Hydrodynamischer Drehmomentwandler Die Erfindung bezieht sich auf
einen einstufigen hydrodynamischen Wandler von bimenförmigem Kreislaufquerschnitt
mit Pumpe und Turbine im zentrifugal und Leitrad im zentripetal durchströmten Teil
des Kreislaufes und schaufelfreien Krümmern mit einer Füllpumpe für den Kreislauf
und einer überbrückungskupplung zum Verbinden von Pumpenrad und Turbine.Hydrodynamic Torque Converter The invention relates to
a single-stage hydrodynamic converter with a bimetallic circuit cross-section
with pump and turbine in the centrifugal part and stator in the centripetal flow-through part
of the circuit and vane-free elbows with a filling pump for the circuit
and a lock-up clutch for connecting the pump wheel and turbine.
Die gestellte Aufgabe besteht darin, einen außerordentlich kurzen
und gedrungenen hydrodynamisehen Wandler zu schaffen, der ein geringes Kreislaufvolumen
aufweist, so daß auch mit sehr kleinen Füllpumpenleistungen ein sehr schnelles Füllen
des Kreislaufes erreicht werden kann. Dabei soll das übertragungsverhalten und die
Leistungsaufnahme nicht schlechter bzw. kleiner sein als bei den bekannten Wandlertypen
von gleichem Außendurchmesser, jedoch mit viel voluminöseren Außenabmessungen und
Strömungsräumen.The task at hand is to do an extremely short one
and compact hydrodynamic converter to create a low circuit volume
has, so that a very fast filling even with very small filling pump capacities
of the cycle can be achieved. The transfer behavior and the
Power consumption should not be worse or smaller than with the known converter types
of the same outer diameter, but with much more voluminous outer dimensions and
Flow spaces.
Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß die Breite des Kreislaufes
< 20 % des Außendurchmessers D" und der Innendurchmesser Di des Kreislaufes
## 35 % des Außendurchmessers beträgt, so daß die Füllpumpe und die Überbrückungskupplung
in an sich bekannter Weise in die Nabe des Pumpenrades eingebaut werden können.This object is achieved in that the width of the circuit < 20% of the outer diameter D "and the inner diameter Di of the circuit ## 35 % of the outer diameter, so that the filling pump and the lock-up clutch are built into the hub of the pump wheel in a manner known per se can be.
Es ist bei Föttinger-Wandlern bekannt, Füllpumpen für den Kreislauf
zu verwenden und in die Nabe des Pumpenrades einzubauen (deutsche Patentschrift
525 027) sowie überbrückungskupplungen zum Verbinden von Pumpe und Turbine
in der Nabe des Pumpenrades anzuordnen (USA.-Patentschrift 221.2278). It is known in Föttinger converters to use filling pumps for the circuit and to install them in the hub of the pump wheel (German patent 525 027) and to arrange lock-up clutches for connecting the pump and turbine in the hub of the pump wheel (US Pat. No. 221.2278).
Durch die Erfindung ist es möglich, eine überbrückungskupplung und
eine Füllpumpe unmittelbar in die Wandlernabe einzubauen, so daß die Länge des Wandlers
nicht vergrößert wird. Ein derartiger Wandler bildet mit seinen Hilfsaggregaten
ein geschlossenes, extrem kurzes Gebilde, dessen Ab-
messungen durch die Hilfsaggregate
nicht unnötig vergrößert werden.The invention makes it possible to build a lock-up clutch and a filling pump directly into the converter hub so that the length of the converter is not increased. Such a converter forms a closed, ultra-short structure with its auxiliary power units, whose exhaust measurements not be unnecessarily increased by the auxiliary units.
Sämtliche Schaufeln des Wandlers liegen auf sehr großem Radius und
sind deshalb besonders wirksam. Dadurch wird erreicht, daß auf einen Zahnradhochtrieb
(Vorgelege) zur Erzeugung der zur Leistungsübertragung notwendigen Umfangsgeschwindigkeiten
verzichtet werden kann. Außerdem fällt der unausgenutzte Kernringraum im Wandler
praktisch fort, und es bleibt lediglich eine flache ringförmige Kernscheibe übrig.All the blades of the converter lie on a very large radius and
are therefore particularly effective. This ensures that a gear wheel drive up
(Intermediate gear) to generate the peripheral speeds necessary for power transmission
can be dispensed with. In addition, the unused core annulus in the converter falls
practically goes away, and all that remains is a flat annular core disc.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt.
Die Figur zeigt einen Wandler mit Füllpumpe und überbrückungskupplung im Axialschnitt.An exemplary embodiment of the invention is shown in the drawing.
The figure shows a converter with filling pump and lock-up clutch in an axial section.
Auf der Antriebswelle 1 des Wandlers ist die Pumpe 2 angeordnet.
Die von dieser Pumpe 2 beschleunigte und im Wandlerkreislauf strömende Flüssigkeit
treibt die Turbine 3 des Wandlers an, die auf der Abtriebswelle 4 angeordnet
ist. Die im feststehenden Wandlergehäuse 5 eingebauten Leitschaufeln
6 sorgen für stoßfreie Ausströmverhältnisse am Eintritt der Pumpe 2.The pump 2 is arranged on the drive shaft 1 of the converter. The liquid accelerated by this pump 2 and flowing in the converter circuit drives the turbine 3 of the converter, which is arranged on the output shaft 4. The guide vanes 6 built into the stationary converter housing 5 ensure shock-free outflow conditions at the inlet of the pump 2.
Bei dem Wandler des Ausführungsbeispiels, dessen Wandlerkreislaufbreite
< 20% vom Außendurchmesser D" und dessen Innendurchmesser Di # 35 % vom
Außendurchmesser D" ist, liegt die gesaÜite Beschaufelung, die Pumpenschaufeln
8, die Turbinenschaufeln 9 und die Leitschaufeln 6, auf sehr
großem Radius, so daß sie auch bei niedrigeren Antriebsdrehzahlen der Pumpe 2 eine
hohe Umfangsgeschwindigkeit aufweisen und damit eine hohe Wirksamkeit bei der Momentanübertragung
haben. Auf eine sonst übliche Zahnradübersetzung ins Schnelle vor der Antriebswelle
1 kann deshalb verzichtet werden.In the converter of the exemplary embodiment, whose converter circuit width is <20% of the outer diameter D "and whose inner diameter Di # 35 % of the outer diameter D", the entire blading, the pump blades 8, the turbine blades 9 and the guide blades 6, lie on a very large radius, so that they have a high circumferential speed even at lower drive speeds of the pump 2 and thus have a high effectiveness in the instantaneous transmission. It is therefore possible to dispense with an otherwise common high-speed gear ratio in front of the drive shaft 1.
Der Wandler weist eine Füllpumpe 11 und eine überbrückungskupplung
12 auf, welche in die Pumpennabe 10, innerhalb des Wandlerkreislaufes, eingebaut
sind. Die überbrückungskupplung, welche die Antriebswelle 1 und die Abtriebswelle
4 unter Umgehung des Wandlers direkt miteinander kuppeln kann, ist in diesem Fall
eine Reibscheibenkupplung.The converter has a filling pump 11 and a lock-up clutch 12, which are installed in the pump hub 10 within the converter circuit. The lock-up clutch, which can couple the drive shaft 1 and the output shaft 4 directly to one another, bypassing the converter, is in this case a friction disk clutch.
Der Einbau von Füllpumpe 11 und überbrückungskupplung 12 in
die Nabe des Pumpenrades, innerhalb des Kreislaufes, ist nur möglich, weil durch
die Einhaltung der Abmessungen gemäß der Erfindung innerhalb des Wandlerkreislaufes
genügend Raum zur Verfügung steht.The installation of filling pump 11 and lock-up clutch 12 in the hub of the pump wheel, within the circuit, is only possible because sufficient space is available within the converter circuit by maintaining the dimensions according to the invention.