DE124932C

DE124932C -

Info

Publication number: DE124932C
Application number: DENDAT124932D
Authority: DE

Description

PATENTAMT,PATENT OFFICE,

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- Λ* 124932 KLASSE 42 Λ.- Λ * 124932 CLASS 42 Λ.

Patentirt im Deutschen Reiche vom 13. Mai 1900 ab.Patented in the German Empire on May 13, 1900.

Um bei Kinematographien das unangenehme und sehr lästige mechanische ruckweise Verschieben der einzelnen Bilder zu vermeiden, hat man bekanntermafsen die Einrichtung getroffen, dafs der Filmstreifen continuirlich um die Peripherie eines Rades gedreht und durch eine besondere optische Vorrichtung der Stillstand des Bildes bei der Projection oder die Mitführung des Bildes auf der lichtempfindlichen Schicht bei der Aufnahme bewirkt wird.About the uncomfortable and very annoying mechanical jerky movement with cinematographies to avoid the individual pictures, it is known that the facility has been made that the film strip is rotated continuously around the periphery of a wheel and through a special optical device that stops the image during projection or the Entrainment of the image on the photosensitive layer when recording is effected.

Es existiren beispielsweise einige Constructionenj die den Stillstand des Bildes bei der Projection durch einen rotirenden Spiegelkranz zu bewirken suchen, dessen Radius genau halb so grofs ist, als die Entfernung des Bildes von der Achse (vergl. z. B. die Patentschrift 2937). Der Stillstand wird hierbei nur durch den Spiegelkranz bewirkt, und zwar dadurch, dafs das virtuelle Bild jedes einzelnen Bildes in der Achse liegt. Das Objectiv dient lediglich zur Projection dieses bereits stillstehenden Bildes. Diese Constructionen haben den Nachtheil, dafs nur die Mittellinie des Bildes stillsteht, dagegen die Seitentheile Pendelbewegungen um die Mitte ausführen. Diese Pendelbewegungen, deren Beseitigung die vorliegende Erfindung bezweckt, entstehen bei der Aufnahme dadurch, dafs während der Drehung des Spiegelkranzes die Seitentheile des virtuellen, in einer durch die Drehungsachse gelegten Ebene vom Objectiv entworfenen Bildes ihre Entfernung von der Spiegelebene merklich andern, während nur die Mittellinie, welche in der Drehungsachse selbst liegt, immer die gleiche Entfernung von der Spiegelebene beibehält; bei der Projection entstehen diese Pendelbewegungen dadurch, dafs das virtuelle Spiegelbild eines jeden Serienbildes des Filmstreifens sich um seine Mittellinie, welche die Drehungsachse des Rades ist, in gleichem Sinne und mit derselben Winkelgeschwindigkeit wie der Spiegelkranz dreht. Bei der vorliegenden, im Folgenden beschriebenen Construction können die Pendelbewegungen deshalb nicht auftreten, weil sowohl bei der Aufnahme, wie bei der Projection die Spiegel nur von nahezu parallelen Strahlenbündeln getroffen werden und daher die Entfernung der Spiegelebene bei der Drehung gegenüber dem unendlich weit gelegenen Gegenstande bezw. Bilde nicht in Betracht kommt.There are, for example, some constructions the standstill of the picture when it is projected through a rotating mirror rim seek to bring about, the radius of which is exactly half as large as the distance of the image from the axis (cf. e.g. Patent 2937). The standstill is only brought about by the mirror rim, and this is because the virtual image of each individual image lies in the axis. The objective serves only for the projection of this already stationary image. These constructions have the disadvantage that only the center line of the picture stands still; Perform lateral pendulum movements around the middle. These pendulum movements, whose Elimination of the present invention aims, arise in the recording by dafs during the rotation of the mirror rim the side parts of the virtual, in one through the Axis of rotation placed plane of the lens designed image its distance from the The mirror plane changes noticeably, while only the center line, which is in the axis of rotation itself lies, always maintains the same distance from the mirror plane; in the projection These pendulum movements arise from the fact that the virtual mirror image of every series image the filmstrip turns around its center line, which is the axis of rotation of the wheel, in the same sense and with the same angular speed as the mirror rim rotates. In the present construction, described below, the pendulum movements therefore do not occur because the Mirrors are only hit by almost parallel bundles of rays and therefore the distance the mirror plane in the rotation with respect to the infinitely far located objects BEZW. Do not consider comes.

Bei der vorliegenden Construction wird nämlich der Stillstand bei der Projection durch das Zusammenwirken eines Spiegelkranzes von beliebigem Radius und eines Objectives bewirkt, das zwischen Spiegelkranz und BiIdschicht liegt und dessen Brennweite ungefähr gleich der Hälfte der Entfernung zwischen ■ Bildschicht und Achse ist; hierbei dreht der Spiegelkranz, wenn er um den Winkel α gedreht wird, die von ihm reflectirten Strahlen um den Winkel 2». Das Objectiv dreht dann die um den Winkel 2 a gedrehten Strahlen wieder so zurück, dafs sie den Theil des Bildes treffen, welcher sich um den Winkel α gedreht hat. Bei anderen bekannten Constructionen wird der Stillstand des Bildes zwar ebenfalls unter Mithülfe von Linsen (Objectiven) herbeigeführt, dieselben haben aber niemals die Aufgabe, die sie bei der vorliegenden Construction haben, die durch die Spiegel bewirkte zu starke Drehung durch ihre Zwischcnstellung zwischen Spiegelkranz und FilmstreifenIn the present construction, namely, the standstill in the projection is brought about by the interaction of a mirror rim of any radius and an objective, which lies between the mirror rim and the image layer and whose focal length is approximately equal to half the distance between the image layer and the axis; here the mirror rim, when it is rotated through the angle α , rotates the rays reflected by it through the angle 2 ". The objective then turns back the rays rotated through the angle 2 a so that they hit the part of the image which has rotated through the angle α. In other known constructions, the stillness of the image is also brought about with the help of lenses, but these never have the task that they have in the present construction, the excessive rotation caused by the mirrors due to their interposition between the mirror rim and the film strip

Claims

wieder auf das gewünschte Mafs zurückzuführen, und sind deshalb in einer für den praktischen Gebrauch aus Zweckmäfsigkeitsgründen zu verwerfenden Form angebracht.again to the desired measure, and are therefore in one for the practical use for reasons of expediency attached form to be discarded.

Die Fig. ι zeigt schematisch die Anordnung eines Serienapparates nach vorliegender Erfindung. Fig. Ι shows schematically the arrangement of a series apparatus according to the present invention.

Das Rad r (Fig. i) wird um die Achse m gedreht. Wahrend der Drehung lauft ein Filmstreifen α auf dem Umfange des Rades r mit, der sich von einer Rolle auf eine zweite abrollt. Das Rad r besteht an seinem Umfange aus Glas oder aus einzelnen Stäben, so dafs das Licht frei aus dem Innern des Rades zu dem Filmstreifen gelangen kann. Auf der Peripherie des Rades befinden sich Knöpfe k, über die sich der perforirte Filmstreifen mit seinen Löchern legt. Concentrisch zum Rade r liegt innerhalb desselben, fest mit dem Rade verbunden, ein Kranz von Spiegeln, der so viel Spiegel zählt, als Bilder auf der Peripherie erzeugt werden sollen. Der Spiegelkranz dreht sich also um die Achse m mit derselben Winkelgeschwindigkeit wie das Rad r. Die Spiegel stehen alle mit ihrer reflectirenden Fläche parallel zur Drehungsachse, im Uebrigen ist ihre Stellung beliebig. Sie sind so gestellt, dafs sie das Licht von dem Objectiv ο auf das Prisma ρ reflectiren. Das Prisma ρ reflectirt die innerhalb des Rades verlaufenden Strahlen bei der Projection senkrecht zu demselben nach aufsen, etwa in der Richtung der Drehungsachse; umgekehrt reflectirt es bei der Aufnahme die etwa in der Richtung der Drehungsachse einfallenden Strahlen so, dafs sie dann innerhalb des Rades verlaufen. Statt der Spiegel können auch Prismen verwendet werden, ebenso statt des Prismas ρ ein Spiegel. Letzteres kann an beliebiger Stelle stehen, auch innerhalb des Spiegel- oder Prismenkranzes. Die Spiegel des Kranzes müssen dann natürlich einen anderen Winkel mit den Radien bilden, sie können sogar sich in diesem Falle mit ihren reflectirenden Flächen alle in der Achse schneiden. Das Prisma ρ nimmt nicht an der Rotation Theil.The wheel r (Fig. I) is rotated about the axis m. During the rotation, a film strip α runs along the circumference of the wheel r, which unrolls from one roll to a second. The circumference of the wheel r consists of glass or of individual rods, so that the light can reach the film strip freely from the inside of the wheel. On the periphery of the wheel there are buttons k over which the perforated film strip with its holes is placed. Concentric to the wheel lies within it, firmly connected to the wheel, a wreath of mirrors that counts as many mirrors as images are to be created on the periphery. The mirror rim rotates around the axis m with the same angular velocity as the wheel r. The mirrors are all with their reflecting surface parallel to the axis of rotation, otherwise their position is arbitrary. They are so placed that they reflect the light from the objective ο onto the prism ρ . The prism ρ reflects the rays running inside the wheel when projected outwards perpendicular to the wheel, roughly in the direction of the axis of rotation; conversely, when taking the picture, it reflects the rays incident approximately in the direction of the axis of rotation in such a way that they then run inside the wheel. Instead of mirrors, prisms can also be used, as can a mirror instead of the prism ρ. The latter can be placed anywhere, including within the mirror or prism ring. The mirrors of the wreath must then of course form a different angle with the radii; in this case they can even intersect with their reflecting surfaces in the axis. The prism ρ does not take part in the rotation.

Ferner befindet sich zwischen Spiegelkranz und Filmstreifen in der Mitte zwischen letzterem und der Achse ein photographisches Objectiv ο (oder auch eine einfache Linse), dessen Brennweite ungefähr gleich der Hälfte der Entfernung zwischen der Achse und dem Filmstreifen ist. Dieses photographische Objectiv nimmt auch nicht an der Drehung Theil. b b sind Blenden, welche bei der Aufnahme verhindern sollen, dafs Nebenlicht auf den Filmstreifen gelangt. Bei der Projection geschieht die Beleuchtung von / aus. Zur Vermehrung der Lichtstärke kann man mehrere Objective in verschiedenen Radien des Kreises anordnen, oder auch mehrere über einander in demselben Radius.Furthermore, between the mirror rim and the film strip, in the middle between the latter and the axis, there is a photographic objective ο (or a simple lens), the focal length of which is approximately equal to half the distance between the axis and the film strip. This photographic objective also does not take part in the rotation. bb are diaphragms which are intended to prevent in the recording, comes DAF sub light to the filmstrip. In the case of projection, the lighting is on / off. To increase the light intensity, several objectives can be arranged in different radii of the circle, or several lenses on top of each other in the same radius.

Wenn nun das Rad gedreht wird, so bleibt bei der Projection das Bild auf derselben Stelle des Projectionsschirmes fest stehen, bei der Aufnahme wird jedes Bild genau mit der lichtempfindlichen Schicht fortgeführt. Dies soll im Folgenden an Hand der Fig. 2 gezeigt werden.If the wheel is now turned, the image remains in the same place during the projection of the projection screen are fixed, when recording each image is exactly with the light-sensitive Shift continued. This is shown below with reference to FIG. 2 will.

Es ist zu beweisen: a) dafs bei einer Drehung des Spiegelkranzes um den Winkel α ein einfallender Strahl nach seiner Reflexion um den Winkel la gedreht ist; b) dafs ein solcher um den Winkel 2 a gedrehter Strahl durch das Objectiv wieder so zurückgedreht wird, dafs er den Punkt des Filmstreifens trifft, der sich um den Winkel α gedreht hat.It has to be proven: a) that when the mirror rim is rotated by the angle α, an incident ray is rotated by the angle la after its reflection; b) that such a beam rotated by the angle 2 a is rotated back again by the objective so that it hits the point of the film strip which has rotated by the angle α.

Zur Vereinfachung sei das Objectiv SS als unendlich dünne Linse gedacht mit dem Knotenpunkt A und der Brennweite O₁ A= A M. For the sake of simplicity, let the objective SS be thought of as an infinitely thin lens with the node A and the focal length O ₁ A = A M.

a) Von einem unendlich weit entfernten Punkt falle der Strahl D₁ B₁ auf den Spiegel B₁, mit dessen Einfallsloth B₁ C₁ er den Winkel φ bilden soll, und werde reflectirt nach A und O₁. Nun drehe man Spiegel B₁ und Punkt O₁ um M als Mittelpunkt in die Stellung B₂ und O₂. Der Winkel O₂ MO₁ sei = α. Nun falle von dem unendlich weit entfernten Punkte der Strahl D₂ B₂ , welcher parallel D₁ ZJ₁ ist, auf den Spiegel.a) From an infinitely distant point, the ray D ₁ B ₁ falls on the mirror B ₁ , with whose incidence line B ₁ C ₁ it is to form the angle φ, and is reflected towards A and O ₁ . Now turn mirror B ₁ and point O ₁ around M as the center point in position B ₂ and O ₂ . Let the angle O ₂ MO ₁ be = α. Now let the ray D ₂ B ₂ , which is parallel to D ₁ ZJ ₁ , fall on the mirror from the point infinitely distant.

Dann ist £_ CjFC₂ ebenfalls = a; Then £ _ CjFC _{2 is} also = a;

Z. D₂ B₂ C₂ — φ -f- a; D₂ B₂ werde nach E reflectirt, also £_ D₂B₂E=2cp -j- 2a; Z. D ₂ B ₂ C ₂ - φ -f- a; Let D ₂ B ₂ be reflected to E , hence £ _ D ₂ B ₂ E = 2cp -j- 2a;

/_ D₁ B₁ A = 2φ; die rückwärtige Verlängerung von EB₂ schneide M0\ in N, dann ist Z. ANE= 2a. / _ D ₁ B ₁ A = 2φ; the rearward extension of EB ₂ intersects M0 \ in N, then Z. ANE = 2a.

b) Z. O₂ A O₁ ist = 2 α als Centriwinkel zu dem Peripheriewinkel O₁ MO₂ = a. Streng genommen gilt dies nur für einen um A mit dem Radius A O₁ geschlagenen Kreis. Praktisch läfst sich jedoch bei der Kleinheit des Winkels α der Unterschied des Bogens O₁ O₂ gegen den um A geschlagenen vernachlässigen. B₂ E geht also parallel G A und trifft das Bild im Punkte O₂. O₂ ist ein Punkt der Brennebene. Für die Projection gilt derselbe Beweis umgekehrt.b) Z. O ₂ A O ₁ is = 2 α as the centric angle to the peripheral angle O ₁ MO ₂ = a. Strictly speaking, this only applies to a circle drawn around A with the radius A O _1. In practice, however, given the smallness of the angle α, the difference between the arc O ₁ O ₂ and the arc around A can be neglected. B ₂ E therefore goes parallel to G A and hits the image at point O ₂ . O ₂ is a point on the focal plane. The same proof applies in reverse for the projection.

Patent-A ν Spruch:
Serienapparat mit trommelartigem Bildschichtträger und concentrisch in diesem liegendem und sich mit gleicher Winkelgeschwindigkeit drehendem Spiegelkranz, dadurch gekennzeichnet, dafs zwischen dem Bildschichtträger und dem Spiegelkranz ein Objectiv, welches nicht an der Drehung der Trommel theilnimmt, in den Strahlengang eingeschaltet ist, zum Zweck, stillstehende Bilder zu erzeugen. .Patent-A ν saying:
Series apparatus with a drum-like image support and a mirror rim lying concentrically in it and rotating at the same angular velocity, characterized in that an objective, which does not take part in the rotation of the drum, is inserted into the beam path between the image support and the mirror rim, for the purpose of producing still images to create. .

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.1 sheet of drawings.