DE1263261B - Device for attaching a built-in hob in a cutout opening of a worktop of kitchen furniture or the like. - Google Patents

Description

Einrichtung zum Befestigen einer Einbauherdmulde in einer Aussehnittsöffnung einer Arbeitsplatte von Küchenmöbeln od. dgl. Die Erfindung bezieht sich auf eine Einrichtung zum Befestigen einer mit vorzugsweise elektrischen Kochstellen bestückten Einbauherdmulde mit umlaufendem Flanschrand in einer Ausschnittsöffnung einer Arbeitsplatte von Küchenmöbeln od. dgl. mit einem in die öffnung eingesetzten und mit dieser verbundenen geschlossenen Tragrahmen, dessen aufrechter Steg die Stirnflächen der öffnung gegen die Kochstellen hin abdeckt, der ferner mit einem nach außen gerichteten Schenkel den öffnungsrand übergreift und an dem Mittel vorgesehen sind, mittels welcher die Mulde mit dem Rahmen verspannbar ist.Device for fastening a built-in hob in a cutout opening a worktop of kitchen furniture od. Like. The invention relates to a Device for attaching a preferably equipped with electric hotplates Built-in hob with surrounding flange in a cutout opening in a worktop of kitchen furniture or the like with an inserted into the opening and connected to it closed support frame, the upright web of which the end faces of the opening against the hotplates out, which also has an outwardly directed leg overlaps the opening edge and are provided on the means by means of which the The trough can be clamped to the frame.

Bei einer bekannten Aufbauform dieser Art ist der in die Ausschnittsöffnung eingesetzte Tragrahmen so ausgebildet, daß sein aufrechter Steg an den Stirnflächen der öffnung fest anliegt. Dieser Steg, der die Stirnflächen der Ausschnittsöffnung gegen die von den Kochstellen ausgehende Wärme abzuschirmen hat, überträgt jedoch wegen der dichten Anlage an den Stirnseiten der öffnung eine unter Umständen schädliche Menge an Wärme. Ferner ist mit der bekannten Aufbauform der Nachteil verbunden, daß trotz des hohen Aufwandes an Betriebsmitteln zur Befestigung der Herdmulde und für einen ausreichenden Wärmeschutz die Einbauhöhe dieser Herdmulde vergleichsweise groß ist, obwohl die Schalterknebel für die Kochstellen deckseitig an der Herdmulde befestigt sind. Ein weiterer Nachteil wird darin erblickt, daß die Herdmulde von oben, also nicht verdeckt, befestigt werden muß.In a known design of this type, the one is in the cutout opening used support frame designed so that its upright web on the end faces the opening is firmly attached. This web that the end faces of the cutout opening has to shield against the heat emanating from the hotplates, but transmits Due to the tight contact with the front sides of the opening, it can be harmful under certain circumstances Amount of heat. Furthermore, the known design has the disadvantage that that despite the high cost of resources for attaching the hob and For adequate thermal protection, the installation height of this hob can be compared is large, although the switch knob for the hotplates is on the top of the hob are attached. Another disadvantage is seen in the fact that the hob of above, so not covered, must be attached.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die vorgenannten Mängel zu überwinden und demgemäß eine Einrichtung zum Befestigen einer Einbauherdmulde der eingangs genannten Gattung zu schaffen, deren Tragralimen die von den Kochstellen ausgehende Wärme in vollkommenerer Weise als bisher von der Arbeitsplatte fernhält.The invention is based on the object of the aforementioned shortcomings to overcome and accordingly a device for attaching a built-in hob of the genus mentioned at the outset, the supporting frame of which is that of the cooking areas keeps outgoing heat away from the worktop in a more perfect way than before.

Nach der Erfindung wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß die Verbindung des Tragrahmens mit der Arbeitsplatte derart vorgenommen ist, daß sich der Tragrahmen, abgesehen von den erforderlichen Auflagestellen, im Abstand von der Arbeitsplatte befindet und daß der nach außen gerichtete Schenkel des Tragrahmens gegebenenfalls unter Zwischenlage einer Wärmeisolierschicht als Auflager für den umlaufenden Flanschrand der Herdmulde dient.According to the invention, this object is achieved in that the connection the support frame is made with the worktop in such a way that the support frame, apart from the necessary support points, at a distance from the worktop is located and that the outward leg of the support frame, if necessary with the interposition of a thermal insulation layer as a support for the circumferential flange edge the hob is used.

Bei einem in eine Arbeitsplatte einsetzbaren Gasbrenner ist es zwar bekannt, den Einbaukörper für den Gasbrenner als eine geschlossene Wanne auszubilden, die in den Ausschnitt einer Arbeitsplatte eingehängt wird, und diese Wanne den Stirnseiten der Einbauöffnung mit Abstand zuzuordnen, jedoch ist hier der Tragrahmen mit der Herdmulde zu einer kompakten Baueinheit vereinigt, so daß ein leichtes Lösen der Herdmulde von dem Tragrahmen, das naturgemäß in vielen Fällen erwünscht ist und wie dies beim Erfindungsgegenstand gegeben ist, nicht möglich ist.In the case of a gas burner that can be inserted into a worktop, it is known to design the built-in body for the gas burner as a closed pan, which is hung in the cutout of a worktop, and this tub the front sides to be assigned to the installation opening at a distance, but here the support frame is with the Cooker trough combined into a compact unit, so that easy loosening of the Hearth from the support frame, which is naturally desirable in many cases and as is the case with the subject matter of the invention, is not possible.

Mit der erfindungsgemäßen Einrichtung wird über die geringe Erhitzung der Arbeitsplatte hinaus erreicht, daß neben diesem wärmetechnischen Effekt zugleich auch eine gute Abdichtung des Flanschrandes gegenüber der Arbeitsplatte sowie eine leichte Lösbarkeit der Herdmulde von der Arbeitsplatte erzielt wird.With the device according to the invention, there is little heating the countertop also achieved that in addition to this thermal effect at the same time also a good seal of the flange edge against the worktop as well as a easy detachability of the hob from the worktop is achieved.

Nach einer vorteilhaften Ausführungsform des Gegenstandes der Erfindung ist der Rahmen aus einem Z-Profil gefertigt und mit dem nach innen gerichteten Schenkel mit entsprechenden Ansätzen der Herdmulde verspannt, wobei diese Ansätze aus Winkelschienen im Z-Profil bestehen, deren nach außen gerichtete Schenkel unter den tragenden Flanschrand der Herdmulde greifen und deren nach innen gerichtete Schenkel mit dem Tragrahmen verspannt sind.According to an advantageous embodiment of the subject matter of the invention the frame is made of a Z-profile and with the leg pointing inwards braced with corresponding approaches of the hob, these approaches from angle rails exist in the Z-profile, the outwardly directed legs under the load-bearing flange edge grab the hob and its inward legs with the support frame are tense.

Die erfindungsgemäßen Aufbauformen können zur Wärmedämmung gegenüber dem unterhalb der Herdmulde angeordneten Raum so ausgebildet sein, daß die Kochstellen von einer an der Herdmulde befestigten, die Kochstellenunterseite abdeckenden flachen Wanne getragen sind.The structures according to the invention can be used for thermal insulation the space arranged below the hob be designed so that the hotplates from a flat that is attached to the hob and covers the underside of the hob Tub are worn.

An Hand der Zeichnung sei ein Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Einrichtung beschrieben. Die F i g. 1 zeigt die Einbauherdmulde, von unten gesehen, ohne den Tragrahmen.An exemplary embodiment of the device according to the invention will be described with reference to the drawing. The F i g. 1 shows the built-in hob, seen from below, without the support frame.

In F i g. 2 ist ein Teilschnitt der in die Arbeitsplatte eingebauten Herdmulde wiedergegeben. F i g. 3 läßt die Einzelheiten der Lagerung der Herdmulde in dem Tragrahmen und der Arbeitsplatte erkennen.In Fig. 2 shows a partial section of the hob built into the worktop. F i g. 3 shows the details of the storage of the hob in the support frame and the worktop.

An der Herdmulde 1 ist eine die Kochplatten 2 tragende und zugleich deren Unterseite abdeckende flache Wanne 3 befestigt. Der Tragrahmen 4 ist in den Ausschnitt 5 der Arbeitsplatte 6 eingesetzt. Er besteht, wie besonders F i g. 3 gut erkennen läßt, aus zweifach rechtwinklig abgebogenen Winkelschienen, deren oberer Schenkel 8, den öffnungsrand übergreifend, auf der Arbeitsplatte 6 aufliegt, deren Mittelsteg 9 an der Innenwand 10 des Plattenausschnittes 5 befestigt ist und deren unterer Schenkel 11 mit der Herdmulde 1 verspannt ist. Zwischen dem oberen Schenkel 8 der Doppelwinkelschiene und dem Flanschrand 13 der Herdmulde 1 ist eine Wärmeisolationsschicht in Form eines Asbeststreifens 14 eingelegt. Die Befestigung des Tragrahmens 4 an der Innenwand 10 des Plattenaussehnittes 5 erfolgt über aus dem Mittelsteg 9 des Tragrahmens 4 herausgedrückte Durchzüge 15, die die Befestigungsschrauben 16 aufnehmen. Hierdurch entsteht zwischen dem Tragrahmen 4 und der Innenwand 10 des Ausschnittes 5 ein Luftpolster, welches nur an den Befestigungsstellen durch die Durchzüge 15 überbrückt ist. Zum Verspannen der Herdmulde 1 mit dem Tragrahmen 4 sind an den Flanschrand 13 der Herdmulde ebenfalls zweifach rechtwinklig abgebogene Winkelschienen 21 angeschweißt, deren unterer Schenkel 22 mit dem unteren Schenkel 11 des Tragrahmens 4 an mehreren Stellen durch Schrauben 23 verspannt ist. Auch hier ist die Anordnung derart getroffen, daß zwischen dem Mittelsteg der Doppelwinkelschiene 21 und dem Mittelsteg 9 des Rahmens 4 ein wärmeisolierendes Luftpolster entsteht. Zusammen mit dem Luftpolster zwischen der Winkelschiene 21 und der die Kochplatte 2 tragenden Wanne 3 ergibt sich somit ein dreifaches Wärmeisolations-Luftpolster zwischen den wärmeabgebenden Teilen der Herdmulde und der Wand des Arbeitsplattenausschnittes.On the hob 1 a flat tub 3 carrying the hotplates 2 and at the same time covering their underside is attached. The support frame 4 is inserted into the cutout 5 of the worktop 6. It consists, as in particular F i g. 3 can be seen well, made of angle rails bent twice at right angles, the upper limb 8 of which rests on the worktop 6 , overlapping the edge of the opening, the central web 9 of which is attached to the inner wall 10 of the panel cutout 5 and the lower limb 11 of which is braced with the hob 1. A thermal insulation layer in the form of an asbestos strip 14 is inserted between the upper leg 8 of the double angle rail and the flange edge 13 of the hob 1. The fastening of the support frame 4 to the inner wall 10 of the panel cutout 5 takes place by means of passages 15 which are pressed out of the central web 9 of the support frame 4 and which receive the fastening screws 16. This creates an air cushion between the support frame 4 and the inner wall 10 of the cutout 5 , which is only bridged by the passages 15 at the fastening points. To brace the hob 1 with the support frame 4, angle rails 21 are also welded to the flange edge 13 of the hob twice at right angles, the lower leg 22 of which is braced with the lower leg 11 of the support frame 4 at several points by screws 23. Here, too, the arrangement is such that a heat-insulating air cushion is created between the central web of the double angle rail 21 and the central web 9 of the frame 4. Together with the air cushion between the angle rail 21 and the tub 3 carrying the hotplate 2, there is thus a triple thermal insulation air cushion between the heat-emitting parts of the hob and the wall of the worktop cut-out.

Claims (4)

Patentanspräche: 1. Einrichtuno, zum Befestigen einer mit vortr zugsweise elektrisch beheizten Kochstellen bestückten Einbauherdmulde mit umlaufendem Flanschrand in einer Ausschnittsöffnung einer Arbeitsplatte von Küchenmöbeln od. dgl. mit einem in die öffnung eingesetzten und mit dieser verbundenen geschlossenen Tragrahmen, dessen aufrechter Steg die Stirnflächen der öffnun g gegen die Kochstellen hin abdeckt, der ferner mit einem nach außen gerichteten Schenkel den Öffnungsrand übergreift und an dem Mittel vorgesehen sind, mittels welcher die Mulde mit dem Rahmen verspannbar ist, dadurch gekennzeichn e t, daß in an sich bekannter Weise die Verbindung des Tragrahmens mit der Arbeitsplatte -derart vorgenommen ist, daß sich der Tragrahmen (4), abgesehen von den erforderlichen Auflagestellen, in Abstand von der Arbeitsplatte (6) befindet, und daß der nach außen gerichtete Schenkel (8) des Tragrahmens (4), gegebenenfalls unter Zwischenlage einer Wärmeisolierschicht (14), als Auflager für den un-daufenden Flanschrand (13) der Herdmulde (1) dient. Patent claims: 1. Einrichtuno, for fastening a built-in hob, preferably equipped with electrically heated hobs, with a circumferential flange edge in a cutout opening of a worktop of kitchen furniture or the like with a closed support frame inserted into the opening and connected to it, the upright web of which the end faces of the öffnun g covers towards the hotplates, which also overlaps the opening edge with an outwardly directed leg and are provided on the means by which the trough can be clamped to the frame, characterized in that the connection of the support frame in a manner known per se is made with the worktop that the support frame (4), apart from the necessary support points, is at a distance from the worktop (6) , and that the outward leg (8) of the support frame (4), if necessary below Intermediate layer of a heat insulating layer (14), as a support for d The un-extending flange edge (13) of the hob (1) is used. 2. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Tragrahmen (4) ein Z-Profil aufweist und mit seinem nach innen gerichteten Schenkel (11) mit Ansätzen, die an der Herdmulde (1) befestigt, vorzugsweise angeschweißt, sind, verspannt ist. 3. Einrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Ansätze als vorzugsweise Z-förmige Winkelschienen (21) ausgebildet sind, deren nach außen gerichtete Schenkel unter den tragenden Flanschrand der. 2. Device according to claim 1, characterized in that the support frame (4) has a Z-profile and is braced with its inwardly directed leg (11) with attachments which are attached, preferably welded, to the hob (1) . 3. Device according to claim 2, characterized in that the lugs are designed as preferably Z-shaped angle rails (21), the outwardly directed legs under the supporting flange edge. Herdmulde greifen und deren nach innen gerichtete Schenkel (22) als Widerlager für die Verspannung bewirkende Schraubbolzen (23) dienen. Grab the hob and the inwardly directed legs (22) serve as an abutment for the tensioning-causing screw bolts (23) . 4. Einrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Kochplatten (2) von einer an der Herdmulde (1) befestigten, die Kochplattenunterseite abdeckenden flachen Wanne (3) getragen sind. In Betracht gezogene Druckschriften: USA.-Patentschriften Nr. 2 551759, 2 806 464, 2 810 057, 2 887 103. 4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the hotplates (2) are supported by a flat tub (3) which is attached to the hob (1) and covers the underside of the hotplate. Contemplated publications: USA. Patents No. 2 551759, 2806464, 2810057, 2887103..