DE124969C - - Google Patents

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Cigarrenwickelmaschine mit Hauptwalzen und konischen Endwalzen zum Bearbeiten der Spitze der Cigarre und ist dadurch gekennzeichnet, dais jede Hauptwalze mit der zugehörigen konischen Endwalze durch eine Kugel verbunden ist, welche in einer halbkugelförmigen Vertiefung der Stirnfläche der Hauptwalze liegt und einen Ansatz trägt, der in der konischen Endwalze befestigt ist, wobei die Kugel und die halbkugelförmige Vertiefung gegenüberliegende Nuthen mit einer darin liegenden kleinen Mitnehmerkugel besitzen. The present invention relates to a main roller cigar wrapping machine and conical end rollers for processing the tip of the cigar and is characterized by dais each main roller with the associated one conical end roller is connected by a ball, which is in a hemispherical recess in the end face of the Main roller lies and carries a lug which is fixed in the conical end roller, wherein the ball and the hemispherical recess opposite grooves with a have a small driver ball inside.

Eine Ausführungsform der Erfindung ist auf der beiliegenden Zeichnung dargestellt.An embodiment of the invention is shown in the accompanying drawing.

Fig. ι ist ein Längsschnitt durch die beiden Theile einer Walze, Fig. 2 ein Schnitt nach der Linie F-F von Fig. 1. Fig. 3 zeigt eine ähnliche Darstellung wie Fig. 1, wobei jedoch das Kugelgelenk um i8o° gedreht ist. Fig. 4 ist ein Schnitt nach der Linie G-G von Fig. 3, und Fig. 5 zeigt den Kugelzapfen des Kugelgelenkes für sich allein.Fig. 1 is a longitudinal section through the two parts of a roller, Fig. 2 is a section along the line FF of Fig. 1. Fig. 3 shows a representation similar to Fig. 1, but with the ball joint rotated through 180 °. Fig. 4 is a section along the line GG of Fig. 3, and Fig. 5 shows the ball stud of the ball joint by itself.

Mit der Hauptwalze 34 ist an dem einen Ende eine konische Walze 42 verbunden, deren Achse zu der Achse der Hauptwalze 34 einen Winkel bildet. Diese kleinere konische Walze ist ebenso wie die Hauptwalze auf ihrem Umfang concav ausgehöhlt, sie besitzt eine centrale Bohrung 43, welche an dem breiteren Ende der konischen Walzen mit Schraubengewinde und an dem kleineren Ende mit einer Erweiterung 44 versehen ist. Jede der konischen Walzen trägt ein Verbindungsstück, welches in Fig. 5 besonders dargestellt ist und aus einem kugelförmigen Kopf 45 und einer Schraube 46 besteht. Der kugelförmige Kopf besitzt aufserdem eine in der Richtung der Schraube 46 verlaufende Nuth 47 von halbkreisförmigem Querschnitt, deren Boden parallel mit den oberen Kanten der Nuth verläuft (Fig. ι und 3).With the main roller 34 a conical roller 42 is connected at one end, the Axis to the axis of the main roller 34 forms an angle. This smaller conical roller Like the main cylinder, it is concave on its circumference; it has a central one Bore 43, which is at the wider end of the conical rollers with screw thread and is provided with an extension 44 at the smaller end. Each of the conical Rolling carries a connecting piece, which is particularly shown in Fig. 5 and consists of a spherical head 45 and a screw 46. The spherical head also has a semicircular groove 47 running in the direction of the screw 46 Cross-section, the bottom of which runs parallel to the upper edges of the groove (Fig. Ι and 3).

Das nach der konischen Walze hin gelegene Ende der Walze 34 besitzt einen etwas geringeren Durchmesser und ist halbkugelförmig ausgehöhlt (Fig. 1 und 3), um die Kugel 45 aufnehmen zu können. Diese halbkugelförmige Höhlung am Ende der Walze besitzt in der Längsrichtung derselben ebenfalls eine kleine Nuth. Eine Kappe 48 mit Innengewinde ist auf den Endzapfen der Walze 34 aufgeschraubt und greift mit einem Flantsch so über das Kopfende der grofsen Walze über, dais die verbleibende Oeffnung der Kappe einen geringeren Durchmesser hat als die Kugel 45. Infolge dessen verhindert der Flantsch das Herausfallen des Verbindungsstückes 45.The end of the roller 34 located after the conical roller has a somewhat smaller one Diameter and is hemispherical hollowed out (Fig. 1 and 3) to the ball 45 to be able to record. This hemispherical cavity at the end of the roller also has one in the longitudinal direction thereof small nut. An internally threaded cap 48 is screwed onto the end pin of the roller 34 and reaches over the head end of the large cylinder with a flange so that it is the remaining opening in the cap has a smaller diameter than the ball 45. As a result, the flange prevents the connecting piece 45 from falling out.

Die Art der Einbringung des Verbindungsstückes ist hieraus leicht ersichtlich. Bei abgenommener Kappe 48 wird der Kugelkopf 45 des Verbindungsstückes in die Vertiefung des Endes der Walze 34 eingelegt. Eine kleine Kugel 49, welche als beweglicher Mitnehmer dient, wird in die Nuth 47 der Kugel 45 und in die Nuth der Vertiefimg der Hauptwalze eingelegt. Hierauf wird die Kappe 48 auf das Walzenende aufgeschraubt. Dann schraubt man die konische Walze 42 auf die Schraube 46 des Verbindungsstückes auf (Fig. 1 und 3). Die konische Walze 42 wird dann mit ihrer Vertiefung 44 auf das abgerundete Ende desThe type of insertion of the connector is easy to see from this. When removed Cap 48, the ball head 45 of the connecting piece is inserted into the recess at the end of the roller 34. A small Ball 49, which serves as a movable driver, is in the groove 47 of the ball 45 and inserted into the groove of the recess of the main roller. The cap 48 is then placed on the The end of the roller is screwed on. The conical roller 42 is then screwed onto the screw 46 the connector on (Fig. 1 and 3). The conical roller 42 is then with her Recess 44 on the rounded end of the

Armes 39 gesteckt. Die Kappe 48 ist auisen entsprechend der Curve des Längsschnittes der Walze 34 gebogen.Armes 39 stuck. The cap 48 is auisen according to the curve of the longitudinal section of the Roller 34 curved.

Claims (1)

Patent-Ansprüche:Patent Claims: I. Eine Kuppelungsvorrichtung" für die WaI-zentheile von Cigarrenwickelmaschinen, dadurch gekennzeichnet, dais an dem einen Walzentheile (42) eine Kugel (45) befestigt ist, welche in dem anderen Walzentheile (34) in einer halbkugelförmigen Vertiefung drehbar und mit diesem Walzentheile durch eine Mitnehmerkugel (49) verbunden ist, die in einen Schlitz dieses Walzentheiles und der Kugel (45) eingreift. I. A coupling device "for the parts of the drum of cigar wrapping machines, characterized in that the one Roll parts (42) a ball (45) is attached, which in the other roll part (34) rotatable in a hemispherical recess and with this roller parts through a driving ball (49) is connected, which engages in a slot of this roller part and the ball (45). Eine Kuppelungsvorrichtung der unter 1. bestimmten Art, dadurch gekennzeichnet, dafs die Kugel (45) in dem Walzentheil (34) durch eine Kappe (48) gehalten wird.A coupling device of the type specified under 1., characterized in that that the ball (45) is held in the roller part (34) by a cap (48). Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.1 sheet of drawings.