DE1247933B - Process for the machine packing of sliced bread stacks - Google Patents

Description

Verfahren zum maschinellen Verpacken von Schnittbrotstapeln Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum maschinellen Verpacken von Schnittbrotstapeln, wobei diese quer zu ihrer Längsachse gegen eine von einer Rolle abgezogene Klarsichtfolie derart bewegt werden, daß diese an drei Stapelseiten anliegt, wobei weiterhin der Stapel anschließend angehoben und entgegen seiner bisherigen Förderrichtung bewegt wird, die Enden des inzwischen abgetrennten Folienstücks hierbei an der Stapelunterseite sich überlappend angeordnet und daraufhin die überstehenden Folienteile gefaltet werden. Die Erfindung geht aus von einem bekanntgewordenen Verfahren zum maschinellen Verpacken von Schnittbrotstapeln, bei dem der Brotscheibenstapel mit seinen Scheiben hochkant stehend auf das zur Verpackungsmaschine führende Transportband gestellt wird, so daß die Scheiben beim Einwickeln in die I(larsichtfolie seitlich keinen Halt haben und demzufolge der Stapel also auseinanderfallen kann.Method for the machine packing of sliced bread stacks The invention relates to a method for the machine packing of sliced bread stacks, wherein this transversely to its longitudinal axis against a transparent film pulled off a roll be moved such that it rests against three sides of the stack, with the continued Stack then lifted and moved against its previous conveying direction is, the ends of the now separated piece of film here on the bottom of the stack arranged overlapping and then folded the protruding film parts will. The invention is based on a known method for the machine Packing stacks of sliced bread, in which the stack of bread slices with its slices Placed upright on the conveyor belt leading to the packaging machine so that the panes are not wrapped in the I (transparent film on the side) Have a hold and therefore the stack can fall apart.

Die Erfindung bezweckt, diesen Nachteil zu beseitigen und ein Verfahren zum Verpacken von Schnittbrotstapeln vorzusehen, bei dem nach dem Einwickeln des Stapels der Stapel die dabei durchlaufene Bahn zum Banderolieren ein zweites Mal so durchläuft, daß die umgelegte Banderole die Krustenseite des Stapels bedeckt und eine gute Sicht auf die Schnittfläche gegeben ist. The invention aims to obviate this disadvantage and a method to be provided for packing stacks of sliced bread, in which after wrapping the Stack the stacks the path traversed a second time for banding runs through so that the folded band covers the crust side of the stack and a good view of the cut surface is given.

Dazu ist erfindungsgemäß vorgesehen, daß die Brotscheiben vor dem Einwickeln übereinander angeordnet werden, so daß der Stapel auf einer Schnittfläche aufliegt, und daß der eingewickelte Stapel mit senkrecht und parallel zur Förderrichtung angeordneten Schnittflächen zum Banderolieren noch einmal über die beim Einwickeln durchlaufene Bahn bewegt wird. For this purpose, the invention provides that the bread slices before Wrapping can be placed on top of each other so that the stack is on a cut surface and that the wrapped stack is perpendicular and parallel to the conveying direction arranged cut surfaces for banding again over the one when wrapping traversed path is moved.

Durch die erfindungsgemäße Lösung der gestellten Aufgabe wird ein Schnittbrotstapel geschaffen, der so eingewickelt und mit einer Banderole umgeben ist, daß eine gute Sicht auf die Schnittfläche des Schnittbrotes gewährleistet ist, wobei das erfindungsgemäße Verfahren besonders leicht durchführbar ist, da dieselbe Bahn zweimal durchlaufen wird, und wobei der Stapel nicht zum Auseinanderfallen neigt. The inventive solution to the problem is a Stack of sliced bread was created, wrapped in this way and surrounded with a banderole is that a good view of the cut surface of the sliced bread is guaranteed, the method according to the invention being particularly easy to carry out, since the same Web is traversed twice, and the stack does not fall apart tends.

Die Erfindung wird nun beispielsweise an Hand der Zeichnungen erläutert. Es zeigen Fig. 1 und 2 die nach dem erfindungsgemäßen Verfahren hergestellte Schnittbrotpackung aus verschiedenen Blickrichtungen, Fig. 3 bis 7 verschiedene Stufen des zur Herstellung der Packung angewendeten Verfahrens. The invention will now be explained, for example, with reference to the drawings. 1 and 2 show the sliced bread pack produced by the method according to the invention from different directions of view, Fig. 3 to 7 different stages of the production the packing procedure.

Die in F i g. 1 und 2 veranschaulichte Schnittbrotpackung, die nach dem erfindungsgemäßen Verfahren hergestellt wird, umfaßt einen Brotscheibenstapel aus mehreren Brotscheiben, die mit ihren Schnittflächen aneinanderliegen. Dieser Brotscheibenstapel ist in eine durchsichtige Schrumpffolie derart eingewickelt, daß der mittlere Teil dieser Folie auf der in F i g. 2 vorderen Fläche 2 der einen der beiden im Brotscheibenstapel außen liegenden Brotscheiben glatt aufliegt. The in F i g. 1 and 2 illustrated sliced bread pack, which according to produced by the method of the invention comprises a stack of bread slices the end several slices of bread that lie against one another with their cut surfaces. This Stack of bread slices is wrapped in a transparent shrink film in such a way that that the middle part of this film on the in F i g. 2 front face 2 of the one of the two bread slices lying on the outside in the bread slice stack lies flat.

Die rechtwinklig zu der Wickelrichtung der Folie verlaufenden Folienkanten 3, 4 überlappen sich auf der der Fläche 2 abgewandten Fläche 5 des Stapels (F i g. 1), und die in der Wickelrichtung verlaufenden Folienkanten sind auf den mit der Brotrinde versehenen Seitenflächen des Stapels - wie bei 6 dargestellt - eingefaltet. Diese Einfaltungen 6 sind von einer Banderole 7 bedeckt, die sich in Richtung des Scheibenumfangs um den Scheibenstapel erstreckt.The edges of the film running at right angles to the direction in which the film is wound 3, 4 overlap on the surface 5 of the stack facing away from surface 2 (F i G. 1), and the foil edges running in the winding direction are on the with the bread crust provided side surfaces of the stack - as shown at 6 - folded. These folds 6 are covered by a band 7 which extends in the direction of the Extends the disc circumference around the stack of discs.

Da die Schrumpffolie 1 auf der Fläche 2 des Brotscheibenstapels völlig glatt aufliegt, die Einfaltungen 6 der Folie auf den mit der Brotrinde versehenen Seitenflächen der Brotscheiben liegen und die Banderole7 sich nur über die mit Brotrinde versehenen Teile der Brotscheiben erstreckt, ist die Schnittfläche 2 durch die Folie 1 hindurch glasklar erkennbar. Das Verfahren zur Herstellung der beschriebenen Packung erfolgt in der in Fig. 3 bis 7 veranschaulichten Weise in einer üblichen Verpackungsmaschine.Since the shrink film 1 on the surface 2 of the stack of bread slices completely rests smoothly, the folds 6 of the film on the one provided with the bread crust The side surfaces of the bread slices lie and the banderole7 only extends over the ones with bread crust provided parts of the bread slices extends, the cut surface 2 is through the film 1 clearly visible through it. The method of manufacturing the pack described takes place in the manner illustrated in FIGS. 3 to 7 in a conventional packaging machine.

In Fig.3 bezeichnet 8 die eigentliche Verpakkungsmaschine und 9 ein zu dieser hinführendes Förderband, über dem Führungen 10, 10 liegen, deren Abstand voneinander einstellbar ist. Der Abstand dieser Führungen voneinander wird zunächst so eingegestellt, daß er der Länge der Brotscheiben entspricht. In FIG. 3, 8 denotes the actual packaging machine and 9 denotes a conveyor belt leading to this, over which guides 10, 10 lie, their spacing is adjustable from each other. The distance between these guides is initially adjusted so that it corresponds to the length of the bread slices.

Der zu verpackende Brotscheibenstapel wird mit einer der Schnittflächen der außenliegenden Brotscheiben zwischen die Führungen 10, 10 auf das Förderband 9 gelegt, wie dies in F i g. 3 veranschaulicht ist. Das Förderband 9 fördert den Brotscheibenstapel in der Pfeilrichtung 12 in die eigentliche Verpakkungsmaschine 8.The stack of bread slices to be packaged is aligned with one of the cut surfaces the outer slices of bread between the guides 10, 10 on the conveyor belt 9 as shown in FIG. 3 is illustrated. The conveyor belt 9 promotes the Stack of bread slices in the direction of arrow 12 in the actual packaging machine 8th.

In der Verpackungsmaschine 8 befindet sich eine Schrumpffolienrolle 13, und die von dieser durch nicht dargestellte Mittel abgezogene Folie 14 bildet an ihrem Ende eine Schlaufe 15, deren freies Ende auf einem bei 16 schwenkbar gelagerten Tisch 17 aufliegt. Der durch das Förderband 9 in die Verpakkungsmaschine hineingeförderte Brotscheibenstapel 11 läuft in die SchlaufelS der Schrumpffolie ein (F i g. 4), worauf der Tisch 17 auf ein höheres Niveau hochgeschwenkt und gleichzeitig durch ein Messer 18 der zum Verpacken des Stapels benötigte Teil der Folie abgeschnitten wird. In the packaging machine 8 there is a roll of shrink film 13, and forms the film 14 withdrawn therefrom by means not shown at its end a loop 15, the free end of which is pivotably mounted on a loop at 16 Table 17 is on top. The one conveyed into the packaging machine by the conveyor belt 9 Stack of bread slices 11 runs into the loop S of the shrink film (FIG. 4), whereupon the table 17 swung up to a higher level and through at the same time a knife 18 cut off the part of the film required for packing the stack will.

Nach dein Hochschwenken des Tisches 17 wird der Brotscheibenstapel 11 mit dem bereits teilweise darumgewickelten Teil der Folie 14 in der Pfeilrichtung 19, also entgegengesetzt zur Förderrichtung des Förderbandes 9, auf ein anderes Förderband 20 (F i g. 5) bewegt, wobei sich die Folie um den Stapel derart herumwickelt, daß sich die freien Folienenden überlappen. Anschließend durchläuft der so eingewickelte Brotscheibenstapel eine Falteinrichtung 21, durch die die seitlichen Enden der Folie in an sich bekannter Weise eingefaltet werden. Nach dem Verlassen der Falteinrichtung 21 liegt der Brotscheibenstapel völlig in der Folie verpackt auf dem Förderband 20 und wird durch Schrumpfung der Folie durch das besagte Förderband aus der Maschine herausgefördert. After the table 17 has been swiveled up, the stack of bread slices becomes 11 with the part of the film 14 already partially wrapped around it in the direction of the arrow 19, that is, opposite to the conveying direction of the conveyor belt 9, to another Conveyor belt 20 (Fig. 5) moves, the film wrapping around the stack in such a way that that the free ends of the film overlap. Then the wrapped in this way goes through Bread slice stack a folding device 21 through which the lateral ends of the film be folded in a known manner. After leaving the folding device 21 the stack of bread slices is completely wrapped in foil on the conveyor belt 20 and is removed from the machine by shrinking the film by the said conveyor belt promoted out.

Nachdem die gewünschte Anzahl Brotscheibenstapel in der vorstehend geschilderten Weise mit der Schrumpffolie versehen worden ist, wird der Abstand der oberhalb des Förderbandes 9 der Verpackungsmaschine liegenden Führungen 10, 10 auf die Höhe des Brotscheibenstapels eingestellt, und die bereits verpackten Brotscheiben werden der Reihe nach in der in F j g. 6 veranschaulichten Lage zwischen die Führungen 10, 10 auf das Förderband 9 aufgelegt. In dieser Lage liegen die Einschläge 6 in der Förderrichtung des Förderbandes 9 vorn und hinten. Die in der Verpackungsmaschine befindliche Schrumpffolienrolle 13 wird außer Betrieb gesetzt. Dafür wird eine Banderolenrolle 22 (F i g. 7) in Betrieb gesetzt. In die Schlaufe 24 der von dieser Rolle abgezogenen Banderole 23 läuft der mit der Schrumpffolie verpackte Brotscheibenstapel 25 (Fig.7) ein. Darauf wiederholt sich der an Hand von F i g. 4 und 5 beschriebene Vorgang des Abschneidens eines Stücks der Banderole und des Herumwickelns des abgeschnittenen Banderolenteils um die Packung, wobei die Banderole in an sich bekannter und daher hier nicht näher beschriebener Weise auf der Schrumpffolie festgeklebt wird. After the desired number of stacks of bread slices in the above has been provided with the shrink film in the manner described, the distance is the guides 10 located above the conveyor belt 9 of the packaging machine, 10 adjusted to the height of the stack of bread slices, and the already packed Slices of bread are sequentially arranged in the order shown in FIG. 6 illustrated location between the guides 10, 10 are placed on the conveyor belt 9. This is where the impacts lie 6 in the conveying direction of the conveyor belt 9 front and rear. The one in the Packing machine Any shrink film roll 13 located is put out of operation. A banderole roll is used for this 22 (Fig. 7) put into operation. In the loop 24 of the withdrawn from this roll Banderole 23 runs the bread slice stack 25 packed with the shrink film (Fig. 7) a. This is repeated with reference to FIG. 4 and 5 described process cutting off a piece of the banderole and wrapping the cut one around it Banderol part around the pack, the banderole in per se known and therefore is glued to the shrink film in a manner not described in detail here.

Claims (1)

Patentanspruch: Verfahren zum maschinellen Verpacken von Schnittbrotstapeln, wobei diese quer zu ihrer Längsachse gegen eine von einer Rolle abgezogene Klarsichtfolie derart bewegt werden, daß diese an drei Stapelseiten anliegt, wobei weiterhin der Stapel anschließend angehoben und entgegen seiner bisherigen Förderrichtung bewegt wird, die Enden des inzwischen abgetrennten Folienstückes hierbei an der Stapelunterseite sich überlappend angeordnet und daraufhin die überstehenden Folienteile gefaltet werden, d a d u r c h g ekennzeichnet, daß die Brotscheiben vor dem Einwickeln übereinander angeordnet werden, so daß der Stapel auf einer Schnittfläche aufliegt, und daß der eingewickelte Stapel mit senkrecht und parallel zur Förderrichtung angeordneten Schnittflächen zum Banderolieren noch einmal über die beim Einwickeln durchlaufene Bahn bewegt wird. Claim: Method for the machine packing of sliced bread stacks, this transversely to its longitudinal axis against a transparent film pulled off a roll be moved such that it rests against three sides of the stack, with the continued Stack then lifted and moved against its previous conveying direction is, the ends of the now separated piece of film here on the bottom of the stack arranged overlapping and then folded the protruding film parts that the bread slices are placed on top of each other before being wrapped be arranged so that the stack rests on a cut surface, and that the Wrapped stacks with vertical and parallel to the conveying direction Cut surfaces for banding again over the ones passed through during wrapping Railway is moved. In Betracht gezogene Druckschriften: USA.-Patentschriften Nr. 2441 513, 2 304 048, 2 335 750, 2 632 985, 1 935 613, 3 053 373, 2 810 246. References considered: U.S. Patent No. 2441 513, 2 304 048, 2 335 750, 2 632 985, 1 935 613, 3 053 373, 2 810 246.