DE125165C - - Google Patents

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

KLASSEGREAT

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf Kraft- bezw. Dampfmaschinen mit umlaufenden Kolben und im Besonderen auf eine Einrichtung-, durch welche eine gute Dichtung des Kolbenumfanges angestrebt wird.The present invention relates to Kraft- BEzw. Steam engines with revolving Piston and in particular to a device through which a good seal of the piston circumference is strived for.

Dieser Zweck wird dadurch erreicht, dafs die 'excentrisch aufgekeilten Kolben sich in einem Cylinder drehen, der innen mit einem federnden, mit einer Längskante an der Cylinderwand befestigten, zu dieser concentrischen Einsatz ausgekleidet ist, dessen andere Längskante der Einwirkung einer Feder oder eines Gewichtes ausgesetzt ist, wodurch der cylindrische Einsatz beständig gegen die Oberfläche der sich drehenden Theile geprefst wird. Die Drehungsrichtung der Kolben ist dabei so gewählt, dafs sie die Druckwirkung der federnden Fläche gegen die Kolben unterstützt.This purpose is achieved in that the eccentrically wedged pistons are in Turn a cylinder, the inside with a resilient, with a long edge on the cylinder wall attached to this concentric insert is lined, its other longitudinal edge is exposed to the action of a spring or a weight, whereby the cylindrical Insert is pressed firmly against the surface of the rotating parts. the The direction of rotation of the pistons is chosen so that they take the pressure effect of the resilient Face supported against the piston.

-Auf der beiliegenden Zeichnung, welche ein Ausführungsbeispiel der Erfindung darstellt, zeigt Fig. ι einen senkrechten und'Fig. 2 einen waagerechten Schnitt einer Kraftmaschine mit zwei mit einander verbundenen, gemäfs der Erfindung abgedichteten Kolben, während Fig. 3 die äufsere Ansicht- der Maschine, Fig. 4 eine Einzelheit darstellt.-On the accompanying drawing, which represents an embodiment of the invention, Fig. ι shows a vertical und'Fig. 2 shows a horizontal section of a prime mover two pistons connected to one another and sealed according to the invention, while FIG. 3 the external view of the machine, Fig. 4 shows a detail.

Der zweitheilige Cylinder 1 ist mit seitlichen Kammern 2 versehen, in welchen sich die Schieber 3 befinden, welche zusammen mit den Drehkolben 4 die Acbeitsräume begrenzen. Die Kolben 4 sitzen excentrisch im Cylinder 1 und sind durch drei Scheiben 5 fest mit_; einander . verbunden, welch letztere auf der Welle 6 centrisch befestigt sind und den Kolben 4 als Lager im Cylinder 1 dienen. The two-part cylinder 1 is provided with lateral chambers 2 in which the slides 3 are located, which together with the rotary pistons 4 delimit the working spaces. The pistons 4 sit eccentrically in the cylinder 1 and are fixed by three disks 5 _; each other. connected, which the latter are mounted centrically on the shaft 6 and serve the piston 4 as a bearing in the cylinder 1.

Die beiden äufseren Scheiben 5 dichten den Cylinder 1 nach aufsen ab; die mittlere, zwichen den beiden Kolben 4 befindliche Scheibe theilt den Cylinder in zwei getrennte Kammern und ist auf entgegengesetzten Stellen,des Randes mit zwei Kanälen 7 versehen, welche den Zutritt des Dampfes zu jeder Cylinderkammer gestatten, wenn diese Kanäle den in der Cylinderwand befindlichen Dampfzutrittskanälen gegenüber zu stehen kommen. Die Abdichtung der Kolben 4 und der Scheiben 5 im Cylinder ι wird durch den federnden Einsatz 8 erreicht, der so lang wie der ganze Cylinder und mit dem einen Ende 9 an der Cylinder-' wand befestigt ist, während die andere Endkante an den oberhalb der Schieber 3 befindlichen Stellen und in der Breite der Schieber mit Leistenansätzen 13 versehen ist, gegenweiche Federn 10 oder Gewichte wirken, so dafs der Einsatz 8 unter Vermittelung geeigneter Stangen gegen die Oberfläche der Scheiben 5 geprefst wird. Die Dichtung der Endkanten des Einsatzes 8 gegen einander, und zwar an den den Scheiben 5 anliegenden Stellen, geschieht in der aus Fig. 3 und 4 ersichtlichen Weise, indem der Einsatz 8 an der oberen Kante seitlich von den Leisten 13 befindliche, keilförmig zugeschärfte Ansätze 12 hat, die hinter die entsprechend gestaltete Kante des anderen Einsatzendes 9 greifen. Der Einsatz 8 hat den Ein- und Auslafskanälen 7 ent-The two outer disks 5 seal the cylinder 1 from the outside; the middle one, between The disc located next to the two pistons 4 divides the cylinder into two separate chambers and is provided on opposite points of the edge with two channels 7, which allow access of steam to each cylinder chamber, if these channels are in the cylinder wall located opposite steam access channels come to stand. The piston 4 and the disks 5 in the cylinder are sealed by the resilient insert 8 which is as long as the whole cylinder and with one end 9 on the cylinder- ' wall is attached, while the other end edge at the points located above the slide 3 and in the width of the slide is provided with strip approaches 13, against which Springs 10 or weights act so that the insert 8 is more suitable Rods is pressed against the surface of the discs 5. The sealing of the end edges of the insert 8 against each other, namely on the discs 5 resting against each other Place, happens in the manner shown in Fig. 3 and 4 by the insert 8 on the wedge-shaped, sharpened lugs 12 located on the side of the strips 13 on the upper edge that reach behind the correspondingly shaped edge of the other end 9 of the insert. The use 8 has the inlet and outlet channels 7

sprechende Oeffnungen. Dieser Einsatz 8 ist, um die Pressung.desselben gegen diese Scheiben zu sichern, so angeordnet, dafs die Kolben und die Scheiben den Einsatz im Sinne ihrer Umdrehungsrichtung mitzunehmen bestrebt sind, indem sie am Berührungspunkte mit dem Einsatz einen Zug in der Richtung des Pfeiles 11 ausüben.speaking openings. This insert 8 is to press the same against these discs to secure, arranged in such a way that the pistons and the discs endeavor to carry along the insert in the sense of their direction of rotation, by pulling in the direction of arrow 11 at the point of contact with the insert exercise.

Infolge dieser Anordnung wird der Einsatz 8 durch die Wirkung der Federn io beständig mit regelbarem Druck gegen die Umfangsflächen der Kolben und der Scheiben geprefst, in solcher Weise, dafs die Dichtung zwischen den sich bewegenden Theilen und dem Cylindereinsatz in möglichst vollkommener Weise beständig erhalten, bleibt.As a result of this arrangement, the insert 8 becomes stable through the action of the springs pressed against the circumferential surfaces of the pistons and discs with adjustable pressure, in such a way that the seal between the moving parts and the cylinder insert remains constant in the most perfect way possible.

Claims (1)

Patent-Anspruch:
Dichtungsvorrichtung für Kraftmaschinen mit umlaufenden Kolben, dadurch gekennzeichnet, dafs das Gehäuse," in welchem sich die als Kolben wirkenden Theile drehen, innen mit einem geschlitzten, federnden Cylindereinsatz versehen ist, der mit einer Längskante am Cylinder befestigt ist, während die andere Längskante unter der Einwirkung von Federn oder Gewichten steht, welche die regelbare Pressung des Einsatzes gegen die sich drehenden Theile und deren Dichtung bewirken, wobei der Einsatz so im Gehäuse angeordnet ist, dafs die sich drehenden Theile das Bestreben haben, die Endkanten des Einsatzes einander zu nähern und so die Dichtung zu befördern.Patent claim:
Sealing device for power machines with revolving pistons, characterized in that the housing "in which the parts acting as pistons rotate, is provided on the inside with a slotted, resilient cylinder insert which is attached to the cylinder with one longitudinal edge, while the other longitudinal edge is below the There is action of springs or weights which cause the adjustable compression of the insert against the rotating parts and their sealing, the insert being arranged in the housing in such a way that the rotating parts tend to bring the end edges of the insert closer together and so to promote the seal. Hierzu ι Blatt Zeichnungen.For this purpose ι sheet of drawings. Gedruckt in der itEicHsbtiuCKEREi.Printed in the itEichsbtiuCKEREi.