DE1260169B - Device for analog display of one of two variable quantities of information - Google Patents

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

Int. Cl.:Int. Cl .:

GOIdGOId

Deutsche Kl.: 42 d-2/01 German class: 42 d- 2/01

Nummer: 1 260 169Number: 1 260 169

Aktenzeichen: E 23453 IX b/42 dFile number: E 23453 IX b / 42 d

Anmeldetag: 30. August 1962 Filing date: August 30, 1962

Auslegetag: 1. Februar 1968Open date: February 1, 1968

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur analogen Anzeige einer durch die analoge Anzeige von zwei veränderlichen Größen bestimmten Information, bei der eine Anzeigezone einer Anzeigefläche mit zueinander im Winkel laufenden Zonenrändern längs einer winkelteilenden Geraden zur Darstellung der ersten Größe bewegbar ist.The invention relates to a device for the analog display of a by the analog display of two variable quantities specific information, in which a display zone of a display area with zone edges running at an angle to one another along an angle dividing straight line for illustration the first size is movable.

Bei einer bekannten Vorrichtung dieser Art zeigt die erste Größe an, inwieweit sich die Breite von bandförmigem Gut geändert hat. Die zweite Größe zeigt an, ob dieses bandförmige Gut parallel zu sich selbst verschoben worden ist. Mit Hilfe dieser Vorrichtung wird jedoch versucht, nur die erste Größe, d. h. die Bandbreite, anzuzeigen und die Parallelverschiebung des Bands zu eliminieren.In a known device of this type, the first size indicates the extent to which the width of has changed band-shaped goods. The second size indicates whether this ribbon-shaped product is parallel to itself itself has been postponed. With the help of this device, however, an attempt is made to only the first size, d. H. to display the bandwidth, and to eliminate the translation of the tape.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Vorrichtung der eingangs erläuterten Art anzugeben, bei der beide Größen gleichberechtigt dem Auge so dargeboten werden können, daß die Größen in analoger Form schnell abgelesen werden können.The object of the invention is to provide a device of the type explained in the introduction, in which both Quantities can be presented to the eye on an equal footing in such a way that the quantities are in analog form can be read quickly.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß die Anzeigefläche durch die winkelteilende Gerade in zwei Teilflächen aufgeteilt ist und daß eine von der zweiten anzuzeigenden Größe ansteuerbare Verschiebevorrichtung vorgesehen ist, die die beiden Teilflächen relativ zueinander so bewegt, daß unter Beibehaltung der von der ersten Größe abhängigen Breite der gesamten Anzeigefläche dieselbe senkrecht zur winkelteilenden Geraden verschiebbar ist.According to the invention, this object is achieved in that the display surface by the angle dividing Is just divided into two partial areas and that one of the second variable to be displayed is controllable Sliding device is provided which moves the two partial surfaces relative to one another so that under Maintaining the width of the entire display area, which is dependent on the first size, is the same vertically is displaceable to the angle dividing straight line.

Gemäß einer Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, daß die Anzeigeflächen keilförmige oder keilförmige Teilflächen tragende Bänder sind, deren aneinandergrenzende Ränder parallel verlaufen und deren äußere Ränder konvergieren. Eine solche Anordnung hat den Vorteil, daß sich der notwendige Kontrast zwischen Anzeigefläche und Hintergrund von selbst ergibt und daß die ganze Vorrichtung auf relativ kleinem Raum untergebracht werden kann, weil ja Bänder flexibel sind.According to a development of the invention it is provided that the display surfaces are wedge-shaped or are wedge-shaped partial surfaces supporting belts, the adjoining edges of which run parallel and whose outer edges converge. Such an arrangement has the advantage that the necessary Contrast between the display surface and the background results by itself and that the whole device is on Can be accommodated in a relatively small space, because tapes are flexible.

Die Erfindung wird nunmehr an Hand eines bevorzugten Ausführungsbeispiels erläutert. In der Zeichnung zeigtThe invention will now be explained using a preferred exemplary embodiment. In the Drawing shows

Fig. 1 eine schaubildliche schematische Ansicht einer Vorrichtung zur Anzeige der Höhe und des Seitenwinkels für eine Flugzeuginstrumentierung,Fig. 1 is a perspective schematic view of a device for displaying the height and the Side angle for aircraft instrumentation,

Fig. 2 Bänder der Vorrichtung in einer bestimmten Stellung undFig. 2 bands of the device in a certain position and

Fig. 3 Bänder der Vorrichtung nach Fig. 1 in einer anderen Stellung.Fig. 3 bands of the device of Fig. 1 in another position.

Einem Motor 27 kann Information über die Höhe eines Flugzeuges zugeführt werden. Einem zweiten Motor 29 kann Information über den SeitenwinkelInformation about the altitude of an aircraft can be fed to a motor 27. A second Motor 29 can provide information about the side angle

Vorrichtung zur analogen Anzeige einer von zwei veränderlichen Größen bestimmten InformationDevice for the analog display of information determined by two variable quantities

Anmelder:Applicant:

Elliott Brothers (London) Limited, LondonElliott Brothers (London) Limited, London

Vertreter:Representative:

Dr.-Ing. W. HögerDr.-Ing. W. Höger

und Dipl.-Ing. W. Stellrecht M. Sc,and Dipl.-Ing. W. Stellrecht M. Sc,

Patentanwälte, 7000 Stuttgart 1, Uhlandstr. 16Patent Attorneys, 7000 Stuttgart 1, Uhlandstr. 16

Als Erfinder benannt:Named as inventor:

Francis Harold Wood Watford,Francis Harold Wood Watford,

Hertfordshire (Großbritannien)Hertfordshire (UK)

Beanspruchte Priorität:Claimed priority:

Großbritannien vom 1. September 1961 (31 607)Great Britain September 1, 1961 (31 607)

dieses Flugzeugs relativ zu einem Sender zugeführt werden. Verändert sich nun lediglich die Höhe des Flugzeugs in dem Sinn, daß das Flugzeug steigt, so dreht sich ein Rad 10 in Richtung eines Pfeils 11. Weil ein Kegelrad 12 eines Differentials 32 über eine Hohlwelle 13 mit dem Rad 10 verbunden ist, dreht sich das Kegelrad 12 ebenfalls in Richtung des Pfeils 11. Die Stellung eines Planetenrads 14 des Differentials 32 wird durch den Motor 29 über Räder 15,16 und eine Welle 17 gesteuert. Da voraussetzungsgemäß sich der Seitenwinkel nicht ändern soll, bleibt auch die Achse 18 des Planetenrads an Ort und Stelle, welch letzteres sich ebenfalls im Sinn des Pfeils 11 dreht und damit ein zweites Kegelrad 19 des Differentials 32 im Sinn des Pfeils 11 antreibt. Damit drehen sich auch die rechts in der F i g. 1 ersichtlichen Räder 20 und 21 im Sinn des Pfeils 11. Gleiches gilt für eine Walze 31, auf der ein Band 23 aufgewickelt ist, das über eine Umlenkfläche 24 läuft und deren anderes Ende auf eine Walze aufgewickelt ist, die von dem Band 23 und einem Band 22 verdeckt ist, jedoch koaxial zu einer Walze 28 liegt und von der Walze 31 durch eine ebenfalls nicht sichtbare Zwischenwalze auf die gleiche Weise angetrieben wird, wie die Walze 28 über eine Zwischenwalze 35 von einer Walze 36 angetrieben wird.this aircraft are fed relative to a transmitter. If only the altitude of the aircraft changes in the sense that the aircraft is climbing, then a wheel 10 rotates in the direction of an arrow 11. Because a bevel gear 12 of a differential 32 is connected to the wheel 10 via a hollow shaft 13, it rotates Bevel gear 12 also in the direction of arrow 11. The position of a planet gear 14 of differential 32 is controlled by motor 29 via gears 15, 16 and a shaft 17. Since the lateral angle is not supposed to change, the axis 18 of the planetary gear also remains in place, the latter also rotating in the direction of the arrow 11 and thus driving a second bevel gear 19 of the differential 32 in the direction of the arrow 11. This also rotates the ones on the right in FIG. 1 visible wheels 20 and 21 in the direction of arrow 11. The same applies to a roller 31, on which a belt 23 is wound, which runs over a deflection surface 24 and the other end is wound on a roller, which is from the belt 23 and a Belt 22 is covered, but is coaxial with a roller 28 and is driven by roller 31 through an intermediate roller, also not visible, in the same way as roller 28 is driven by roller 36 via an intermediate roller 35.

Auf der Walze 28 ist das eine Ende des Bands 22 und auf der Walze 36 sein anderes Ende aufgewickelt.One end of the band 22 is wound on the roller 28 and its other end is wound on the roller 36.

709 747/251709 747/251

Dreht sich nun das Rad 21 im Sinn des Pfeils 11, so bewegt sich auch die Walze 31 im Sinn des Pfeils 11 und damit auch das Band 23.If the wheel 21 now rotates in the direction of the arrow 11, the roller 31 also moves in the direction of the arrow 11 and thus also the band 23.

Im Sinn des Pfeils 11 bewegt sich auch das BandThe belt also moves in the direction of arrow 11

22, weil der die Höhe angebende Motor 27 über das Rad 10, ein Zwischenrad 37, ein Rad 38 und eine Hohlwelle 39 ein Kegelrad 40 eines zweiten Differentials 30 im Sinn des Pfeils 11 bewegt. 22, because the motor 27 indicating the height moves a bevel gear 40 of a second differential 30 in the direction of arrow 11 via the wheel 10, an intermediate wheel 37, a wheel 38 and a hollow shaft 39.

Ein Planetenrad 41 des Differentials 30 wird ebenfalls im Sinn des Pfeils 11 bewegt, da seine Achse 42 in ihrer Lage durch den den Seitenwinkel angebenden Motor 29 bestimmt wird. Ein Kegelrad 43 dieses Differentials 30 dreht sich ebenso im Sinn des Pfeils 11 wie die Walze 36, die Zwischenwalze 35 und die Walze 28.A planet gear 41 of the differential 30 is also moved in the direction of the arrow 11, since its axis 42 is determined in their position by the motor 29 indicating the lateral angle. A bevel gear 43 this Differential 30 also rotates in the direction of arrow 11 as the roller 36, the intermediate roller 35 and the Roller 28.

Wie man aus der F i g. 1 sieht, bewegen sich jetzt beide Bänder 22 und 23 im Sinn der Pfeile 11 und zeigen eine wachsende Höhe an.As one can see from FIG. 1 sees, both bands 22 and 23 now move in the direction of the arrows 11 and indicate an increasing height.

Diesen Eindruck einer wachsenden Höhe hat ein Flugzeugführer deshalb, weil er sich die Bänder 22, An aircraft pilot has this impression of increasing height because he has the belts 22,

23, die sich zu einem Dreieck ergänzen, so vorstellen kann, als stünde ihre Spitze auf dem Erdboden. Je höher das Flugzeug steigt, desto breiter wird der Ausschnitt, den er von diesem Dreieck sieht.23, which complement each other to form a triangle, can be imagined as if their point were on the ground. Ever the higher the plane rises, the wider the section he sees of this triangle.

Zusätzlich zur analogen Anzeige ist noch eine digitale Anzeige vorgesehen, die vom Höhenmotor 27 ebenfalls angetrieben wird und ein Band 44 bewegt, welches die Höhe digital angebende Zahlen trägt. Eine Nebenaufgabe des Bandes 44 ist es, dem Flugzeugführer die Erkenntnis zu ermöglichen, ob sich das aus den Bändern 22, 23 gebildete Dreieck relativ zum Band 44 nach links oder rechts verschiebt, was dann der Fall ist, wenn sich der Seitenwinkel des Flugzeuges ändert. Außerdem überdeckt das Band 44 die Stoßstelle zwischen den beiden Bändern 22, 23.In addition to the analog display, a digital display is also provided, which is also driven by the altitude motor 27 and moves a belt 44 which carries numbers indicating the altitude digitally. A secondary task of the belt 44 is to enable the pilot to recognize whether the triangle formed from the belts 22, 23 shifts to the left or right relative to the belt 44, which is the case when the side angle of the aircraft changes. In addition, the band 44 covers the joint between the two bands 22, 23.

Zur weiteren Erläuterung des Ausführungsbeispiels sei angenommen, daß nunmehr die Höhe des Flugzeugs konstant bleibe, während sich der Seitenwinkel in einer von zwei möglichen Richtungen andere. Es wird dann das Rad 15 im Sinn des Pfeils 45 angetrieben. Gleiches gilt für das Rad 16. Nunmehr bewegt sich das Planetenrad 14 im Sinn des Pfeils 45, das Kegelrad 19 ebenfalls, sowie die Räder 20 und 21. Dies bedeutet, daß das Band 23 sich im Sinn des Pfeils 45 bewegt, was für den Betrachter bedeutet, daß sich der Rand 34 des Bands 23 im Sinn des Pfeils 45 bewegt. Dies erweckt den Eindruck, als ob das Band23 sich gemäß Fig. 1 nach links bewegen würde. Der Zustand nach dieser Bewegung ist in F i g. 3 abgebildet.To further explain the exemplary embodiment, it is assumed that the height of the aircraft now remains constant, while the side angle changes in one of two possible directions. The wheel 15 is then driven in the direction of the arrow 45. The same applies to the wheel 16. The planet wheel 14 now moves in the direction of the arrow 45, the bevel gear 19 likewise, as well as the wheels 20 and 21. This means that the belt 23 moves in the direction of the arrow 45, which is obvious to the viewer means that the edge 34 of the belt 23 moves in the direction of the arrow 45. This gives the impression that the belt 23 is moving to the left as shown in FIG. The state after this movement is shown in FIG. 3 pictured.

Auch der -Rand 33 des Bands 22 bewegt sich gemäß dem Pfeil 45 nach links, weil sich das Band 22 gemäß dem Pfeil 45 von der Walze 28 abrollt und auf der Walze 36 aufwickelt. Dies rührt davon her, daß sich das Rad 15, wie erwähnt, gemäß dem Pfeil bewegt, was eine Bewegung des Planetenrads 41 des Differentials 30 gemäß der Richtung des Pfeils 45 zur Folge hat. Hierdurch bewegt sich das Kegelrad 43 gemäß dem Pfeil 45. Ebenso bewegt sich die Walze und die Walze 28.The edge 33 of the belt 22 also moves to the left according to the arrow 45 because the belt 22 unrolls from the roller 28 according to the arrow 45 and winds up on the roller 36. This is due to the fact that the wheel 15, as mentioned, moves according to the arrow, which results in a movement of the planetary gear 41 of the differential 30 according to the direction of the arrow 45. As a result, the bevel gear 43 moves according to the arrow 45. The roller and the roller 28 also move.

Die Ränder 33 und 34 bewegen sich also im gleichen Sinn gemäß den Pfeilen 45 nach links, so daßThe edges 33 and 34 thus move in the same sense according to the arrows 45 to the left, so that

ίο die gesamte Breite des Dreiecks erhalten bleibt, das Dreieck insgesamt jedoch nach links verlagert wird, und zwar relativ zum Band 44.ίο the entire width of the triangle is preserved, that However, the triangle as a whole is shifted to the left, specifically relative to the band 44.

Ändern sich nun sowohl die Höhe als auch der Seitenwinkel, so überlagern sich die Bewegungen gemaß den Pfeilen 11 und 45.If both the height and the side angle change, the movements are superimposed arrows 11 and 45.

Die Vorrichtung erleichtert einem Flugzeugführer die Arbeit sehr, weil er mit einem Blick sowohl sieht, wie hoch das Flugzeug fliegt, als auch mit dem gleichen Blick erkennen kann, ob er rechtzeitig wieder den Seitenwinkel so ändern kann, daß das Flugzeug in die Mittellinie eines elektromagnetischen Leitstrahls gelangen kann.The device makes the pilot's work much easier because he can see at a glance both, how high the plane is flying, as well as being able to see at the same glance whether it will return in time Can change azimuth angle so that the aircraft get into the center line of an electromagnetic beacon can.

Claims (2)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Vorrichtung zur analogen Anzeige einer durch die analoge Anzeige von zwei veränderlichen Größen bestimmten Information, bei der eine Anzeigezone einer Anzeigefläche mit zueinander im Winkel verlaufenden Zonenrändern längs einer winkelteilenden Geraden zur Darstellung der ersten Größe bewegbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Anzeigefläche (22 und 23) durch die winkelteilende Gerade (44) in zwei Teilflächen (22, 23) aufgeteilt ist und daß eine von der zweiten anzuzeigenden Größe ansteuerbare Verschiebevorrichtung vorgesehen ist, die die beiden Teilflächen relativ zueinander so bewegt, daß unter Beibehaltung der von der ersten Größe abhängigen Breite der gesamten Anzeigefläche dieselbe senkrecht zur winkelteilenden Geraden verschiebbar ist.1. A device for the analog display of information determined by the analog display of two variable quantities, in which a display zone of a display surface with zone edges running at an angle to one another can be moved along an angle-dividing straight line to display the first variable, characterized in that the display surface (22 and 23) is divided into two sub-areas (22, 23) by the angle-dividing straight line (44) and that a displacement device controllable by the second variable to be displayed is provided, which moves the two sub-areas relative to one another in such a way that while maintaining that of the first variable Depending on the width of the entire display area, the same can be displaced perpendicular to the straight line dividing the angle. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Anzeigefläche keilförmige oder keilförmige Teilflächen tragende Bänder sind, deren aneinandergrenzende Ränder parallel verlaufen und deren äußere Ränder (33, 34) konvergieren. 2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the display surface is wedge-shaped or belts carrying wedge-shaped partial surfaces, the adjacent edges of which are parallel extend and their outer edges (33, 34) converge. In Betracht gezogene Druckschriften:Considered publications: Deutsche Patentschriften Nr. 603 743, 928 200,
066;German patents No. 603 743, 928 200,
066; französische Patentschrift Nr. 870 907.French patent specification No. 870 907. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings 709 747/251 1.68 © Bundesdruckerei Berlin709 747/251 1.68 © Bundesdruckerei Berlin