharge line 10 via the departure opening 9, so that the rest of the oil chamber 4 and the useful circuit are completely and quickly emptied.

Natürlich wird man die Querschnittfläche des Abflusses so wählen, daß die gewünschte Entleerungsgeschwindigkeit erreicht wird. Dabei ist zu beachten, daß nach dem geringsten Öffnen des Abflugventils 6 der entstehende Ölstrom verursacht, daß sich der Freikolben 2 schneller bewegt als vorher, wodurch die Abflugöffnung 1.0 mehr geöffnet und damit wiederum der Ölstrom beschleunigt wird usw., und zwar in solchem Ausmaß, daß unmittelbar nach der geringsten Berührung zwischen dem Freikolben 2 und dem Stößel ? der Energiespeicher und der Nutzkreis in sehr kurzer Zeit entleert werden, sofern die Abflugströmung groß genug ist. Der Druck wird durch den Freikolben 2 so lange aufrechterhalten, bis dieser gegen seinen Anschlag stößt, wobei in diesem Augenblick sofort eine optimale Entleerung des Nutzkreiseg entsteht, wodurch ein nahezu sofortiger Druckabfall bis auf den in dem Raum, in den das öl entleert wird, herrschenden Druck entsteht.Of course, the cross-sectional area of the drain will be chosen so that the desired emptying rate is achieved. It should be noted that after the slightest opening of the departure valve 6, the resulting oil flow causes the free piston 2 to move faster than before, which opens the departure opening 1.0 more and thus in turn accelerates the oil flow, etc., to the extent that that immediately after the slightest contact between the free piston 2 and the plunger? the energy storage and the useful circuit are emptied in a very short time, provided that the take-off flow is large enough. The pressure is maintained by the free piston 2 until it hits its stop, at which point an optimal emptying of the Nutzkreiseg immediately occurs, whereby an almost immediate pressure drop to that prevailing in the space into which the oil is emptied Pressure arises.

Während in F i g. 1 das Abflugventil rein schematisch gezeigt ist, sind in F i g. 2 und 3 verschiedene Bauarten des Abflugventils dargestellt.While in FIG. 1 the departure valve is shown purely schematically, are in Fig. 2 and 3 different types of departure valve are shown.

In der Ausführungsform nach F i g. 2 liegen das AbfIußventil und eine normalerweise das Ventil schließende Feder in einer Sackbohrung 12 im Zylinderkopf 8 des Energiespeichers, wobei der Freikolben 2 gegen den Zylinder 1 durch geeignete Dichtungen 13 abgedichtet ist.In the embodiment according to FIG. 2, the drain valve and a spring that normally closes the valve are located in a blind bore 12 in the cylinder head 8 of the energy store, the free piston 2 being sealed off from the cylinder 1 by suitable seals 13.

Im dargestellten Beispiel hat die Sackbohrung 12 einen Abschnitt 14 mit größerem Durchmesser, der unmittelbar mit der Ölkammer 4 in Verbindung steht und einen Abschnitt geringeren Durchmessers, dessen der Ölkammer 4 zugewandtes Ende mit Gewinde versehen ist, um einen Schraubkopf 15 eines mit einem Bund 17 versehenen Ventilkörpers 16 aufnehmen zu können. Der Bund 17 liegt mit einem geeigneten Dichtungsring 18 gegen die ringförmige, die beiden Abschnitte der Sackbohrung 12 verbindende Schulter an. Der Ventilkörper 16 hat eine axiale Bohrung 19, deren Ende über eine axiale Öffnung 20 kleineren Durchmessers als die Bohrung 19 mit der Ölkammer 4 in Verbindung steht. Die die Öffnung 20 mit der Bonrung 19 verbindende Schulter bildet einen Sitz für den kegelstumpfförmigen Kopf 21 eines Stößelventi 22, das durch Bünde 23 und 24 in der Bohrung 19 geführt wird, wobei die Bünde Durchbrüche od. dgi. haben, die das Öl frei durchströmen lassen. Das dem Kopf 21 gegenüberliegende Ende des Stößelventils 22 hat einen sphärisch gerundeten Abschnitt 25, der zusammen mit einer entsprechenden Vertiefung in einem Schieber 26 ein Kugelgelenk bildet. Auf dem Schieber 26 liegt ein Ende der Feder 11, deren anderes Ende gegen den Boden der Bohrung 12 anliegt. Schließlich steht die Bohrung 12 oberhalb des Gewindes, in das der Ventilkörper 16 geschraubt ist, über eine radiale Öffnung 27 mit einer Abflugleitung 28 in Verbindung.In the example shown, the blind bore 12 has a section 14 with a larger diameter, which is directly connected to the oil chamber 4, and a section with a smaller diameter, the end of which facing the oil chamber 4 is provided with a thread, around a screw head 15 with a collar 17 To be able to accommodate valve body 16. The collar 17 rests with a suitable sealing ring 18 against the annular shoulder connecting the two sections of the blind bore 12. The valve body 16 has an axial bore 19, the end of which is in communication with the oil chamber 4 via an axial opening 20 of smaller diameter than the bore 19. The shoulder connecting the opening 20 to the boning 19 forms a seat for the frustoconical head 21 of a plunger valve 22, which is guided by collars 23 and 24 in the bore 19, the collars having openings or the like. that allow the oil to flow freely. The end of the plunger valve 22 opposite the head 21 has a spherically rounded section 25 which, together with a corresponding recess in a slide 26, forms a ball joint. One end of the spring 11 lies on the slide 26, the other end of which rests against the bottom of the bore 12. Finally, the bore 12 is connected to a take-off line 28 via a radial opening 27 above the thread into which the valve body 16 is screwed.

In der Ausführungsform nach F i g. 2 wird die Entleerung der Ölkammer 4 durch den Freikolben 2 über einen einzigen Stößel ? eingeleitet, der mit dem Stößelventil 22 eine Einheit bildet. Der Stößel 7 bildet die Verlängerung des kegelstumpfförmigen Kopfs 21, der sich durch die axiale Öffnung 20 durch den Ventilkörper 16 erstreckt und in das Innere der ÖI-kammer 4 hineinragt. Die Feder 11 muß so bemessen sein, daß der kegelstumpfförmige Kopf 21 nicht allein durch die Einwirkung des in der Ölkammer 4 herrschenden maximalen Flüssigkeitsdruckes von seinem Sitz gehoben werden kann.In the embodiment according to FIG. 2 is the emptying of the oil chamber 4 by the free piston 2 via a single plunger? initiated, which forms a unit with the tappet valve 22. The tappet 7 forms the extension of the frustoconical head 21, which extends through the axial opening 20 through the valve body 16 and projects into the interior of the oil chamber 4. The spring 11 must be dimensioned so that the frustoconical head 21 cannot be lifted from its seat solely by the action of the maximum fluid pressure prevailing in the oil chamber 4.

In der Ausführungsform nach F i g. 3 sind an Stelle des einzigen Stößels 7 nach F i g. 2 drei Stößel vorhanden, die im Dreieck um je 120° auf einem gemeinsamen Umkreis versetzt angeordnet sind. In der Zeichnung sind nur zwei, die Stößel 7 a und 7 b, dargestellt. Diese Stößel erstrecken sich durch im Ventilkörper 16 ausgebildete Längsführungsbahnen 20 a, 20 b, in denen die Stößel beispielsweise durch Bünde 31, 32 geführt werden. Die pilzförmigen oberen Enden 29 der Stößel liegen gegen eine an dem Stößelventil 22 befestigte Druckplatte 30 an. Das Stößelventil 22 ist durch Bünde 23, 24 in einer Sackbohrung 43 im Ventilkörper 16 geführt, dessen eine Kammer mit größerem Durchmesser über eine schräge Bohrung 33 mit einer Kammer 34 in Verbindung steht, in der die Druckplatte 30 und eine Feder 11 untergebracht sind. Die Kammer 34 steht wiederum mit der Ölkammer 4 des Energiespeichers über eine oder mehrere Bohrungen 41 in Verbindung. Der zweite Abschnitt mit geringerem Durchmesser der Sackbohrung 43, dessen ringförmige Kante den mit dem konischen Kopf 21 a des Stößelventils 22 zusammenwirkenden Ventilsitz bildet, steht über eine radiale Öffnung 27 und eine Abflußleitung 28 im Zylinderkopf 8 des Energiespeichers in Verbindung.In the embodiment according to FIG. 3 are in place of the single plunger 7 according to F i g. 2 three plungers are available, which are arranged in a triangle offset by 120 ° on a common circumference. In the drawing, only two, the plungers 7 a and 7 b, are shown. These tappets extend through longitudinal guide tracks 20 a, 20 b formed in the valve body 16 , in which the tappets are guided, for example, by collars 31, 32. The mushroom-shaped upper ends 29 of the tappets rest against a pressure plate 30 fastened to the tappet valve 22. The plunger valve 22 is guided by collars 23, 24 in a blind hole 43 in the valve body 16, one of which is larger-diameter chamber connected via an inclined hole 33 to a chamber 34 in which the pressure plate 30 and a spring 11 are accommodated. The chamber 34 is in turn connected to the oil chamber 4 of the energy store via one or more bores 41. The second, smaller diameter section of the blind bore 43, the annular edge of which forms the valve seat cooperating with the conical head 21 a of the tappet valve 22, is connected via a radial opening 27 and a drain line 28 in the cylinder head 8 of the energy storage device.

Bei dieser Anordnung hat der in der Ölkammer 4 herrschende Druck nicht mehr, wie in der Ausführungsform nach F i g. 2, das Bestreben, das bewegliche Ventilteil unmittelbar von seinem Sitz abzuheben. Aus diesem Grund kann die Kraft der Feder 11 wesentlich verringert werden. Die Feder 11 hat jetzt das Stößelventil 22 nur in die Schließstellung zubringen, in der es durch den auf das Stößelventil 22 wirkenden Flüssigkeitsdruck gehalten wird.With this arrangement, the pressure prevailing in the oil chamber 4 is not more, as in the embodiment according to FIG. 2, the aspiration to the moving valve part immediately lift off from his seat. Because of this, the force of the spring can 11 can be reduced significantly. The spring 11 now only has the plunger valve 22 bring it into the closed position in which it acts on the tappet valve 22 by the Fluid pressure is maintained.

Mit dem erfindungsgemäßen Stößelventil22 wird der Energiespeicher vollständig unwirksam, sobald die Entleerung eingeleitet ist. Um den Energiespeicher wieder in Betrieb zu setzen und auch um ihn erstmalig in Betrieb zu nehmen, wird das bisher beschriebene Gerät zweckmäßigerweise durch eine Fülleinrichtung ergänzt, wie sie beispielsweise in F i g. 4 und 5 dargestellt ist.With the tappet valve 22 according to the invention, the energy store completely ineffective as soon as emptying is initiated. To the energy storage to put it back into operation and also to put it into operation for the first time the device described so far is expediently supplemented by a filling device, as shown, for example, in FIG. 4 and 5 is shown.

Die Füllvorrichtung besteht hauptsächlich aus einem Ventil, dessen bewegliches Verschlußtei135 nomalerweise durch eine Feder 36 offengehalten wird, aber zum Füllen des Energiespeichers mit Öl über die Leitung 5, durch einen Hebel 40 vorübergehend geschlossen werden kann. Zu diesem Zweck wird das bewegliche Verschlußteil 35 des Füllventils durch den Hebel 40 gegen seinen Sitz gepreßt, so daß es die Verbindung zwischen dem Stößelventil22 und der Abflußleitung 28 unterbricht. In der Ausführungsform nach F i g. 5 ist das bewegliche Verschlußtei135 des Füllventils durch eine geeignete Dichtungspackung 37 in einem Gewindepfropfen 38 verschiebbar angebracht, der mittels einer Dichtungspackung 39 in eine mit Gewinde versehene Bohrung im Zylinderkopf 8 des Energiespeichers eingeschraubt ist. Die mit Gewinde versehene Bohrung steht über eine innere Fortsetzung mit der radialen Öffnung 27 und mit der Abflußleitung 28 in Verbindung. Die Abdichtung während des Betriebes des Energiespeichers wird durch einen unter dem Druck der Feder 36 stehenden Packungsring 42 bewirkt.The filling device mainly consists of a valve whose movable locking part 135 is normally kept open by a spring 36, but to fill the energy store with oil via the line 5, through a lever 40 can be temporarily closed. For this purpose, the movable closure part 35 of the filling valve pressed by the lever 40 against its seat, so that there is the connection between the tappet valve 22 and the drain line 28 interrupts. In the embodiment according to FIG. 5 is the movable closure part 135 of the filling valve by a suitable one Packing 37 slidably mounted in a threaded plug 38, which means a packing 39 into a threaded bore in the cylinder head 8 of the energy store is screwed in. The threaded hole stands via an inner continuation with the radial opening 27 and with the drain line 28 in connection. The seal during operation of the energy store is caused by a under the pressure of the spring 36 packing ring 42.

Claims (3)

Patentansprüche: 1. Hydraulischer Energiespeicher zur Steuerung elektrischer Schaltgeräte mit einem Freikolben, dessen eine Seite durch ein Gewicht, eine Feder oder ein elastisches Druckmittel belastbar ist und dessen andere Seite auf die das Schaltgerät betätigende Druckflüssigkeit einwirkt, d a d u r c h gekennzeichnet, daß die Ölkammer (4) des Energiespeichers deckelseitig ein ihn mit einer Abflußleitung (10, 28) verbindendes, durch den Freikolben (2) betätigbares Stößelventil (22) enthält. Claims: 1. Hydraulic energy storage for controlling electrical Switching devices with a free piston, one side of which is supported by a weight, a spring or an elastic pressure medium is resilient and its other side on the that Switchgear actuating hydraulic fluid acts, which is marked d u r c h, that the oil chamber (4) of the energy storage device on the cover side with a drain line (10, 28) connecting, by the free piston (2) actuatable tappet valve (22) contains. 2. Energiespeicher nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Stößelventil (22) mit einer kreisförmigen Druckplatte (30) versehen ist, auf die eine Mehrzahl um das Stößelventil (22) angeordneter, achsparallel zu diesem verlaufender Stößel (7 a, 7 b) einwirkt. 2. Energy storage device according to claim 1, characterized in that the plunger valve (22) is provided with a circular pressure plate (30) on which a plurality of plungers (7 a, 7 b) arranged around the plunger valve (22) and axially parallel to this are provided. acts. 3. Energiespeicher nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß Bohrungen (33, 41) die Ölkammer (4) mit einer Kammer (34) verbinden, die oberhalb dem über einer mit der Abflußleitung (28) verbundenen Sackbohrung (43) liegenden Stößelventil (22) angeordnet ist. In Betracht gezogene Druckschriften: Deutsche Patentschrift Nr. 449 085.3. Energy store according to claim 2, characterized in that that bores (33, 41) connect the oil chamber (4) with a chamber (34) which is above which is located above a blind bore (43) connected to the discharge line (28) Plunger valve (22) is arranged. Publications considered: German Patent No. 449 085.