DE1257057B - Device for exchangeable mounting of work equipment such as loading shovels on the equipment carrier tiltable on the lifting arms of a loading machine - Google Patents

Description

Vorrichtung zur auswechselbaren Halterung von Arbeitsgeräten wie Ladeschaufeln am kippbar an den Hubarmen einer Lademaschine gelagerten Gerätträger Es ist eine fahrbare Lademaschine mit einem am Fahrgestell gelagerten Hubarm bekannt, der an seinem freien Ende eine in senkrechter Ebene schwenkbare Grundplatte zum Anschluß an eine Ladeschaufel od. dgl, trägt. An der Ladeschaufel und an der Grundplatte sind Aufhänge- und Verriegelungsmittel angeordnet. Diese sind so ausgebildet und so zueinander angebracht, daß die Ladeschaufel durch Schwenken der Grundplatte in die senkrechte Lage aufgenommen und nach dem Anlegen der Schaufelrückwand an die Grundplatte verriegelt wird. Dazu dienen einmal zwei Haken, die an der oberen Rückkante der Schaufel angeordnet sind und die nach rückwärts gerichtet und zum Schaufelboden gebogen sind. Diesen Haken entsprechen Aussparungen an der Grundplatte. Des weiteren ist die Grundplatte mit verschiebbaren Riegelbolzen versehen. Im Bereich des verschiebbaren Riegelbolzens ist in die Grundplatte eine Öffnung eingelassen, durch die eine an der Rückwand der Ladeschaufel angeordnete Lasche beim Anlegen der Ladeschaufel treten kann. Diese Lasche trägt eine Öffnung, die von dem beweglichen Riegelbolzen in der Riegelstellung durchsetzt wird. Die Schaufel wird also einmal von hakenförmigen Aufhängemitteln getragen und zum anderen in der Arbeitsstellung gegenüber der Grundplatte durch einen Verriegelungsbolzen gehalten. Dieser kann im übrigen über einen Seilzug vom Bedienungsmann betätigt werden. Bei der bekannten Anordnung muß der Verbindungshaken in die entsprechenden Ausnehmungen eingefädelt werden. Da es sich um Geräte mit einer groben Arbeitsweise handelt, ist das genaue Einstellen der Gerätteile zueinander im Gelände nicht einfach. Die hakenförmigen Aufhängevorrichtungen sind starkem Verschleiß unterworfen, zumal sie sich an der oberen Öffnung der Schaufel befinden.Device for exchangeable mounting of tools such as loading shovels on the device carrier, which can be tilted on the lifting arms of a loading machine mobile loading machine with a lift arm mounted on the chassis known to the its free end a base plate pivotable in a vertical plane for connection to a loading shovel or the like. On the loading shovel and on the base plate suspension and locking means are arranged. These are designed and so attached to each other that the loading shovel by pivoting the base plate in added the vertical position and after placing the blade rear wall on the Base plate is locked. There are two hooks on the upper rear edge for this purpose of the bucket and which are directed backwards and towards the bucket bottom are bent. These hooks correspond to recesses on the base plate. Further the base plate is provided with sliding locking bolts. In the area of the movable The locking bolt has an opening in the base plate, through which one Step on the tab on the rear wall of the loading shovel when putting on the loading shovel can. This tab has an opening that is made by the movable locking bolt in the Bolt position is enforced. So the shovel is once hooked Suspension means carried and on the other hand in the working position opposite the base plate held by a locking bolt. This can also be done via a cable operated by the operator. In the known arrangement, the connecting hook must be threaded into the corresponding recesses. Since these are devices with A rough way of working is the precise adjustment of the device parts to one another not easy off-road. The hook-shaped hangers are subject to heavy wear and tear subject, especially since they are located at the top opening of the shovel.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Verbindung zwischen dem Hubarm bzw. der Druckstange oder dem Geräteträger und dem Arbeitsgerät zu schaffen, die möglichst einfach ausgebildet und wenig verschleißabhängig und so ausgebildet ist, daß das Befestigen und das Abnehmen des Arbeitsgerätes ohne Schwierigkeiten möglich ist. Die Erfindung geht aus von einer Vorrichtung zur auswechselbaren Halterung von Arbeitsgeräten wie Ladeschaufeln am kippbar an den Hubarmen einer Lademaschine gelagerten Geräteträger, bestehend aus am Arbeitsgerät befestigten, zum Einhängen am Geräteträger bestimmten Haken in Verbindung mit einer Verriegelung durch Steckbolzen, die in Bohrungen durch Laschen des Arbeitsgerätes einerseits und andererseits des Geräteträgers einsetzbar sind. Die Erfindung besteht darin, daß die lotrecht übereinander angeordneten Haken und Laschen als Stege ausgebildet sind, die jeweils paarweise zusammengefaßt am Arbeitsgerät befestigte Anschlußbauteile bilden, zwischen deren Stege als Geräteträger dienende, mit seitlich abstehenden Einhängebolzen versehene Zwischenstücke einschiebbar sind.The invention is based on the object of a connection between to create the lifting arm or the push rod or the device carrier and the working device, which are designed as simply as possible and little wear-dependent and designed in this way is that attaching and detaching the tool without difficulty is possible. The invention is based on a device for exchangeable mounting of work equipment such as loading shovels on the tiltable on the lifting arms of a loading machine Mounted equipment rack, consisting of attached to the implement, for hanging specific hooks on the equipment carrier in connection with locking by means of socket pins, in holes through tabs of the implement on the one hand and on the other hand of the Device carrier can be used. The invention consists in that the perpendicular one above the other arranged hooks and tabs are designed as webs, each in pairs summarized on the implement attached connection components form, between the Bars serving as equipment carriers, provided with hanging bolts protruding from the side Intermediate pieces can be inserted.

Bei der erfindungsgemäßen Ausbildung bereitet das Einführen der Geräteträger zwischen die hakenartigen auf der Rückwand der Schaufel angeordneten Laschen keine besonderen Schwierigkeiten. Die Bauteile sind grob ausgebildet und dem Verschleiß nicht unterworfen. Ein weiterer Vorteil ist die Vereinfachung der Bauteile, da die hakenartigen Verbindungselemente einerseits und die Laschen zur Aufnahme der Steckbolzen jeweils aus einem Stück gebildet sind.In the training according to the invention, the introduction of the equipment rack prepares none between the hook-like tabs arranged on the rear wall of the shovel particular difficulties. The components are roughly designed and subject to wear and tear not subject. Another advantage is the simplification of the components, since the hook-like connecting elements on the one hand and the tabs for receiving the socket pins are each formed from one piece.

Im folgenden ist die Erfindung an Hand der in den F i g. 1 und 2 halbperspektivisch dargestellten beiden Ausführungsformen erläutert.In the following, the invention is based on the in FIGS. 1 and 2 semi-perspective illustrated two embodiments explained.

Bei der Ausführungsform nach F i g. 1 sind an der Rückwand 1 des Arbeitsgerätes z. B. einer Ladeschaufel zwei Anschlußbauteile 2 und 3 befestigt, die einander gleich sind. Die Bauteile weisen jeweils zwei Stege auf, die aus lotrecht übereinander angeordneten unteren Laschen und oberen Einhängehaken 4 bestehen. Die beiden Stege sind an ihrem oberen Ende durch einen Quersteg 5 miteinander verbunden. Die Laschen besitzen Bohrungen 6. durch die Steckbolzen 7 gesteckt werden können.In the embodiment according to FIG. 1 are on the rear wall 1 of the implement z. B. a loading shovel two connection components 2 and 3 attached, which are equal to each other are. The components each have two webs that are perpendicular to each other arranged lower tabs and upper hanging hook 4 exist. The two bridges are connected to one another at their upper end by a crosspiece 5. The tabs have bores 6 through which socket pins 7 can be inserted.

Die Hubarme 8 und die Kippstangen 9 der Lademaschine sind an Zwischenstücken 10 angelenkt, die in Aufsicht ein U-förmiges Profil haben, wobei das Gestänge 8, 9 in den Zwischenraum des U-förmigen Profils hineinragt. Die Zwischenstücke 10 bilden den Geräteträger. Jedes Zwischenstück 10 ist so bemessen, daß es mit Spiel in den Zwischenraum zwischen die Stege jedes Paares der hakenförmigen Befestigungsbauteile 2, 3 eingeführt werden kann. Das Zwischenstück besitzt zwei seitlich abstehende Einhängebolzen 11 und eine Bohrung 12 zum Durchstecken des Steckbolzens 7.The lifting arms 8 and the tilting rods 9 of the loading machine are hinged to intermediate pieces 10 which have a U-shaped profile in plan view, the linkage 8, 9 protruding into the space of the U-shaped profile. The intermediate pieces 10 form the equipment rack. Each intermediate piece 10 is dimensioned so that it can be inserted into the space between the webs of each pair of the hook-shaped fastening components 2, 3 with play. The intermediate piece has two laterally protruding suspension bolts 11 and a bore 12 for inserting the socket pin 7.

Die Verbindung der Zwischenstücke 10 mit der Schaufel erfolgt dadurch, daß das Gestänge 8, 9 so bewegt wird, daß die Bolzen 11 unter die Haken 4 eingeführt und dann die Schaufel etwas angehoben wird. Dabei kommen dann die Bohrungen 12 schließlich in Flucht mit den Bohrungen 6, so daß der Steckbolzen 7 durchgeführt werden kann.The connection of the intermediate pieces 10 to the shovel takes place by that the linkage 8, 9 is moved in such a way that the bolts 11 are inserted under the hooks 4 and then the shovel is raised a little. The bores 12 then finally come in alignment with the bores 6 so that the socket pin 7 can be carried out.

Zur Sicherung des Steckbolzens 7 kann dieser an seinen Enden mit Bohrungen 13 zum Durchstecken einer Federklammer 14 versehen sein, die an ihrem Ende 15 der Form der Steckbolzen 7 entsprechend gebogen ist und dem Steckbolzen anliegt, so daß sie dadurch gehalten wird.To secure the socket pin 7, it can have holes at its ends 13 be provided for pushing through a spring clip 14, which at its end 15 of the Shape of the socket pin 7 is bent accordingly and rests against the socket pin, so that it is held by it.

Die Ausführungsform nach F i g. 2 unterscheidet sich von der nach F i g. 1. nur dadurch, daß die Haken 4 an den Stegen der Anschlußbauteile unten angeordnet sind, während die Bohrungen 6 oberhalb liegen. In gleicher Weise sind die Bolzen 11 unten am Zwischenstück 10 angebracht, das oben mit den Bohrungen 12 für die Steckbolzen 7 versehen ist.The embodiment according to FIG. 2 differs from the one after F i g. 1. only in that the hooks 4 on the webs of the connecting components below are arranged while the holes 6 are above. In the same way are the bolts 11 are attached to the bottom of the intermediate piece 10, the top with the holes 12 for the socket pin 7 is provided.

Claims (2)

Patentansprüche: 1. Vorrichtung zur auswechselbaren Halterung von Arbeitsgeräten wie Ladeschaufeln am kippbar an den Hubarmen einer Lademaschine gelagerten Geräteträger, bestehend aus am Arbeitsgerät befestigten, zum Einhängen am Geräteträger bestimmten Haken in Verbindung mit einer Verriegelung durch Steckbolzen, die in Bohrungen durch Laschen des Arbeitsgerätes einerseits und andererseits des Geräteträgers einsetzbar sind, dadurch gekennzeichnet, daß die lotrecht übereinander angeordneten Haken (4) und Laschen als Stege ausgebildet sind, die jeweils paarweise zusammengefaßt am Arbeitsgerät befestigte Anschlußbauteile (2,3) bilden, zwischen deren Stege als Geräteträger dienende, mit seitlich abstehenden Einhängebolzen (11) versehene Zwischenstücke (10) einschiebbar sind. Claims: 1. Device for exchangeable mounting of tools such as loading shovels on the equipment carrier tiltable on the lifting arms of a loading machine, consisting of hooks attached to the tool and intended to be hung on the tool carrier in conjunction with locking by means of socket pins, which are inserted into holes through tabs of the tool on the one hand and, on the other hand, the device carrier can be used, characterized in that the vertically superposed hooks (4) and tabs are designed as webs which, combined in pairs, form connection components (2,3) attached to the implement, between the webs serving as device carriers with laterally protruding suspension bolts (11) provided intermediate pieces (10) can be inserted. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Zwischenstücke (10) aus U-Profilen bestehen, zwischen deren Schenkel die Hubarme (8) und die Kippstangen (9) der Lademaschine angelenkt sind. In Betracht gezogene Druckschriften: Deutsche Patentschrift Nr. 1156 Q23.2. Device according to claim 1, characterized in that that the intermediate pieces (10) consist of U-profiles, between the legs of the Lifting arms (8) and the tilting rods (9) of the loading machine are articulated. Into consideration Printed publications: German patent specification No. 1156 Q23.