DE1260413B - Safety device for wedges of Vorpfaendkappen - Google Patents

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

Int. CL:Int. CL:

E21dE21d

Deutsche Kl.: 5 c - German class: 5 c -

Nummer: 1260 413Number: 1260 413

Aktenzeichen: V 25683% a/5 cFile number: V 25683% a / 5 c

Anmeldetag: 25. März 1964Filing date: March 25, 1964

Auslegetag: 8. Februar 1968Open date: February 8, 1968

Gegenstand des Hauptpatents ist eine Sicherheitsvorrichtung für Keile von Vorpfändkappen, die aus einem offenen oder geschlossenen Federring besteht, der in eine Halterung an der Wandung eines in dem Kappenverbindungsende angeordnetes Keilloches gelagert ist und sich gegen den Keil federnd derart anlegt, daß er einen der Bewegung des Keils in seiner Längsrichtung entgegenwirkenden Bremsdruck auf den Keil ausübt.The subject of the main patent is a security device for wedges of pre-pledged caps made from consists of an open or closed spring ring, which is in a holder on the wall of one in the Cap connecting end arranged wedge hole is mounted and resiliently against the wedge in such a way applies that it applies a braking pressure counteracting the movement of the wedge in its longitudinal direction wields the wedge.

Mit dieser Maßnahme wird ein unbeabsichtigtes Lockern oder Lösen des in Vorpfändstellung liegenden Keils wirksam verhindert. Ein derartiges Lockern und Lösen des Vorpfändkeils wird vor allem durch Erschütterungen hervorgerufen, die von dem Arbeitsbetrieb im Streb oder vom Gebirge her auf den Aus- bau übertragen werden und die ein allmähliches Herauswandern des Keils aus seinem Sitz in der Kappenverbindung bewirken. Die Gefahr des Herauswanderns des Keils ist besonders groß, wenn die Vorpfändkappe in einem im Einfallen liegenden Streb am geneigten Hangenden so eingebaut ist, daß das Eigengewicht des Keils diesen aus der Verbindung herauszuziehen sucht, oder wenn der Keil in der Verbindung nur eine verhältnismäßig geringe Verspannung hat, die Kappe also vom Hangenddruck noch nicht nennenswert belastet ist, wie das in der ersten Phase der Vorpfändung häufig der Fall ist.With this measure, an unintentional loosening or loosening of the lying in pre-pledging position is avoided Wedge effectively prevented. Such a loosening and loosening of the pre-pledging wedge is mainly through Vibrations caused by the work in the face or from the mountains on the construction and the gradual wandering of the wedge from its seat in the Effect cap connection. The risk of the wedge wandering out is particularly great if the pre-pledging cap is installed in a collapsible longwall on the sloping wall in such a way that the dead weight of the wedge tries to pull it out of the connection, or if the wedge is in the connection only has a relatively low tension, so the cap has not yet suffered from the hanging end pressure is significantly encumbered, as is often the case in the first phase of pre-attachment.

Die Erfindung bezweckt eine weitere Ausbildung und zweckmäßige Ausgestaltung der Sicherheitsvorrichtung gemäß dem Hauptpatent.The invention aims to provide a further training and expedient configuration of the safety device according to the main patent.

Gemäß der Erfindung ist der Federring durch eine Federplatte oder federnde Finger od. dgl. elastisch gegen die Wandung der Halterung bzw. des Verbindungsendes verspannt und entgegen der Bremswirkung der federelastischen Anpreßkraft quer zur Längsrichtung des Keils in der Halterung beweglich. Vorzugsweise sind dabei an der Federplatte Vorsprünge, Einpressungen od. dgl. angeordnet, die die Bewegung des Federringes quer zur Längsrichtung des Keils hemmen.According to the invention, the spring ring is elastic by a spring plate or resilient finger or the like braced against the wall of the holder or the connection end and against the braking effect the resilient contact pressure movable transversely to the longitudinal direction of the wedge in the holder. Preferably, projections, impressions or the like are arranged on the spring plate, which the Inhibit movement of the spring washer transversely to the longitudinal direction of the wedge.

Bei Verwendung einer solchen Sicherheitsvorrichtung wird somit der Keil nicht nur bei einer Bewegung in seiner Längsrichtung, sondern zusätzlich noch bei einer Drehbewegung um seine Längsachse und/ oder eine Bewegung quer zur Längsachse gebremst. Wird beispielsweise die Bremsvorrichtung so ausgebildet, daß der Drehbewegung des Keils in den Keillöchern der Kappe eine Bremswirkung entgegengesetzt wird, so wird hierdurch der Einbau der Kappe erheblich erleichtert, da der Keil in der für den Anbau der vorzupfändenden Kappe erforderlichen Stellung (das ist die Stellung, in der der Keil so weit Sicherheitsvorrichtung für Keile von
VorpfändkappenWhen using such a safety device, the wedge is therefore not only braked when it moves in its longitudinal direction, but also when it rotates about its longitudinal axis and / or when it moves transversely to the longitudinal axis. If, for example, the braking device is designed in such a way that the rotational movement of the wedge in the wedge holes of the cap is counteracted by a braking effect, the installation of the cap is made considerably easier because the wedge is in the position required for the attachment of the cap to be pre-plucked (that is the position , in which the wedge as far as safety device for wedges of
Pledge caps

Zusatz zum Patent: 1214184Addendum to the patent: 1214184

Anmelder:Applicant:

Ludwig Vanwersch,Ludwig Vanwersch,

5180 Eschweiler, Reuleauxstr. 16;5180 Eschweiler, Reuleauxstr. 16;

Aloys Vanwersch,Aloys Vanwersch,

4034 Angermund, Heiderweg 7;4034 Angermund, Heiderweg 7;

Peter Vanwersch, 5100 Aachen, Rolandstr. 20Peter Vanwersch, 5100 Aachen, Rolandstr. 20th

Als Erfinder benannt:Named as inventor:

Ludwig Vanwersch, 5180 EschweilerLudwig Vanwersch, 5180 Eschweiler

zurückgezogen ist, daß er das Hochschwenken der Vorpfändkappe in der Kappenverbindung nicht behindert) festgelegt wird und somit verhindert wird, daß er unbeabsichtigt in eine Stellung zurückfällt, in der er das Hochschwenken der angeschlossenen Vorpfändkappe an das Hangende blockieren kann^ is withdrawn so that it does not hinder the swiveling up of the pre-pledging cap in the cap connection) and is thus prevented from accidentally falling back into a position in which it can block the swiveling up of the connected pre-pledging cap on the hanging wall ^

Bei einer Kappe, deren Keillöcher im Querschnitt größer sind als der Querschnitt des Keils an seiner größten in die Keillöcher passenden Stelle, bei der also die Keillöcher z. B. als Langlöcher ausgebildet sind, kann nach einem weiteren Merkmal der Erfindung die Anordnung so getroffen werden, daß der Federring gegen die Bremswirkung der Federplatte od. dgl. in der Halterung senkrecht zur Längsachse des Keils in Richtung der Längserstreckung der Keillöcher verschiebbar ist. Auch hierdurch wird, wie vorstehend dargelegt, die Handhabung der Kappe erleichtert. Außerdem wird mit dieser Maßnahme ebenfalls dem unbeabsichtigten Lockern und Lösen des Keils in seiner Verbindung entgegengewirkt. Wird nämlich beispielsweise auf Grund von Erschütterungen der Keil in der Verbindung kurzzeitig wiederholt spannungslos, so kann er, sofern eine Bremsvorrichtung nicht vorgesehen ist, unter der Wirkung seines Eigengewichts eine Kippbewegung in den Langlöchern ausführen, die das Lockern und Lösen des Keils herbeiführt.In the case of a cap whose wedge holes are larger in cross section than the cross section of the wedge on its largest in the wedge holes matching place, so in which the wedge holes z. B. designed as elongated holes are, according to a further feature of the invention, the arrangement can be made so that the Spring ring against the braking effect of the spring plate or the like in the holder perpendicular to the longitudinal axis of the wedge is displaceable in the direction of the longitudinal extension of the wedge holes. This also becomes how set out above, the handling of the cap facilitated. Also with this measure also counteracted the unintentional loosening and loosening of the wedge in its connection. This is because, for example, the wedge in the connection is briefly due to vibrations repeatedly de-energized, he can, if a braking device is not provided, under the Effect of its own weight, perform a tilting movement in the elongated holes, which loosening and Causes loosening of the wedge.

Bei einer solchen Kappe, deren Keillöcher als Langlöcher ausgebildet sind, kann andererseits aberIn the case of such a cap, the wedge holes of which are designed as elongated holes, however, on the other hand

809 507/89809 507/89

auch ein Federring Verwendung rinden, der nach Art einer Doppelöse ausgebildet ist und nach innen vorspringende Nasen od. dgl. aufweist, die die Verschiebung des Keils quer zu seiner Längsachse hemmen. Die erfindungsgemäßen Sicherheitsvorrichtungen eignen sich insbesondere für eine bekannte Vorpfändkappe, die zur Verbindung ein Gabelende und ein Zungenende aufweist, an der die Kappen durch einen Gelenkbolzen verbunden werden können. Dasalso bark a spring ring use, which is designed in the manner of a double eyelet and protruding inward Od. The like. Has noses that inhibit the displacement of the wedge transversely to its longitudinal axis. The security devices according to the invention are particularly suitable for a known pre-pledging cap, which has a fork end and a tongue end for connection, on which the caps through a hinge pin can be connected. That

ist sehr schlank ausgebildet. Der Keilwinkel, d. h. der Winkel der Keilfläche Ic zur Horizontalen, beträgt 5 bis 6°.is very slim. The wedge angle, d. H. the angle of the wedge surface Ic to the horizontal is 5 to 6 °.

Kappen dieser Ausbildung sind bekannt und in 5 erheblichem Umfang im Einsatz. Um die Kappen miteinander zu verbinden, wird das Zungenende 2 der einzubauenden Kappe in das Gabelende 1 der eingebauten, d. h. von einem Stempel unterstützten Kappe eingesetzt. Mit Hilfe des Gelenkbolzens 3 Zungenende besitzt symmetrisch zur Kappenlängs- i₀ werden die beiden Kappen dann schwenkbar miteinmittelebene liegende Anlageflächen für den Vorpf and- ander verbunden. Anschließend wird die vorkeil, der in vertikalen Langlöchern des Gabelendes zubauende Kappe an das Hangende hochgeschwenkt umsteckbar gelagert ist. und dann der Keil 4 gegen die obere Keilanlage-Caps of this training are known and are used to a considerable extent. In order to connect the caps to one another, the tongue end 2 of the cap to be installed is inserted into the fork end 1 of the installed cap, that is to say supported by a punch. With the help of the hinge pin 3 tongue end has symmetrical to the cap longitudinal i ₀ , the two caps are then connected pivotably with one-center plane bearing surfaces for the front pile. Then the pre-wedge, the cap to be built in vertical elongated holes of the fork end, is swiveled up on the hanging wall and can be repositioned. and then the wedge 4 against the upper wedge

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindungwer- fläche 2 δ des Zungenendes angetrieben. Beim Anden die Sicherheitsvorrichtungen in Verbindung mit ₁₅ treiben des Keils schwenkt die vorzubauende Kappe einem Vorpfändkeil verwendet, dessen Keilsteigung gegen das Hangende und wird mit diesem verspannt, nicht größer als 7°, vorzugsweise 4 bis 6° ist. Durch Um zu verhindern, daß der Keil sich unbeabsich-According to a further feature of the invention, 2 δ of the tongue end is driven. When the Andes the safety devices in connection with ₁₅ driving the wedge pivots the cap to be built a Vorpfändkeil used, the wedge slope against the hanging wall and is braced with this, not greater than 7 °, preferably 4 to 6 °. To prevent the wedge from accidentally

die Anwendung der Federringe bei einem Keil von tigt löst und damit die frei tragend vorgebaute Kappe dieser Schlankheit wird die Sicherung des Keils in aus der Traglage herabfällt, ist dem Keil eine beder Verbindung noch; erheblich verbessert. Insbeson- ₃o sondere Sicherheitsvorrichtung zugeordnet,
dere wird hierdurch die in Längsrichtung des Keils Die Sicherheitsvorrichtung, für den Vorpfändkeil 4the use of the spring washers in a wedge of Tigt solves and thus the self-supporting front-built cap of this slimness is the securing of the wedge in falls from the support position, the wedge is still a connection; vastly improved. In particular ₃ o assigned to a special safety device,
The security device for the pre-pledging wedge 4

wirkende Komponente der auf den Keil wirkenden besteht gemäß den F i g. 1 bis 3 aus einem geschlitz-Verspannungskraft entsprechend der verringerten ten Federring 5, der sich gegen den Keil federnd an-Keilsteigung herabgesetzt. Mit der Verringerung dei legt. Der Federring 5 ist in einer Einbuchtung Id der in Achsrichtung des Keils wirkenden Kraftkompo- 25 Gabelwange gelagert, die am Umfang des Keilloches nente werden zugleich auch die Kräfte herabgesetzt, angeordnet ist und entsprechend dem Keilloch eine die bei Erschütterungen des Ausbaus in Löserichtung ovale Form besitzt. Um den Federring 5 in dieser des Keils wirken. Dies bedeutet eine erhöhte Siehe- Ausnehmung bzw. Einbuchtung der Gabelwange zu rung der Verbindung gegen Lockern und Lösen des halten, ist an die Gabelwange eine Federplatte 7 Keils und damit eine erhöhte Wirkung der als Brems- 30 angeschweißt, die den Federring 5 elastisch gegen die elemente dienenden Tederringe. Ausnehmung 1 d anpreßt. Es ist ersichtlich, daß deracting component of the acting on the wedge consists according to the F i g. 1 to 3 from a slot-tensioning force corresponding to the reduced th spring ring 5, which is resiliently reduced against the wedge-wedge slope. With the reduction dei lays. The spring ring 5 is mounted in an indentation Id of the Kraftkompo- 25 fork cheek acting in the axial direction of the wedge, the forces on the circumference of the wedge hole are at the same time reduced, and corresponding to the wedge hole has an oval shape in the release direction when the expansion is shaken . To the spring ring 5 act in this of the wedge. This means an increased see recess or indentation of the fork cheek to tion of the connection against loosening and loosening of the hold, a spring plate 7 wedge is welded to the fork cheek and thus an increased effect of the brake 30, which the spring ring 5 elastically against the elements serving teder rings. Pressing recess 1 d. It can be seen that the

Die Zeichnung zeigt Ausführungsbeispiele der Federring 5 in der durch die Ausnehmung Id und die Erfindung. Es zeigt Federplatte? gebildeten Halterung zusammen mitThe drawing shows exemplary embodiments of the spring ring 5 in the form of the recess Id and the invention. It shows spring plate? formed bracket together with

Fig. 1 in Seitenansicht, teilweise im Schnitt eine dem Keil drehbar und quer zur Längsrichtung der Kappenverbindung mit den daran angebrachten 35 Kappe verschiebbar ist. Die Verschiebung des Keils Sicherheitsvorrichtungen gemäß der Erfindung, in seiner Längsrichtung wird durch den sich gegenFig. 1 in side view, partially in section, a rotatable wedge and transverse to the longitudinal direction of the Cap connection with the attached cap 35 is displaceable. The displacement of the wedge Safety devices according to the invention, in its longitudinal direction is through the against

den Keil anpressenden Federring abgebremst, während die Drehbewegung des Keils und eine Bewegung quer zur Keilachse durch die federnde Lagerung des Bremsringes 5 innerhalb der Ausnehmung Id abgebremst wird. Eine Bewegung des Keils in den Keillöchern 1 b ist daher in allen Fällen nur unter Überwindung eines Bremsdruckes möglich.the wedge pressing spring ring is braked, while the rotational movement of the wedge and a movement transverse to the wedge axis is braked by the resilient mounting of the brake ring 5 within the recess Id . A movement of the wedge into the wedge holes 1 b is, therefore, possible in all cases only by overcoming a brake pressure.

Um die Bremswirkung zu erhöhen, können an der Federplatte? Nocken oder Auspressungen7α angeordnet sein. In Fig. 1 sind die Vorsprünge7α so an der Federplatte 7 angeordnet, daß der Bewegung des Keils 4 in der Längsachse des Keilloches 1 δ ein erhöhter Widerstand entgegengesetzt wird. Bei der Anordnung gemäß F i g. 3 sind an der Federplatte 7 aus der Ebene der Platte vorspringende Einpressun-To increase the braking effect, can? Cam or Auspressungen7α arranged be. In Fig. 1, the projections 7α are so arranged on the spring plate 7 that the movement of the wedge 4 in the longitudinal axis of the wedge hole 1 δ a increased resistance is opposed. In the arrangement according to FIG. 3 are on the spring plate 7 press-fit protruding from the plane of the plate

F i g. 2 das Gabelende gemäß F i g. 1 im Horizontalschnitt, teilweise dargestellt,F i g. 2 the fork end according to FIG. 1 in horizontal section, partially shown,

F i g. 3 einen vertikalen Schnitt nach Linie ΙΠ-ΙΙΙ der F i g. 1,F i g. 3 a vertical section along line ΙΠ-ΙΙΙ the F i g. 1,

F i g. 4 in Seitenansicht ein weiteres Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Sicherheitsvorrichtung, F i g. 4 shows a side view of a further exemplary embodiment of the safety device according to the invention,

F i g. 5 die Sicherheitsvorrichtung gemäß F i g. 4 im Schnitt nach Linie V-V der Fig. 4,F i g. 5 the safety device according to FIG. 4 in section along line V-V of FIG. 4,

F i g. 6 in Seitenansicht ein weiteres Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Sicherheitsvorrichtung, F i g. 6 a side view of a further exemplary embodiment of the safety device according to the invention,

Fig. 7 eine abgeänderte Ausführungsform der Sicherheitsvorrichtung.7 shows a modified embodiment of the safety device.

Die in der Zeichnung lediglich im Bereich der Verbindungsenden dargestellte Kappe besteht aus einem Mittelstück 10 mit I- oder Kastenprofil, an das an der einen Seite ein Gabelende 1 und an der anderen Seite ein Zungenende 2 angeschweißt ist. Das Zungenende 2 besitzt ein vertikales Langloch 2 a für einen Gelenkbolzen 3 und an seiner Stirnseite zwei symmetrisch zur Längsachse der Kappe liegende, gegeneinander geneigte Schrägfläche 2 b, die als Keilgen la angeordnet. Die Wirkung dieser Einpressungen ist dieselbe wie die der Einpressungen gemäß ilThe cap shown in the drawing only in the area of the connecting ends consists of a center piece 10 with an I or box profile, to which a fork end 1 is welded on one side and a tongue end 2 on the other side. The tongue end 2 has a vertical slot 2 a for a hinge pin 3 and on its end face two symmetrically to the longitudinal axis of the cap lying, mutually inclined sloping surface 2 b, which are arranged as wedges la. The effect of these impressions is the same as that of the impressions according to il

Bei der Ausführungsform gemäß den F i g. 4 und 5 besitzt der Bremsfederring 8 die Form einer Doppelöse. Er ist an der Gabelwange durch lappenartige Vorsprünge Ig gehalten. Eine federnde Anpressung des Bremsringes 8 gegen die Gabelwange ist hier nichtIn the embodiment according to FIGS. 4 and 5, the brake spring ring 8 has the shape of a double eyelet. It is held on the fork cheek by tab-like projections Ig . A resilient pressing of the brake ring 8 against the fork cheek is not here

anlageflächen dienen. Am Gabelende 1 sind ebenfalls 60 erforderlich, da der Federring so ausgebildet ist, daß Gelenkbolzenlöcher la angeordnet, die hier jedoch jeder Bewegung des Keils 4 in den Keillöchern ein entsprechend dem Querschnitt des Gelenkbolzens 3
rund sind. Seitlich neben den Gelenkbolzenlöchern laserving areas. At the fork end 1, 60 are also required, since the spring ring is designed in such a way that hinge pin holes la are arranged, but here every movement of the wedge 4 in the wedge holes corresponds to the cross section of the hinge pin 3
are round. Laterally next to the hinge pin holes la

sind in der Gabel vertikale Langlöcher Ib für einenthere are vertical slots Ib for one in the fork

Bremswiderstand entgegengesetzt wird. Eine Verschiebung des Keils 4 aus der in F i g. 4 gezeichneten Lage in den unteren Teil der Langlöcher Ib in eineBraking resistor is opposed. A displacement of the wedge 4 from the position shown in FIG. 4 drawn position in the lower part of the elongated holes Ib in a

Vorpfändkeil 4 angeordnet. Der Vorpfändkeil 4 65 Stellung, in der der Keil an der unteren Fläche 2 b stützt sich in den Keillöchern 1 & ab und liegt mit des Zungenendes 2 anliegt (bei dieser Verschiebung seiner Keilfläche Ic an der jeweils oberen Schrägfläche 2 b des Zungenendes 2 an. Der VorpfändkeilVorpfändkeil 4 arranged. The Vorpfändkeil 4 65 position in which the wedge on the lower surface 2b is based in the wedge holes 1 and lies with the tongue end 2 is present (in this shift of its wedge surface Ic of the respective upper inclined surface 2 b of the tongue end. 2 The pre-pawn wedge

muß der. Keil selbstverständlich so weit aus den Löchern herausgezogen sein, daß sein dünneres Endemust he. The wedge must of course be pulled out of the holes so far that its thinner end

an der Spitze des Zungenendes 2 in dem Keilloch vorbeibewegt werden kann), wird durch die an dem Federring 8 angeordneten Vorsprünge 8 a zusätzlich abgebremst.can be moved past the tip of the tongue end 2 in the wedge hole), is through the Spring ring 8 arranged projections 8 a additionally braked.

Neben oder an Stelle der Haltelappen Ie können, wie in Fig. 4 strichpunktiert dargestellt, Haltelappen Ig seitlich neben den Keillöchern angeordnet sein. Die Haltelappen können durch Umbördeln oder Umpressen von an der Gabel angeordneten Vorsprüngen gebildet werden. Zwischen dem Bremsfederring 8 und den Haltelappen kann dabei etwas Spiel vorhanden sein, damit das Umstecken des Keils aus seiner oberen Stellung in die untere Stellung in den Keillöchern erleichtert wird.In addition to or instead of the retaining tabs Ie, as shown in phantom in FIG. 4, retaining tabs Ig can be arranged laterally next to the wedge holes. The retaining tabs can be formed by flanging or pressing projections arranged on the fork. There may be some play between the brake spring washer 8 and the retaining tabs so that it is easier to move the wedge from its upper position to the lower position in the wedge holes.

Die Bremsvorrichtung gemäß F i g. 6 entspricht im wesentlichen derjenigen gemäß den F i g. 4 und 5. Der als Doppelöse ausgebildete Federring ist hier jedoch geschlitzt, wie bei 8 b dargestellt.The braking device according to FIG. 6 corresponds essentially to that according to FIGS. 4 and 5. The spring ring, which is designed as a double eyelet, is slotted here, however, as shown at 8 b .

F i g. 7 zeigt eine weitere Ausführungsform einei elastischen Halterung für den Federring. Der Federring 11 wird hier durch eine Platte 12 an der Gabel 1 gehalten, die starr ausgebildet sein kann. Zur elastischen Anpressung des Federringes 11 sind Federbügel 13 vorgesehen, die die Platte 12 an der Gabel festlegen und so ausgebildet sind, daß sie die Platte federnd gegen den Federring 11 anpressen. Hierbei liegt der Federring 11 direkt an der Gabelwange an und nicht in einer Ausnehmung derselben.F i g. 7 shows a further embodiment of an elastic holder for the spring ring. The spring ring 11 is held here by a plate 12 on the fork 1, which can be rigid. To the elastic Pressing the spring ring 11, spring clips 13 are provided which attach the plate 12 to the fork set and are designed so that they press the plate resiliently against the spring ring 11. Here the spring ring 11 lies directly on the fork cheek and not in a recess of the same.

Claims (6)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Sicherheitsvorrichtung für Keile von Vorpfändkappen nach Patent 1214184, bestehend aus einem offenen oder geschlossenen Federring, der in einer Halterung an der Wandung eines in dem Kappenverbindungsende angeordneten Keilloches gelagert ist und sich gegen den Keil federnd derart anlegt, daß er einen der Bewegung des Keils in seiner Längsrichtung entgegenwirkenden Bremsdruck auf den Keil ausübt, dadurch gekennzeichnet, daß der Federring(5,11) durch ein federndes Element (7, 12) elastisch gegen die Wandung der Halterung bzw. des Verbindungsendes verspannt ist und entgegen der Bremswirkung der federelastischen Anpreßkraft quer zur Längsrichtung des Keils in der Halterung beweglich ist.1. Safety device for wedges of pre-pledged caps according to patent 1214184, consisting from an open or closed spring ring, which is in a holder on the wall of an in the cap connection end arranged wedge hole is mounted and resilient against the wedge applies in such a way that it counteracts one of the movement of the wedge in its longitudinal direction Exerts braking pressure on the wedge, characterized in that the spring ring (5, 11) by a resilient element (7, 12) elastically against the wall of the holder or the connecting end is tensioned and against the braking effect of the resilient contact pressure transversely to the longitudinal direction of the wedge in the holder is movable. 2. Sicherheitsvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das federnde Element (7) den Federring (5) mittels eines Vorsprunges gegen Bewegung quer zur Längsrichtung des Keils hemmt.2. Safety device according to claim 1, characterized in that the resilient element (7) the spring ring (5) by means of a projection against movement transversely to the longitudinal direction of the wedge inhibits. 3. Sicherheitsvorrichtung nach Anspruch 1 oder 2 zur Verwendung bei einer Kappe, deren Keillöcher im Querschnitt größer sind als der Querschnitt des Keils an seiner größten in die Keillöcher passende Stelle, dadurch gekennzeichnet, daß der Federring (5) gegen die Bremswirkung des federnden Elementes (7) in der Halterung senkrecht zur Längsachse des Keils (4) in Richtung der Längserstreckung der Keillöcher verschiebbar ist.3. Safety device according to claim 1 or 2 for use in a cap, the wedge holes are larger in cross-section than the cross-section of the wedge at its largest in the Wedge holes matching point, characterized in that the spring ring (5) counteracts the braking effect of the resilient element (7) in the holder perpendicular to the longitudinal axis of the wedge (4) in Is displaceable in the direction of the longitudinal extension of the wedge holes. 4. Sicherheitsvorrichtung für Keile von Vorpfändkappen nach Patent 1214184, bestehend aus einem Federring, der in einer Halterung an der Wandung eines in dem Klappenverbindungsende angeordneten, als Langloch ausgebildeten Keillochs gelagert ist und sich federnd gegen den Keil anlegt, dadurch gekennzeichnet, daß der Federring (8) nach Art einer Doppelöse ausgebildet ist und einen nach innen vorspringenden Ansatz (8 a) aufweist, der die Verschiebung des Keils quer zu seiner Längsachse hemmt.4. Safety device for wedges of pre-pledged caps according to patent 1214184, consisting from a spring ring, which is in a holder on the wall of one in the flap connecting end arranged, designed as a slot wedge hole is mounted and resiliently against the Applies wedge, characterized in that the spring ring (8) is designed in the manner of a double eyelet is and has an inwardly protruding approach (8 a), the displacement of the Wedge inhibits transverse to its longitudinal axis. 5. Sicherheitsvorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß der nach Art einer Doppelöse ausgebildete Federring (8) geschlitzt ist.5. Safety device according to claim 4, characterized in that the type of a Double eyelet formed spring ring (8) is slotted. 6. Sicherheitsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Federring (5, 8) einem schlanken Keil (4) zugeordnet ist, dessen Keilsteigung nicht größer als 7°, vorzugsweise 4 bis 6° ist.6. Safety device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the Spring washer (5, 8) is assigned to a slender wedge (4), the wedge pitch of which is not greater than 7 °, preferably 4 to 6 °. In Betracht gezogene Druckschriften:
Deutsche Auslegeschrift Nr. 1122 025.Considered publications:
German interpretative document No. 1122 025. Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings 809 507/89 1.68 © Bundesdruckerei Berlin809 507/89 1.68 © Bundesdruckerei Berlin