DE1254852B - Seating for rooms that can be used with or without seating - Google Patents

Description

Gestühl für wahlweise mit und ohne Bestuhlung benutzbare Räume Die Erfindung betrifft ein Gestühl für wahlweise mit und ohne Bestuhlung benutzbare Räume, beispielsweise für einen wahlweise als Turnhalle oder Aula zu verwendenden Raum, bestehend aus mit Klappsitzen versehenen Stuhlreihen, die mittels auf dem Fußboden aufliegender Stützrollen parallel verschiebbar und mittels Seilzüge aus einer zusammengeschobenen Ruhestellung in eine ausgefahrene Betriebsstellung bewegbar sind, wobei die einzelnen Stuhlreihen durch den gegenseitigen Abstand der ausgefahrenen Stuhlreihen bestimmende Kupplungsglieder verbunden sind.Seating for rooms that can be used with or without seating The invention relates to a chair for optionally usable with and without seating Rooms, for example for one to be used either as a gym or auditorium Room, consisting of rows of chairs with folding seats, which by means of the Support rollers lying on the floor can be moved in parallel and are pulled out by means of cables a pushed together rest position can be moved into an extended operating position are, the individual rows of chairs by the mutual distance of the extended Rows of chairs determining coupling links are connected.

Bei einem bekannten Gestühl dieser Art sind die auf dem Boden aufliegenden Stützrollen gleichzeitig die tragenden Laufrollen des Gestühls, und die die einzelnen Stuhlreihen verbindenden Kupplungsglieder befinden sich oberhalb des Fußbodens. Ein Nachteil dieses bekannten Gestühls besteht darin, daß das Publikum durch die oberhalb des Fußbodens freiliegenden Kupplungsglieder, die sich zwischen den einzelnen Stuhlreihen befinden, behindert wird. Außerdem besitzt dieses bekannte Gestühl eine verhältnismäßig geringe Stabilität, denn die Stuhlreihen sind Jediolich mittels der Kupplungsglieder verbunden, die Gelenke aufweisen und nur geringe Höhe haben, und in jeder der Stuhlreihen sind die Stützrollen nur in einer Achse vorgesehen. Bedingt durch das Gelenkspiel an den zahlreichen Anschluß- bzw. Verbindungsstellen der Elemente der Kupplungsglieder ist nur eine unzureichende Seitenführung gegeben. Diese mangelhafte Seitenführung des Gestühls führt zwangläufig zu Verklemmungen, so daß Schwierigkeiten beim Ein- bzw. Ausfahren des Gestühls auftreten müssen.In a known stalls of this type are those resting on the floor Support rollers at the same time the supporting rollers of the stalls, and the individual ones Coupling links connecting rows of chairs are located above the floor. A disadvantage of this known stalls is that the audience by Coupling links exposed above the floor, which are located between each Rows of chairs are located, is obstructed. In addition, this well-known stool has a relatively low stability, because the rows of chairs are Jediolich means the coupling links connected, which have joints and are only small in height, and in each of the rows of chairs the support rollers are only provided in one axis. Due to the joint play at the numerous connection or connection points of the elements of the coupling links there is only inadequate lateral guidance. This inadequate lateral guidance of the stalls inevitably leads to jamming, so that difficulties must arise when moving the stalls in and out.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, diese Nachteile zu vermeiden und ein Gestühl zu schaffen, das sich in kürzester Zeit störungsfrei ein- und ausfahren läßt, das jederzeit bequem und sicher benutzbar ist und das Publikum nicht behindert.The invention is based on the object of avoiding these disadvantages and to create a seat that can be extended and retracted in the shortest possible time that can be used comfortably and safely at any time and does not hinder the audience.

Dies wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß jede Stuhlreihe auf einem durchlaufenden Träger be- festigt ist, der an seinen Enden auf je einem Wagenteil ruht, der mittels zweier in der Verschieberichtung hintereinanderliegender Tragräder auf einer unterhalb des Fußbodens angeordneten Schiene geführt ist und mittels einer durch einen im Fußboden vorgesehenen Längsschlitz nach oben ragenden Wange mit dem Träger verbunden ist, und daß die Stützrollen derart über die Länge des Trägers verteilt angeordnet sind, daß sie in benachbarten Stuhlreihen zueinander versetzt sind.This is inventively achieved in that each seat row is moun- ted on a continuous support, which rests at its ends on a respective carriage part, the one behind the other in the displacement direction by means of two support wheels is guided on a beneath the floor disposed rail and by means of a by a provided in the floor longitudinal slot upwardly projecting cheek is connected to the carrier, and that the support rollers are arranged distributed over the length of the carrier that they are offset from one another in adjacent rows of chairs.

Bei dem erfindungsgemäßen Gestühl liegen die Kupplungsglieder, die an den Wagenteilen der Stuhlreihen angreifen, unterhalb des Fußbodens, so daß eine Behinderung des Publikums bei Benutzung des Gestühls durch die Kupplungsglieder nicht mehr gegeben ist. Ein weiterer Vorteil des erfindungsgemäßen Gestühls liegt darin, daß eine einwandfreie Seitenführung gegeben ist, da die sich in den naturgemäß eng gehaltenen Bodenschlitzen mit entsprechend geringem Spiel bewegenden Wangen, die an den durchlaufenden Trägern der Stuhlreihen befestigt sind, sowohl beim Einfahren als auch beim Ausfahren des Gestühls eine gute Führung gewährleisten, durch die Verklemmungen mit Sicherheit vermieden werden. Die erforderliche Stabilität des Gestühls wird einmal durch die auf den unterhalb des Boden ancreordneten Schienen geführten Wagenteile und zum 7 anderen durch die auf dem Boden aufliegenden Stützrollen der Träger gewährleistet. Die Stützrollen sichern eine einwandfreie Abstützung der Stuhlreihen auf dem Boden. Um auch bei großflächigen Stützrollen oder Stützrollenträgern das Zusammenschieben der einzelnen Stuhlreihen nicht zu behindern, sind die Stützrollen der geraden Stuhlreihen gegenüber den Stützrollen der ungeraden Stuhlreihen, wie erwähnt, versetzt angeordnet.In the chairs according to the invention, the coupling members which engage the car parts of the rows of chairs are below the floor, so that the coupling members no longer obstruct the audience when the chairs are used. Another advantage of the chairs according to the invention is that a perfect lateral guidance is given, since the cheeks moving in the naturally narrow floor slots with correspondingly little play, which are attached to the continuous supports of the rows of chairs, both when retracting and when extending the Ensure good guidance through which jamming can be avoided with certainty. The required stability of the stalls is again guaranteed by the data carried on the ancreordneten below the floor rail vehicle parts and the other 7 by resting on the bottom support rollers of the carrier. The support castors ensure that the rows of chairs are perfectly supported on the floor. In order not to hinder the pushing together of the individual rows of chairs even with large-area support rollers or support roller carriers, the support rollers of the even rows of chairs are, as mentioned, arranged offset with respect to the support rollers of the uneven rows of chairs.

Da die Wagenteile einen erheblichen Teil der Belastung der besetzten Stuhlreihen aufnehmen und gleichzeitig eine ausreichende Standsicherung der einzelnen Stuhlreihen gewährleisten müssen, kann es notwendig werden, daß die Wagenteile eine größere Breite als die Stuhlreihe besitzen. Um trotzdem die Stuhlreihen bis zur gegenseitigen Anlage zusammenschieben zu können, können erfindungsgemäß die Wagenteile der geradzahligen Stuhlreihen und die der ungeradzahligen Stuhlreihen auf getrennten, nebeneinanderliegenden Schienen angeordnet sein. Um hierbei für die auf einer Seite der Stuhlreihen beiindlichen Wagenteile nur einen einzigen Bodenschlitz zu benötigen, kann der Abstand der parallelen Schienen derart bemessen sein, daß die an benachbarten Wagenteilen angeordneten Wangen in ein und demselben Längsschlitz geführt sind.Because the car parts are a significant part of the load on the occupied Take up rows of chairs and at the same time ensure that each one is adequately secured Have to ensure rows of chairs, it may be necessary that the car parts one be wider than the row of chairs. In order to keep the rows of chairs up to to be able to push mutual system together, according to the invention, the Car parts the even-numbered rows of chairs and those of the odd-numbered rows of chairs on separate, be arranged adjacent rails. To do this for on one side only need a single slot in the floor of the rows of chairs in the case of indigenous car parts, the distance between the parallel rails can be dimensioned such that the adjacent Car parts arranged cheeks are guided in one and the same longitudinal slot.

Eine zweckmäßige Ausführungsform der Erfindung kennzeichnet sich dadurch, daß die je zwei benachbarte Stuhlreihen verbindenden Kupplungsglieder aus drei gelenkig miteinander verbundenen Elementen bestehen, wobei Gelenkbolzen der äußeren Elemente in Langlöcher des mittleren Elementes eingreifen und an der Unterseite der Elemente sich in der Strecklage berührende Anschläge vorgesehen sind, die bei Druckbeanspruchung der Kupplungsglieder infolge des Spieles in den Langlöchern ein zwangläufiges Einknicken nach unten bewirken.Are a convenient embodiment of the invention is characterized in that the two adjacent rows of chairs connected coupling members are composed of three pivotally interconnected elements, said hinge pins engage the outer elements in elongated holes of the intermediate element and is provided on the underside of the elements in the extended position contacting stops , which cause an inevitable buckling downwards when the coupling links are subjected to pressure as a result of the play in the elongated holes.

Eine abgewandelte Ausführungsform der Kupplungsglieder ist dadurch gekennzeichnet, daß die je zwei benachbarte Stuhlreihen verbindenden Kupplungsglieder aus rohrförmigen, teleskopartig ineinander verschiebbaren Gliedern bestehen.A modified embodiment of the coupling members is thereby characterized in that the coupling members connecting each two adjacent rows of chairs consist of tubular, telescopically slidable members.

Die Seilzilee können erfindungsgemäß endlos ausgebildet, an den Wagenteilen der in Ausfahrrichtung vorn liegenden Stuhlreihe befestigt und durch eine Fernbetätigung, beispielsweise eine Druckknopfschaltung, ein- und ausschaltbar sein. Die Fernbetätigung Crestattet eine bequeme Bedienung der Anlage, z. B. vom Raum selbst aus, und ermöglicht, daß der Vorgang des Aus- und Einziehens des Gestühls auf einfachste Weise vom Bedienenden beobachtet und geaebenenfalls auch unterbrochen werden kann.According to the invention, the ropes can be designed to be endless on the car parts attached to the row of chairs at the front in the direction of extension and by remote control, for example a push-button circuit, can be switched on and off. The remote control Provides convenient operation of the system, e.g. B. from the room itself, and enables that the process of pulling out and retracting the stalls in the simplest possible way by the operator can be observed and interrupted if necessary.

An der einen Stirnseite des das Gestühl in der Betriebsstellung aufnehmenden Raumes kann eine Ab- stellkammer angeordnet sein, deren Tiefe den zusammen-eschobenen Stuhlreihen entspricht. Normalerweise wird sich das Gestühl in zusammengeschobenem Zustand in der Abstellkammer befinden. Soll der Raum als Aula verwendet werden, so wird, z. B. bei Druckknopfschaltung, durch Betätigung der Druckknopfsteuerung das beispielsweise mit Knick-Hebel-Verbindungen als Kupplungsglieder arbeitende Gestühl aus der Abstellkammer herausgezogen, indem die an den beiden Enden der in Ausfahrrichtung vorn liegenden Stuhlreihe angreifenden Seilzüge zunächst diese Stuhlreihe aus der Abstellkammer herausziehen. hierbei wird das diese zuerst herausgezogene Stuhlreihe mit der nächsten Stuhlreihe verbindende Knick-Hebel-Gelenk gestreckt. In gestreckter Stellune, ist der erforderliche Abstand der beiden Stuhlreihen eing estellt. Die genannte zweite Stuhlreihe wird jetzt von dem Seilzug über die gestreckte Knick-Hebel-Verbindung mitgenommen und bringt die Knick-Hebel-Verbindung der nächstfolgenden Reihe ebenfalls in die Streckstellung, worauf auch diese Reihe mitgenommen wird. Auf diese Weise erfolgt nacheinander ein Herausziehen der einzelnen Stuhlreihen aus der Abstellkammer so lange, bis das Gestühl seine Endstellung erreicht hat. Soll das Gestühl wieder in die Abstellkammer zurückeeschoben werden, so wird die Antriebsvorrichtung in entgegenaesetzter Richtung betätigt; hierbei wird zunächst die letzte Stuhlreibe ', die aus der Abstellkammer am weitesten herausgezogen und unmittelbar mit dem Seil-ZUCY verbunden ist, auf die vorletzte Stuhlreihe geschoben, wobei sich jeweils die Knick-Hebel-Verbindung unter ihrem eigenen Gewicht nach unten schließt und die letzte Stuhlreihe an der vorletzten Stuhlreihe zur Anlage kommt. Beim weiteren Einziehen werden so die einzelnen Stuhlreihen nacheinander zur gegenseitigen Anlage gebracht, bis das Gestühl zusammengeschoben ist und als geschlossene Einheit unter Einwirkung des Seilzuges in die Ab- stellkammer eingeführt wird.A waste may be disposed actuation chamber on the one end side of the stalls receiving space in the operating position, the depth of which corresponds to the combined-ESCH excavated rows of chairs. Normally the stalls will be in the storage room in a collapsed state. If the room is to be used as an auditorium, z. B. with push-button circuit, by pressing the push-button control, the stalls working for example with articulated lever connections as coupling members are pulled out of the storage chamber by first pulling this row of chairs out of the storage chamber by the cables attacking the two ends of the row of chairs in the extension direction. here the knuckle-lever joint connecting this row of chairs that was pulled out first with the next row of chairs is stretched. In the extended position, the required distance between the two rows of chairs is adjusted. The above-mentioned second row of chairs is now taken along by the cable pull via the stretched articulation-lever connection and also brings the articulation-lever connection of the next row into the extended position, whereupon this row is also taken along. In this way, the individual rows of chairs are pulled out of the storage chamber one after the other until the chairs have reached their end positions. If the stalls are to be pushed back into the storage chamber, the drive device is actuated in the opposite direction; Here, the last chair grater, which is pulled out the furthest from the storage room and is directly connected to the rope ZUCY, is pushed onto the penultimate row of chairs, whereby the articulated lever connection closes under its own weight and the last one Row of chairs comes to rest on the penultimate row of chairs. As you move in further, the individual rows of chairs are brought into mutual contact one after the other until the chairs are pushed together and inserted into the storage chamber as a closed unit under the action of the cable pull.

Die Zeichnungen stellen beispielsweise Ausführungsformen der Erfindung dar, und es zeigt A b b. 1 in schematischer Darstellung eine Draufsieht auf das erfindungsgemäße Gestühl in auseinandergezogenem und zusammengeschobenem Zustand, A b b. 2 eine Seitenansicht gemäß A b b. 1, Ab b. 3 einige Stuhlreihen in vergrößerter Seitenansicht, A b b. 4 eine Seitenansicht des Unterbaues einiger Stuhlreihen mit Kupplungsgliedern, A b b. 5 eine teilweise Draufsicht gemäß A b b. 4, Ab b. 6 eine schematische Draufsicht auf die Stuhlreihen und Ab b. 7 eine andere Ausführungsform der Kupplungsglieder.The drawings illustrate, for example, embodiments of the invention, and Figure A b b. 1 in a schematic representation a plan view of the chairs according to the invention in the expanded and collapsed state, A b b. 2 shows a side view according to A b b. 1, from b. 3 some rows of chairs in an enlarged side view, A b b. 4 a side view of the substructure of some rows of chairs with coupling members, A b b. 5 shows a partial plan view according to A b b. 4, from b. 6 shows a schematic plan view of the rows of chairs and from b. 7 shows another embodiment of the coupling members.

Die Ab b. 1 und 2 zeigen die Anordnung der Stuhlreihen 2,3 in einem Raum 1. Sollen die Stuhlreihen 2,3 aus dem Raum 1 entfernt werden, werden sie in eine Abstellkammer 4 mit niedrig angeordneter Decke übergeführt. Die letzte in die Abstellkammer 4 eintretende Stuhlreihe 5 ist an Seilzügen 6 befestigt, die durch in der Abstellkammer 4 angeordnete Seiltrommeln 7 betätigt werden.The Ab b. 1 and 2 show the arrangement of the rows of chairs in a room 2.3 1. If the rows of seats 2,3 of the chamber 1 are removed, they are transferred to a storage room 4 with low disposed blanket. The last row of chairs 5 entering the storage chamber 4 is attached to cables 6 which are operated by cable drums 7 arranged in the storage chamber 4.

Die Seilzüge 6 sind endlose Seile und über Umlenkrollen 8 geführt. An je einem Ende der letzten Stuhlreihe 5, die in Ausfahrrichtung vom liegt, ist ein solcher Seilzug 6 befestigt, der von je einer der Seiltrommeln 7 betätigt wird, die unter Verwendung von Zahnradübersetzungen sich gleichzeitig und gleichsinnig drehen. Soll die Bestuhlung aus der Abstellkammer 4 ausgefahren werden, so werden die Seiltrommeln 7 eingeschaltet, wobei die Seilzüge 6 die Stuhlreihe 5 nach außen ziehen; die nächstfolgenden Stuhlreihen 2, 3 werden nach Streckung von sie verbindenden Kupplungsgliedern mitgenommen, so daß sich die Bestuhlung in ausgefahrenem Zustand in der in den A b b. 1 und 2 im Raum 1 gezeigten Anordnung befindet. Soll die Bestuhlung wieder in die Ab- stellkammer 4 eingefahren werden, so werden die Seiltrommeln 7 in entgegengesetzter Richtung betätigt, so daß die letzte Stuhlreihe 5 in Richtung auf die Abstellkammer 4 gezogen wird und hierbei nacheinander die vor ihr liegenden Stuhlreihen 2,3 zusammenschiebt, bis die zusammengeschobene Bestublung die in der Abstellkammer 4 gezeigte Anordnung einnimmt.The cables 6 are endless cables and are guided over pulleys 8. At each end of the last row of seats 5, which lies in the extension of, such a cable 6 is fixed, which is actuated by a respective one of the cable drums 7 which rotate using gear ratios simultaneously and in the same direction. If the seating is to be extended out of the storage chamber 4, the cable drums 7 are switched on, the cables 6 pulling the row of chairs 5 outwards; the next rows of chairs 2, 3 are taken along after stretching by coupling members connecting them, so that the seating in the extended state in the in the A b b. 1 and 2 in the arrangement shown in room 1. If the seating is to be moved back into the storage chamber 4, the cable drums 7 are actuated in the opposite direction so that the last row of chairs 5 is pulled towards the storage chamber 4 and the rows of chairs 2, 3 lying in front of it are pushed together one after the other. until the pushed together dusting assumes the arrangement shown in the storage chamber 4.

Jede Stuhlreihe 2, 3, 5 weist gemäß A b b. 3 übliche Klappsitze 9 auf, die auf einem Träger 10 angeordnet und abgestützt sind. Der Träger 10 ruht auf an beiden Enden der Stuhlreihe angeordneten Wagenteilen 11, die mittels Tragräder 12 auf Schienen 13 gleiten, die sich unterhalb des Fußbodens 14 befinden. Zur Verbindung zwischen dem Träger 10 und den Wagenteilen 11 dient jeweils eine dünne Wange 10 a. Each row of chairs 2, 3, 5 has according to A b b. 3 conventional folding seats 9 , which are arranged and supported on a carrier 10. The carrier 10 rests on carriage parts 11 which are arranged at both ends of the row of chairs and which slide by means of carrying wheels 12 on rails 13 which are located below the floor 14. For the connection between the carrier 10 and the carriage parts 11 , a thin cheek 10 a is used in each case.

Da die Wagenteile 11 der einzelnen Stuhlreihen 2, 3, 5 länger sind als die Breite einer Stuhlreihe, wie sich aus A b b. 3 ergibt, sind erfindungsgemäß die Schienen 1.3 der geradzahligen Stuhlreihen 2 und die der ungeradzahligen Stuhlreihen 3 parallel nebeneinander angeordnet, damit ein Zusammenschieben der einzelnen Stuhlreihen 2, 3, 5 bis zur gegenseitigen Anlage trotz der größeren Breite der Wagenteile 11 erfolgen kann. In dem Fußboden 14 sind in der Zeichnung nicht dargestellte Längsschlitze vorgesehen, durch die die Wangen 10 a hindurchreichen, so daß infolge der hierdurch erhaltenen guten Führung ein müheloses Hin- und Herfahren der Stuhlreihen 2, 3,5 mittels der unterhalb des Fußbodens 14 angeordneten Wagenteile 11 möglich ist. Die Wagenteile 11 sind nach Ab b. 4 mit als Knick-Hebel-Verbindungen 15 ausgebildeten Kupplungsgliedern verbunden, die sich beim Zusammenschieben der Wagenteile 11 unter ihrem Gewicht nach unten schließen, wie die A b b. 4 erkennen läßt.Since the car parts 11 of the individual rows of chairs 2, 3, 5 are longer than the width of a row of chairs, as can be seen from A b b. 3 results, according to the invention, the rails 1.3 of the even-numbered rows of chairs 2 and those of the odd-numbered rows of chairs 3 are arranged parallel to each other so that the individual rows of chairs 2, 3, 5 can be pushed together until they come to rest against each other despite the greater width of the carriage parts 11. In the floor 14 longitudinal slots, not shown in the drawing, are provided through which the cheeks 10 a extend, so that as a result of the good guidance obtained in this way, the rows of chairs 2, 3.5 can easily be moved back and forth by means of the car parts arranged below the floor 14 11 is possible. The car parts 11 are according to Ab b. 4 connected to coupling members designed as an articulated lever connections 15 , which close under their weight when the car parts 11 are pushed together, as shown in A b b. 4 shows.

Um Durchbiegungen der Stuhlreihen 2,3,5 nach unten zu verhindern, sind auf deren Länge verteilte Stützrollen 16, 17 angeordnet, die am Träger 10 gelagert sind, auf dem Fußboden 14 aufliegen und die erforderliche Abstützung der Stuhlreihen 2,3, 5 gewährleisten. Um ein vollständiges Zusammenschieben der einzelnen Stuhlreihen 2, 3, 5 zu ermöglichen, sind die Stützrollen 16 der geradzahligen Stuhlreihen 2 gegenüber den Stützrollen 17 der ungeradzahligen Stuhlreihen 3 versetzt angeordnet, wie sich aus A b b. 6 ergibt.In order to prevent the rows of chairs 2, 3, 5 from sagging downward, support rollers 16, 17 are arranged along their length and are mounted on the carrier 10 , rest on the floor 14 and ensure the necessary support for the rows of chairs 2, 3, 5. In order to allow the individual rows of chairs 2, 3, 5 to be pushed together completely, the support rollers 16 of the even-numbered rows of chairs 2 are offset from the support rollers 17 of the odd-numbered rows of chairs 3 , as can be seen from A b b. 6 results.

Die A b b. 7 zeigt ein Kupplungsglied, das aus drei Elementen 18, 19, 20 besteht. Die äußeren Elemente 18 und 19 sind mit ihren Enden 21 und 22 an zwei benachbarten Wagenteilen 11 drehbar aufgehängt. Das mittlere Element 20 ist mittels Gelenkbolzen 23 der äußeren Elemente 18, 19 ebenfalls drehbar angeordnet und besitzt Langlöcher 24, in denen die Gelenkbolzen 23 längsverschieblich aufgenommen sind. Bei gestreckter Stellung des Kupplungsgliedes 18, 19, 20 liegen die Gelenkbolzen 23 an den äußeren Enden der Langlöcher 24 an. Die äußeren Elemente 18, 19 sind an ihren Unterseiten mit vorspringenden Anschlägen 25 versehen, die mit Anschlägen 26 des mittleren Elementes 20 zur Anlage kommen, wenn sich das Kupplungsglied 18, 19, 20 in gestreckter Lage befindet; beim Zusammenschieben der Bestuhlung, d. h. bei Druckbeanspruchung des Kupplungsgliedes, überträgt sich der Druck auf die Anschläge 25,26, da die Gelenkbolzen 23 in der Druckrichtung in den Langlöchern 24 Spiel haben. Durch diese Maßnahme wird erreicht, daß eine zwangsweise Schließung des Kupplungsgliedes 18, 19, 20 durch Einknicken nach unten erfolgt (gestrichelte Darstellung in Ab b. 7), so daß Beschädigungen der Bestuhlung durch falsche Betätigung des Kupplungsgliedes vermieden werden.The A b b. 7 shows a coupling member which consists of three elements 18, 19, 20. The ends 21 and 22 of the outer elements 18 and 19 are rotatably suspended from two adjacent carriage parts 11. The middle element 20 is also rotatably arranged by means of hinge pins 23 of the outer elements 18, 19 and has elongated holes 24 in which the hinge pins 23 are received in a longitudinally displaceable manner. When the coupling member 18, 19, 20 is in the extended position, the hinge pins 23 rest against the outer ends of the elongated holes 24. The outer elements 18, 19 are provided on their underside with projecting stops 25 which come to rest with stops 26 of the central element 20 when the coupling member 18, 19, 20 is in the extended position; when pushing the seating together, d. H. When the coupling member is under pressure, the pressure is transferred to the stops 25, 26, since the hinge pins 23 have play in the elongated holes 24 in the direction of pressure. By this measure it is achieved that a forcible closure of the coupling member 18, 19, 20 by buckling down takes place (dashed illustration in Ab b. 7), so that damage to the seating by incorrect operation of the coupling member is avoided.

Claims (2)

Patentansprüche: 1. Gestühl für wahlweise mit und ohne Bestuhlung benutzbare Räume, beispielsweise für einen wahlweise als Turnhalle oder Aula zu verwendenden Raum, bestehend aus mit Klappsitzen versehenen Stuhlreihen, die mittels auf dem Fußboden aufliegender Stützrollen parallel verschiebbar und mittels Seilzüge aus einer zusammengeschobenen Ruhestellung in eine ausgefahrene Betriebsstellung bewegbar sind, wobei die einzelnen Stuhlreihen durch den gegenseitigen Abstand der ausgefahrenen Stuhlreihen bestimmende Kupplungsglieder verbunden sind, d a - durch gekennzeichnet, daß jede Stuhlreihe (2, 3) auf einem durchlaufenden Träger (10) befestigt ist, der an seinen Enden auf je einem Wagenteil (11) ruht, der mittels zweier in der Verschieberichtung hintereinanderliegenderTragräder (12) auf einer unterhalb des Fußbodens (14) angeordneten Schiene (13) geführt ist und mittels einer durch einen im Fußboden (14) vorgesehenen Längsschlitz nach oben ragenden Wange (10 a) mit dem Träger (10) verbunden ist, und daß die Stützrollen (16, 17) derart über die Länge des Trägers (10) verteilt angeordnet sind, daß sie in benachbarten Stuhlreihen (2, 3) zueinander versetzt sind. Claims: 1. Stalls for rooms that can be used with or without seating, for example for a room that can be used either as a gym or auditorium, consisting of rows of chairs with folding seats, which can be moved in parallel by means of support rollers lying on the floor and from a pushed together rest position by means of cables an extended operating position are movable, wherein the individual rows of chairs are connected by the mutual spacing of the extended rows of chairs determining coupling members, d a - characterized in that each row of chairs (2, 3) is attached to a continuous support (10) , which at its ends each rests on a carriage part (11) which is guided by means of two support wheels (12) lying one behind the other in the direction of displacement on a rail (13) arranged below the floor (14) and by means of a cheek protruding upward through a longitudinal slot provided in the floor (14) (10 a) with the carrier (10) ver is bound, and that the support rollers (16, 17) are arranged distributed over the length of the carrier (10) that they are offset from one another in adjacent rows of chairs (2, 3). 2. Gestühl nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Wagenteile (11) der geradzahligen Stuhlreihen (2) und die der ungeradzahligen Stuhlreihen (3) auf getrennten parallelen Schienen (13) geführt sind. 3. Gestühl nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Abstand der parallelen Schienen (13) derart bemessen ist, daß die an benachbarten Wagenteilen (11) angeordneten Wangen (10 a) in ein und demselben Längsschlitz geführt sind. 4. Gestühl nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die je zwei benachbarte Stuhlreihen (2, 3) verbindenden Kupplungsglieder aus drei gelenkig miteinander verbundenen Elementen (18, 19, 20) bestehen, wobei Gelenkbolzen (23) der äußeren Elemente (18, 19) in Langlöcher (24) des mittleren Elementes (20) eingreifen und an der Unterseite der Elemente (18, 19, 20) sich in der Strecklage berührende Anschläge (25, 26) vorgesehen sind, die bei Druckbeanspruchung der Kupplungsglieder infolge des Spieles in den Langlöchem (24) ein zwangläufiges Einknicken nach unten bewirken. 5. Gestühl nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die je zwei benachbarte Stuhlreihen (2, 3) verbindenden Kupplungsglieder aus rohrförmigen, teleskopartig ineinander verschiebbaren Gliedern bestehen. 6. Gestühl nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Seilzü,-e (6) endlos ausgebildet sind, an den Wagenteilen (11) der in Ausfahrrichtung vom liegenden Stuhlreihe (5) befestigt sind und durch eine Fernbetätigung, beispielsweise eine Druckknopfschaltung, ein- und ausschaltbar sind. 7. Gestühl nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß an der einen Stimseite des die Stuhlreihen (2, 3, 5) in der Betriebsstellung aufnehmenden Raumes (1) eine Abstellkammer (4) angeordnet ist, deren Tiefe den zusammengeschobenen Stuhlreihen (2, 3, 5) entspricht. In Betracht gezogene Druckschriften: Deutsche Patentschriften Nr. 823 033, 1015 210; schweizerische Patentschrift Nr. 43 736; USA.-Patentschriften Nr. 308 656, 2 147 564, 2706835. 2. Chairs according to claim 1, characterized in that the carriage parts (11) of the even-numbered rows of chairs (2) and those of the odd-numbered rows of chairs (3) are guided on separate parallel rails (13). 3. Chairs according to claim 2, characterized in that the distance between the parallel rails (13) is dimensioned such that the cheeks (10 a) arranged on adjacent car parts (11) are guided in one and the same longitudinal slot. 4. Stool according to one of claims 1 to 3, characterized in that the coupling members connecting each two adjacent rows of chairs (2, 3) consist of three articulated elements (18, 19, 20), with hinge pins (23) of the outer elements (18, 19) engage in elongated holes (24) of the central element (20) and on the underside of the elements (18, 19, 20) in the extended position touching stops (25, 26) are provided, which when the coupling members are subjected to pressure of the game in the elongated holes (24) cause an inevitable buckling downwards. 5. Chairs according to one of claims 1 to 3, characterized in that the coupling members connecting each two adjacent rows of chairs (2, 3) consist of tubular members which can be telescoped into one another. 6. Stools according to one of claims 1 to 5, characterized in that the Seilzü, -e (6) are formed endlessly, on the carriage parts (11) in the extension direction from the row of chairs (5) are attached and by remote control, for example a push button switch, can be switched on and off. 7. Stalls according to one of claims 1 to 6, characterized in that on one end face of the rows of chairs (2, 3, 5) in the operating position receiving space (1) a storage chamber (4) is arranged, the depth of which the rows of chairs pushed together (2, 3, 5) . Considered publications: German Patent Specifications No. 823 033, 1015 210; Swiss Patent No. 43 736; USA. Patent Nos. 308,656, 2,147,564, 2,706,835th